Észak-Magyarország, 1981. november (37. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-07 / 262. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 4 1981. november 7., szombat Együtt kell élnünk,| dolgoznunk... A közelmúlt napokban egy művészeti jellegű tanácskozáson sajátos észrevételekkel és kívánságokkal lepte meg a részvevőket egy harminc év körüli, de „természetesen” fiatalnak számító művész. Például elmondta, hogy nem tudja, miről beszéljen ő ezen a tanácskozáson, hiszen zömmel a negyvenen felüliek vannak jelen, akikkel neki a közös hangot nem lehet megtalálni. Meg javasolta, hogy a fiatal művészgenerációk munkáit a velük egykorúak bírálják ei, mert azok megértik az alkotásokban felvetett gondolatokat és problémákat; legyenek saját lapjaik, amelyekben műhelygondjaikról számot adhatnak, értő emberek értő olvasóknak írhatnak. Meg kellene reformálni a képzési rendszert is, mondotta, mert sehogy- sem jó, ha idősebbek úgy tanítják az utánuk jövő művészgenerációkat mesterségükre, hogy közben átplántálják a maguk elképzeléseit, át akarják örökíteni a maguk művészi koncepcióját és ezzel gyakorlatilag egy, a fiatalok szemében régen túlhaladott művészi felfogást «karnak konzerválni. Talán vitatni is felesleges, mennyire téves ez a felfogás, mennyire szélsőségesen túlzó. Ugyanakkor az sem hagyható figyelmen kívül, hogy nem egyedül vallja a felszólaló ezt az álláspontot, legfeljebb mások még nyílt vitán nem fogalmazták meg ilyen leplezetlenüL Generációs probléma w£- na ez pusztán? Idősebb és fiatalabb művészek életkori sajátosságaiból, tapasztalataiból adódó felfogásbeli differencia, életlátás közötti eltérés? Fiatalos, „ide nekém az oroszlánt is” mindentakarás? Az előttünk járó generációk munkájának lebecsülése? Vagy egyéb? Alighanem sok összetevő adja ezt az álláspontot. A művészgenerációk, vagy pláne a művész és kritikus nemzedékek közötti feszültségek nem napjaink szülöttei. Egyazon porondon vannak jelen a már egy életművet maguk mögött tudó művészek és azok, akik csak éppen megöregedtek anélkül, hogy különösebb megőrzésre érdemeset alkottak volna. Ugyanazon a porondon vannak a középkorúak a legkülönbözőbb felkészültséggel, és egymás sarkát tapossák a fiatalabbak, a náluk is fiatalabbak, a még fiatalabbak, ígéretes tehetséggel, már felmutatható eredményekkel, kis és nagy akarásokkal, reális és. irreális elképzelésekkel — s nem ritkán csak akarással. Az életkor, sőt még a pályán eltöltött idő sem lehet kizárólagos értékmeghatározó. És nem lehet elavultnak minősíteni a korosat, ifjonti törtetőnek a fiatalt csak életkora miatt. De az sem biztos, hogy mert Petőfi huszonhat, József Attila meg harminckét évet élt, az igazi tehetségeket ezen az életkoron alul kell csak keresni. Tolsztoj agg korában is remekműveket írt. Szabó István 28 évesen rendezte az Apát, 32 évesen a Szerelmes- filmet, s most 43 éves, amikor a már világhírű Mephis- tót alkotta. Voltak, akik fiatalon nagy ígérettel indultak, s hamar elvirágzottak, s voltak későbben beérő alkotók. A művészeti kritikusok között is mind nagyobb arányban vannak a fiatalok, az országos orgánumok vezető kritikusainak igen nagy hányada fiatal. Sokáig lehetne sorolni a példákat a bevezetőben idézett felszólalásban megfogalmazottak cáfolatára. Együtt él és dolgozik fiatal