Észak-Magyarország, 1981. október (37. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-13 / 240. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 T9S1. október 13., kedd SZKP-jelszavak november 7-re IRü-meréiylet a brit fővárosban A londoni repeszbomba f A Szovjetunió békeszerető lenini külpolitikáját éltetik azok a jelszavak, amelyeket az SZKP Központi Bizottsága hozott nyilvánosságra a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 64. évfordulójának megünneplésére. A jelszavak az SZKP KB testvéri üdvözletét tolmácsolják a kommunista és munkáspártoknak és felszólítja az egész világ kommunistáit egységük és összefor- rottságuk megszilárdítására. Sürgetik a világszocializmus, a nemzetközi proletariátus és a nemzeti-felszabadító mozgalmak legyőzhetetlen szövetségének megerősítését. Az SZKP KB testvéri üdvözlettel fordul a szocialista országok népeihez, a kubai, a vietnami, a laoszi, a kambodzsai, az afgán, az angolai és az etióp néphez. Üdvözli a tőkés országok munkásosztályát, Afrikának, Ázsiának és La tin-Ameri kának az imperializmus ellen küzdő népeit, az arab népeknek az izraeli agresszió elleni harcát. Az európai országok népeit a jelszavak az amerikai nukleáris rakéták Nyugat-Euró- pában történő elhelyezése és a neutronfegyver elleni harcra hívják fel és felszólítják a világ népeit: küzdjenek az imperializmus, a militariz- mus, a revansizmus és a fegyverkezési hajsza ellen, az enyhülési folyamat elmélyítéséért, a háborús veszély elhárításáért. Az SZKP KB felszólítja a Szovjetunió népeit a fejlett szocializmus lehetőségeinek, az ország termelési és tudományos-technikai potenciáljának teljesebb felhasználására, a termelékenység, a hatékonyság és a munka minőségének növelésére, a mezőgazdaság továbbfejlesztésére. Mi várható Szadat után? (Folytatás az 1. oldalról) Begin szóvivője bejelentette: a kormányfő izraeli hivatalos látogatásra hívta meg Mubarakot, de az időpontról még nincs döntés. Előzőleg áz izraeli rádió azt jelentette, hogy három héten belül újra találkozik Begin és Mubarak. Menahem Begin hazatértekor azt is kijelentette, hogy Szadat halála miatt „a közel-keleti helyzet veszélyesebbé” vált, ugyanakkor „stabilnak" mondta az egyiptomi kormányzat helyzetét. A Szadat temetésén résztvevő külföldi személyiségek java része már szombaton elutazott Kairóból. Többekkel együtt azonban Alexander Haig amerikai külügyminiszter is az egyiptomi fővárosban maradt, hogy vasárnap újra tárgyalhasson Mubarak alel nőkkel, az ország leendő államfőjével. A MENA egyiptomi hírügynökség jelentése szerint Hoszni Mubarak szombaton hivatalos látogatásra szóló meghívásokat fogadott el Francois Mitterrand francia elnöktől, Helmut Schmidt nyugatnémet kancellártól és Sandro Pertini olasz államfőtől. Hoszni Mubarak egyiptomi alelnök, az államfői poszt várományosa biztosította Alexander Haig amerikai külügyminisztert, hogy a kairói kormányzat Szadat halála után is követni fogja a Camp David-i megállapodásokban foglalt rendezési terveket. Haig viszont azt hangsúlyozta, hogy az amerikai kormány a továbbiakban is „teljes értékű partnerként” veszi ki részét az egyiptomi— izraeli alku megvalósításából. A brit fővárost valósággal sokkolta az • ír Köztársasági Hadsereg (IRA) terroristáinak szombat délutáni véres merénylete, amelynek egy halottja és 40 sebesültje van. IRA-pokolgépek 1980 decembere óta nem robbantak Londonban, és több mint két és fél éve annak, hogy bárki is életét vesztette volna ilyen merényletekben. A szombaton felrobbantott szerkezet a