Észak-Magyarország, 1981. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)
1981-09-02 / 205. szám
1981. szeptember 2., STertfa ESZAK-MAGYARORSZAG 3 A termelés infrastruktúrája Anyagmozgató gépekből exportlehetőség? rre tart a Hegyalja? Növekedett a belkereskedelmi értékesítés Új üzemcsarnok, nagyobb termelés Egyes statisztikák szerint hazánkban körülbelül egymillió ember foglalkozik anyagmozgatással. Ezt mutatják az öt évvel ezelőtti adatok és ezt a legfrissebbek is. Nem fejlődött volna ennyi idő alatt az anyagmozgatás mechanikája? Erről szó sincs. Az V. ötéves terv idején általánossá váltak a hazai iparban a konvejor-rend- szerek, a Salgótarjáni Kohászati Üzemekben megkezdték a görgős pályarendszerek és a raktári állvány- rendszerek gyártását, a Mezőgép Tröszt kaposvári gyárában folyamatosan gyártják a -rakodógépekre szerelhető darukat, sorozatban készülnek a kis konténerek, a Szellőző Művek egyre több pneumatikus szállítóberendezést készít, az Egyesült. Izzó pedig egyre intenzívebben foglalkozik az ipari robotok gyártásával. Folytathatnánk a sort. ám ez a felsorolás mitsem változtat a tényeken, mégpedig azon, hogy a termelőmunkától napjainkban is mintegy egymillió embert von el az anyagmozgatás. A magyarázat a vállalatok, szövetkezetek szűkös beruházási lehetőségeiben és a beruházásokat rangsoroló személyes döntésekben keresendő. Nálunk még az a gyakorlat, hogy a vállalati beruházások során — a pontatlan tervezésekből és az áremelkedésekből adódó — megnövekedett költségeket a termelés infrastruktúráján, így a környezetvédelmi berendezéseken és az anyagmozgatást megkönnyítő eszközökön próbálják megtakarítani. Az utóbbi években változott némiképp ez a gyakorlat, erősödött ugyanis a közvélemény nyomása, az érdekvédelmi szervek sem hagynak állóvizet a túl nehéz fizikai munkák körül. így alakult ki a „toldozgatom-foldozga- tom” elmélet: oda juttat egy kis pénzt a vállalat, ahol a legjobban szorít a cipő. Egy- re-másra születnek a félmegoldások, amelyeknek sokszor nagyobb a füstje, mint a lángja. így jártunk az V. ötéves terv idején az anyagmozgatással is. Országszerte nagy összegeket fordítottak a termelőegységek különféle szállítóeszközök beszerzésére. Csakhogy: egy-egy egységei vásároltak csupán, olyan helyeken is, ahol ennél sokkal többre, egy egesz rendszerre lett volna szükség. Kétségkívül sok hasznuk van az ilyen beruházásoknak is. egyértelműen a termelés humanizálását szolgálják, igen sokat könnyitenek azoknak a munkáján, akik a legnehezebb fizikai munkát végzik. Csakhogy: ezek a gépelemek, gépegységek szinte sehol sem tudták felváltani az élőmunkát. Maradt tehát az egymillió anyagmozgató! És az sem biztos, hogy a megvásárolt gépegység beilleszthető lesz majd abba a rendszerbe, amelynek megvásárlására egyszer lehetősége A XXXI. bányásznap alkalmából A közelgő XXXI. bányásznap alkalmából tegnap délelőtt ünnepséget tartottak a Kerületi Bányaműszaki Felügyelőség miskolci székházában. A megjelenteket, közöttük Kreffly Gábort, az Országos Bányaműszaki Felügyelőség elnökhelyettesét, Monos Jánost, a Borsodi Szénbányák Vállalat vezér- igazgatóját, Mura Józsefet, a városi pártbizottság munkatársát, a felügyelőség dolgozó kollektíváját, nyugdíjasait Papp Károly hivatalvezető köszöntötte, majd ünnepi beszédében megemlékezett a magyar bányászkodás múltjáról. jelenéről, a fejlesztés távlatairól. Szólt a bányászok osztályharcos küzdelmeiről, majd a felszabadulást. követő évek áldozatos munkájáról. A magyar bányásztársadalom — mondotta — nagy erőfeszítéseket tett az ország újjáépítéséért, megteremtették annak a lehetőségét, hogy a háború utáni években megkezdődhetett a termelőmunka az ország ipari üzemeiben. A párt XII. kongresszusa újabb ösztönzést adott a munkához. A kongresszusi határozatokban megfogalmazódott, hogy a bányászat súlya, szerepe a jövőben nem