Észak-Magyarország, 1982. január (38. évfolyam, 1-26. szám)
1982-01-16 / 13. szám
ÉSZAK - MAGYARORSZAG 8 1982. Januar 16., szombat FEJTÖRŐ ecetben van! 8. Indulatszó. 9. Üjság. 11. Hegyi patakok igen ízletes húsú hala. 12. Iskola argóban. 13. A cukorgyártás mellékterméke. 19. Nem azonos. 21. Orosz feudális-monarchikus uralkodó. 23. Baszk terrorszervezet. 25. Bibliai alak, az első szőlő- termelő. 28. Szibériai folyó. 30. Erdők, nyájak kecskelábú védőistene. 31. Merre? 33. Levelezni. 34. ... primo; először. 39. Fotófilmek fény- érzékenységének jele. 40. Római hetes. 42. Rag, a -re párja. 43. Egyik Tolna megyei községből való. 45. Fehér bottal jár. 48. Nyújt. 49. Íróeszköz névelővel. 51. Háborúellenes regénye (zárt betű: K). 52. Erre a helyre. 53. Szélhárfa. 54. Recés, hullámos felületű könnyű szövet 56. Magasság megállapítására használatos rúd. 57. ... nem lesz semmi; szó sem lehet róla. 58. Koszorú alakban összefűzött virágok. 60. Közlekedünk rajta. 61. A honfoglaló vezérek egyike. 62. Sonkadarab! 63. Egyesült Gyógyszer- és Tápszergyár névbetűi. 64. Imrécske. 70. Határrag. 71. Azonban. 72. Félig régi! H. J. Beküldendő január 20-ig. Kérjük olvasóinkat hogy megfejtéseiket levelezőlapon juttassák el szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, ö, 6, illetőleg az u, ú között nem teszünk különbséget Az elmúlt vasárnapi számban közölt rejtvény helyes megfejtése: Nautilus, Fram, Argő, Clermont Titanic, Lenin, Victory. Könyvet nyertek: Munkácsi Irén, Miskolc, Dobozy Mihály u. 8. sz. 3529; Horváth Ferenc, Felső zsolca, Szent István u. 36. sz. 3561; Piskó- tiné Juhász Ida, Szikszó, Mátyás király u. 7. sz. 3800: Páfrány Anna, Miskolc, Középszer u. 36. VI/3. sz. 3529; Barna László, Tiszadada, Sal- lai u. 7. sz. 4455. A könyveket postán küldjük eL Száz éve - 1882. januór 18-án - született Álon Alexander Milne angol író, a klasszikussá. vált gyermekkönyvek szerzője. Könyvi veiből mutatunk be néhányat alábbi rejtvényünkben. VÍZSZINTES: 1. Becézett Gizella. 7. Kifogástalanul. 10. Apuka. 13. Kitűnő gyermekregénye (zárt betű: K). 14. Másik kedvelt gyermekregénye (zárt betű T). rl5. Szintén. 16. Messzire. 17. Fél dollár! 18. Rómában van! 20. Népszerű jellemszínész volt (Sándor). 22. Az ENSZ első főtitkára volt. 24. Hazai szőlőfajták. 26. Irodalmi műben a cselekmény gondolatmenete. 27. ... Nielsen, a némafilmek híres dán színésznője. 29. Mi franciául (NOUS). 30. Nyugat-ausztráliai szövetségi állam fővárosa. 32. Egészségügyi katona egykori elnevezése. 34. Kopásban van! 35. Magyar ige, görög betű. '36. Zita egynemű betűi. 37. Görög és magyar autók jelzése. 38. Farsangi népünnepély olasz módra. 41. Nemesfém után kutat a Duna homokjában. 44. Nagy fájdalom. 46. Aranka becézve. 47. ... Szófia, Isztambul híres temploma. 48. Balaton... kedvelt nyaralóhely. 50. Az egyik vércsoport. 52. Női név. 53. Ez meg férfinév. 54. Káté! 55. Spion. 57. Állami bevétel. 58. Fél font! 59. Tejtermék. 65. öltözéke csíkos ruha. 66. Ételt ízesít. 67. G. Ü. 68. Például rövidítése. 69. Detektivregény paródiája. 74. Cselekvést fejez ki. 75. Román pénznem. 76. Gyér. FÜGGŐLEGES: 1. Harapnak rá a halak. 2. Fél icce! 3. Szovjet teherautó márka. 4. Rajongva szeret. 5. Századunk nagy magyar írója, aki a Micimackó-könyvek remek fordításával tette fogalommá e könyveket nálunk. 6. Az VÁLLALATOK, SZÖVETKEZETEK, FIGYELEM! ^0£LM I VéíUAlA5 * A Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat megvételre felajánl: 1 db IFA W 50 L/KCR 3000 típusú, önrakodós tehergépjárművet, érvényes műszaki vizsgával, újszerű állapotban Érdeklődni: Baross Gábor u. 13—15., Nagy Ferenc szállítási csoportvezetőnél. Telefon: 38-141, 41-es mellék. MŰSOROK rádió KOSSUTH: 8.30: Lányok, asz- szonyok. — 8.55: 4x4 — játék. — 10.10: Lev Tolsztoj és a muzsika. — 11.00: örömök kertjében. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.20: Magyarán szólva... — 12.45: Janacek-kórusmü- vek. — 13.00: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 14.05: A hét embere. — 14.16: Kalmár Magda énekeL — 14.30: Pénzügyi szabályozás a mezőgazdaságban. — 15.05: ÜJ Zenei Újság. — 16.00: 108 óra. — 17.30: Nikolaj Gjaurov operafelvótelei- bőL — 18.50: Rádiószínház. — 20.03: Népdalest. — 20.59 : 25 éve halt meg Toscanini. — 22.15: Magyar fúvósok. — 23.15: Heródiás. — 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI: 8.05: Nóták. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.38: Népszerű dalok. — 9.15: Mit — hol — mikor hogyan 7 — 9.30: Hogy tetszik lenni? — 10.33: Többet ésszel... — 11.40: Fiataloknak! — 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.30: Táncrend. —- 14.00: Ritmus. — 14.35: Orvosi tanácsok. — 14.40: Két költőportré. — 15.10: Liza Minelli énekeL — 15.38: Rádiójáték. — 16.35: Pophullám. —- 17.30: Fenntartott hely az elmúlt hetek legsikeresebb műsorai számára. — 19.20: Magnóról magnóra. — 20.05: Sanzonok. — 30.38: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. — 21.35: Énekszóval, muzslkó- vaL — 22.00: Szimfonikus köny- nyűzene. — 23.13: Slágermúzeum. 3. MŰSOR: 7.00: A szolnoki stúdió iomán nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A miskolci körzeti stdttió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.11: Fiataloknak. — 8.41: Orgonahangverseny. — 9.49: Madrigálok. — 10.00: Szombat esti diszkó. — 11.05: Sarolta. — 12.20: Kívánság- műsor sztereóban. — 14.05: íme, Ninive. — 14.25: A zeneirodalom remekműveiből. — 15.20: Kritikusok fóruma. — 15.30: Harminc perc beat. — 16.00: Hangverseny. — 17.10: Szimfonikus táncok. — 17.38: Slágerlista. — 18.13: A cambridge-1 énekkar énekeL — 19.05: Népzene sztereóban. — 19.39: Hangverseny. — 30.18: Bújdosónak való ének. — 20.59: Rolling Stones nagylemezek. — 21.59: Operaáriák. — 22.34: Napjaink zenéje. MISKOLCI WOMÖ (M 1116 KHf-efl és a 2CIJ m-es középhullámon) 8.00: Hírek, IdőjárásjeieiHéR, tartalomismertetés, lapszemle. — 0.10: Hová menjünk, mit csináljunk? — Zenés programajánlat. — 8.20: Visszapillantó . . . (Információk, tudósítások, riportok a hét. fontosabb reményeiből.) — 8.30: Napjaink kérdései... Ónod vári Miklós Jegyzete. — Délelőtti disco. — 9.00: Északon agyarországi krónika. (A Borsodi Szénbányák ifjúsági parlamentje. — Miért hiányoznak a téli ruhaneműk az üzletekből? — Piaci jelentés.) — 9.30: Mikrofonlánc ... Homonnai Zoltánné- val, a E<VK laboránsával, a Borsod megyei Párt-végrehajtó bizottság tagjával beszélget Jakab Mária. — Sport. — 9.55—10.00: Műsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 8.00: Tévétoma frsz , ism.) — 8.05: Iskola tóve. Világnézet. — Ifjúság és társadalom. — 8.40: Szülők iskolája. Orvos és kórház, (sz., ism.) — 9.10: Unser Bildschirm. — A mi képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora, (ism.) — 9.30: Csak gyerekeknek! Kisfilm- összeállítás.