Észak-Magyarország, 1982. június (38. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-11 / 135. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 ■nun : asnr 1982. június 11., péntek ns eay a XXXVI. ülésszak m ülést lartitt a Miiiszlertaiács 1982. június 8—10. között a Magyar Népköztársaság fővárosában — Budapesten — tartották a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXXVI. ülésszakát. Az ülésszak munkájában részt vettek a KGST-tagálla- mok küldöttségei. Az ülésszak elnöki teendőit Lázár György, a Magyar Népköztársaság küldöttségvezetője, . az MNK Minisztertanácsának elnöke látta eL Az ülésszak jóváhagyta a végrehajtó bizottság tevékenységét a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXXV. és XXXVI. ülésszaka között. Megállapították, hogy a KGST-tagállamok 1981-ben kommunista és munkáspártjaik vezetésével, a szocialista társadalom előnyeit kihasználva és a belső erőforrásokat mobilizálva, jelentősen előreléptek a folyó ötéves terv feladatainak megoldásában, a társadalmi termelés fejlesztésében. Igen nagy ütemben növekedett a termelés azokban az ágazatokban, amelyek meghatározzák a tudományos-műszaki fejlődést, elsősorban a gépiparban, az elektronikában, az energetikában és a vegyiparban. Az ipari termelés növekedéséhek zömét a munkatermelékenység növelése útján érték el. Számos országban a kedvezőtlen időjárási viszonyok ellenére a mezőgazdasági termelés 1981-ben a KGST-tagállamok egészét tekintve az 1980. évi szinten maradt Megnőtt a KGST-tagállamok kölcsönös külkereskedelmi árucsere- forgalma, amelynek részaránya a teljes árucsere-forgalomban az elmúlt évben 55 százalékot tett ki. Az ülésszakon egyhangúlag hangsúlyozták, hojy a KGST-tagállamok népgazdaságának fejlődésében mind nagyobb szerepet kap az együttműködés és a szocialista gazdasági integráció további elmélyítése, a kölcsönös termelési, tudományos-műszaki és kereskedelmi kapcsolatok bővítése. Ez az együttműködés a KGST- tagállamok világgazdaságban betöltött pozíciói megerősítésének egyre fontosabb tényezőjévé válik. A KGST-tagállamok szocialista közössége egységének és ' összeforrottságának megerősítése, gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésük tökéletesítése szempontjából különösen jelentősek voltak a testvérpártok és testvéri államok vezetőinek tárgyalásai, többek között a krími találkozók során. Az e találkozókon elért megállapodások megvalósítása hozzájárul a KGST-tagállamok gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésének továbbfejlesztéséhez, ezen országok kommunista és munkáspártjainak kongresszusai által kitűzött társadalmi-gazdasági fejlesztési feladatok eredményes megoldása érdekében. Az elmúlt évben folytatták a komplex program, a KGST- tagállamok hosszú távú együttműködési célprogramjainak és az előző ülésszak határozatainak megvalósítására irányuló tervszerű munkát. Ennek során nagy figyelmet fordítottak a gazdaság intenzifiká- lása szempontjából fontos jelentőségű korszerű gép- és berendezésrendszerek kifejlesztésére és szakosított gyártásának megszervezésére, valamint a testvéri országok lakossága kiváló * minőségű ipari termékekkel és élelmiszerekkel váló teljesebb ellátásának kérdéseire. Az ülésszak megállapította, hogy a KGST-tagállamok népgazdaságának és együttműködésének fejlődése a világpiaci konjunktúra romlásának feltételei között, az imperialista államok által folytatott erőpolitika aktivizálódása, a fegyverkezési hajsza fokozódása és a hadikiadások növekedése, a bel- ügyekbe való beavatkozás miatt bonyolultabbá vált nemzetközi viszonyok közepette ment végbe. Az USA és számos más NATO-ország imperialista körei politikai nyomás céljából fokozták a diszkriminációt a KGST-tagállamok vonatkozásában, rátértek a szankciók alkalmazására, felbontják az ezen országokkal, különösen Lengyelországgal és a Szovjetunióval fennálló kereskedelmi-gazdasági kapcsolataikat. Erősödik a testvéri Kuba elleni gazdasági blokád törvénytelen politikája; A nemrégiben a ver- sailles-i értekezleten elfogadott nyilatkozatból kitűnik, hogy a főbb tőkés országok még tovább kívánják nehezíteni a KGST-országokkal fennálló kereskedelmi, hitelés egyéb gazdasági kapcsolataikat. Országainak a KGST Végrehajtó Bizottsága folyó év január 22-i nyilatkozatában kifejezett álláspontját megerősítve