csökken, hanem tovább növekszik, mert gazdaságunk a hazai ásványi termékek fokozottabb kitermelését igényli. Az ország különböző részeiben új bányák nyitására került sor, de tovább bővítik, fejlesztik a meglevő üzemeket is. Az elmúlt tíz esztendőben szű- kebb hazánkban, Borsod megyében is nagy erőfeszítéseket tettek az intenzív bányászkodás megvalósítása érdekében. A nehéz fizikai munkát, gépek váltották fel, s a technika nagymérvű növekedése megköveteli a bányászok szakmai felkészüiéségének növelését is. E tekintetben is nagyot lépett előre a borsodi szénbányászat. A bányák biztonsága kielégítő, a tömegtermelő munkahelyekhez vezető vágatok biztosítása korszerű; a bányászok biztonsági érzete jó, bizonyság erre az is, hogy a megye bányáiban ebben az évben nem fordult elő halálos baleset. A továbbiakban a hivatalvezető arról szólt, hogy a bányahatóság dolgozói nem külső szemlélői, hanem cselekvő részesei mindannak, ami a bányában történik. V alahogy hosszú vo*l az idei, nyári kánikula. Olyannyira hosszú, s összességében annyira kellemes, hogy már megszoktuk, s most. amikor augusztus 20-a után hirtelen őszi hangulatba váltott az időjárás, bizony kellemetlen volt a hűvöst, a hideget újra érezni. S reggelente furcsa volt felvenni. s gombolni pulóvert, ka- . hatot. E furcsa helyzet kérdése: elmúlt volna a nyár? — egyelőre megválaszolatlan. A remény persze még mindenkiben él. s kellemesen cirógató, meleg „öreg hölgyek nyaráról” álmodunk. A realitásokkal, hogy kertek alatt az ősz, azonban egyre inkább, s különösen a mező- gazdaság berkeiben, számolni kell. Számolni, mert az új évszak új teendőket követel. Különösen érvényes ez a sorrendben harmadik évszak, az ősz esetében, amely nemigen hagyja dolog nélkül a földművelőt. Gyümölcshozó. szántóvető. ezer tennivalóit: a már fogyatkozó esztendő harmadik negyede. A Csere- háton is az. Erről személyesen is meggyőződhettünk a mötap. amikor a«*» járton*. nyílik a vállalatnak. Ha így vesszük, arra a következtetésre jutunk: pazarlás az ilyen vásár. Ismételten bebizonyosodik, hogy nem az olcsó félmegoldások vezetnek a takarékoskodáshoz. Az sem közömbös, hogy milyen anyagmozgató gépeket gyárt a hazai ipar. Jó-e ezeknek a berendezéseknek a minősége, eilögaüható-e az ára, van-e megfelelő választék. Nos, kormányprogram készült arra, hogy az évtized végére a megfelelő helyre kerüljön a gépiparon belül az anyagmozgató gépek gyártása. Az eddigi eredmények azt igazolják, hogy a gépipar legjobb szakemberei foglalkoznak a témával. A legújabb konstrukciók megállnák a helyüket a világpiacon is! Ehhez azonban megfelelő ipari háttér szükséges. Minél több közép- és kisvállalat vállalkozó kedvére volna szükség, hiszen ezek a berendezések többnyire kis sorozatban. vágj’ egyedi megrendelésre készülnek. Sokféle terv, sok ötlet realizálódna tehát az anyagmozgató gépek gyártása során: szellemi exportra is lehetőség nyílna. Szép tervek ezek. és — a szakemberek szerint — nem elérhetetlenek. De addig, míg megvalósul, az anyagmozgatás hazai bajain kellene segíteni. Ez pedig tervező, fejlesztő, gyártó és alkalmazó együttes feladata. Lévay Györgyi Mint mondotta: megtisztelő számunkra az a feladat, hogy őrködhetünk a bányászok biztonsága, testi épsége felett. Az ünnepi beszédet követően kitüntetések és jutalmak átadására került sor. A Bányász Szolgálati Érdemérem ezüst, fokozatával tüntették ki Kovács Tibort, Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetésben részesült Kovács Lőrinc. A 10. illetve 25 éves bányahatósági szolgálatért a kerületi felügyelőség három dolgozója részesült kitüntetésben, illetve jutalomban. smtntus A közelmúltban nyitott közös üzemeltetésű üzletet a szövetkezet a Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalattal Miskolcon, a Tanács- köztársaság lakótelepen, amely ugyancsak a belkereskedelmi értékesítés fokozását szolgálja. Fotó: Laczó József A közelmúltban ünnepelte megalakulásának 30. évfordulóját a Sátoraljaújhelyi Hegyalja Ruházati Szövetkezet. A munkáskollektiva az elmúlt három évtized alatt nemzetközi hírnévre tett szert, s olyan munkasikerekkel dicsekedhet, ami szinte páratlan a maga nemében. Az elismerések gazdag listájából elegendő kiemelnünk: a szövetkezet a kongresszusi és felszabadulási munkaversenyben, valamint az V. ötéves tervben elért kimagasló termelési eredményei alapján elnyerte az MSZMP Központi Bizottsága kongresszusi zászlaját és a Minisztertanács Vörös Zászlaját. Van-e remény, lehetőség a nagyszerű hagyományok folytatására az idén és a jövőben? Egyáltalán: merre tart a Hegyalja? Fontos dolog vizsgálni ezeket a kérdéseket. hiszen köztudottan csökkent a kereslet a tőkés piacon a konfekcióipari termékek iránt, amely érzékenyen érinti a sátoraljaújhelyieket. — Természetesen ez évben is bízunk terme esi kötelezettségeink teljesítésében, illetve túlteljesítésében — válaszolja ár. Bar a Un Efjow főmérnök. — Korábban voltak ugyan gondjaink, de most már semmi sem zavarja a munkánkat. Rendeléshiány miatt májusban a kapacitásunknak csak a 40 százalékát hasznosítottuk, de júniusban is máról holnapra éltünk. A tőkés cégek ugyanis a megrendeléseiket rövid távra rögzítik, a kért áru mennyiségét szinte a napi igényhez igazítják. Mint említettem, mostanra kedvezőre fordult a helyzetünk, s termékeink 35 százalékát jövő áprilisig lekötötték a megrendelőink. A tőkés piacon jelentkező dekonjunktúra persze nem uj jelenség, az elmúlt évben is éreztette mar kedvezőtlen hatását. Így a szövetkezet vezetői megfelelő intézkedéseket hozhattak, a körülmények, a piaci adottságok figyelembevételével állították össze az idei termelési programot — A leglényegesebb döntésünk volt — mondja a főmérnök —, hogy fokoztuk a belkereskedelmi forgalmat. Az első fél évben termékeinknek már 34 százalékát értékesítettük idehaza. Ennél is erőteljesebben növeltük a szocialista oi*szágokba irányuk) kivitelt, bár mégsem a kívánt arányban. A tőkés anyagos exportunk is számottevően emelkedett. a tervtől azonban elmaradt. A tőkés bérmunkából származó bevételünk ugyanakkor a háromnegyedére esett vissza az elmúlt év hasonló időszakához képest, de erre számítottunk. Jelenleg bérmunkában csak hat cégnek gyártunk női felsőruházati ter- \ mékeket, s amíg azelőtt a női kabát, blézer, ruha iránt volt nagyobb a kereslet, addig napjainkban a kosztümöt, a szoknyát, a pantallót és a blúzt, vásárolják jobban. Általános tapasztalat az is. hogy — egy-két. kivételtől eltekintve — csökkent a Az ezer teonivalójú évszak Csereháti őszi munkák Kanosai bon pekiaoi már szedik az almát. Igaz, egyelőre még csak az úgynevezett feher árut, a goldent, az aranyparment. de e munkában az ősz végéig már nem lesz. megállás. Sőt. ahogy a többi fajták beérnek. még inkább fokozódik a „nagyüzem''. Olyannyira, hogy az iskolások szorgos kezére a korábbi évekhez hasonlóan idén is nagy szükség lesz. Szalipszki András. az Egyetértés Tsz régi, tapasztalt elnöke elmondta, hogy a most szedés alatt álló fajták közül a parmen a Zöldért útján belföldre, míg a golden exportra kerül. A termés — már ami a meny- nyiséget illeti —1 közepesnek mondható. A nyár eleji jégkár nyoma a termésátlagokon érezhető. Ugyanitt már vetik az őszi káposztarepcét száz hektáron. Aw*áo pedig jón a búza, s majd az ad munkát a velőknek. Mintegy 70 vagon siló — csillagfürtböl, fűtőiekből — már biztonságban van. a 40 hektár másodvetésű kölesnek (minden évoen vetnek ennyit) viszont még szükséges a kedvező ősz. Remélik, hogy beérik, akár a korábbi esztendőkben. De ha mégsem, akkor sincs baj. Takarmány belőle (tehát érték) mindenképp lesz. Néhány házzal odább a felsőgagyiak szövetkezetében a szilva az ősz gyümölcse. E közkedvelt gyümölcs idén országszerte szűkmarkú, már ami a terméskilátásokat