és idős alkotóművész, író és műkritikus, mert másképpen nem lehet, mert ez nemcsak kialakult szokás, hanem az élet randje is, s mert elődök nélkül nem lehetnének következő fiatalabb alkotó generációk, de az újabb nemzedékek jelentkezésével nem lehet a régiek életművét semmisnek tekinteni, létrehozójukat egyszerűen félreállítani. (Nem tehetjük meg azt a szívességet, hogy gyorsan meghaljunk — mondta az | említett vitán egyik ötvenes kritikus.) A példát művészeti területről hoztam, de alighanem fellelhetők ennek változatai más pályákon is. Mindenütt J követik egymást az új generációk, s például a mai pa- | rasztfiatal bizonyára elnézően mosolyogja meg, ha ló- vontatású ekékkel való szántásról beszélnek neki, s esze | ágában sincs elődeitől ezt a munkamódszert átvenni. De | ott az öregek sem lóval szántanak, hanem traktorral, s ha a korszerű agrártudo- J mányokban járatlanabbak a mai hatvanévesek, mint a harmincasok, azért még megférnek egymás mellett. A modem gyárakban újításokon töprengő szakmunkást I nem gátolja, hogy egykori mestere még transzmissziós | szíjakkal hajtott gépek mellett tanulta meg a szakmát. Az előttünk járó generációk természetszerűen nem tanulhatták azt, amit majd az unokáik fognak kifejleszteni; akik ma villanymozdonyokat konstruálnak, azoknak neve- j lói még a gőzmozdony működési elvési nevelődtek, de nem álltak meg a gőz feszi- tó erejénél. A mai televízió- I rendezők derékhadát olyan j művészek taníthatták, akik a maguk főiskolás korában a ■televíziót még nem ismerhették. Sajátos vonása arz életnek, hogy az újabb nemzedékek eredményei túlszárnyalják az előtte járókét, jóllehet, a mesterséget azoktól tanulták, j Együtt kell élni egymással általában három generációnak, illetve közel három em- beröltőnyi népességnek. Magyarországon most érünk el nagyobb generációváltáshoz. Akik a felszabadulás idején | húsz-huszonöt évesek voltak, most közelednek a nyugdíjhoz, az ország újjáépítésében részes nemzedékek utolsó évfolyamai készülnek rá, hogy átadják a helyüket. De itt élnek továbbra, részt kémek j erejükhöz mérten az életből, megértéssel nézik a fiatalok munkálkodását, eredményeit, úgy érzik, azokban az ő munkájuk is kisebb-nagyobb mértékben benne van. És nem szeretik, ha a fiatalok bármilyen indokkal a szociális otthonok, vagy a temetők felé terelik őket. H a pedig együtt élünk és dolgozunk, úgy kölcsönösen kell egymást megértenünk; az életet | egyetlen nemzedék, egyetlen korosztály sem sajátíthatja ki kizárólagosan magának. A Nagy Október, vagy a Magyar Tanácsköztársaság megvívó! közül — az élet így hozza — mind kevesebben élnek köztünk. De még vannak ! S itt vannak az eltávozottak is. Politikai, tudományos, műszaki eredményeinkben, felszabadult, szocializmust építő életünkben. A társadalomépítés ma másként folyik, mint 1917-ben, vagy 1919-ben, de az elődök tettei és az utódok munkája együtt integrálódnak az országépítő munkába. Valahogy így kellene a művészeti pályákon is. Benedek Miklós Gábor, a gyűjtemény egy részével. Volt, omit a helybeliek sem ismertek fel. A polcokra mór Natasa könyvtárossága alatt kerültek a könyvel Néhány gyerek jött az 9 udvaron keresztül. Ne- kigombolkozva, pedig már csípett a szél. Az egyikük kezében kis fehér műanyag doboz. — Az volt, iskolatej — mondta később a tanáriban