Észak-Magyarország, 1981. december (37. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-03 / 283. szám
ESZAK-MAGVARORSZAG 6 1981. december 3., csütörtök rásilfií: KOSSUTH: 8.27: A berettyóújfalui József Attila Művelődési Központ fúvószen ekára játszik. — 8.38: Poulenc: Az emberi hang. Egyfe 1 vonásos opera. — 9.23: Mezei Mária és Gőzön Gyula daliát ék-felvételeiből. — 9.44: Zene- Vár. — 10.05: Diákfélóra. — 10.35: Népdalok. — 11.15: A fák égig nőnek, ha... A Válaszolunk hallgatóinknak különkiadása. — 11.35: A Vatikán titka. Gide regénye folytatásokban. XV/12. rósz. — 12.35: Két otthon között. — 12.50: Zenemúzeum. — 14.06: Szabadpolc. — 14.3G: Népdalkórusok. népi hangszerszólók. — 15.10: Kocsár Miklós fúvósműveiből. — 15.28: Csiribiri. — 16.05: Szilágyi András: A halhatatlan fűkaszás. Könyvszemle. — 16.15: Kósa György: Po Csü-ji dalok. — 16.35: Bach: h-moll szvit. — 37.07: Leértékelt műszakiak. Riport. — 17.33: Délutáni Rádiószínház. — 19.15: A zöld mocsár. Kisregény rádióra alkalmazva. — 20.07: Nicolai Gedda énekel. — 20.40: Nótaest. — 21.40: A Dunánál. —■ 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Lemezmúzeum. — 23.22: Konrad Richter, Karlheinz Zöller és Wolfgang Beettcher tri óf elv ét elei bőL — 0.10: Dzsessz- felvótelekbőL PETŐFI: 8.05: Könnyűzene Moszkvából. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Napközben. — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.33: Nemzetiségeink zenéjéből. — 12.55: Kapcsoljuk *a szolnoki stúdiót. Valuta puskavégen. — 33.25: Látószög. — 13.30: Muzsikáló természet. — 13.35: Télapóhívogató. — 14.00: Sportvilág. — 16.00: Diákfélóra. — 16.35: Idősebbek hullámhosszán. — 17.30: Segíthetünk? — 18.33: Hétvégi Panoráma. — 19.55: Slágerlista. — 20.33: Szociológiai figyelő. — 21.08: Kabarécsütörtök. — 22.08: A tegnap slágereiből. — 23.20: Chicago. Részletek Kander zenés játékából. MISKOLCI STÜDIO ♦az 1116 KHz-es és a 268,8 m-es középhullámon) 17.00: Hírek, időjárásjelentés. — 37.05: A Tiszától a Dunáig . . . Észak-magyarországi képeslap. (A tartalomból: Miskolciak között — miskolciakról — mindenkinek. Ünnepi műsor a város fel- szabadulásának évfordulója alkalmából.) Szerkesztő: Dobog Béla. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Saitólátogatás Egerben. — A Nógrád megyei NEB az ipari hulladék felhasználásáról tárgyal. — Bemutató előtt a színházban.) — 10.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 8.00: Tévétoma. (ism., sz.) — 8.05: Iskolatévé: Fizika. — 8.35: Angol nyelv, (sz.) — 9.30: Rajz. (sz.) — 10.05: Osztályfőnöki óra. — 10.45: Magyar nyelv, (sz.) — 11.35: Deltácska. — 12.10; Világnézet. — 13.50: iskolatévé: Deltácska. (ism.) — 14.20: Fizika, (ism.) — 14.50: Osztály- főnöki óra. (ism.) — 15.20: Világnézet. (ism.) — 15.55: Mindenki iskolája: Fizika, (ism.) — 16.30: Hírek. — 16.35: Reklám. — 16.45: Hipp-hopp. óvodások műsora. (sz.) — 17.15: Tévébörze. —■ 17.25: Nyugalmunk érdekében. — 17.55: Telesport. — 18.20: Pedagógusok fóruma. — 18.55: Olvassatok mindennap. — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétoma. (sz.) — 19.15: Esti mese. (sz.) — 19.30: Tv-híradó. (sz.) — 20.00: Magyar népmesék. Rajzfilmsorozat. XIII/9. rész. (sz.) — 20.10: A megsebzett bolygó. Xlll/8. rész. (SZ.) — 20.40: I . 2... 