az ülésszak határozottan elutasítja ezeket az akciókat, és úgy véli, hogy ezek a nemzetközi feszültség kiélezésére irányulnak és zavarják a békés, kölcsönösen előnyös együttműködés fejlődését, ellentétesek nemcsak a KGST-tagállamok, hanem a világ valamennyi népeinek érdekeivel, durván sértik a nemzetközi élet általánosan elfogadott normáit, az ENSZ alapokmányában, valamint az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záróokmányában foglalt elveket. Az ülésszak résztvevői megengedhetetlennek tartanak bármiféle beavatkozást a KGST tagjának — a Lengyel Népköztársaságnak —• belügyeibe. Egyhangúlag hangsúlyozták, hogy az ilyen jellegű akciók eredménytelenek maradnak. A KGST-tagállamok, összeforrottságukat és kölcsönös együttműködésüket erősítve, a béke és a nemzetközi együttműködés megszilárdításában érdekelt más államokkal való kapcsolataikat fejlesztve, szilárd eltökéltséggel biztosítják további stabil fejlődésüket A KGST-tagállamok sokoldalú segítséget nyújtottak és nyújtanak a testvéri lengyel népnek gazdasági nehézségei leküzdésében, az ország- további szocialista fejlődéséhez szükséges feltételek biztosításában. Az ülésszak áttekintette és jóváhagyta az 1986—1990. évi népgazdasági tervkoordináció programját, amelynek elő kell segítenie a kommunista és munkáspártoknak a termelés intenzifikálását célzó irányvonalának megvalósítását, a testvéri országok népei jólétének emelése érdekében. Előirányozták, hogy a terv- koordinációt kiegészítik az érdekelt KGST-tagállamok gazdaság- és tudományosműszaki politikájának egyeztetésével. Ennek során különös figyelmet kell fordítani a nemzetközi szocialista munkamegosztás lehetőségeinek kiaknázására a tudományosműszaki haladás meggyorsítása és a KGST-tagállamok népgazdasága kiegyensúlyozott fejlődéséneit biztosítása céljából. A program előirányozza, hogy erősíteni fogják a főbb együttműködési feladatok megoldásának sokoldalú megközelítését, bővítik az egyeztetett területek és létesítmények vonatkozásában eszközölt beruházások koordinálását. Javaslatokat fognak kidolgozni a tudományos-műszaki és termelési kooperáció fejlesztésére, és ennek alapján a tudományos és technikai eredményeknek a népgazdaság kulcsfontosságú ágazataiban történő bevezetésére. A Vietnami Szocialista Köztársaság, a Kubai Köztársaság és a Mongol Népköztársaság gazdasági fejlődése meggyorsításának és hatékonysága növelésének szükségességére való tekintettel előirányozták szélesebb körű részvételüket a nemzetközi szocialista munkamegosztásban. A komplex programnak megfelelően, ezen országok vonatkozásában a továbbiakban is az egyeztetett előnyös együttműködési feltételeket kívánják alkalmazni. Különös jelentőséget tulajdonítva annak, hogy az erőfeszítéseket a tudományostechnikai haladás legfontosabb irányaiban egyesítsék, a KGST-tagállamok küldöttségvezetői az ülésszak folyamán általános egyezményeket írtak alá a mikroprocesz- szoros technika fejlesztésében, és széles körű népgazdasági alkalmazásában való együttműködésről, valamint • az ipari robotok szakosított és kooperációs gyártásának megszervezésében való együttműködésről. Az ülésszak által a mikroprocesszorokkal kapcsolatban jóváhagyott program és a robottechnika területén egyeztetett együttműködési intézkedések előirányozzák közös tudományfejlesztési munkák elvégzését, a legújabb elektronikai eszközökkel ellátott automatizált technológiai gép- és műszerkom plex u m ok, vezérlőrendszerek szakosított sorozatgyártásának megszervezését. Ugyancsak aláírták a számítástechnikai eszközökhöz szükséges mikroelektronikai elembázis-termékek, a mikroelektronikához szükséges anyagok és technológiai berendezések gyártásszakosításáról és kooperációjáról szóló, sokoldalú kormányközi egyezményt is. A szóban forgó dokumentumok megvalósítása lehetővé teszi a KGST-tagállamok népgazdasága műszaki rekonstrukciója, az ipar és a mezőgazdaság termelési folyamatai, az irányítás területén több fajta munka automatizálása bázisának megerősítését, a kézi munka alkalmazásának csökkentését, különösen a munkaigényes és nehéz fizikai műveletek során, lehetővé teszi továbbá energia, nyersanyagok és egyéb anyagok megtakarítását. Áttekintették az atomerő- művi berendezések sokoldalú nemzetközi gyártásszakosításáról és kooperációjáról, valamint kölcsönös