Észak-Magyarország, 1981. december (37. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-13 / 292. szám
1981. december 13., vasárnap ÉSZAK-MAGYARORSZAG 9 A CENTRUM-HÉTFŐ AJÁNLATA ezüstvasárnap is 30 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL MINDEN NŐI, FÉRFI- ÉS LÁNYKA SZÖVET TÉLIKABÁT MINDEN MARADÉKSZÜVET ÉS SELYEMANYAGOK MINDEN MÉTERES ÁGYNEMŰ MINDEN NŐI ES FÉRFIKARDIGÁN ÉS CSILLÁR EGYES FÉRFIINGEK ROZSDAMENTES BARKÉ5ZLET (215 Ft) HATSZEMÉLYES ROZSDAMENTES EVŐESZKÖZKÉSZLET (510 Ft) „MOSZKVICS" GYERMEK KISAUTÓ „SZÖCSKE" GYERMEKKERÉKPÁR APROHIRDETESEK m Gondozónőt keres Selös nő délelőtti elfoglaltsággal. Oláh Sán- clorné, Miskolc, I., Szabadságharc u. 5. szám. expressz Budapest XVT. kerületi. régi típusú, felújításra szoruló, nagyin érctű családi házam, külön beépíthető tejekkel. miskolci lakásra cserélném. Érdeklődni a 34-509-cs telefonon __________ " ^FOTOS hívásra házhoz megy, vidékre is. Érdeklődni: 17 óra után a 33-281-es telefonon. __________________ Eladó Miskolcon, r old övezetben emeletes családi ház, 2 szobás, komfortos 3«ak ás. ,,Azonnal beköltözhető 100 087” jeligére dm a kiadóban. 15P kg-os hízott sertés eladó. Miskolc ni.. Mária u._4G. szám. _ Fenyővásár! Lábonálló fenyőből. Hcmód- némétiben, a sportpálya fölött, december ÍR—20-ig reggel 8—1(5lg tartom. ______________ K ét db 40 csatornás CB rádiótelefon eladó. Érdeklődni a 37-021-es telefonon, egész nap. Fcmyő vásár! Lábonálló fenyőből Nyéklád- háza és Ernőd között., a 163,2 km-kőnél. december 21—23-ig reggel B—16-ig tartom. Zongora eladó. Középméretű, 13 000 Ft. Eszterházy u 14. UF írsz. Trabant eladó. Érd.: a 31-779-es 8Z, telefonon. __________ H asznált vagy karambolos utánfutót vennék. Ajánlatokat á 3j-779-es telefonon kérek. Diófa háló, 2 fotel, rekamié, és kombinált szekrény eladó. Cím: Havasi lmréné, Szemére 18., I. emelet. Érdeklődni: vasárnap ós h_étfőn.________________ Ü j, férfi irhabundn. BO-es méretben eladó, vékony testalkatra. Szikszó, Gárdonyi G. 9. sz. Egyszobás, szövetkezeti, összkomfortos lakás eladó. Miskolc, Gagarin u 32.. fsat. 3. Elcserélném Összkomfortos, tanácsi. 1.5 Rzobás lakásomat. Keresők három helyiségből állót. Avas kivételével. Miskolc III., Szí- tn y el M. P. 23. fszt. 1. Horvátit. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk KOVÁCSimke a Miskolci Postaigazgatóság üzcmrendcsze 1981. november 16-án. váratlanul elhunyt. Mamvasztás utáni búcsúztatása 1981. december 15-én, 14 órakor lesz a miskolci Szentpéteri kapui temetőben. Emlékei kegyelettel megőrizzük! Miskolci Postaigazgatóság cs a gyászoló család Mély megrendüléssel és fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett kislányunk SZŰCS JUDIT életének 12 évében, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1981. december 16-án, 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temető ravatalozójából. örökké bánatos édesanyja, cdcsapja és a gyászoló rokonság Fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, feleség, testvér és gyermek HUDICZIUS FERENCNE sz.: Jurcsisin Ildikó okleveles kohóm crnök 1981. december 10-én, 37 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december 16-án 14 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család sf; mii 3? -ULLIL/? *®«EDÉUv4YV^ HM iiélre ni December 14*én turmixgépek 30%-os árengedménnyel az ózdi vas-műszaki kisáruházban (Ózd, Vörös Hadsereg út 3-7. sz.) Eladó 3 szobás, szövetkezeti lakás, ga- lózsmegoldással, kp. -j- OTP-atvállalással. Miskolc II., Oszip I. 5. fszt. 3. ifjúság étterem mellett.