illeti. Gagyban sincs ez másképpen. Az althán ringlót már le is szedték, s a Zöldért útján (elég jó áron. kilóját 7,50-ért) értékesítették. Az idén legtöbb termést ígérő besztercei fajta szüretét pedig szeptember elején keadfik meg. Enoéi a fajtánál — a Hungaroíruchttal szerződtek — 12 vagonnyi termésre számítanak. Ottj értünkkor kaszálógé- peg araszolták a vöröshere- táblákat. — Hatvan hektáron sikerült magot, fognunk — tájékoztatott Csáki Bajos tómezőgazdász. — A termés, hasonlóan a szarvaskerep első növedékének magfogásához, szép, elégedettek vagyunk vele. Szervestrágyáznak is a ga- gyi határban. Ez öszön száz hektáron. Augusztus utolsó napján 120 hektáron pedig a silónak való betakarítását is megkezdték. Akad tehát munka bőven, s akkor még nem is beszéltünk a 240 hektár ígéretes napraforgó közelgő betakarításáról, valamint az őszi vetni valóról, amely több mint 500 hektár nagyságrendben ugyancsak a következő másfél-két hónap feladata lesz. tőkés bérmunka ára, a hte cabbiakhoz viszonyítva. A Hegyalja Ruházati Szövetkezet az említett változások ellenére viszonylag kedvező hat hónapot zárt. A tiszta árbevétel megközelítette a 118 millió forintot, amely 17 százalékkal több az elmúlt évi hasonló időszak eredményénél. Ebből csaknem 114 millió forintot a konfekciórészleg produkált. Az árbevételben a belkereskedelmi forgalom és a tőkés bérmunka értéke közel azonos, míg a szocialista export jócskán felülmúlja a tőkés kivitelt. A tőkés piacon mutatkozó pangás egyébként előidézte a jövedelmezőség csökkenését is, a bérmunka ma már korántsem olyan kifizetődő, mint régebben volt A szövetkezet féléves nyeresége ennek hatására valamelyest elmaradt az előirányzott 22 millió forinttól.’ Közrejátszott a gazdaságosság romlásában a szoros határidők miatti túlóráztatás, illetve a hatékonyság 4 százalékos csökkenése. Mint arról beszámoítunlc.' a közelmúltban írj üzemcsarnokot építettek Sátoraljaújhelyen, a központi tele pen. Mit jelent a korszerű létesít.ménv a műnk;*skolletetőm életében, jövőbeni termete» feladatainak, köteteaettséae»- nek teljesítésében? — Röviden szótea'. jsvoi az előkészítés, a szervezettség. növekszik a termelés — feleli dr. Baratta Egon. — A város különböző helyeiről ide kerüli a nyecsárnratata^. itt végezzük a gyártmány - előkészítést, varroda is üzemel az új, hatszintes épükében, s innen történik a műszaki irányítás. Ugyanakkor a regi épületben tanműhelyt rendezünk be. A VI. öteves terv záró évében közel Kló millió forinttá} nagyobb, 340 millió forint értékei áflirtunk majd elő, mint 1980-ban. A szocialista exportot 28 miibe forintról 54 millióra, a tőkés kivitelt 162 millió forintról 240 millióra akarjuk felfuttatni öt év alatt. — Vagyis a Sátoraljaújhelyi Hegyalja Ruházati Szövetkezet a jövőben még nagyobb léptekkel kíván haladni azon az úton, amely az eddigi fejlődéséhez, a kimagasló eredményeihez est munkasikereihez vezetet*? — Igen, ez az ettökéR szándékunk. Kolaj Lásnriü Rakaca, az Oj INügozó Tsz területe tulajdonképpen mar nem, vagy csak nagyon jó indulattal sorolható a csereháti tájegységbe. Bár az adottságok jobbnak itt sem nevezhetők. Silóznak itt is — 120 hektár e célra vetett kukoricát —, igaz, lassabb ütemben, mint szeretnék. — Sajnos, az ez évre megrendelt. betakarító gépeket mind a mai napig nem kaptuk meg — kesergett Csabai János elnök. S ilyenkor mit tehet az ember? Küszködik a régi gépekkel. lépten -nyomon meghibásodásokra, anyaghiány miatti leállásokra számítva. Pedig a termés szép.' A 30 tonna hektáronkénti zöld tömeg itt dicséretes, jő átlag. A növénytermesztési ágazat többi területén Rakacán is megvan a korábbi időjárás jóvoltából származó lépéselőny. A már letakarftott területek 60 százaléka előkészítve — tárcsázva, szántva, lezárva — várja az ember által neki szánt következő feladatot. Elsősorban az őszi vetést... Hajdú Hitre