Észak-Magyarország, 1981. október (37. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-16 / 243. szám
1981. október 16., péntek ÉSZAK-MAGYAR OR SZAG S SPORT SPO 3 SPORT reiHiüM SPORT iBiei-iBiai A háló felett Túrák Vasárnap a Népkertben Borsodi Voián-OpoSe A Magyar Ifjúság Kupa kispályás labdarúgó-akcióval kapcsolatos tudnivalókat október 11-i lapunkban már ismertettük. A nevezési határidő: 1982. január 31. Ezen időpontig kell megszerezni a Csapatoknak a labdarúgó Vili ám tolnában való részvételhez a jogot. Ennek teltétele az Edzett ifjúságért tö- megsportmozgalom VII. korcsoportjának felsőszintű követelményei, vagy az Aranyjelvényesek ötpróbája akció követelményei közül legalább három teljesítése. A következő próbázási lehetőségekről kaptunk tájékoztatást: kerékpár: október 17. — Özd. Futás: október 20. — Leninvá- ros. Futás: október 26. — Kazincbarcika. Futás: október 28. — Leninváros. Futás: október 31. — Ózd. Túrázás: november 28. — Ózd. Üszás: december 14. — Ózd. (A próbázásokkal kapcsolatban valamennyi KlSZ-bizottsá- gon, sporlíelügyelőségen és Express-kirendeltségen lehet érdeklődni.) * Befejeződött a várnai női nemzetközi sakkverseny, amely szép magyar sikert hozott. Az MTK-VM 12 éves játékosa, Polgár Zsuzsa a bolgár Vojszkával holtversenyben végzett az első helyen, s ezzel teljesítette a nemzetközi mesteri normát. Mindkét versenyző 8—8 pontot gyűjtött. A másik magyar részvevő, dr. Kas Rita öt ponttal a mezőny közepén végzett. * Október 15-én 81 éves korában meghalt Nagy Jenöné, e Magyar Olimpiai Bizottság tagja, a MOTESZ elnökségének tiszteletbeli tagja, a magyar női tornász válogatott volt szakvezetője. A népszerű Vali néni a felszabadulást követően számos olimpiára készítette fel a női tornászokat, a nemzetközi szövetségnek is tisztségviselője volt, a női technikai bizottság vezetőjeként példamutató munkát végzett. A honi salakmotoros idényből már csak egy-két nemzetközi viadal van hátra, a bajnoki küzdelmek befejeződtek. A Borsodi Volán gárdájának hosszú évek óta tartó egyeduralkodása is véget ért, hiszen a korábban „megszokott” három bajnoki elsőségből ezúttal mindössze egy jutott a miskolci közlekedési szakosztálynak. Ismeretes, hogy egyéniben Szi- ráczki István megőrizte vezető helyét, csapatban viszont át kellett adni az elsőséget a Debreceni Volánnak, s a miskolciak számára keserű pirulát jelentett, hogy a Szegedi—Békési Volán is eléjük került. Párosban az elmúlt hét végén ért véget a csatározás, itt a Sziráczki- testvérek a második helyen fejezték be az idényt. Az alaposabb elemzésre később majd visszatérünk, hiszen az okok összetettek, sokrétűek, a tanulságokból azonban mindenképpen okulni kell — a jövő érdekében. A miskolci salakmotoros idény vasárnap ér véget. A Borsodi Volán hazai környezetben méri össze erejét a lengyel Kolejarz Opole csapatával. Összécsapásuk immár hagyományosnak nevezhető, hiszen évek óta sor kerül az. eseményre. A kezdeti időkben a lengyelek szerepeltek eredményesebben, aztán a miskolciak kerültek időszakos fölénybe, most kiVTS: A Miskolc városi Testnevelési es Sportfelügyelőség vasárnap vezeti soron következő túráját. Találkozás reggel 8 órakor a Majálisparkban levő autóbusz-megállóban. Az. útvonal: Bükk- szentkereszt — Kőkapu — Sűrűbérc — Vörös-kő — Nagykőmázsa — Poklos-tető — Komlóstető. Túravezető: Bárdos István. DVTK: Találkozás vasárnap reggel háromnegyed hétkor a Tiszai pályaudvaron. A 7 órakor induló személyvonattal utaznak el, majd Aggteleken felkeresik a Békebarlangot, a Szabadság-barlangot. Bérc-hegyet. Varbócot és Perkupát. Túravezető: Jankó Komád. MVSC: A vasutas természetjárók vasárnap az őszi pompájában mutatkozó Biik- köt keresik fel. Találkozás reggel 8 órakor a Majális- parkban. Az útvonal: Omas- sa — Bolhás — Jávorkút — Svédfenyves — Létrás — Vesszös — Lillafüred. Túravezető: Fánva József. A miskolci vasutas természetjáró szakosztály másik csoportja — Zámborsz.ky Zoltán vezetésével — kétnapos túrán vesz részt Zala rpeeyéhen. egyensúlyozottnak látszanak az erőviszonyok. A lengyel- országi összecsapást a hazaiak 4 ponttal nyerték meg (a vendégek Sziráczki Istvánt nélkülözve motoroztak), most tehát alkalom nyílik a javításra. Adott a két csapat összeállítása. Borsodi Volán: Szi- ráczki I., Sziráczki J., Be- rccz, Koszován, Juhász. Papp és vendégként a debreceni Oreskó. Opole: Raba, Karinat, Siekierka, Witelus, Sißch, Joany, Pogozelski, Plasyk. A népkerti pályán vasárnap délelőtt 10 órától tekinthetik meg ak érdeklődök az érdekesnek ígérkező csapat- mérkőzést. Széljegyzetek Október 4-én, vasárnap nyárias volt az időjárás, és mivel délután bajnoki fordulót rendeztek a labdarúgó NB II-ben, az egyfesületek „pénzügyminiszterei” joggal dörzsölték kezüket, mondván: kasszájuk nem marad üresen. Igenám, de a „műsorpolitikába” kis hiba csúszott, hiszen a Magyar Televízió éppen az NB 11-es találkozókkal egyidőben közvetítette a Nyíregyháza—Űjpesti Dózsa mérkőzést, így a sportágat szeretők többsége a kényelmes karosszéket választotta és abban reménykedett, hogy jó meccset láthat. Az NB 11-es összecsapásokon pedig a megszokottól sokszorta kevesebben ültek a lelátókon. Olyan időszakot élünk, amikor a gazdaságosság mindennél fontosabb. Helyesebb lett volna tehát vala miféle kompromisszumos megoldást választani és ilyen módon elkerülni az ütközést Mert fgy „sikerült” sok százezer forinttal megrövidíteni az anyagiakban nem ép pen dúskáló egyesületeket. Az asztalitenisz népszerű sportág Miskolcon. Igaz, az utóbbi években kissé el is kényeztették az itteni szurkolókat a szövetség vezetői, mindig jutott rangos esemény a városnak. Mim legutóbb a jugoszlávok elleni Szuper Liga találkozó. Lehel, hogy éppen ez „ütött” vissza, mert bizony igencsak foghíjasán tátongtak a sportcsarnok lelátói, Érzésünk szerint azonban a nem éppen szerencsésen megválasztott jegyárak is jó néhány nézőt távol tartottak az eseménytől. A hírverésről nem is beszélve, hiszen csalc az utolsó pillanatban értesülhettek a sportág barátai a találkozóról. * Az egyik borsodi élvonalbeli kézilabdacsapat (a Borsodi Bányász női gárdája) már elbúcsúzott az NB I-lő). s könnyen erre a sorsra juthat az Ózdi Kohász férfi együttese is. Pgdig a bajnokság kezdetekor kevesen gondoltak arra, hogy az ÖKSE kétségkívül jó erőkből álló legénysége ilyen veszélyes helyzetbe sodródhat. Nos. néhány váratlan hazai vereség (Dunaújváros, Veszprém, FTC) következtében a nagy múltú szakosztály sorsa vasárnap dől majd el. Lehet, hogy a bentmarudásért osz- tályozót kell vívniuk valamelyik ellenlábassal. Az okok elemzésére majd meg visszatérünk, most a