leggonoszabbak közé tartozik: afféle repeszbomba, amelyet 15—20 centiméter hosszú tűkkel töltenek meg, és amely ennélfogva nemcsak detonációjával okoz pusztítást, hanem a szerteszét repülő, az emberi test legkülönfélébb részeibe lándzsaként befúródó tűkkel is. A Victoria-pályaudvarhoz közeli Chelsea-laktanya mellett, ahol a robbanás ereje szétrombolt egy ír gárdistákat szállító minibuszt, szemtanúk szerint emberek tucatjai hevertek szerteszét, kezükből, lábukból, arcukból, nyakukból kiálló tűkkel. A sebesülteknek több mint a fele egyébként katona — ők szolgáltak a terroristáknak célpontul. Mind el percig eldöntetlen kérdés — bár szinte bizonyosra vehető —, hogy a pokolgépet valahonnan látótávolságból, rádióirányítással robbantották fel, különben a tettes aligha választhatta volna meg éppen azt a pillanatot, amikor a Towernél díszőrszolgálatot teljesítő katonák minibusza éppen a laktanya bejárata felé kanyarodott. Azután, hogy az ír Köz- társasági Hadsereg forma szerint is magára vállalta a robbantást, a brit rendőrség terrorizmusellenes csoportja nyomozást indított ír vagy ír akcentussal beszélő emberek után. Mezőkövesdi kezdeményezés Újabb százezer a rokkaiiak számláiéra A rokkantak támogatására létrehozott csekkszámlára szeptember 24—30-ig újabb 112 392 forint érkezett be. A Mezőkeresztesi Áfész 32 859 forintot fizetett be. Budapestről, az Országos Érc- és Ásványbányáktól 21839 forint érkezett. A befizetők között most is sok szocialista brigád, általános iskola és vöröskeresztes alapszervezet szerepel. A mezőkövesdi I. Iászló Gimnáziumból Váradi Terézia, az iskola KISZ-bizottságának, titkára a következőkről tájékoztatta szerkesztőségünket: A gimnázium III/A osztályának KISZ-alapszervezete legutóbbi taggyűlésén elhatározta, hogy az őszi szüreti munkájukért járó egynapi átlagkeresetüket felajánlják a mozgássérültek megsegítésére. Egyúttal felhívással fordultak iskolájuk alapszerve- zeteihez, hogy csatlakozzanak felajánlásukhoz. A mezőkö- kövesdi gimnázium minden alapszervezete egyetértett a javaslattal, s számításaik szerint így 17 ezer forint körüli lesz az az összeg, amelyet majd befizethetnek a csekkszámlára. A mezőkövesdi diákok kezdeményezése igen dicséretes, és figyelemre méltó. Magyarország—Kuba Szélesedő kapcsolatok A Kubai Köztársaság a forradalom győzelme után gyors ütemoen fejlődött. 1961—1965 között a bruttó nemzeti termék évi növekedési üteme 1,9 százalék volt. Ugyanez a szám 1966—1976 között már 3,9 százalék, 1976 és 1975' között peaig több mint 16 százalék. A karib- tengeri szigetország gyors gazdasági fejlődésében nem kis szerepe volt az európai szocialista országoknak, a velük való kölcsönösen előnyös kereskedelemnek. Együttműködésük fejlődésében minőségileg új szakaszt jelentett, hogy Kuba 1972- ben belépett a KGST-be. A Szovjetunió és a karibi ország gazdasági kapcsolatainál! jellegéről és méreteiről az alábbi adatok tanúskodnak: a 70-es évek végéig a Szovjetunió gazdasági, pénzügyi és műszaki segítségnyújtásával 240 létesítményt építettek, illetve restauráltak Kubában. Ezek az üzemek a teljes ipari termelés több mint 10 százalékát állítják elő, ezen belül a teljes hen gerel tá ru - tér melés több mint 50 százalékát, a villamosenergia-termelés 32 százalékát. Ezenkívül a Szovjetunió számottevő segítséget nyújt Kubának az építőanyag- és építőipar fejlesztéséhez. S vajon Magyarország milyen módon vesz részt a szigetország gazdasági potenciáljának emelésében? Mint Humberto Pérez Gonzalez kubai miniszterelnök-helyettes nemrégiben Budapesten