Észak-Magyarország, 1981. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)
1981-09-02 / 205. szám
ytLSG PROLETÁRJAI, EGYESOUETEKI \7j MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZBMPLßN MEGVFI BIZOTTSÁGÉ VAK LAPJA XXXVII. évfolyam, 205. szám Ara: MO Ft Szerda. 1981. szeptember 2. MERRE TART A HEGYALJA? (3. oldal) KÖNYVTÁR ÉS SZÓDAVÍZ (4. oldal) TURISTAHAZAK (5. oldal) A FIR ülése Budapesten Losonczi Pál és Sarlós István köszöntötte a tanácskozás résztvevőit Az Ellenállók Nemzetközi Szövetsége (FIR) fennállásának 30. évfordulója alkalmából ünnepi ülést tartottak Budapesten. Képünkön: a résztwvőii meakoszorúzzák a Hősök emlékművét. Készül a magágy Hét ekével, napi 24 órát „köröz" az encsi határban a nagy teljesítményű Rába-Steiger, s készít jó magágyat az őszi búza részére. A nappalos műszak „pilótája", Novák László, aki 23 esztendeje egy pöfögő G-35-ös körmössel kezdte a traktoroséletet, csak dicsérni tudja a korszerű gép teljesítményét, és a rádióval is „felszerelt” fülke kényelmét. A Zója Tsz-ben hamarosan végeznek a mag- ágykészitéssel és kezdődhet az őszi mélyszántás. h r r «I ■ ill # Angola figyelmeztetése a BT-hez Az Ellenállók Nemzetközi Szövetsége (FIR) fennállásának 30. évfordulója alkalmából tegnap jubileumi ülést tartott Budapesten, az Akadémia dísztermében. A 22 ország 65 szervezetének képviselőit Tömpe István, a Magyar Partizán Szövetség alelnöke köszöntötte. Ezután felolvasta Losonczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének az ünnepi ülés résztvevőihez címzett levelét. Megtiszteltetésnek tartjuk — hangoztatja a levél —, hogy a szövetség ünnepi ülésére hazánk fővárosában került sor. Majd így folytatódik: A magyar nép átélte a fasizmust, a háború borzalmait és megszenvedett a békéért. Hazánk felszabadulása óta eltelt 36 év alatt leraktuk a szocializmus alapjait. A jelenlegi bonyolult nemzetközi politikai és gazdasági helyzetben komoly erőfeszítéseket teszünk elért i eredményeink megszilárdítá' sara, az életszínvonal további növelésének megalapozására. Népünk, Európa és a világ valamennyi népének létérdeke a nemzetközi feszültség enyhítése. Hazánk — a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal közösen — mint eddig — a jövőben is következetesen fellép az enyhülés eredményeinek védelmében és a fegyverkezés újabb fordulójának megakadályozása érdekében. A mi népünk is örömmel üdvözölte a Szovjetunió Kommunista Pártja XXVI. kongresszusán elfogadott átfogó békeprogramot, amely reális alapja lehet a szemA tíz évvel ezelőtt, 1971. szeptember 3-án aláírt, Nyu- gat-Berlin jogállását rendező négyoldalú egyezményt mél- uxcia Willy Brandt, a Német Szociáldemokrata Párt elnöke a Vorwärts című hetilap kedden megjelent számában. benálló katonai tömbök, valamint a Szovjetunió és az Amerikai Egyesült Államok közötti tárgyalásoknak. Az Ellenállók Nemzetközi Szövetségének munkája iránt nagy figyelmet tanúsítunk. A szövetség mindig következetesen fellépett a békéért, a nemzetközi enyhülésért. Napjainkban, amikor megélénkült a feszültség szitásában érdekelt erők tevékenységé, és bizonyos imperialista körök katonai erőfölény megszerzésére törekszenek, különös jelentőséggel bír az, hogy a szövetség felemelje szavát a fokozódó fegyverkezési hajsza ellen. Mivel a