feladat nem lehet más,, mint összefogni az erőket, s megpróbálni a lehetetlent. * Se szeri, se száma a különböző kiadványoknak. A legtöbb országos szakszövetség agitációs és propagandabizottsága valamilyen módon igyekszik tájékoztatni a szakembereket, játékosokat, a sportággal valamilyen formában foglalkozókat a történésekről. A legfrissebb kiadvány a Gólarcliivum. amely a kézilabda-világ honi eseményeiről számol be. Alapos késéssel, de ez magyarázható a nyomdai átfutás lassúságával A tart alom sivársága már kevésbé, sőt!... Figyelmeztetőül csak annyit: szükség van bizonyos tájékoztatásra. De csak azért létrehozni egy „füzetet”, hogy legyen —nem éppen elégséges indok. A magyar—svájci VB-se- lejtezőn aratott hazai győzelmet követően érthetően igen magasra csaptak itthon a lelkesedés hullámai. Való igaz, régen látott, nagyszerű játékot produkált válogatottunk, az első perctől az utolsóig lélegzethez sem engedte jutni a vendégeket, ismét egymásra talált csapat és közönsége. egyszóval a siker megérdemelt voltához kétség nem férhet. Vannak azonban, akik máris kezdik rózsaszínben látni a világot. Pedig az MLSZ elnöke a lefújást követő első nyilatkozatában máris figyelmeztetett: vigyázzunk, még semmi sem dőlt el, hátra van a Norvégia elleni 90 perc! Nagyon igaza van, hiszen a cél előtt áll csapatunk, s csakis az eddigi következetes, kitartó munka hozhat teljes sikert. Az alaptalan derűlátás, az ellenfél lebecsülése könnyen megbosszulhatja magát. Vétkes könnyelműség lenne elszalasztani a lehetőséget, de kivívását kizárólag józan, reális értékítélettel rendelkező szakvezetés plántálhatja át labdarúgóinkba. S persze, a hasonló szellemben gondolkozó, a csapatot segítő szurkolótábor hathatós támogatása is segíthet a cél elérésében ... D. U—K. T. Naptár ________ 1 981. október 16.. péntek A nap kelte: -6-04 — nyugta IS.55 órakor A hold kelte 19.12 — nyugta 9.24 órakor Névnap: Gál Évforduló_________ Két évvel ezelőtt, 1979-ben az ENSZ Mezőgazdasági és Élelmezési Szervezete (FAO) Rómában ülésező konferenciája — magyar határozati javaslat alapján — világélelmezési' napnak nyilvánította október 16-át. időjárás_______ V árható időjárás ma estig: eleinte erősen felhős, illetve borúit ég és többfelé ismétlődő cső. Később északnyugat felöl csökkenő felhőzet, és egyre kevesebb helyen, főleg keleten eső. zápor. Megélénkülő déli, délnyugati, majd pénteken a Dunántúlon északnyugatira forduló és helyenként megerősödő szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: északon 10. 14, máshol 14 és IS fok között. — Ünnepélyes keretek között nyitotta meg a Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat Szak- szervezeti Bizottsága az idei politikai oktatási évet, amelyet színvonalas műsor tett hangulatossá. Októberben képül sor vetítéssel egybekötött úti beszámolóra, nyugdíjas-találkozóra, anyanyelvi vetélkedőre, és a vállalati dolgozók amatőr fotókiállítására. — Meseszínházi előadásokat tartanak a napokban a miskolci gyermekeknek: október 17-én, szombaton délután négy órakor a Mese cukrászdában, 18-án, vasárnap délelőtt tízkor meg a Rónai Sándor Művelődési Központ színháztermében a Zsugori gazda és az ördög, 18-án délután háromkor az Ifjúság étteremben A póruljárt róka című bábjátékot mutatják be. — Az ózdi képzőművészeti körök kiállítását