Észak-Magyarország, 1981. július (37. évfolyam, 152-178. szám)

1981-07-02 / 153. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1981. július 2., csütörtök rádió KOSSUTH: 8.25: Pablo Casals gordonkázik. — 9.00: Kalmár Mag­da és Berkes János énekel. Ka- csoh Pongrác—Holtai Jenő: János vitéz című daljátékából. — 9.20: Irodalmi évfordulónaptár. — 9.44: Zenevár. — 10.05: Thyl Ulenspie- gel kalandjai. Charles de Coster regénye* — 10.34: Menotti: A te­lefon. Egyfelvonásos opera. — 10..58: A Lipcsei Rádió fúvósze- nckara játszik. — 11.25: Nagy Iza­bella ausztriai riportja. — 11.40: Abel a rengetegben. Tamási Áron regénye. — 12.35: Operett, ope­rett, te csodás,,. — 12.50: Gigli művészi pályája. — 13.lö: Kuku- tyini tanfolyam. Kispista István népdaljátéka. — 13.54: Szemlér Ferenc versei. — 14.01: Utolsó kí­sérlet. Németh László regénye. — 15.10: Geszty Sylvia és Peter Schreier operettfelvételeiből. — 15.31: Lajos Attila (fuvola) ma­gyar szerzők versenyműveiből játszik. — Ki.05: Moldova György: A Szent Imre induló. — Elhúzó­dó szüzesség. — 1G. 15: Verbunko­sok, nóták. — 17.07: Olvastam va­lahol... — 17.27: Magyar ének­karok madrigálfelvételeiből. — 17.45: Gáz van. Vámos Miklós hangjátéka. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 19.15: Magyar operaénekesek — operettszerepek­ben. — 19.50: A zene nem ismer határokat. — 21.40: A gyorsuló idő nyomában... a 2000. évig. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Liszt: Karácsonyfa. — 23.23: Irina Arhipova és Rafael Arié opera­felvételeiből. — 0.10: A Modern rézfúvósegyüttes játszik, Szabó Csaba: Szonáta rézfúvósokra. PETŐFI; 8.05: Lente Lajos nó­tákat énekel. — 8.20: Tíz perc kül­politika. — 8.33: Napközben. — 10.00: Zenedélelőtt. — 11.33: Csak fiataloknak! — 21.33: Simon Fe­renc Józsefné és Sivák Barnabás énekel. — 12.55: Textilipar a ho­mokban. — 13.25: Látószög. — 13.30: Lendvay Kamilló gyermek- kórusaiból. — 14.00: Népdalok. — 14.35: Szórakoztató antikvárium. — 16.35: Idősebbek hullámhosszán. — 17.30: Belépés nemcsak torna­cipőben. — 18.33: Barangolás régi hanglemezek között. — 18.55: Da­loló, muzsikáló tájak. Hajdúság. — 19.35: örökzöld melódiák. — 19.55: Slágerlista. — 20.33: Földön, vízen, levegőben. — 21.33: Ri­port Montezunával. — 22.00: Hajdú Júliával beszélget Salánki Hédi. — 23.15: A Hot Club de France együttes játszik. MISKOLCI STÜDIO fa 189 méteres közép-, a 66,8 a 72,11, valamint a 72,77 MHZ-es URH-n) 17.»: Hírek, időjárás. — 17.«: A Tiszától a Dunáig . . . Esz a le­rn agyarországi képeslap. Szer­kesztő: Horváth Kálmán. —18.00; Eszak-magyarországl krónika. (Miskolc megyei város Tanácsa jelentést hallgatott meg a ma­gán] altás-építésről. — Aratási helyzetkép Borsod és Heves me­gyéből.) — 18.25—18.30: Lap- és m űsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 15.45: Hírek. — 15.50: Telesport. — Nemzetközi teniszverseny, (sz.) — 17.50: Rek­lám. — 17.55: A víz és a száraz­föld találkozásánál. — 18.10: Bar­tók: Gyermekeknek, (sz.) —18.20: Kincsesbánya. Dokumontumiilm. — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévé­torna. (sz.) — 19.15; Esti mese. (sz.) — 19.30: Tv-híradó. (sz.) — 20.00: Erdélyi Sándor: Abban az egyetlen pillanatban. Tévéjáték, (sz.) — A Tv Zenei Klubja. Mo­zart: Don Giovanni, (sz.) — 21.50: A szívek szanaszét dobognak. Dokumentumfilm. (sz.) — 22.30: Tv-híradó 3. (sz.) 2. MŰSOR: 19.05: A pécsi kör­zeti stúdió német nyelvű nemze­tiségi műsora. — 19.30: Tv-híradó. (sz). — 20.00: öngyilkos civilizá­ció? Riportműsor. — 21.00: Tv- híradó 2. (sz.) — 21.20: Testünk. XXVl/26. rész. (sz.) — 21.45: Nem­zetközi teniszverseny. Közvetítés Wimbledonból, (sz.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 16.40: Hírek. — 16.45: Kolumbusz a Havel folyón. — 18.05: A házasság és a család. — 18.30: Tv-fórum. — 19.10: Esti me­se. — 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés. — 19.30: Tv-hír­adó. — 20.00: Kísérlet. — 20.50: Dokumentumműsor. — 21.20: Me­lódiakoktél. — 21.50: Ez történt 24 óra alatt. — 22.05: A rendőrség közbelép. — 22.20: Hihetetlen té­nyek. — 23.05: Hírek. 