Natasa, azaz Kátai Gábomé, a kétszemélyes golopi alsó tagozat egyik „tanerője”. S inkább ténymegállapításként, mintsem dicsekvésként hozzátette még: — Akármilyen kicsik vagyunk is, azért igyekszünk, hogy minden meglegyen, mint a városon... Egy levél vitt ki a faluba. Meghívólevél... „Községünkben lezajlott a képző- művészeti világhét kiállítása. Golop mindössze 860 lakosú __A látogatók száma 570 f ő... Tavaly is küldtem meghívót, de nem jöttek el. Kérem, legalább fényképen nézzék meg, mit végeztünk... az évben mit dolgoztunk, mint mellékfoglalkozású dolgozók __” A levelet a műv elődési ház igazgatójaként írta alá írója... A tanácsi kirendeltségen az iskolába irányítottak. „Ott is laknak a Kátoiék” — mondta az asszonyka. „A' tanítóházaspár”. Amikor a kopogtatásra kinyílt a tanterem ajtaja, mégis meglepődtem. Idős emberre számítottam, s velem szemben egy fiatal állt. Mondom, a levélre jöttünk. Ö meg; hogy már meg is bánta, meg nehogy azt higgyük, hogy dicsekedni, erőszakoskodni akart. Csak hát arra gondolt, a falunak is jólesne, ha egyszer róluk is szólna a híradás. Igyekvő emberek laknak itt, dolgos, becsületes nép... De hát ez amolyan kitérő csak, mint az is, amit magáról mondott a fiatal ember ... Tulajdonképpen Natasa volt pedagóCseppben a tenger gus, úgy járt ki Debrecenből, ott laktak, azután, hogy itt volt lakás meg álláslehetőség együtt, eljöttek. Gábor képesítés nélkülinek, mert elektroműszerész a hites szakmája, a tanítói diplomát azóta szerezte meg. S a tanítói diplomával két speciálkollégiumot is végzett, a népművelőit, meg a testnevelésszakot is, mert sajnálta volna bármelyiket is leadni, amikor már lehetett volna. Szóval: hét évvel ezelőtt eljöttek Solopra, ahol is azzal fogadták őket; nemcsak a gyerekeket bízzák rájuk, hanem a művelődési házat, meg a könyvtárat is... A családi munkamegosztás szerint Natasa lett a könyvtáros. Ö úgy is könyvek között nőtt feL A mamája a szerencsi könyvesboltnak volt a vezetője. Később, a könyvtárban mondta: — Kétszer kellett már teljesen átrendezni az állományt. Gyarapodtunk. /Ezer- hatszáz könyv volt itt, szekrényekben. Most polcokon 4200 __ Vásárlásból, ajánd ékból ... Arra meg büszke vagyok, hogy ami kötelező, főleg a gyerekeknek, az mind megvan. Még a középiskolások is sokszor jönnek hozzánk. Mondják is; jó hogy nem kell kivárniuk ... Csak hát ráférne már a könyvtárra is egy alaposabb felújítás, meg az egész művelődési házra. Igaz — vette át a szót a férj — néhány éve, amikor a fiatalokat sikerűit rávenni, hogy az öreg romos kastélyból költözzenek át a művelődési házba a klubbal, közösen kifestettünk. Alighanem most is csak ez lesz a sorsa __ A „fiúk” rendesek, n emcsak zenélés járja a hétvégeken, közben szót ejtenek a világ dolgairól is. Az egyszem kis szobában televízió is van, meg rádió és magnó, nem olyan régen vettük. Rendesen dolgoztak, kiérdemeltek. És vigyáznak rá__ A mikor Kátaiék beköltöztek a szolgálati lakásba, még tizennégy diplomás élt a faluban. Most, a lelkésszel együtt négyen vannak. A negyedik, fiatal ember, pár hónapja jött az üzembe. Egy- egy TIT-előadásra, a konyhaművészeti sorozatra visz- sza-visszatérnek a régi pedagógusok, s a falu szívesen fogadja őket __ Natasa azt m ondja: a legszebb az a dologban, hogy aki egyszer megfordult itt, az nem