rendezi meg a Diósgyőri Vasas Művelődési Központ. A tárlat a Vasas Salériában október Idán délután három órakor nyílik. — Tokaj történelmi emlékei címmel Vitányi Béla tanár tart előadást a tokaji művelődési házban október 19-én este fél hétkor. A diavetítéssel egybekötött előadás a múzeumi hónap rendezvényeihez kapcsolódik. — Pályaválasztást segítő kiállítás nyílt az edelényi ifjúsági és művelődési központban. A járás 13 üzeme „mutatkozik be” a tablók segítségével. A legjelentősebb iparág, a bányászat jelentkezett a legnagyobb anyaggal. Ök egyébként október 19-e és 22-e között szakmai napokat is szerveznek a járás általános iskolásainak. — örmény ínyencségekből rendeznek vacsorát Tapolcán, a Park-motelben október 17- én. A különleges ételekkel a Kereskedelmi és Vendéglátóipari Főiskola ínyenc- klubja mutatkozik be. A Salgótarjáni Városgazdálkodási Üzem azonnali belépesse! FELVÉTELRE KERES felsőfokú végzettséggel rendelkező munkavállalót ÉPÍTÉSI ÜZEMEGYSÉG-VEZETŐ munkakörbe Jelentkezés: Salgótarján, Kertész u.. 2., a személyzeti vezetőnél Telefon: 14-360 — A felújítási munkák elvégzésének mikéntjéről tárgyal Kazincbarcika városi Tanácsának Végrehajtó Bizottsága soron következő ülésén. Napirenden szerepel a 112. számú Ipari Szakmunkásképző Intézet helyzete is. — Az űrhajózás útjáról, az űrrepülésről tartanak távcsöves bemutatóval összekötött ismeretterjesztő előadást az érdeklődők részére október 19-én, este hat órai kezdettel Miskolcon, az Uránia Csillagvizsgálóban. — Kis híján négy hektár üvegházíeiület alatt pompázik a szegfű és a gerbera a rákóczifalvi Rákóczi Tsz sza- joli dísznövénykertészetében, ahol hetenként több alkalommal szedik a sokszínű, illatozó virágokat. A hét elején már az idei hárommilliomodik szál szegfűt készítették elő szállításra. A virágokat gondosan csomagolva repülőgéppel a Szovjetunióba, illetve Csehszlováktóba továbbítják, s így még frissen kerülhetnek a vázákba. A Szovjetunióba eddig egymillió szál szegfűt exportáltak. — Tokaj szennyvízcsatornahálózatát tovább építik a VL ötéves terv időszakában. Eddig mintegy két és fél kilométer hosszú vezeték épült meg; a teljes beruházás 21 millió forintba kerül. — Az Árpád-híd margitszigeti műtárgyának építése miatt október 16-án, péntektől előreláthatólag december 10-ig lezárják a forgalom elöl a hídról a szigetre vezető déli lehajtó rámpát. Ebben az időszakban a Margitszigetre az Árpád-hídról csak a Pest felől érkező járművek hajthatnak be. a szigetet pedig csak Buda irányában ’ lehet elhagyni. A visszafordulás lehetősége mind a két hídfőben biztosított. A Margit-híd felöl változatlanul tilos a szigetre történő behajtás. — Bővítik az encs—fíigödi lakótelep villanyhálózatát ebben az évben. A félmillió forintos munka mellett közel három kilométer hosszú csatornázást is végeznek az idén. — Tizenkétezer kilogramm kamilla kelt útra a Nógrád megyei Mohoráró] az Amerikai Egyesült Államokba: a Drogunion tengerentúli megrendelője a tavaly vásárolt mennyiségnek éppen a kétszeresét szállította el az idén. A szövetkezeti vállalat egyre javuló munkáját és a Med- impex jó piackutató tevékenységét tükrözi, hogy a megrendelések nemcsak a már említett kamilla, de más gyógynövények értékesítése tekintetében is emelkednek a tavalyihoz képest; átlag 24 százalékkal.