Észak-Magyarország, 1981. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)
1981-09-30 / 229. szám
ESZAK-MAGVASORSZAG 2 1931. szeptember 30., szerda A fegyveres erők napján Megemlékezés a polgári védelemnél Dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke átnyújtja a Haza Szolgálatáért ‘Érdemérem arany fokozatát dr. Majoros Lászlónak, a sátoraljaújhelyi Járási Hivatal elnökének, majd ugyanezt a kitüntetést adja át Pataki Istvánnak, a Mezőkövesdi városi Tanács elnökének. Fotó: Laczó József Bensőséges keretele között ünnepelték a fegyveres erők napját tegnap, szeptember 29-én délelőtt a Polgári Védelem megyei törzsparancs- nokságán. Ünnepi beszédében Szabó György, a Polgári Védelem megyei törzsparancs- nokának politikai helyettese felidézte a 133 évvel ezelőtti dicsőséges pákozdi csata eseményeit, s szólt a fegyveres erők jelentőségéről, tagjainak társadalmi megbecsüléséről. Köszöntötte a hivatásos állomány és a polgári alkalmazottak képviselőit Bocsi András, a megyei KISZ-bizottság munkatársa is. Ezután felolvasták a honvédelmi miniszternek, a belügyminiszternek és a Munkásőrség országos parancsnokának ez alkalomból kiadott díszparancsát, valamint a so- ronkívüli előléptetésekről, a különféle elismerésekről szóló parancsokat. Bejelentették: Zsebesi László ezredesnek, a Polgári Védelem megyei törzs- paranc.snokának a honvédelmi miniszter szálfegyvert (díszkardot) adományozott, s a KISZ Központi Bizottsága az Ifjúságért Érdeméremmel tüntette ki. Az ünnepség keretében Zsebesi László ezredes a Szolgálati Érdemérem 30 év után járó fokozatát nyújtotta át Sárosi Béla őrnagynak, Ózd város polgári védelmi törzsparancsnokának, s számosán részesültek pénz- és tárgyjutalomban. Megye- szerte egyébként több mint hatvanan kapták meg a Honvédelmi Érdemérem különböző fokozatát. A fegyveres erők napja alkalmából ugyancsak tegnap délelőtt rövid ünnepségre került sor a megyei tanácson, ahol dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke fogadta a Polgári Védelem megyei szervezetének legmagasabb kitüntetésben részesült tagjait. A megyei tanács elnöke meleg szavak mellett nyújtotta át a hosszú időn át végzett, eredményes polgári védelmi munka elismeréseként a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatát dr. Majoros Lászlónak, a sátoraljaújhelyi Járási Hivatal elnökének és Pataki Istvánnak, a Mezőkövesdi városi Tanács elnökének, járási, ill<£ve városi polgári védejmi törzs- parancsnokoknak. Ugyancsak a polgári védelemben kifejtett sikeres tevékenységük elismeréseként névre szőlő tárgyjutalmat vett árt a megyei tanács elnökétől Szabó István szakszolgálat-parancsnok és Varga Dezső, Ózd polgári védelmi parancsnoka. Ünnepség az LKM-ben r A fegyveres erők napja alkalmából tegnap megemlékezést tartottak a Lenin Kohászati. Művekben is, ahol Herendi Rezső műszaki igazgató mondott ünnepi beszédet. Eli méréssel emlékezett meg arról a sokoldalú tevékenységről, amelyet a szocialista társadalom védelmében, s nem utolsósorban építésében végeznek a fegyveres testületek tagjai. Külön is köszöntötte az LKM-ben több éve, évtizede dolgozó, szolgálatukat becsülettel ellátó polgári védelmi aktívákat, polgári fegyveres őröket, munkásőröket, akik gazdasági munkájuk mellett önként vállalták a szocialista haza, a társadalmi tulajdon, a közbiztonság védelmét, őrzését. Az ünnepség zárórészében miniszteri kitüntetéseket adtak át a fegyveres testületekben kimagasló munkát végző kohászati dolgozóknak. Harmincévi szolgálat után Honvédelmi Érdeméremmel tüntették ki Urbánszki István- nét, 25 évi szolgálat után Antal Ernő kapta meg e kitüntetést Csele Józsefnek, a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatát adományozták. összesen 25 diósgyőri kohász részesült kitüntetésben, oklevéljutalomban a fegyveres erők napján. Zászlófelvonási ünnepség " A fegyveres erők napja alkalmából zászlófelvonási ünnepséget rendeztek kedd reggel a