szállításáról szóló egyezmény teljesítésének menetét. Hangsúlyozták, hogy a szóban forgó egyezmény megvalósítása jelentős mértékben javítja a KGST-tagállamok villamos- energia iránti szükségleteinek kielégítését. Az ülésszak megállapította, hogy ezekben az országokban jelentős munkát végeztek a szakosított termelőkapacitások létrehozása, az újabb .bonyolult berendezések gyártásának megszervezése és szállítása területén. A folyó ötéves tervidőszakban megkezdik az 1000 MW egyedi teljesítményű nyomottvizes energetikai reaktorokkal működő berendezések kooperációs gyártását. Az ülésszak elfogadta az atomenergetika, az atomerö- művi berendezések gyártásszakosítása és kooperációja területén folyó együttműködés továbbfejlesztésére vonatkozó ajánlás okai. A KGST ülésszakán kiemelték annak szükségességét, hogy erősíteni kell az együttműködést a fűtőanyag, energia és nyersanyag — a másodlagosakat is beleértve — megtakarítása és é.sszerű fel- használása területén. A KGST-szervek megbízást kaptak, hogy e kérdésben dolgozzanak ki javaslatokat, és elsősorban az energia- és anyagtakarékos technológia és technika kifejlesztése és bevezetése, az élenjáró tapasztalatok cseréjének bővítése területén. Figyelembe véve a lakosság korszerű háztartási iparcikkek iránti, növekvő igényét, az ülésszak jóváhagyta a színes televíziózás területén folyó sokoldalú együttműködés programját. Előirányozták űj típusú színes tv-k, képcsövek, stúdióberendezések, videotechnika, valamint az ezek gyártásához szükséges technológiai berendezések és ellenőrző mérőműszerek kidolgozását és gyártásának nemzetközi gyártásszakosítás alapján történő meghonosítását. Megelégedéssel állapították meg a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársasággal a KGST és a JSZSZK közötti egyezmény alapján megvalósuló együttműködés továbbfejlődését, valamint az Angolai Népi Köztársasággal, az Afgán Demokratikus Köztársasággal, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársasággal, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársasággal, a Mozambiki Népi Köztársasággal és a szocialista Etiópiával folytatott együttműködés továbbfejlődését. Az ülésszak hangsúlyozta & fejlődés szocialista útjára orientálódó, és a tanáccsal való szorosabb kapcsolatokra ■törekvő fejlődő országokkal, valamint a többi fejlődő országgal, a gazdaság, a tudomány és a technika területén megvalósuló együttműködés megszilárdításának fontosságát A KGST-tagállamok 1981-ben 92 fejlődő államnak nyújtottak gazdasági és műszaki segítséget, főképpen gazdaságuk állami szektorának megerősítése, természeti erőforrásaik kiaknázása, nemzeti kádereik felkészítésének bővítése céljából. Döntést hoztak a KGST keretében folyó, a fejlődő államokkal való sokoldalú együttműködéssel kapcsolatos munka tökéletesítésére. Megerősítették, a KGST- tagállamok arra törekednek, hogy fejlesszék a kereskedelmi-gazdasági és tudományos-műszaki kapcsolatokat azolckal a tőkés államokkal, amelyek készek egyenjogú és kölcsönösen előnyös feltételek mellett együttműködést folytatni, az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záróokmányában szereplő, megfelelő rendelkezések betartása mellett. Ezzel kapcsolatban megemlítették a Finn Köztársasággal, többek között, a Finnország és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa között létrejött egyezmény alapján folytatott együttműködés eredményét. A küldöttségvezetők azon egyhangú meggyőződésüknek adtak kifejezést, hogy a KGST-tagállamok közötti sokoldalú együttműködés következetes és tervszerű elmélyítése a jövőben is elő fogja segíteni ezen országok népei számára az előttük álló gazdasági és társadalmi feladatok eredményes megoldását, továbbá hozzá fog járulni a nemzetközi feszültség egyhftéséhez, a béke, és a társadalmi haladás ügyéhez. A KGST XXXVI. ülésszaka a nézetazonosság, a teljes kölcsönös megértés, és az elvtársi együttműködés légkörében folyt le. A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: " A Minisztertanács csütörtöki ülésén jelentést hallgatott meg a Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttségének hazánkban tett hivatalos, baráti látogatásáról. Megbízta az illetékes kormányzati szerveket, hogy a megállapodások végrehajtásához szükséges intézkedéseket a maguk területén tegyék meg. A kormány elfogadta a