elmondta, a magyar —kubai gazdasági kapcsolatok az utóbbi években minőségi fejlődésen mentek keresztül. Az eddigi eredmények kiváló alapul szolgáltak az idén nyáron aláírt 1981—85-ös tervegyeztetési egyezményekhez, amelyek további növekedést irányoztak elő. Ebben az öt évben az árucsere-forgalmunk mintegy 70 százalékkal lesz magasabb, mint a megelőző öt évben. Kuba hazánkba irányuló exportja ~ ötször - annyi terméket tartalmaz majd. mint korábban, hasonlóképpen a magyar kivitel háromszor több áruféleséget érint. A kétoldalú gazdasági kapcsolatok kiemelkedő fejezete az az együttműködési szerződés, amely az Ikarus autóbuszok kubai gyártását irányozza elő. Hazánk részt vesz továbbá a szigetország nikkeiprogramjában és mezőgazdaságának korszerűsítésében. Hitelekkel járulunk hozzá a kubai tudomány és technikai fejlesztéséhez, földtani kutatásokhoz, valamint a hírközlési, az oktatási központok, a rádió- és tévéstúdiók korszerűsítéséhez. Kuba ezeket a hiteleket nikkeltermékekkel, valamint friss és feldolgozott citrusfélékkel és egyéb élelmi- szeripari termékekkel viszonozza. A nyáron aláírt kétoldalú egyezmények a többi között előirányozták a hosszú távú együttműködési és integrációs lehetőségek megvizsgálását, , ami remélhetőleg a gazdasági kapcsolatok toGanz-doruk a havannai Budapest-rakparton szolgálja vabbfejlódesét majd. E mberemlékezet óta ez volt az angol főváros egyik legrosszabb víkendje: egy, Londonban történt bombarobbanás egy embert megölt, negyvenet pedig megsebesített. Jogos a kérdés: ma, amikor a terrorcselekmények nem szokatlanok a földkerekség jó néhány országában, miért okozott egész Angliára kiterjedő, óriási sokkot (szinte valamennyi brit lap ezt a kifejezést használja!! a londoni detonáció? i A robbantás módja nyilvánvalóan a válasznak csak az j ; egyik és nem is a legfontosabb eleme. A szerkezet valóban ! , — ismét csak az angol sajtó általánosan használt kifejezése j — „a leggonoszabb” fajta volt: az úgynevezett repeszbom- , ba, 15—26 centiméteres tűkkel kombinálva. Ez annyit jelentett, hogy viszonylag nagy körzetben apokaliptikus kép 1 tárult a járókelők, a rendőrök és mentők elé; vérző-jajgató t emberek hevertek a kövezeten, és — mint egy rossz horror- 1 filmben — legtöbbjük testéből hosszú tűk meredeztek. A 1 sokkhatás másik, fontosabb oka azonban az, hogy a Ion- i doniak ettől a naptól kezdve ismét úgy érzik: bárhol, bár- 1 kivel megtörténhet a legrosszabb. 1986 decembere óta t ugyanis az IRA (az ír Köztársasági Hadsereg) szélsőséges < szárnya nem követett el semmiféle merényletet London, i illetve más angol nagyvárosok utcáin, halálos áldozata pe- 1 dig mintegy harminc hónapja nem volt ilyen akcióknak ' Angliában. A Thatcher-kormány „tűzzel-vassal” politiká- i jának igazolására előszeretettel fel is használta ezt az ér- 1 vet, mondván, hogy az IRA terroristái „csak az erő nyel- < vén értenek”. t Mi késztette az IRA-t az eddig Anglia területén fenntar- ; tott ha nem is fegyver-, de legalább robbantásszünet fel- i rúgására? A válasz egyértelmű: az észak-írországi éhség- : sztrájkakció összeomlása. Emlékezhetünk: tíz politikai fogoly halt önkéntes éhhalált a belfasti Maze-börtönben, i anélkül, hogy a Thatcher-kabinet bármiben is engedett vol- ; na követeléseiknek. A londoni kabinet erre elkövette azt i a politikai-taktikai hibát, hogy afféle diadalkiáltásban tört ki, mondván: íme, a meg nem alkuvás, a kemény ellen- , állás az egyetlen hatékony eszköz, ha az IRA-hoz* hasonló f „politikai terroristákról” van szó. Sőt, sajátos