3... atart! Helyszíni közvetítés a Fővárosi Művelődési Ház startklubjából. (sz.) — 21.10: Fórum a labdarúgásról... — 22.20: Tv- hiradó 3. (sz.). 2. MŰSOR: 18.20: Angol nyelv, (sz.) — 18.35: Oroszul beszélünk, (ism., sz.) — 18.55: Kémia, (sz.) — 19.30: Tv-híradó. (sz.) — 20.00: Képmagnósok figyelem! Hl. rész. — 20.30: Reklám. — 20.40: Szemle. — 21.30: Tv-híradó 2. (sz.) — 21.50: Pubi. Zenés szórakoztató műsor. (sz.). SZLOVÁK TELEVÍZIÓ L MŰSOR: 9.15: Hírek. — 9.20: Haladó tapasztalatok iskolája. — 10.00: Dieü: Kórház a város szélén. Tévéfilmsorozat. — 11.00: Ami a legdrágább. Szovjet doku- mentumsorozat. — 12.00: Hírek. — 15.40; Hírek. — 15.45: Figyelmünk középpontjában. — 16.35: Teljesült álmok. — 17.00: A kis Szuok története — 18.00: Autósok-motorosok. — 18.30: Tévéfórum. — 19.10; Esti mese."— 19.20: Időjárásjelentés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00- C. Zelenka: Írásbeli vizsga. Tévéjáték. — 21.15: Három nemzedék dalai. — 21.45: Ez történt 24 óra alatt. — 22.00: Tudomány a gyakorlatban. — 22.45: Hírek. 2. MŰSOR: 16.50: Hírek. — 16.55: Elektronika. — 17.30; Visszajelzés. Szovjet film — 19.30: Francia nyelvtanfolyam. — 20.00: .T. Sebastian Bach élete és munkássága. — 21.15: Időszerű események. — 21.45: Marie Curie. moz i Béke de.: Feltámadás I—H. Szovjet film. 14 éven felülieknek 1 Dupla hely ár! Kezdés: 10 órakor. Béke du.: Fehérlófia. Színes magyar film. Kezdés: 14 órakor. — Robin Hood nyila. Mb. színes1 szovjet film. Kezdés: hnG és 8 órakor. Béke kamaramozi: Pantaleon és a hölgyvendégek. Mb. dominikai film. 18 éven felülieknek! Hl. hely ár! Kezdés: 6 órakor. — A sziklabarlang titka. Mb. szovjet film. Kezdés: 4 órakor. Kossuth de.: Elektromos eszkimó. Mb. színes angol film. Kezdés: 9 órakor. — Köszönöm, megvagyunk. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 11 órakor. Kossuth du.: Korai dar- vak. Mb. szovjet film. Kezdés: f3 órakor. — Piros pulóver. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: hn5 és 7 órakor. Hevesy I. Filmklub: Fonta- mara I—H. Színes olasz film. Dupla helyár! Kezdés: 5 órakor. Táncsics: Ballagás. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: í5 órakor. — Az élet szép. Színes szovjet—olasz film. Kezdés: £7 órakor. Táncsics kamara: Hálózat. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. Szikra: Fehér-? Jófia. Színes magyar film. Kezdés: hn5 és 7 órakor. Fáklya: Katasztrófa földön-égen I—H. Mb. színes szovjet film. Dupla helyár! Kezdés: 5 órakor. Petőfi: A nagy zsákmány. Mb. színes francia film. n. helyár! Kezdés: Í5 és f7 órakor. Tokaj vendéglátóház: A túlélés ára. Mb. színes NSZK—francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: v f8 órakor. Kazincbarcika, Béke ?• Mephistó I—n. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: Í6 órakor. Mezőkövesd, Petőfi: Rejtelmes sziget. Mb. színes francia film. Kezdés: 5 és 7 órakor. Sárospatak, Rákóczi: A XX. század kalózai. Mb. színes szovjet fi Lm. II. hely ár! Kezdés: 5 és 7 órakor. A mű sorváltoztatás jogát fenntartjuk! színház 3., csütörtök Most mind együtt! Egyetemi bérlet Este 7 órakor 4., péntek Most mind együtt! Bemutató bérlet Este 7 órakor 5., szombat Most mind együtt! Csiky bérlet Este 7 órakor I APRÓHIRDETÉSEK A MISKOLCI KERTÉSZETI VÁLLALAT azonnali belépéssel felvesz NYUGDÍJAS ÉJJELIŐRT Jelentkezni lehet: a vállalat rendészeti vezetőjénél Miskolc. Szentpéteri kapu 