Gellérthegyen, a Felszabadulási emlékműnél. Katonai tiszteletadás mellett felvonták a magyar nemzeti lobogót és a nemzetközi mun knsmozgalom vörös zászlaját. A Hősök terén, a Magyar hősök emlékművénél koszorúzás! ünnepséget rendeztek A Himnusz elhangzása után a Magyar Népköztársaság fegyveres erői nevében Czt- nege Lajos hadseregtábor- uok, honvédelmi miniszter, Horváth István belügyminiszter, Borbély Sándor vezérőrnagy, a Munkásőrség országos parancsnoka helyezett koszorút. A Magyar Néphadsereg Művelődési Házában a fegyveres erők napja alkalmából Cáinege Lajos fogadást adott Jelen volt Korom Mihály, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, továbbá politikai és társadalmi szervezeteink számos képviselője. Magyar-tón kernáRyfii tárgyalások kezdődtek (Folytatás az 1. oldalról) kapcsolatait érintő, gyümölcsöző tárgyalásokra kerül majd sor, s azok fontos állomást jelentenek a két ország jó kapcsolatainak történetében. Andersen rámutatott arra is, hogy Dániában érdeklődéssel követik nyomon a Magyar Népköztársaság parlamentjének életét, Magyar- ország gazdasági tevékenységét. Utalt arra is, hogy Magyarország és Dánia között sok egyező, bár számos eltérő vélemény is van, ami természetes dolog: a párbeszéd alapja. Lázár György köszönetét mondott a szívélyes fogadtatásért. A két ország kapcsolatairól szólva emlékeztetett arra, hogy Anker Jörgensen miniszterelnökkel három évvel ezelőtt Budapesten már folytatott hasznos megbeszéléseket a kétoldalú kapcsolatokról és nemzetközi kérdésekről — azokról, amelyekben egyetértettek, s azokról is, amelyekben a vélemények eltérőek voltak — de a múltbeli tapasztalatok azt sugallják — folytatta —, hogy a véleményeltérések nem fogják megrontani a két ország között fennálló jó kapcsolatokat. Ezután a folketing elnöke és Lázár György kötetlen beszélgetést folytatott. Knúd Börge Andersen érdeklődött a magyar gazdaságirányítás módszerei felől. Rövid tájékoztatójában Lázár György megjegyezte, hogy Magyarország minden jó tapasztalatot bárhonnan szívesen fogad. Később a dán parlament elnöke végigkalauzolta a Minisztertanács elnökét a patinás épületben, a dán politika nagyjainak galériáján, majd szívélyes búcsút vett vendégétől. Kedden délben Anker Jör- gensen miniszterelnök ebédet adott Lázár György tiszteletére. A kora délutáni órákban a Chri stiansborg-palota Tölgytermében Lázár György és kísérete megkezdte hivatalos tárgyalásait a dán vendéglátókkal. Dán részről a tárgyalásokon részt vett Anker Jörgensen, Pieter Wiese, a miniszterelnöki hivatal ügyeinek állandó államtitkára. Henning Gottlieb miniszterelnökségi államtitkár, A. Vdenrigsrad és Peter Dyvid külügyi államtitkárok, Henrik Holger Haxthausen, Dánia magyarországi nagykövete, valamint a külügyminisztérium kereskedelemmel, gazdasági, illetve politikai kérdésekkel foglalkozó számos magasrangú munkatársa. A tárgyaló felek a kedd délutáni tanácskozás csaknem két órája alatt áttekintették a bilaterális kapcsolatok, közöttük, hazánk és Dánia politikai és gazdasági kapcsolatainak széles körét, és számos nemzetközi kérdés is szóba került. Az MTI kiküldött tudósítójának értesülése szerint dán részről vázolták országuk gazdasági helyzetét, beleértve a kis északi állam nyersanyag- és olajgondjait. Egyetértettek a magyar partnerekkel abban, hogy jóllehet a hetvenes évek óta a két ország kereskedelmi forgalma megháromszorozódott, ezen a téren további fejlődést lehet elérni. Nem látják dán részről akadályát olyan magyar indítványok megvalósításának — jelezték —, mint a két ország együttműködésének bővítése harmadik országokbeli piacokon. Magyar részről hangsúlyozták, hogy a két ország kapcsolatai jók, azokat nem tér-. helik megoldatlan problémák. Hasznosnak Ítélték a kétoldalú kapcsolatok további fejlesztését szolgáló párbeszédet. A magyar—dán kereskedelemről szólva Lázár György rámutatott arra, hogy annak fejlődése elmarad a politikai kapcsolatok