lesz hűtlen... Bálint Ágnes például egy író—olvasó találkozó után elhozta a tévéseket. Itt forgatták a Kuckó egyik adását... ök meg őrizgetik az emléket, akár a régi holmikat. Mert gyűjtik azokat is, tárgyakat és a papírgyűjtésből kibányászott régi, népiskolai könyveket... A szokások! Azok azért élnek a faluban! Az emlékekkel ... Addig-addig mondogatták a golopiak, hogy haj, egyszer, régen volt ám színjátszó élet is itt, amíg Gábor nekiveselkedett; hálj legyen újra ... Betanulta® néhány vidám jelenetet. IX mert a „félsz” nagy úr, csat a tanterem pici színpadára merték vinni. Ne bukjanak túlságosan nagyot... Végül ü négyszer adták elő, mefl a terem olyan kicsinek bi' zonyult, hogy isten bizony, még a szekrény tetején is ültek. Azóta minden évbe® előállnak valamivel __ Igaz a miskolci színészeket sohasem fogják kenterbe verni — ők is jártak a faluban, remek este volt, a termelő-: szövetkezet állta a gázsit —■. de a játék öröme összehozza az embereket. És ez is nagy dolog... A húszezef forintos költségvetésből nemigen futja sokra, pláne nem a vásárolt rendezvényekre... De az ember — mondta Kátai Gábor — mégiscsak tehet valamit... Cseppben a tenger, de a csepptől is nó a tenger, amikor tematikusán ifjúsági filmeket rendelnek... Vasárnap délutánokra mindig megtelik * mozi... — A kiállítás? Nézzük a fényképeket Helybeli amatőr képei mellett népi díszítőművészeti tárgyalt, térítők.. * A helybeliek munkái... Egyszef volt egy szakkör, talán megint lesz újra... „Biztos volt ennél rangosabb” — mondják szinte egyszerre. „De ezt végül is egy falu csH nálta. Együtt, közösen...” A tanáriban kéziküny© veit, meg a monoki iskola — az az anyaiskola — munkaterve. Benne egyetlen mondat, a maga tárgyilagosságával: A golopi tagiskolában a személyi feltételek — egy házaspár — évek óta rendezettek ... Csutorás Annamária Fotó: Fojtán László (Folytatás az 1. oldalról) A Szocialista Magyarországért Érdemrend kitüntetésben részesült Miklós Imre nyugdíjas vállalati igazgató. A Munka Érdemrend arany fokozatát kapta: Cserjési László, a Miskolci Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat hegesztője, Do- moszlai Rezső, az Üvegipari Művek Sajószentpéteri Üveggyárának szb-titkára, Kádas Kálmán, az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság bányaműszaki vezetője, Kurta Béla, az Ózdi Kohászati Üzemek darukormányos csoport- vezetője, Román János, a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Levéltár igazgatója, Szabó István, a Diósgyőri Gépgyár köszörűse. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát kapta: Bácskái Sándorné, a Borsodi Vegyi Kombinát víz- és fűtés- szerelője, szocialista brigádvezető; Bar csak János, a December 4. Drótművek géplakatosa; Begyilc János, a Diósgyőri Gépgyár pártbizottsága titkára; Bódán János, a Borsodi Szénbányák vájára; Cserta István, az Észak-magyarországi Áram- szolgáltató Vállalat termelésirányítója; dr. Esztergályos László, a Miskolci Posta- igazgatóság pártbizottságának titkára; Farkas Barna, a Miskolci Köztisztasági Vállalat autószerelő csoportvezetője: Filép Sándorné, a Szerencsi Édesipari Vállalat osztályvezetője; Gál Gyula, a Borsodi Szénbányák szak- szervezeti bizottsága munkatársa; Hollódi Károlyné, a Lenin Kohászati Művek szakszervezeti bizottsága gazdásági felelőse; Imreh