103. Az Avas Bútorgyár + szállító-rakodó és-4- asztalos munkakörbe DOLGOZÓKAT AZONNALI BELÉPÉSSEL felvesz Jelentkezés: Miskolc L, Tüzér u. 15—17., munkaügy Felyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat Budapesti Hajójavító Üzemigazgatósága 1138 Budapest Xm., Cserhalom u. 2. FELVÉTELT HIRDET: Havi munkaidőkeret betartása mellett, egyenlőtlen munkaidő-beosztással (7 nap munkaidőt 7 nap pihenőidő követi» maximálisan 12 órás munkaidő-hosszal munkarend szerinti oeosztással felveszünk : «8 géplakatos. • szerkezeti lakatos. © ívhegesztő. © Dieselmotorszerelő, 9 villanyszerelő szakmunkásokat. Felveszünk továbbá 1 műszakos. 42 órás, 5 napos munkahét mellett: URH. és radar-berendezések javításához, O elektroműszerészeket rádió és tv_ szerelési gyakorlattal. Bérezés: Órabér + teljesítményhez kötött navi prémium. Külső szerelési munkákra 20% oótlékot fizetünk. örabérlehetőség: gyakorlattól és szaktudástól függően 18— 28 Ft között, személyes megegyezés alapján nyer men. állapítást. Orabér-megegyezés- r.ez személyes jelentkezést várunk, fenti elmünkön. Vidéki állandó bejelentett lakással rendelkezőknek havi 70 forintért munkásszállást biztosítunk. Háromszobás, OTP- öröklakás az Arany János u. 31. sz. VI/3. alatt, igényesnek eladó. Érdeklődni; 18 órától. 6 éves Dácia, 3 éves műszakival eladó. Kis- tokaj, Széchenyi u. 42. Kistokajban kis családi ház eladó. Kisto- kaj. Széchenyi u. 42. Szobafestősegédet állandóra felveszek Te- lefon: 76-397. 18 órától. Martintelepi lakók figyelem ! Elveszett vasárnap egy palotapincsi kutya, a gyermekeim játszótársa. Becsületes megtaláló jutalomban részesül. Papp Zoltán, Kisfaludy u. 58. ______________ K ertes családi házat vennék Miskolcon vagy környékén, kb. 550 000 kp. plusz OTP-átvállal ássál, azxmnal beköltözhetően. Miskolc, Vologda u 8 n/1. Kőműves kisiparos belső tatarozási és burkolómunkát vállal, közületnek is. Miskolc, Madarász Viktor u. l. szám.___________ O lajkályhák, háztartási gépek javítása. Sárkány Béla, Miskolc. Győri kapu 89. 5/2. Telefon: 11-958.. délután 5 órától reggel 8 óráig._______________ P ecsenyesütő eladó a polgári strandfürdő területén. Érdeklődni: 3565 Tiszalúc, Hársfa u. 9. ______________ E ladó 2 ruhásszekrény, 1 nagy asztal székekkel, 1 fotelágy. Miskolc I. kér., Marti- novics u. 15. fszt. 4. Külön bejáratú szoba kiadó. Miskolc TIT., Bán Tibor u. 16. Kétajtós ágynemű - tartó, pelenkázó szekrény eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Miskolc L, Hoffmann O. 41. 1/2._______________ Ű. j Wartburg-motor 15 OflO kilométerrel, eladó. Miskolc III., Szerdahelyi K. 7. Presta kézi kötőgép ''éladó. Érd.: Miskolc IH., Kabar 33., minden délután. ___________ A jándékvásár! Eredeti bőrből készült különleges ajándéktárgyak a legnagyobb választékban ; Tanácsház tér 13. sz. alatti souve_ nirben._______________ D ekoratív, színes műbőr előszobafalak, cipőtartók, műbőrkeretes tükrök nagy választékban kaphatók, TAMÁS-lakásdíszmű. AVAS-dél, Középszer u. 86. Nyitva: hétfőtől péntekig 17—19 óráig. BB 1 1/2 szobás, szövetkezeti lakást vennénk készpénz -f OTP-át- vállalással. Ajánlatokat: „Üj év 147 821” jeligére a hirdetőbe, vagy személyesen a tapolcai tejivóba kérek. Mályiban, építési engedéllyel, kész lábazattal, ingatlan eladó. Érdeklődni: délelőtt, Miskolc ii.. Ifjúság u. 4. ni/1. alatt. Egri, szép környezetben levő l 1/2 szobás, gázos, tanácsi lakásom, miskolci hasonlóra cserélném. ,,Strand mellett 98 864” jeligére a kiadóba. Elcserélném, Edelény, Borsodi u. 49. sz. alatti. 