haladás erői nagyobb erőt képviselnek, mint a háborús konfliktusok hívei, közös erőfeszítéssel megoldható a világ' békéje. Meggyőződésem — hangoztatta Losonczi Pál levele befejezésül —, hogy az Ellenállók Nemzetközi Szövetsége továbbra is mindent elkövet a béke megőrzése érdekében. Ezt követően Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, az MSZMP Központi Bizottsága nevében köszöntötte az ünnepség résztvevőit. Egyebek között hangsúlyozta: Tisztelettel hajtunk fejet azok emléke előtt, akik az emberiség jobb sorsáért folytatott küzdelemben életüket áldozták azért, hogy a béke és a biztonság legyen mindannyiunk osztályrésze. Az egykori partizánok és szabadságharcosok joggal lehetnek büszkék a 36 éve tartó európai fegyvernyugvásra. mert ennek egyik oka Brandt felhívta a figyelmet arra, hogy ennek az egyezménynek a szellemében kell folytatni a kelet—nyugati enyhülési politikát, és mindenekelőtt a fegyverkezési hajsza elleni konkrét lépések keresését. éppen az ő együttes fellépésük, antifasiszta magatartásuk. Ma válságos helyzetben élünk. Mi magyarok, akik sok más néphez hasonlóan két világháború borzalmait éltük át, háborúellenesek vagyunk. Hiszünk abban, hogy minden vitás kérdés megoldható a tárgyalóasztalok mellett. Sarlós István a továbbiakban kifejtette, hogy népünk elítéli a Reagan-adminisztrá- ció rakétatelepítési és neut- ronfegyver-gyártási terveit, és követeljük, hogy a legégetőbb nemzetközi kérdésekben tárgyalások kezdőd-' jenek. A 42 évvel ezelőtti J szomorú szeptember 1. óta | olyan új nemzedékek nőttek fel hazánkban, amelyek nem j ismerik és nem is akarják [ megismerni a háború borzai- ! mait. Meggyőződésünk, r'~ a n’ NMieakaratr lesz -zültsá . vxidoiia megUsí/.ietö *>niun: /Cb «*/. 4t f trt;KÍí¥t bOgy ‘tünk a igát, testi banyttö/Ázk te ti fh : >* ■ ’ S . . ' M ' SC u -t >. • ,, A dnház ír. i ■_ • .hoz érkézé tt,* 2T töftflfVc a mostani az e.t .ogy a hivatalos évau.i., nem Miskolcon, hanem Egerben, a színház másik állandó játékhelyen kényszerültek megtartani. Ennek oka a Miskolci Nemzeti Színház épületének belső felújítása. A hangulat a megszokott volt, az évadnyitók nyüzsgését tükrözte. A szabadságukról visszatért színészek izgatottan olvasták a próbatáblára kitett hirdetményeket. Ezekből tűnt ki, hogy melyek lesznek az első produkciók, hol lesznek a próbák, hol lesznek a bemutatók, s nem utolsósorban, ki, milyen szerephez jut az első előadásokon. Az ünnepi évadnyitás egyben azonnali munkakezdést is jelent és a próbatáblára már kiírt négy produkció szereplői közül többen már ma újra Egerbe utaznak, hogy megkezdjék például a „Most mind együtt!” című darab próbáit Csiszár Imre rendező irányításával. Kifüggesztették már a szeptemberi munkarendet is, úgy, hogy a színházi munka szinte minden A Közép-afrikai Köztársaságban kedden a hadsereg megfosztotta a hatalomtól David Dacko elnököt, valamint a konnányt, és átvette az ország irányítását — jelentették jól tájékozott források Banguiból, a hajdani francia gyarmat fővárosából. Párizsban a francia külügyminisztérium, amely egyébként gyors és alapos információkkal rendelkezik erről az afrikai országról, eddig nem erősítette meg a Banguiból jött jelentéseket. Dacko 1979-ben került hatalomra, az akkori francia kormányzat által adott