szilárdulása terén elért eredményektől, s hogy magyar részről szívesen látnák a megkezdett folyamat további kibontakoztatását az egyenlő feltételek, a kölcsönös előnyök jegyében. Rámutatott a magyar miniszterelnök arra is, hogy a hátrányosan megváltozott nemzetközi gazdasági közegben is meg kell találni az együttműködésnek új lendületet adó kereskedelmi struktúrákat. Magyar részről különösen a mezőgazdasági, az élelmiszeripari együttműködés bővítésében látnak lehetőségeket, de Mhívták a figyelmet az olajkitermelésben szerzett magyar műszaki tapasztalatokra is. Külpolitikai kérdéseket érintve, a felek kifejtették álláspontjukat szövetségi rendszereik szerepéről az enyhülés helyzetében. Lázár György aláhúzta, hogy a Szovjetunió és a Varsói Szerződés többi országa ismételten kifejezte a tárgyalásokra való készségét abból az álláspontból kiindulva, hogy a világon kialakult viszonylagos erőegyensúly megváltoztathatatlan történelmi tény. Lázár György a szovjet— amerikai külügyminiszteri kapcsolatfelvételről vallott magyar nézetet tolmácsolva annak a reményének adott hangot, hogy a nemzetközi viszonyokban a józan realitások kerekednek felül, a világ visz- szatér az enyhülés alapjaira. Jörgensen miniszterelnök kedden díszvacsorán látta vendégül Lázár Györgyöt és kíséretét. A vacsorán mindkét kormányfő pohárköszöntőt mondott. Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár kedden Bonnban fogadta Gyenes Andrást, a magyar országgyűlés külügyi bizottságának elnökét, az MSZMP Központi Bizottságának titkárát. Az egyórás megbeszélésen Magyarország és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolatairól volt szó, amelyeket mindkét fél jónak minősített. Gyenes András Herbert Wehnernek, a Német Szociáldemokrata Párt parlamenti frakciója elnökének, az SPD elnöksége tagjának meghívására tartózkodik szombat óta az NSZK-ban. Október máso- dikáig tartó látogatásán vezető szociáldemokrata és szabaddemokrata politikusokkal , folytat további megbeszéléseket a magyar—nyugatnémet viszonyról. Spanyol szerencsétlenség Végleges adatok szerint 23 halálos és 22 sebesült áldozata van a hétfőn hajnalban Madridtól 121 kilométerre történt autóbusz-szerencsétlenségnek, amely a Spanyol Kommunista Párt fesztiváljáról hazatérő murciaiak egy csoportját érte. Az autóbusz utasai közül mindössze ketten maradtak gyakorlatilag sértetlenek. A halottak között van az autóbusz vezetője: az autóbusszal összeütközött kamion vezetője pedig, aki valószínűleg felelős a tra. géd iáért, súlyosan megsebesült. A spanyol kommunisták egy csoportját ért halálos kimenetelű autóbuszbaleset kapcsán a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának mély részvétét és együttérzését tolmácsolta a Spanyol Kommunista Párt Központi Bizottságának kedden Madridban Pálos Tamás, az MSZMP KB osztályvezetőhelyettese és dr. Kincses László, a Magyar Népköztársaság madridi nagykövete. Áz ENSZ-közgyűSés általános vitája New Yorkban ismét találkozott egymással Andrej Gromiko szovjet és Alexander Haig amerikai külügyminiszter (Folytatás az 1. oldalról) rámutatva, hogy Izrael Washington támogatásának köszönhetően folytathatja ma is terjeszkedő politikáját. Az amerikai—izraeli stratégiai együttműködési megállapodás is csak a polarizálódás veszélyét növelte. Izrael és Dél- Afrika nukleáris együttműködése pedig Afrika népeit, az arab világot, valamint a világ békéjét és biztonságát veszélyezteti — jelentette ki a jordániai küldött. Petr Mladenov bolgár külügyminiszter felszólalásában megállapította, hogy az SZKP XXVI. kongresszusán elfogadott békeprogram és a Szovjetunió által előterjesztett számos békejavaslat reményt keltő alapnak mutatkozik a nemzetközi kapcsolatok valamennyi vitás kérdésének rendezéséhez. Phoune Sipraseuth laoszi külügyminiszter a délkeletázsiai országok közötti békés kapcsolatok Vietnam, Kambodzsa és Laosz által kidolgozott alapelveit ismertette. Gromiko és Haig