__________________ S átoraljaújhelyen 600 vagy 2x300 négyszögöl, kedvező fekvésű* telek eladó. Pataki István. Sátoraljaújhely. Esze Tamás utca 53., vagy Eles György, Hévleányvár, Dózsa György 4. _____________ A Szövetkezeti Szállítási és Szolgáltató Vállalat. Miskolc belterületén 3 hold területet bérbe adna tárolótér cél iára. Érdeklődni: Miskolc, Kun Béla út 11. szám._______ Családi ház eladó. Alsózsolca, Árpád iL 14. szám.______________ É Tadó 1.5 szobás. IX. emeleti szövetkezeti lakás (Avas-dél>. .Azonnal beköltözhető 90 R54” jeligére a kiadóba. vegyes Szőnyegtisztítás háztól házig. Ablakszigetelés tömítömasszával. Megrendelhető: telefon 77-098, 7—0 óráig. 24 éves, 166 cm magas, csinovS, diplomás nő keresi komoly, intelligens, megbízható, tartalmas életre vágyó férfi ismeretségét házasság céljából. Leveleket „Szellem és szerelem 000955” jeligére a kiadóba. Oolp/Éliai alkalmaznak A PIÉBT Kereskedelmi Vállalat 61. sz. lerakata felvesz 1 fő, érettségizett, gyakorlattal rendelkező raktárost, azonnali belépéssel. Bérezés a kollektív szerződés alapján. Jelentkezni lehet: a 1c- rakatvczetöncl, Miskolc. Blasko- vics u. l. sz. A Diósgyőri Édesipari Gyár alkalmaz: ♦ 1 íó érettségizett, góp- kocsielöadói szakvizsgával rendelkező. szállftásszervezésben jártas férfi dolgozót, szállítási . csoport vezetői munkakörbe: * l fő gépipari szakközépiskolai végzettséggel rendelkező férfi dolgozói ugyancsak szállítási csoportvezetői munkakörbe: * 2 fö. nem nyugdija» éjjeliőrt: * i fö takarítónőt, egymüszakos munkabeosztásba. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár munkaügyi osztálya. Miskolc lll„ Fürdő h. 4. sz. A Miskolci Bútoripari Szövetkezet felsőfokú faipari végzettségű cs a műszaki előkészítésben jártas munkavállalót keres műszaki csoportvezetői munkakör ellátására. Jelentkezni leitet írásban vagy személyesen a személyzeti vezetőnél. Teletöm: 15-882. Címünk: 3525 Miskolc» Déryné u. 14. Ruhaipari teehniktwmlnőstté vizsgával, vagy ruhaipari szakközépiskolai végzettséggel és gyakorlattal rendelkező swnbó szakmunkást, műszaki ügy intézői munkakörbe felveszünk MÉ- RUSZ, Miskolc, Déryné u. 16. sz* HALÁLOZÁS Fájdalommal tiKisstjulc mtmS- azokkal. akik Ismerték és szerették. hogy szerető férjem, édesapánk, nagyapánk, testvérünk, rokonunk MATYUGA ISTVÁN az LKM-hengerde .kikészítöüzem volt főművezetője életiéinek 81. évében, hosszú, türelemmel viselt betegség után, december 9-én elhunyt. Temetése december 14-én, délelőtt 11 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudattuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett gyermek. . édesanya, testvér; anyós, nagyin ama és jó rokon ' TÓTH IBOLYA (volt Gányi Istvánná türelemmel viselt, hosszas betegség után, váratlanul elhunyt. Temetése december 15-én, fél 3 órakor lesz a Szent Anna-temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatluk. hogy ERTL JÓZSEF 1981. november 20-án elhunyt. Temetése december 15-én, kedden délelőtt 10 órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család« Fájó szívvel tudatjuk, hogy KOVÁCS GYULA sajószentpéteri lakos 82 éves korában elhunyt. Temetése Miskolcon a városi köztemetőben december 15-én. 11 órakor lesz. Gyászoló felesége és hozzátartozói. Tudatjuk a rokonokkal és Ismerősökkel, hogy HERNÁDI KAROLT életének 85. évében elhunyt. Halottunkat dec. 15-én 13 órakor kísérjük utolsó útjára a városi köztemető ravatalozó-, jóból. Felesége, gyermeke, unokái cs dédunokája. Mély fájdalommal tudattuk, hogy GERGELY MIKLÓS életének 60. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1981. december 15-én 14 órakor lesz a felsőzsolcal temetőben. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik drága férjem cs édesapám KOSA LAJOS temetésén megjelentek és nérer- vcrtükkel fájdalmunkat enyhíteni kívánták. Gyászoló felesége és leánya. Az IBUSZ 1382. évi lilfcldi utazási aláuíafai Üdülés Ciprus szigetén 9 napos társasutazás repülőgéppel, félpenziós ellátással Időpont: májustól szeptemberig Részvételi díj: 13 800—14 600 Ft-ig (időponttól függően) + úti. + költőpénz Francia Riviéra — Olasz Riviéra — Velence 6 napos társasutazás repülőgéppel és autóbusszal Ellátás: félpenziós Időpont: áprilistól augusztusig Részvételi díj: kb. 9900 Ft + útlevél + költőpénz Franciaország 11 napos társasutazás repülőgéppel, Franciaországban autóbusszal Ellátás: félpenziós Időpont: június, július, augusztus Részvételi díj: 19 900 Ft -f- útlevél + költőpénz Osztrák és Svájci Alpok 5 napos társasutazás autóbusszal és repülőgéppel Ellátás: félpenziós Időpont: június, július, augusztus Részvételi dij: kb. 7700 Ft -j- útlevél + költőpénz Párizs—Brüsszel—Amszterdam és a Rajna völgye 9 napos társasutazás repülőgéppel Ellátás: félpenziós Időpont: július és augusztus hónapokban Részvételi díj: kb. 16 800 Ft útlevél költőpénz Körutazás Görögországban 8 napos társasutazás repülőgéppel Ellátás: félpenziós Időpont: májustól szeptemberig Részvételi díj: kb. 15 900 Ft + útlevél •4- költőpénz üdülés Görögországba« 11 napos társasutazás autóbusszal Ellátás: félpenziós Időpont: májustól szeptemberig Részvételi díj: kb. 9500—10 500 Ft-ig (időponttól függően) + útlevél + költőpénz Indonézia—Szingapúr—Thaiföld 17 napos társasutazás repülőgéppel, autóbusszal, hajóval Ellátás: teljes Időpont: november 7—23., 14—30. Részvételi díj: kb. 79 700 Ft + útlevél -f- költőpénz Bécs— Salzburg—München 5 napos társasutazás autóbusszal Ellátás: félpenziós Időpont: áprilistól októberig Részvételi díj: kb. 5200 Ft + útlevél + költőpénz Salzburg—Innsbruck—Velence 7 na poci társasutazás autóbusszal Ellátás: félpenziós Időpont: májustól októberig Részvételi dij: kb. 6900 Ft + útlevél + költőpénz Norvég fjordok és a skandináv fővárosok 10 napos társasutazás repülőgéppel és autóbusszal Ellátás: félpenziós Időpont: június hónapban Részvételi díj: kb. 29 300 Ft + útlevél + költőpénz Olasz körút 7 napos társasutazás autóbusszal Ellátás: félpenziós Időpont: áprilistól szeptemberig Részvételi díj: kb. 8900—9500 Ft-ig (időponttól függően) -f- útlevél + költőpénz Körutazás Spanyolországban 8 napos társasutazás repülőgéppel és autóbusszal Ellátás: félpenziós Időpont: májustól októberig Részvételi díj: kb. 13 900 Ft + útlevél + költőpénz Utazás a Riviérán, üdülés a Costa Braván 11 napos társasutazás repülőgéppel és autóbusszal Ellátás: útközben félpenziós, az üdülés ideje alatt teljes ellátás Időpont: júniustól szeptemberig Részvételi díj: kb. 11 500—12 500 Ft-ig (időponttól függően) + útlevél + költőpénz Spanyolország—Portugália—Marokkó 15 napos társasutazás repülőgéppel és autóbusszal Ellátás: félpenziós, 8—12. napokon teljes ellátás Időpont: áprilistól szeptemberig Részvételi díj: kb. 27 500 Ft + útlevél -f költőpénz Miskolcról induló társ a sutok 3 napos utazás autóbusszal, félpenziós ellátással Időpont: február 23—25., március 30., április 1. Részvételi díj: februárban 2400 Ft márciusban 2700 Ft -f- útlevö + költőpénz Moszkva 4 napos társasutazás repülőgéppel, teljes ellátással Időpont: február 18—21., március 11—14. Részvételi díj: kb. 2900 Ft Ungrár—Munkács 3 napos társasutazás autóbusszal, teljes ellátással. Időpont: január 26—28., február 10—12., 22—24. Részvételi dij: kb. 1400 Ft Jelen hirdetésünk kivonat a most megjelent programfüzetünkből, amely irodáinkban utasaink rendelkezésére áll. Jelentkezés és felvilágosítás: Miskolc, Széchenyi út 56. szám, valamint az ózdi, kazincbarcikai, leninvárosi, sárospataki, sátoraljaújhelyi és mezőkövesdi irodákban