belügyminiszter jelentését az 1977-es vagyonvédelmi határozat végrehajtásának tapasztalatairól. Megállapította, hogy az elmúlt öt évben szervezettebbé vált mind a társadalmi tulajdon, mind a személyek javainak védelme. A Minisztertanács utasította az illetékes minisztereket és az országos hatáskörű szervek vezetőit, hogy gondosKádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára csütörtökön ünnepélyes keretek között vette át a 70. születésnapja alkalmából részére adományozott mongol, kubai és vietnami kitüntetést. A Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja Elnöksége által adományozott ,,Szu- he Bator Érdemrendet” Zsam- bin Batmönh, a Mongol Népi Forradalmi Párt Politikai Bizottságának tagja, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke nyújtotta át. A Kubai Köztársaság Államtanácsának kitüntetését, a „Jósé Marti ÉrLázár Györgynek, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottsága tagjának, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének meghívása alapján Zsambin Batmönh, a Mongol Veress Péter külkereskedelmi miniszter rheghívásá- ra csütörtökön Budapestre érkezett Michel Jobert francia külkereskedelmi miniszter. A francia minisztert több minisztérium képviselőiből álló szakértői csoport is elkísérte, tagjai tárgyalásokat folytatnak a magyar—francia Lázár György, a Minisztertanács elnöke csütörtökön fogadta Zvone Dragant, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Szövetségi Végrehajtó Tanácsának elnökhelyettesét A szívélyes légkörű találkozón megbeszélést folytattak a magyar—jugoszláv kapcsolatok időszerű kérdéseiről. A hét elején kezdődött magyar—csehszlovák barátsági napok keretében tegnap Putnokra látogatott Pavel Gombos nagykövetségi első titkár, a budapesti Tájékoztatási és Kulturális Központ igazgatója, valamint Jozef Gál igazgatóhelyettes. A vendégeket Deme László, a Hazafias Népfront megyei elnökodjanak a vagyon védelemi javítását szolgáló további intézkedések kidolgozásáról és bevezetéséről. A kormány a tudomány- politikai bizottság jelentése alapján áttekintette az energiagazdálkodás középtáv'ú kutatási-fejlesztési munkálatait. Megállapította, hogy az energetikai kutatások és fejlesztések segítik az energiagazdálkodási program teljesítését. Fokozott figyelmet kell fordítani az energiafelhasználás további ésszerűsítésére, elsősorban a villa- mosenergia-iparban és a távhőszolgáltatásban a szénhidrogének használatának csökkentésére, hazai szénnel történő helyettesítésére. Megerősítette a Minisztertanács a tudománypolitikai bizottság állásfoglalását a kutatóképzés egységes rendszerének bevezetéséről. demrendet” Carlos Rafael Rodriguez, a Kubai Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja, a Kubai Köztársaság Államtanácsának és Minisztertanácsának elnökhelyettese adta át. A Vietnami Szocialista Köztársaság Államtanácsa által adományozott „Aranycsillag Érdemrendet” To Huu, a Vietnami Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja, a Vietnami Szocialista Köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese nyújtotta át Kádár Jánosnak. Kádár János meleg szavakkal köszönte meg a magas ki tűn tetőseket. Népi Forradalmi Párt Politikai Bizottságának tagja, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke június 11-én, pénteken megkezdi hivatalos, baráti látogatását hazánkban. kereskedelmi, ipari. koopeJ rációs és pénzügyi kapcsolatokról. Ugyancsak Budapestre érkezett a francia gyáriparosok szövetségének közel 50 fős delegációja; az üzletemberek a Magyar Kereskedelmi Kamara szervezésében üzleti tárgyalásokat folytatnak. Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke csütörtökön megbeszélést folytatott Constantin Dascalescu román miniszterelnökkel, A szívélyes légkörű megbeszélésen áttekintették a magyar—román gazdasági kapcsolatok időszerű kérdéseit. ke kísérte. A csehszlovák küldöttséget a putnoki termelőszövetkezet elnöke Farkas Pál tájékoztatta a szövetkezet gazdasási tevékenységéről, majd este a putnoki pártházban tartott rendezvényen a járás és a község életével ismerkedtek meg a csehszlovák vendégeké Kádár János nitons és vietnami kitüntetése í • Zsambin Batmönli hivatalos, bariti láfoplása Hazánkba érkezel! m JÉer! fizi Griff! fognia in! ÉS GsésüI Magyar—csehszlovák barátsági napok Látogatás Puf;