találkozójáról Négy és fél órás megbeszélést tartott hétfőn New Yorkban Andrej Gromiko szovjet és Alexander Haig amerikai külügyminiszter. Mint Dean Fischer, az amerikai külügyminisztérium szóvivője később elmondta, „a nemzetközi élet és a kétoldalú kapcsolatok kérdéseinek teljes skáláját áttekintették”. A miniszterek jövő év elején ismét találkoznak. Grómiko és Haig — akárcsak az első találkozó alkalmával — mo6t is többnyire négyszemközt tárgyalt egymással, és mint Fischer — némileg titokzatoskodva — aláhúzta, munkatársaik csak akkor csatlakoztak az eszmecseréhez, amikor a kétoldalú kapcsolatok kérdéseire terelődött a szó. Az amerikai tájékoztatás szerint a miniszterek eszmét cseréltek többek között a november 30-án Genfben kezdődő rakétakorlátozási tárgyalások napirendjéről. A megbeszélést Haig — szóvivőjén keresztül — „komoly és őszinte szelleműnek” minősítette. Az amerikai külügyminiszter az eszmecsere során ragaszkodott ahhoz a formulához, amely „a mértéktartás és kölcsönösség” címén mintegy a Szovjetunió nemzetközi magatartásától teszi függővé Washington készségét az együttműködésre. Ismeretes, hogy a szovjet külügyminiszter a kapcsolatoknak ezt a felfogását a múlt héten az ENSZ-ben elhangzott beszédében határozottan elutasította. Haig amerikai külügyminiszter kedden reggel az NBG televíziónak adott nyilatkozatában Gromikóval folytatott maratoni megbeszéléseinek eredményeiről így nyilatkozott: „Azt hiszem, az előttünk: levő időszakban derül csak ki, vajon sikerült-e lényegesen előbbre jutnunk.” „Minden ilyen jellegű érintkezés«! történik haladás” — tette hozzá, de rögtön ezután a két országot egymástól elválasztó ellentétek mélységéről beszélt. Az amerikai külügyminiszter szerint olyan megállapodás született a felek között, hogy a tárgyalások részletes tartalmát nem hozzák nyilvánosságra. Haig egyébként is aláhúzta, hogy véleménycserét folytattak és nem megállapodásokat kötöttek. A szovjet fél ugyancsak tartózkodott attól, hogy a nyilvánosság elé tárja a nemzetközi élet és a kétoldalú kapcsolatok minden kérdésére kiterjedő, de a jelek szerint egyelőre inkább a nézetek eltérését tükröző tárgyalások tartalmát, mivel ez a változatlanul kiélezett kapcsolatok további romlását eredményezhetné, Az adott helyzetben elfogadhatónak tűnik' a The New York Times keddi számában napvilágot látott értékelés: „Az a tény, hogy a felek bejelentették a két politikus közötti eszmecsere folytatását, jelzésnek tekinthető: a tárgyalások a nézet- különbségek ellenére sem reménytelenek.” Egyes áruciikek kiviteli tilalma Módosította a Magyar Nemzeti Bank az egyes árucikkek külföldre küldési, illetve kiviteli tilalmáról szóló jegyzékét. Az eddig tilalom alá eső cikkek közül törölte a fűszer- paprikát, a burgonyát és a fokhagymát. A tilalmi listát a következőkkel bővítette: autószifon készülék, gyermek tréningruha, harisnya, zokni, harisnyanadrág, zománcozott edények. Ezek figyelembevételével postaforgalomban, illetve utasforgalomban ajándékként, devizahatósági engedély nélkül a jövőben a következő árucikkek nem küldhetők, illetve nem vihetők külföldre: szalámi, és kolbászáru, nyers és füstölt hús, füstölt szalonna, zsír, zsírszalonna, étolaj, margarin. cukor, liszt, rizs. kávé, kakaó, egész vagy őrölt bors, csokoládé, szaloncukor, tehéntejből készült sajtféle, szárazbab, gyógyszer, mosé- és mosogatószer (mosó- és mosogatópor, folyékony mosó- és mosogatószer, mosókrém és mosópasztaj, babaápolási termék, autószifon és habszifon készülék, papírzsebkendő, egészségügyi papír, Lego-játékok, gyermek tréningruha, gyermek lábbeli (fiú 38-as, leányka 34-es számig), harisnya, zokni, harisnyanadrág, függöny, szőnyeg, csecsemőruházati cikk (beleértve a pelenkát is), fényképezőgép, "ilmfelvevő és vetítőgép, barkácsgép, rozsdamentes evőeszköz, zománcozott edények. A rendelkezés nem vonatkozik az engedély nélkül,' személyes útiholmiként kivihető tárgyakra.