taktikai hú- s zásként a Thatcher-kormányzat elfogadta a foglyok néhány( , kevésbé lényeges követelését — utólag. ) Az IRA — amelynek vezérkarában nyilvánvalóan tovább , tart a szárnyak küzdelme — repeszekkel és hosszú tűkkel reagált a kormány nyilatkozataira és nyilvánvalóvá tette, , hogy az éhségsztrájkakció minapi leállításával a küzdelmet j korántsem tekintik befejezettnek, sőt. „a harcot ezután ismét átviszik Anglia földjére”. Az ulsteri önállóság hívei , közül is sokan gondolják úgy, hogy ez a lépés nemcsak ] gyilkos, hanem öngyilkos taktika is. tekintettel a brit közvélemény félelmére és a félelemből következő nem kevésbé kemény retorziókra. Az északír politikát azonban egyik oldalról sem a józanság — hanem már régen a keserűség és a gyűlölet — motiválja. , I A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI ÉRVÉNYBEN: 1981. OKTÓBER 13-TÓL Devizanem Vételi Közép Kiadás! . árfolyam 100 egységre forintban Angol font 6417,53 6423,95 6430,37 Ausztrál dollár 0968,90 3992,89 3996,88 Belga frank r. 92,58 92,67 92,76, Dán korona 480.95 481,43 481,91 , Francia frank 622,71 623,35 6ái;i)S° Hollandi forint 1396,19 1397,59 1398,99 Japán yen (1000) 150,71 150,86 151,01 Kanadai dollár 2888,48 2891,37 2894.26 Kuvaiti dinár 12 267,34 12 279,62 12 291.90 Norvég korona 594,33 594,92 595,51 NSZK-márka 1545,45 1547,00 1548,55 Olasz líra (1000) 29.36 29,39 29,42 Osztrák .schilling 220,63 220,85 221,07 Portugál escudo 53,84 53,89 53,94 Spanyol peseta 36,48 36,52 36,36 Svájci frank 1786,98 1788,77 1790,56 Svéd korona 629,88 630,51 631,14 Tr. és cl. rubel 2697,30 2700,00 2702,70 USA-dollár 3466,75 3470,22 3473,69 VALUTA- (BANKJEGY ÉS CSEKK) ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1981. OKTÓBER 13-TÓL Pénznem Vásárolható Vételi Eladás! legmagasabb bankjegy címletek árfolyam 100 egységre forintban Angol font 50 6231,23 6616,67 Ausztrál dollár 50 3873,10 4112,68 Belga frank 5000 89,89 95,45 Dán korona 100« 466,99 495,87 Finn márka 100 761,04 808,12 Francia frank 50(1 604,63 642,03 Görög drachma 500 57,24 60,78 Hollandi forint 1000 1355,66 1439,52 Japán yen (1000) 10 000 146,33 155,39 Jugoszláv dinár 1000 84,44 89,66 Kanadai dollár 100 2804,63 2978,11 Kuvaiti dinár 10 11 911,23 12 648,01 Norvég korona 100 577,07 612.77 NSZK-márka 1000 1500,59 1593,41 Olasz líra (1000) 50 000 28,51 30,27 Osztrák schilling 1000 214,22 227,48 Portugál escudo 5000 52,27 55,51 Spanyol peseta 5000 35,42 37,62 Svájci frank 1000 1735,11 1842.43 Svéd korona 100 611.59 649.43 Török líra 1000 24,98 26,52 USA-dollár 100 3366,11 3574,33 ÁLLAMKÖZI MEGÁLLAPODÁSOKON ALAPULÓ HIVATALOS ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1981. OKTÓBER 13-TÓL Pénznem Albán lek Bolgár leva Csehszlovák korona KNDK von Kubai peso Lengyel zloty Mongol tugrik NDK-márka Román lei Szovjet rubel Vietnami dong Vásárolható legmagasabb bankjegy címletek 20 SOO 20 1000 100 100 100 10 Árfolyam 100 egy«i ségre, forintban 156,58 167G,14 170.00 910,42 1328,80 63,69 352,87 484.00 170.00 1700,00 682,81 Marjai József Moszkvában Kedden kezdődik Moszkvában a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtó Bizottságának 101. ülése. Az ülésre a szovjet fővárosba érkezett Marjai József mini szterel n ök - hel vet tes. hazánk állandó kénviselője a KGST-ben, a Végrehajtó Bizottság soros elnöke. A repülőtéren Nyikolaj Tali- zin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, a Szovjetunió állandó képviselője a KGST-ben. Nvikolai Fage.vejev. a KGST titkára és más hivatalos személyiségek fogadtál!. i