330 négyszögöl telken fekvő kétszintes családi házamat miskolci 1,5 vagy 2 szobás szövetkezeti lakásra H. emeletig. Leveleket ,,Avas-dél előnyben 98 865” jeligére a kiadóba kérek.__________ K is, kertes családi házat vennék a belvárosban, vagy gyümölcsöst. lakással, a buszmegállóhoz közel. „Sürgős 93 837” jeligére _a_kiadóbajL________ 46 0 négyszögöl, bel- iclken szántó, kis téglaépülettel eladó. Túl a Lippán-dűlőben. Érdeklődni ; Miskolc n., Lavotta u. J3C. ________ 1 50 000 készpénzzel lakásmegoldást keresünk. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat a miskolci hirdetőbe „Tél 147 627” jeligére^_________________ A zonnal beköltözhető családi ház eladó. Sa- iószentpéteren. Érdeklődni: Sebe György, Sajószentpétec, Munkács y u. 7. ____________ K ét család részére alkalmas családi ház eladó Aszaló, Kossuth út 121. Érdeklődni a fenti címen és Miskolc, Szabó L. 44. fszt. 1. jármit 412-es Moszkvics-al- katrészek kaphatók. Nyék Iád háza, Rákóczi u. 27. 3433.____________ R aj-GAZ 69., 1983-ig érvényes műszakival eladó. Érd.: mindennap, Rátka, Kert utca 19. vegyes Rendezett körülmények között élő értelmiségi elvált nő, társaság hiányában, független értelmiségi férfi bemutatkozó levelét várja, házasság céljából, 35—45 éves korig. Gépkocsival rendelkezők előnyben. „Borsod 93 839” jeligére a kiadóba. __________________ Ö zvegy. nyugdíjas, lakással rendelkező asszony megismerkedne házasság céljából 50 —60 éves józan életű férfival, aki gépkocsijogosítvánnyal rendelkezik. „őszirózsa 98 328” jeligére a kiadóba. ________________ L égszigeteltesse ablakait, ajtóját, tartós, jól illeszkedő alufilccel. Telefon; 11-744.________ S zobafestést. mázolást, tapétázást azonnal ra is. Gyors, pontos kisiparos. Tel.: 33-064. Szobafestést-mázolást, tapétázást 30 százalékos árengedménnyel vállalok. Címfelvétel: 31-308. ________________ T apétázást, szobafestést. mázolást, minőségi kivitelben, fóliatakarással bútor- mozgatással, azonnalra garanciával, mérsékelt áron vállalok. Érdeklődjön; 11-946 16 órától._____________________ P llsztrozas. eiöraj- zolás. ruhák, blúzok térítők. függönyök párnák. Kézimunkau*- let. Vásárcsarnok. MEGnavmtRi! RiaEGBÜYSTJUlff! december 4-én 10 órakor gyermekcipő ü&g&lSuerBicsafi Kazincbarcikán, Május 1. út 5. sz. alatt. Bőséges áruválasztékkal várjuk KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! ■CEBSESSSE FELI ER Dolgozó kai Émrnk Azonnal felveszünk napi 5 órás fűtőt és 8 órás takarítót. 37. sz. Általános Ishc'a, Miskolc, Szilágyi Dezső u. 53. Mád községi Tanács pályázatot hirdet GAMESZ vezetői állás betöltésére. Követelmény: építőipari technikumi végzettség. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezni: írásban vagy személyesen a községi tanács elnökénél. A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat felvételt hirdet cukrász szakképzett és betanított munkakörökben. Bérezés kollektív szerződés szerint. Vidékiek részére utazási költségeit térítünk. Jelentkezés helye: Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. Munkaügyi osztályon. Az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat Miskolci üzemigazgatósága felvételre keres villanyszerelő szakmunkásokat. vil lamos hálózat-szerelőket, valamint lakatos-, festő mázoló szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat, változó munkahelyre. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Miskolc, Patak u. 7—9. sz. Munkaügyi csoport. V Mi a különbség 1 nap szabad idő és 2 nap szabad idő között? Meg fogja tudni, ha már csütörtökön bevásárol! December 3-tól 10-ig, csütörtöktől csütörtökig AJÁNDÉKOT KAP A CENTRUMBAN egyes cikkek vásárlásakor. AKAI lemezjátszóhoz (DECK) (5400) 800 Ft értékben hanglemezeket válogathat. KOMBI gyermekkocsihoz (2500 Ft) 700 Ft-os vásárlási utalványt kap ajándékba. Minden ÁGYNEMÜGARNITÚRÁHOZ 1 db lepedőt kap ajándékba. Minden 1000 Ft-tól 1500 Ft értékű NŐI CSIZMÁHOZ 200 Ft-os vásárlási utalványt, 1500 Ft feletti NŐI CSIZMÁHOZ 400 Ft-os vásárlási utalványt kap ajándékba. (A cipőfióküzletben isi) Minden 400 Ft feletti DIVATTÁSKÁHOZ 1 db A-Z kozmetikai cikk csomagot AJÁNDÉKOZ A Autóalkatrész-kereskedésemet megnyitó Ham Ducsai Miskolc. Kun Béla u 40. HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legjobb szívű édesanya és nagymama HORVATH BÁLINTNÉ szül.: Imre Mária dolgos keze, életének 67. évében, november 29-én, örökre megpihent. Temetése december 4-én 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui új városi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy TÓTH ISTVÁN LKM-nyugdíjas életének 73. évében, hirtelen elhunyt. Temetése 1981. december 4-én 13 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük: a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MAGYAR BÉLÁMÉ szül.; Csorna Jolán 1981. november 30-án. türelemmel viselt hosszas betegség után, váratlanul elhunyt Temetése 1981. december 4-én 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Bánatos férje, gyermekei, unokái és a testvérek. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett féri. édesapa nagyapa após. rokon GÁL BERTALAN a Miskolci Bánvaüzem nyugdíjas lakatosa F hosszú betegség után. 59 éves korában elhunyt. Temetése .december 4-én. pénteken 14.30 órakor lesz a diósgyőri temeti ravatalozójából. A gyászol' család. I Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk özv. TAKSÁK ISTVANNÉ szül.: Bodovics Borbála 1981. november 30-án, életének 79. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. december 3-án 15 órakor lesz a városi temetőben. A gyászoló család. összetört szívvel tudatjuk, hogy fiam. édesapám MAJOROS PÉTER vízépítő mérnök 24 éves korában rövid betegség után meghalt. Temetése 1981. december 4-én délelőtt 10 órakor lesz a diósgyőri temetőben. Édesanyja: Hoffer Istvánná, egyetlen fia; Péter, a rokonság és összes szerettei. Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték -és szerették, hogy a felejthetetlen feleség, édesanya testvér és ió rokon LOVÁSZFERENCNÉ szül.: Kazányi Gizella papírgyári nyugdíjas nosszas betegségben, 53 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése 1981. december 4-én fél 12 órakor lesz a diósgyőri temetőben. Gyászoló férje, fia Zsolti és a rokonság. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy id. KÁLNA ÁGOSTON (Guszti bácsi) ürelemme] viselt hosszú szenvedés után, 1981. november 29- 4n elhunyt. Temetése 1981. december 4-én 13 órakor lesz. a nerecesi temető ravatalozójából. A ervászoló család.