katonai támogatással, véget vetve Bokassa császár 14 éves önkényuralmának. Idén márciusban az elnök- választáson Dacko a szavazatok mindössze 50,2 százalékával jutott hat évre szóló mandátumhoz. átmenet nélkül, mondhatni „harmadik sebességgel” indulhat. Az évadnyitó társulati ülésre a társulat tagjain kívül igen nagy számban jöttek el a miskolci, az egri, illetve a Borsod és a Heves megyei párt-, állami és társadalmi szervezetek képviselői, a színház barátai. Kulcsár Hétfőn az ENSZ Biztonsági Tanácsában az Egyesült Államok vétójával megakadályozta, hogy elfogadják azt a határozati javaslatot, amely elítélte volna a dél-afrikai kormányzatot Angola megtámadásáért. Nagy-Britannia kivételével, amely tartózkodott a szavazástól, a Biztonsági Tanács többi 13 tagja — beleértve Franciaországot — igent mondott a hat el nem kötelezett állam által megfogalmazott javaslatára. Az Egyesült Államok BNSZ- képviselője azzal próbálta indokolni országa vétóját, hogy Washington szerint a pretoriai kormányzat politikája mellett az angolai kormánynak nyújtott külső segítség is hozzájárult a jelenlegi súlyos helyzethez. Imre színművész, a színház pártalapszervezetének titkára köszöntője után Búzás Lajos, a Heves megyei Tanács művelődésügyi osztályának vezetője méltatta a színház utolsó éveinek munkáját. Hangsúlyozta, hogy nincs külön egri és külön miskolci színházi érdek, a Heves megyei szervek továbbra is támogatást szavaznak az együttesR. Ovrnnyikov, a Szovjetunió BNSZ-képviselője a szavazást követően kijelen-, tette, hogy az Egyesült Államok mostani vétójával gyakorlatilag előre jóváhagyását adta a további dél-afrikai fegyveres támadásokhoz. Az amerikai vétót követően az Angolai Népi Köztársaság ENSZ-képviselője figyelmeztette a Biztonsági Tanácsot,' hogy országa esetleg élni fog a világszervezet alapokmányának 54. cikkelyében biztosított jogával. Eszerint bármely tagállamnak, amelyet fegyveres támadás ér, jogában áll, hogy a béke biztosítása érdekében egyéni és kollektív önvédelmi lépéseket tegyen addig is, amig a Biztonsági Tanács ugyanilyen irányú intézkedéseket tesz. nek, segíteni kívánják mun-’ káját. Gyarmati Béla, a Miskolci Nemzeti Színház igazgatója bevezetőben arról szólt, hogy a társulatnak annak az örök kettősségnek jegyében kell dolgoznia, mely a művészetekre annyira jellemző: vagyis őrizni kell a legősibb értékeket és mindig keresni az újat; furcsa módon így, lehet a művész egyszerre lázadó és arisztokrata, így születhetnek maradandó értékű alkotósok. Szólt az útkeresés bátorságának, a kísérleteknek: a szükségességéről, hogy érvényes igazságokat tudjunk mondani, közvetíteni, s reményét fejezte ki, hogy a színház mostani társulata, amely egy-két kivétellel a tavalyi művészek összességét jelenti, erre képes lesz. Visszatekintett a színház utolsó éveinek eredményeire, a színház társadalmi értékelésének megváltoztatására és szólt róla, hogy az új évad fokozott feladatokat követel a társulattól. A Miskolci Nemzeti Színházat — emelte ki —, korszerű művészeti műhelynek {Folytatás a 4. oldalon} J Simon György színművész a munkarendet tanulmányozza Brandt Nwaí-Berlinben ür -k i ifik úti’* minis/len oK< A 10. lile vali; iái t'eli»syelös*<. harc i zesü'.t kitűnt 1 tetve smalombw. lei színházi taüyité - Eprien