— 10.10: Autó-motorsport. (sz., ism.) — io.30: Nem kell mindig kaviár. NSZK filmsorozat. A francia konyha, (sz., ism.) — 11.25: A történelem lapjairól. Francia dokumentumíiJm- sorozat. Irány a Dardanellák. (1914.) (sz., ism.) — 12.20: A fele sem igaz! Vetélkedőmüsor. (ism.) — 12.55: ízlések és pofonok, (sz., ism.) — 14.40: Bélyegvilág, (sz.) — 14.50: Szókimondó. — 15.30: Reklám. — Vl5N;35: Magila Gorilla — amerikai rajzfilmsorozat, (sz.) — 16.00: Riadó — a Magyar Filmhíradó filmje, (sz.) — 16.20: Hires magyar könyvtárak. A Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár. — 16.55: Hírek. — 17.00: A tihanyi apátság — rövidfilmy (sz.) — 17.25: Reklám. — 1/7.30}: Riporter kerestetik. — I. előc&mő. — 19.00: Reklám. — 19.10: Térvétoma. (sz.) — 19.15: Esti mese. (sz.) — 19.30: Tv-hírodó. (sz.) — 20.00: Vers — mindenkinek. Ady Endre: A perc-emberkék után. (sz.) — 20.05: A bandita. Amerikai film. (sz.) — 21.45: Rezonancia 4 oktávon. Szegedi Molnár Géza műsora, (sz.) — 22.20: Csehszlo-- vák körkép. — A hűtlen Marilka. Csehszlovák film. — 23.40: Tv- hiradó 3. (sz.) 2. MOSOK: 14.55: Tengerre, magyar! Képes útinapló. Még a tenger sem fenékig tejfel... A Távol-Keleten, (sz., ism.) — 16.45: KÓk fény .. . Riportműsor, (ism.) — 17.50: A Mátra gerincén, (sz., ism.) — 18.30; Telesport. — 20.00: Vers — mindenkinek. Ady Endre: A perc-emberkék után. (sz.) — 20.05: Turgenyev: Egy hónap falun. Tragikomédia három felvonásban. Közben: 21.35: Tv- híradó. 2. (sz.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.25: Hírek. — 8.30: Pionírok magazinműsora. — 11.25: Jó napot, Offenbach úr. Francia tévéfilm. — 12.10: Hírek. — 12.15: Telesport. — 15.25: Hallássérültek műsora. — 15.50: Japán gyermekek zenei hangversenye. — 16.25: Egy tető alatt. Riportműsor. — 17.30: Jozef Skupa nemzeti művész. Portréfilm. — 17.45; Zenés szórakoztató vetélke- dőmüsor. — 18.35: Tau úr. Té- véfilm-sorozat. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Időjárás jelentés és műsorismertetés. — 19.30: Tvhíradó. — 20.00: J. Just: Keresd a boldogságot! Tévékomédia. — 21.20: Sporthíradó. — 21.35: Maria Rottrova és vendégeinek műsora. — 22.20: Baltazar a volánnál. NDK vidám íilmösszeállítás. — 23.20: Meghívás Saint Vincémbe. Zenés szórakoztató olasz tévéműsor. — 0.05: Hírek. 2. MŰSOR: 16.95: Hírek. — 17.10: Robin Hood legendája. Angol filmsorozat. — Í8.00: A barátság versei és melódiái, összeállítás. — 19.00: Mundial *82. Helyszíni közvetítés a labdarúgó VB sorsolásról. — 19.30: A tárgyak szépsége és hasznossága. Dokumentumfilm. — 20.00: Emlékek. Könnyűzenei visszapillantás. — 21.00: Halló,, itt a hírszerkesztőségi — 21.20: Julius Pantik, nemzeti művész. Portré- film. — 22.00: Mihail Velicskov: Szökés. Tévéjáték. Azonnali belépéssel alkalmazunk különleges gépjárművezetői jogos ítv.innyal rendelkező autódaru-vezetőket M és 16 tonnás autódarura. Lángvágókat, villanyszerelőket, pályamunkásokat, üzemanyag-raktárost, valamint 8 általános Iskolát végzett férfi segédmunkásokat, akiket lángvágónak átképezünk. Jelentkezés : Kohászati Alapanyagelőkészítő Közös V. Miskolci Gyáregysége, Miskolc, Nógrádi S. a. 5. Munkaügyi csoport. Tel.: 16-051. A lillafüredi SZOT Üdülő (Palotaszálló) azonnali belépéssel felvételt hirdet az alábbi munkakörökre: konyhai segédmunkás (női), szállodai takarító (női). Jelentkezni lehet a fenti címen, délelőtt 9-től 12-ig. Szükség esetén munkásszállást biztosítunk. A 34. üt. Alt. Iskola, Miskolc, Könyves K. u. 4. 2 fő takarítónői állást hirdet. Jelentkezés: a gazdasági vezetőnél. Beton- és Vasbetonipari Művek azonnali belépéssel alkalmaz gyakorlattal rendelkező elektronikai műszerészt. Jelentkezés a gyár vezető energetiku- sánáL József A. u. 25., 27. A Borsodi Vendéglátóipari Vállalat herb olya! telephellyel keres kőműves, festő, karosz- szcrlalakatos, bádogos szakmunkásokat. továbbá miskolci munkahellyel l fő gyors- és gépírót. Jelentkezés: a vállalat műszaki osztályán (Miskolc, Szabadság tér 2. sz. Fizetés: megegyezés szerint. Bútoripari Szövetkezet, Szerencs, bútorasztalos szakmában jártas normást felvesz. Jelentkezni lehet: Szerencs, Csalogány ti. 5., a szövetkezet műszaki vezetőjénél. A Nehézipari Műszaki Egyetem Mechanikai Tanszéke felvételt hirdet gyors- és gépírói munkakör betöltésért:. