Észak-Magyarország, 1982. július (38. évfolyam, 152-178. szám)

1982-07-13 / 162. szám

Í982. júílus 13., kedd

ESZAK-MAGYARQRSZAG 7

A Squadra Azzurra harmadik diadala

szorsza

Az első olasz gól Rossi fejesét követően a hálóban. Ez a „találat” tulajdonképpen sorsdöntőnek bizonyult

Olasz öröm. .. Bearzot szövetségi kapitány és Pertini köitársa- sági elnök a díszpáholyban ünnepük az azzurrik diadalát.

T

ESPANA 82

Érdekességek

Az olasz labdarúgó-válogatott az NSZK feletti győzelmét követően még vasárnap, a késő éjszakai óráiéban Sandro Pertini köztársasági elnök különgépén visszautazott Rómába.

*

Helmut Schmidt kancellár igy értékelte a döntőben látottakat; — Az első 45 percben kiegyenlített volt a játék. Az olaszok a szünet után jól kihasználták helyzeteiket, megérdemelték a végső sikert.

*

Elkészültek az első statisztikák a XII. labdarúgó-világbajnokságról. Az 52 mérkőzést 1 85G 277-en látták, ami mérkőzésenként nem éri el a 36 ezres átlagot, összesen 146 gól esett, ez 2,8-as átlagot jelent.

*

A Mundialon részt vett újságírók a hagyományoknak megfelelően szavaztak kit tartottak a küzdelemsorozat legjobb játékosának. A büszke cím az olasz Paolo Rossié lett. A sorrend: 1. Rossi 437 pont, 2. Falcao (brazil) 252, 3. Rummenigge (nyugatnémet) 207, 4. Boniek (lengyel) 179.

. *. ........

A világbajnokságon Olaszország, Anglia és Kamerun (!) maradt veretlen, az ösz- szesített listán az NSZK csak a hatodik. Érdekesség, hogy Lengyelország a 2., Brazília a 3., míg a franciák csak az ötödikek. Magyarország csapata a 14., három ponttal.

*

Pierre Littbarski, aki a jövő nagy reménysége lehel, így vélekedett a fináléról: —• Az olaszok jéghideg nyugalommal vertek meg bennünket, nálunk elfogyott az erő. *

Az AP amerikai hírügynökség összeállította a Mun- dial válogatottját. így fest: Zoff — Gentile, Luizinho, Collovati, Junior — Boniek, Piatini, Tigana, Zico — Rossi, Rummenigge. Nem is olyan rossz csapat, bár a B- válogatott sem akárkikből áll. íme: Daszajev — Kaltz, Passarella, Costly, Sansom — Giresse, Ardiles, Socrates, Falcao — Littbarski, Maradona.

Lehet választani, kinek, melyik csapat „tetszik” ...

Madrid, Bcrnabcu stadion, 110 000 néző. Vezette: Coelho (brazil).

OLASZORSZÁG: Zoff — Gentile, Scirca, Collovati, Cabrini — Conti, Tardelli, Horgolni, Ori- ali — Kossi, Grúziául.

NSZK: Schumacher — Kaltz, Sticlike, Karl-Heinz Förster, Bernd Förster — Drcmmlcr, Breitner, Bricgel — Littbarski, Fischer, Rummenigge.

CSEREK: Graziani helyett Al- tobelli, a 8. percben, Dremmler helyett Hrubcsch, a 63. percben, Rummenigge helyett H. Müller, a 75. percben, Altobelli helyett Causio, a 88. percben.

A Mundial fináléja vasárnap valósággal hatalmába kerítette a spanyol fővárost. A különrepülőgépek kora reggeltől hozták az olasz és nyugatnémet szurkolókat, őrjítő verseny folyt a Bernabeu stadion jegyeiért, az utcákon lobogtak a zászlók, a transzparensek. A becslések szerint csaknem kétmilliárd néző ült a döntő előtt a tévékészülékek elé szerte a világon. A díszpáholyban különleges vendégek is helyet foglaltak, így I. János Károly spanyol király, Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár, Sandro Pertini olasz köztársasági elnök, Cal- vo Sotelo spanyol miniszter- elnök és sokan mások. Az öltözőkben eldőltek az összeállítások vitás kérdései, An- iognoni nem szerepelhetett, Rummenigge viszont vállalta a játékot.