Gyula, a Miskolci Lakáskarbantartó és Szolgáltatóipari Szövetkezet elnöke; Juhász László, az Ózdi Kohászati Üzemek szállítási előmunká- sa; dr. Kovács György, a Miskolci Járásbíróság elnök- helyettese, bírósági főtanácsos, Kovács Miklós, a Bor- sodnádasdi Lemezgyár autószerelője; Laczkó János, a Diósgyőri Gépgyár villany- szerelője; Mózes Ferenc, a Borsodi Vegyi Kombinát gumizó szakmunkása; Pásztor Mihály, a Mezőgazdasági Erdészeti és Vízügyi Dolgozók Szakszervezete Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottsága titkára; Riskó István, a Diósgyőri Gépgyár műszer- javító csoportvezetője: Sántha Barnabás, a MÁV Miskolci Járműjavító Üzem tűziko- váes irányító művezetője; Soós József, a Lenin Kohászati Művek szállítási csoportvezetője; Zsebesi László ezredes. A Munka Érdemrend bronz fokozatát kapta: Ardai József, a MÁV Kazincbarcikai Körzeti Üzemfőnökség váltókezelője; Basa János, a Borsodi Szénbányák lakatosa; Bene Lajos, a Sátoraljaújhelyi járási Cipész Szolgáltatóipari Szövetkezet cipésze; Buris Györgyné, az Ózdi EKISZ Ruházati Szövetkezet szalagbeadója; Csizmadia István, a Sátoraljaújhelyi járási-városi Népi Ellenőrzési Bizottság nyugdíjas elnöke; Dragony István, a bogácsi Hórvölgye Tsz traktorosa; Drotár Ferenc, az encsi Ruházati és Szolgáltató Szövetkezet főszabásza; Farkas László, a Magyar Hűtőipari Vállalat Miskolci Gyára gyártáselőkészítője; Forgács Já- nosné, az Északmagyarországi Vegyiművek minőségellenőre; Gombosné Karajz Mária, a györgytarlói Általános Iskola igazgatója, a Tiszakarádi községi Közös Tanács tagja; Gunics Miklós, a Tiszai Vegyi Komoinát csoportvezetője; Harangozó Lajos, a mezőnyárádi Üj Élet Tsz villanyszerelője; Hernádi Istvánná, a miskolci Patyolat Vállalat főkönyvelője; dr. ln- czédi László, a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Mező- gazdasági Szövetkezetek Szövetsége főmunkatársa; Jeszt- rebi Gyuláné, a sátoraljaújhelyi Űj Erő Tsz állatgondozója; Kanizsár Mihályné, a kazincbarcikai 1. sz. Postahivatal kézbesítője: Kapud István, a Lenin Kohászati Művek lakatosa; Katona Jő' zsef, a borsodsziráki Bartók Béla Tsz traktorosa; KissJá- nosné, a sárospataki áfésZ áruházi eladója; Kocsi Károly, a Sátoraljaújhely és Vidéke Áfész elnöke; Márton József, a MÁV Miskolci Jár- ' mű javító Üzem lakatos csoportvezetője; Molnár Lajos, a MÁV Miskolc Tiszai pályaudvar vonatvezetöje; Molnár Sándorné, a Déli Hirlap sajtólevelezője; Nagy S. András, az Ózdi Kohászati Üzemek fogas mozdonyvezetője; Nagy László, az MSZMP Mezőkövesd városi-járási Bizottsága munkatársa; Papv Zoltánná, a Szendrő és Vidéke Áfész boltvezetője: Regös István, a miskolci Avasdél Lakás- és Garázsfenntartó Szövetkezet karbantartó részlege csoportvezetője; Sallai János, a Borsodi Hőerőmű Vállalat kazángépésze; Sánta Ferencné, a Közalkalmazottak Szakszervezete Borsod megyei Bizottsága ügyvitelellátója; Szabó Mihály, a Tiszai Erőmű Vállalat művezetője: Szádvári József, az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat termelésirányítója; Tanka Imre, az Ózdi Építő-, Asztalos- és Szerelőipari Szövetkezet műszaki vezetője; Vanczák János, a hejőpapi Ül Élet Tsz gépkocsivezetője; Vasas János, a Borsodi Erdő- ét Fafeldolgozó Vállalat fakitermelője; Vécsey János, a Szendrő és Vidéke Áfész osztályvezető-helyettese.