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni lehel: 10 —12 óra között a 13-691/18-76 tele- fonon. mozi Béke: Kettévált mennyénél. Szé* ncö magyar film. 14 évet) felülieknek l Kezdés: nio, fix 14, tut« és 8 órakor. Kamaramozi: Végre megértjük egymást. Magyarul beszélő csehszlovák film. Kezdés: 4 órakor — Száll a kakukk fészkére. Magyarul beszélő amerikai film. 16 éven felülieknek:? Kezdés: 6 órakor. Táncsics: A Játékszer. Magyarul beszélő színes olasz film. 16 éven felülieknek 1 Kezdés: fG és 18 órakor. Matiné: A Pá] utcai fiúk. Színes» magyar film. Kezdés: f4 órakor. Kamararaozl; Egy egészen kiest kispolgár. Magyarul beszélő színes olasz film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. Szikra: Utolsó vérbosszú. Szovjet film. Kezdés: 4 és 6 órakor. Fáklya: Korai darvak. Magyarul beszélő színes szovjet, film. Kezdés: fS. f5 ős f7 órakor. Petőfi: A bíró én a hóhér. Magyarul beszélő színes NSZK film. 14 éven felülieknek! TT. helyári Kezdés: f5 és f7 órakor. — Tokaj vendéglátóház: Rajzfilm-turmix. Kezdés: f8 ómkor. Sikerfilmek mozija; A nyolcadik utas: a Halál. Színes angol film. 18 éven felülieknek! ni. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. Kazincbarcika Béke: A macaka rejtélyes halála. Színes olaszi film. 14 éven felülieknek! TTL. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. Mezőkövesd, Petőfi: A 3. számú űrbázis. Angol film. 16 éven felülieknek! itt. helyár! Kezdés: Ő és 7 órakor. Sárospatak. Rákóczi: Manhattan. Magyarul beszélő amerikai film. Kezdés: 5 én t órakor. A műsorválfcoztatáé Jogét fenntartjuk ! színház 16, szombat Vadnők Bérletszünet Délután 3 órakor A Borsodi Vendéglátóipar! Vállalat 108. sz. Hollóstetői Toris La ház és a 156. sz. emődi Bagolyvár Csárda felvételre keres szakácsokat, és konyhalányokat. A 108. sz. Turista házban szállás, étkezés biztosítva. Jelentkezés: az üzletek vezetőinél. Fizetés: megegyezés szerint. A GELKA B.-A.-Z. megyei Kirendeltsége felvételt hirdet 1 fő munkaügyi előadói munkakör betöltésére. Jelentkezési feltétel: felsőfokú munkaügyi képesítés és io éves szakmai gyakorlat. Fizetés a kollektív szerződés, illetve megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a megyei kirendeltség igazgatójánál. Miskolc, Szűcs Sámuel u. 5. sz. I. emelet. A Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat felvételt hirdet férfi részére, hálózati ellenőri munkakörbe. Feltétel: szakirányú főiskolai végzettség, vagy középfokú végzettség és 5 éves élelmiszer-kereskedelmi gyakorlat. Részletes önéletrajz szükséges. Jelentkezni lehet: Beloiannisz a. 1. szám alatt, a személyzeti osztályon. Az Észak-magyarországi Kőbánya Vállalat, Tárcát jogtanácsost keres. Jelentkezni lehet írásban, vagy személyesen a vállalat nt* mélyzctl osztályán. A Beton- és Vasbetonipari Művek Alsózsolcai Gyára, Alsózsolca, Gyár u. 5. FELVESZ lakatos, hegesztő szakmunkásokat és betonelemgyártó betanított munkakörbe fórfidolgozókat AZ ÉSZAK-MAGYARORSZAGI REGIONÁLIS VIZMO ÉS VÍZGAZDÁLKODÁSI VALLALAT értesíti a lakosságot, hogy a működési területén 1982. évre FEBRUAR 28-IG FOGAD EL MAGANVÍZBEKOTÉSI MEGRENDELÉSEKET Címünk: ÉRVV, KAZINCBARCIKA, 3701 Tardonai u. 1. Dolgozókat alkalmaznak KlSZ-alapszervezetek, oktatási intézmények és vállalatok | G V ELE RI5 5 Blflegfelterstt ff«z Express HfftüsdgK és Diók Utazdsi Broda 1982. évi utazási m agaziui /