A 30 fokos hőségben lejátszott döntő góljainak története. 57. perc: Conti és Stielike kakaskodásáért Coelho szabadrúgást ítélt az olaszok javára. Gentile gyorsan középre emelte a labdát és Rossi őrzőjével a „hátán” a nyugatnémet kapu bal oldalába fejelt, 1-0.

69. perc: Az olaszok a 16- os előtt adogattak, közben felzárkózott a támadáshoz Tardelli is, ő kapta, majd estében, ballal nagy erővel a bal sarokba bombázott, 2-0.

81. perc: Conti egyéni akció után adta középre a labdát, Altobelli egyedül maradt és ballal a kapu közepébe lőtt, 3-0.

83. perc: Bal oldali nyugatnémet beadás után rövid zavar keletkezett az olasz védelemben, a labda Breit- nerhez került, aki kapásból, 14 méterről a jobb alsó sarokba vágta, 3-1.

XII. labdarúgó-világbajnokság 52. mérkőzése új világbajnokot avatott. Olaszország együttese harmadik győzelmével beérte az eddig vezető Brazíliát, 44 évvel a második siker után (1938- ban nyertek utóljára) ismét aranyérmet vehettek át a

Squadra Azzurra tagjai. A mérkőzés képe alapján erre rá is szolgáltak, pedig a VB kezdetén igencsak bukdácsoltak, s igen kevesen gondolták, hogy végül is' világbajnoki címmel térhetnek haza. Bearzot nagyszerű munkát végzett, nem hagyta magát befolyásolni az egyesületi és szövetségi vezetőktől, kitartott álláspontja mellett. Az azzurri válogatott mérkőzésről mérkőzésre javult, kivívta a közönség szimpátiáját is. Kiütötte Argentínát, majd az abszolút esélyesnek tartott Brazíliát is, így nem lehet kétségbe vonni sikerük jogosságát.

A világbajnokság végeredménye: 1. Olaszország, 2. NSZK, 3. Lengyelország, 4. Franciaország.

A Mundial góllövői: 6 gólos: Paolo Rossi (olasz). 5 gólos: Rummenigge (nyugatnémet). 4 gólos: Zico (brazil) és Boniek (lengyel).

Vélemények a döntőről:

Enzo Bearzot: — A kihagyott 11-es nem vetette visz- sza a csapatot, sőt, fokozta játékosaink akarását. Boldog vagyok, hogy bevált taktikánk. Azt hiszem, hogy az a csapat, amely legyőzte Argentínát, Brazíliát és az NSZK-t, megérdemelte, hogy világbajnok legyen.

Jupp Derwall: — Az olasz válogatott a második félidőben olyan játékot produkált, amellyel rászolgált a végső sikerre. Együttesemnek nem volt ereje, ebben közrejátszott a drámai elődöntő .küzdelme is. Hátrányos volt, hogy csak a mérkőzés reggelén érkeztünk Madridba. Az egész szereplést figyelembe vévé, köszönettel tartozom labdarúgóimnak.

Eredményekről — SOfOklfölI

Munkahelyi olimpia

LKM-sikerek

LABDARÚGÁS. Üjabb fordulót rendeztek a Nyári Totó Kupáért. Eredmények: Kisvárda—Borsodi Bányász 2-1 (1-1). Kisvárda, 300 né- zö. Vezette: Csáki. Gl.: Kovács. Miskolci VSC—Csenger O-o. Miskolc, 200 néző. Vezette: Puhl. Borsodi Volán— --Hajdúböszörmény 4-2 (1-1). Miskolc, 200 néző. Vezette: Adám. Gl.: Tóth (2), Veres (2).

BIRKÓZÁS. Bóbis Gyula- emlékverseny, Budapest. Eredmények, 68 kg: 1. Jászkai (DVTK). 82 kg: 3. Deák (DVTK). 90 kg: 1. Turóczi (DVTK). 100 kg: 3. Szabó (DVTK). A csapartversenyt a DVTK nyerte.

SALAKMOTOR. Rákóczi- falván került sor a csapat- bajnokság hatodik fordulójára. A Nyíregyháza—Szolnoki Volán vegyes csapat ellenfele a Borsodi Volán együttese volt. A miskolciak végig vezetve biztosan nyerlek 45-33 arányban. A B. Volán motorosai közül Berecz 11, Sziráczki I. és Sziráczki J. pedig 10—10 ponttal járult hozzá csapata győzelméhez.

RÖPLABDA. Jászberényben rendezték meg a Lehel Kupa ifjúsági nemzetközi női tornát. Magyarország együttese az 5. helyért Franciaországgal mérte össze tudását, A franciák 3:1 arányban nyertek. Csapatunkban helyet kapott Perecsi és Bóta E. (mindkettő Miskolci VSC).

A Városi Sportfelügyelőség és az SZMT közös rendezésében került sor szombaton és vasárnap a »munkahelyi olimpia városi döntőjére a DVTK-studionban. A miskolci vállalatok és intézmények jól sikerült házibajnokságai után a kétnapos városi tömegsport-seregszemlén négy sportágban több mint háromszázan indultak. Legeredményesebben az LKM versenyzői szerepeltek, valamennyi versenyszámban vagy győztek, vagy szintén a megyei döntőbe jutást jelentő második helyen végeztek.

A munkahelyi olimpia győztesei és megyei döntősei. Nők, atlétika, távolugrás: 1. Bőcsiné (LKM), 2. Lengyel (Húsipar). 100 m: 1. Bőcsiné. 2. Tamás (mindkettő LKM). Kézilabda: 1. Pedagógusok. 2. Megyei Kórház. Férfiak, atlétika, 100 m: 1. Angyal (LKM), 2. Szűcs (BÁÉV). 400 m: 1. Deák (Pedagógusok), 2. Török (LKM). Távolugrás: 1. Deák (Pedagógusok), 2. Angyal (LKM) Súlylökés: 1. Peter- csák, 2. Rózsahegyi (mindkettő BÁÉV). Röplabda: 1. LKM, 2. Tejipar. Kézilabda:

1. Pedagógusok, 2. LKM. Kispályás labdarúgás: 1. LKM.

2. D1GEP.

Naptár________

1

982. július 13.. kedd

A nap kelte 5.00, nyugta 20.35) órakor A hold kelte 0.25, nyugta 12.10 órakor Névnap: Jenő

Evforduló________

K

étszázhúsz évvel ezelőtt, 1762. július 13-án halt meg —■ 69 éves korában — James Bradley, neves angol csillagász) egyetemi tanár, a greenwichi obszervatórium igazgatója.

ídő|áras_------Várható időjárás ma estig: túlnyomóan felhős marad az ég és többfeié várható eső, zápor, zivatar. A délkeleti déli szél időnként megélénkül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 21—26 fok közölt.

— Losonczi Pál, az Elnöki

Tanács elnöke megkezdte évi rendes szabadságát.

— Raul Roa Garcia, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága és a Kubai Államtanács tagja elhunyta alkalmából Katona Imre, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára, Nagy Gábor, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője és Házi Vencel külügyminiszter-helyettes hétfőn részvétlátogatást tett a budapesti kubai nagykövetségen.

— Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására hétfőn hazánkba érkezett Louis van Geyt, a Belga Kommunista Párt elnöke és Daniel Fedrigo, a párt Központi Bizottságának tagja. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren I-Iom Gyula, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője fogadta.

— Elutazott Budapestről A1

Grassby, az ausztráliai közösségi ügyek hivatalának főbiztosa, aki a Magyarok Világszövetségének meghívására 'Egy hetet töltött Magyarországon. Az ausztráliai vendég Gosztonyi Jánossal, az MVSZ főtitkárával és Lő- rincze Lajossal, az anyanyelvi konferencia védnökségének elnökével folytatott megbeszéléseket az Ausztráliában élő mintegy hatvanezer magyar kulturális helyzetét érintő kérdésekről. A1 Grassbyt fogadta Házi Vencel külügyminiszter-helyettes.

— Sárospatakon, a Felszabadulás téri lakótelepen az új lakásokhoz út és telefonvezeték építését irányozta elő a városi tanács. Erre a célra a fejlesztési alapból 1,7 millió forintot fordítanak.

— Hétfőn elutazott Budapestről Arturo Rodriguez kubai felsőoktatási miniszterhelyettes, aki magyarországi látogatása során megbeszéléseket folytatott a Művelődési Minisztérium vezetőivel, és Korcsog András államtitkárral aláírta a két minisztérium közötti együttműködés 1982—85. évi munkatervét.

— tlzcmszociológiai nyári egyetem nyílt hétfőn Győrött a Közlekedési és Távközlési Műszaki Főiskolán. A konzultaciósorozatot másodszor rendezik meg az ország minden részéből érkező hallgatóknak. A résztvevők — százharminc üzemi középvezető — többek között a műszaki fejlődés lehetőségeiről, az alkotóképesség fejlesztéséről hallhat előadásokat, e témákat vitatják meg.

— A Magyar Izraeliták Országos Képviseletének teljes ülésén Héber Imrét elnökké, Bárdi Dezsőt, Bakos Lajost és Farkas Artúrt alelnökké, dr. Seifert Gézánét főtitkárrá választotta meg. Megválasztásukhoz az Elnöki Tanács. az 1957. évi 22. sz. törvényerejű rendelet alapján az előzetes hozzájárulás! megadta. Az ülésen részt vett és felszólalt Straub István. az Állami Egyházügyi Hivatal elnökhelyettese is.

— Befejeződött Budapesten

a magyar—spanyol agrárközgazdasági értekezlet,

amelyen a két delegációt Sípos Aladár, a Közgazdaságtudományi Intézet igazgatója, illetve Antonio Horrero Alcon, a spanyol agrárközgazdasági és agrárszocioló- giai társaság elnöke, a mezőgazdasági, erdészeti, halászati és élelmezésügyi minisztérium vezérigazgatója vezette. Az értekezleten a két ország agrárszakembere^ . megvitatták a mezőgazdasági termelés társadalmi-gazdasági körülményeivel, a hatékonysággal és versenyképességgel, valamint a mezőgazdaság regionális fejlődésevei kapcsolatos kérdéseket. ' ,

— A Miskolci Szimfonikus Zenekar Bolberitz Tamás vezényelte, július 12-ére meg-' hirdetett hangversenye, az esős időjárás miatt ma, jú-' lius 13-án lesz megtartva.

— Régi mezőgazdasági munkát felidézve, cséplési bemutatót rendeztek szombaton Csongrádban, az ópusztaszen nemzeti történeti emlékparkban. Az ottani szabadtéri mezőgazdasági gépmúzeum egyik öreg cséplőmasináját hoztp üzemképes állapot ba a szegedi Konkordia Vállalat Rákóczi Ferenc nevét viselő 15 tagú szocialista brigádja. A cséplésre is a szocialista brigád vállalkozott Bemutatta mindazt a nehéz fizikai munkát, amit egykor a cséplöbri- - gádok, az aratómunkások végeztéit

— Kertészeti bemutatót nyitottak meg szombaton Sopronban, a Liszt Ferenc Művelődési Központban. A Győr —Sopron—Ébenfurti Vasúttársaság kertészei mutatták be legszebb dísznövényeiket, virágaikat, amelyekkel a GYSEV magyarországi éa ausztriai vasútvonalai menti állomásokat díszítik. A kiállítás fölött a vasúttársaság Széchényi Istvánról elnevezett szocialista brigádja vállalt védnökséget.

— A fotó 28. heti eredményei: 2, 1, 2, 1, 1, 2, 1, 2, 1, 1, 1, 1, 1 és a -j-l-es 1. A Sport- fogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a nyeremények az illetékek levonása után a következők: 13 talá- latos szelvény 119 darab akadt, nyereményük egyenként 14 ezer 359 forint. Ezek közül 13+1 találatos szelvény 84 darab volt. Nyereményük a jutalommal együttesen 27 270 forint. A 12 találatos szelvények száma 1574 darab. Nyereményük egyenként 724 forint. Tizenegy találatos szelvény 9969 darab volt Nyereményük egyenként 114" forint. A 10 találatos szelvények száma 40 643 darab. Nyereményük egyenként 42 forint.

Közlemény

Értesítjük n Miskolc-Tapolca

Fenyő. Brassói, Sirály, Vadga- lamb, Fecske, Hattyú. Baeoiy, Harkály. Görötnbö’yi u. a Sr.e- beni úttól végig. Szitakötő, Kócsag ős Für.i utcákban lakó es üzemelő fogyasztókat, hogy f. bó 15-őn 8—15 óráit;

munkálatok végzése miatt az energiaszolgáltatást szüneteltetjük.

ÉMASZ Miskolci üzemigazgatósága