2. MŰSOR: 20.00: Esti hangver­seny. — 21.15: Időszerű esemé­nyek. —• 21.45: Pillanat. — Ju­goszláv filmdráma. mozi Kóma** (USA) Béke. — Kezdés: n. 10. f. 12. f. 4, hn. 6 és 8 óra­kor; Kossuth — Kezdés: 9, 11, f. 3, hn. 5 és 7 órakor. Olscn tervez, a banda végez (dán); Béke ka- maramozi. — Kezdés: 6 órakor. Titkos nyomda Szófiában (bőig.) ; Hevesy I. Filmklub. — Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor. Kramer, kontra Kramer* (USA); Táncsics — Kezdés* f. 5 és f. 7 órakor. Mcn- tolo' al (fr.); Táncsics kamara- mozi — Kezdés; 6 órakor. Gábor diák (rnagy.) Szikra — Kezdés: 4 és 6 órakor. A nagy zsákmány (fr.); Fáklya — Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor. Bipacsok* (magy.); Petőfi — Kezdés: f. 5 és f. 7 óra­kor. óvakodj a törpétől** (USA); Tapolca, Ady — Kezdés: 7 óra­kor a terembe», a órakor a kertr jmoziban. roß*sz idő esetén mind­két előadás a teremben. Harma­dik típusú találkozások* I—IL (USA); Miskolc-Hámor — Kez­dés : 6 órakor. Játékszer** (ol.); Kazincbarcika, Béke — Kéz. dés: 4 órakor. S. O. g. Con­corde! (ol.); Kazincbarcika, Bé­ke — Kezdés; 6 órakor. Good bye és ámen* (ol.); Mezőkövesd. Pe­tőfi — Kezdés: 6 és 8 órakor. A gyilkos a házban van (magy.) Sárospatak. Rákóczi — Kezdés: 5 és 7 órakor. Filmmúzeumi előadás m Toécarj vendéglátóházban: Moulin Rouge. Angol film. Kezdés: 1. 8 órakor. Használt jelöléseink: • 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! ** 16 éven felülieknek! •** 18 éven fe­lülieknek! A mozi üzemi vállalat a mú sóé­vá ltoz tat ás Jogát fenntartja! SHIBWliClGBűftáKiBHUBHHKISűZlBkBHHgNtttfnBHHHHBHIBMBi EGY MÁRKA SORSJEGGYEL HÉTSZER NYERHET! Ha 50 darab, bármilyen Márka kupakot bevisz vagy beküld A MÁRKA KUPAK KÖZPONTBA: SORSJEGYET KAP amellyel szerencsés esetben HÉTSZER NYERHET! Az első sorsolás 1981. augusztus 7-én, utána kéthavonként, mindig 7-én lesz. A fő sorsolást 1982. július 7-én tartjuk. A FŐNYEREMÉNY: DACIA SZEMÉLYGÉPKOCSI További nyeremények: kétszemélyes utazás a Malév Air Tours-szal Isztambulba, a Centrum Luxus Aruház 10000 forintos vásárlási utalványa, a Vas- és Edénybolt Vállalat automata mosógépe, a Népművészeti és Háziipari Sz.V. kalocsai estélyi ruhája, az Állami Biztosító 10000 forintos meglepetése, a Konzervipari Tröszt konzervekkel teli hűtőszekrénye, a Budapesti Rádiótechnikai Gyár kazettás magnetofonjai, vásárlási utalványok, ajándéktárgyak, ajándékcsomagok, ÖSSZESEN 1111 NYEREMÉNY Címünk változatlanul: Budapest VI., Hegedű u. 9.1061 A kupakgyűjtőket várjuk hétfőn 13 és 17 óra között, szerdán 10 és 18 óra között, pénteken 13 és 17 óra között. TOVÁBBRA IS ÉRDEMES GYŰJTENI A MÁRKA KUPAKOT! / • . •, 3 ■ . APRÓHIRDETÉSEK WM­Szobafestősegédet fel­veszek, érd.: 18 óra után. Miskolc, Mosoly­gó Antal u. 46. sz. UD-s Trabant eladó. Kovács József, 3770 Sa- jószentpéter, Tárna u., 18/4. sz. Vennék Gönc, Holló­háza, Kéked, vagy to- kaj-hegyaljai község­ben beköltözhető, régi présházat, paraszthá­zat száraz pincével. Részletes leírást, ár­ajánlatot kérek. Kará­csony Lajos, 8041 Csór, Alsótabán 10. Akvárium halakkal, betegség miatt, sürgő­sen eladó. Érdeklődni egész nap. Győri kapu 114. n. em. 2. Tanácsi, gázos, össz­komfortos, garzonlaká­som elcserélném szo- ba-konyhásért, vagy másfél szobásért, eset­leg garzonért is. Cím: Miskolc III. kér., Sta­dion u. 35. IV/3. Érdek­lődni de. 11 óráig. Vermona 30 W-os erősítő eladó. Szerencs, 3900 József A. 46 sz. Egynianuálos, ötok- távos orgona, Roland Srings (hegedűgép) eladó. Érd.: 74-900. Víkend ház szétszed­hető terasszaL eladó. Miskolc, Feszty A. u. 74. __________________ C R írsz. Wartburg, jó állapotban, érvényes műszaki vizsgával el­adó. Érd.: Sajólád, Kossuth út 87. sz. du. 16 órátóL Kőművessegédet ál­landó munkára felve­szek. Tel.: 16-701. Kiadó a 3-as út mel­lett. 506 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, fa­házzal, borospincével, teljes felszereléssel. Cím: Orbán, Tízes hon­véd u. 4. IV/3. Tel.: 75-962. Erd.: M óra után. Eladó 256-ob M*Z Trophy, 1982. szept. műszakival ellátva, esetleg kisebbre cseré­lem Simson SB—50-es, vagy Schwalbéért. lg- nácz, Miskolc III.. Muszkás-telcp 22. ___ H áromszor 448 négy­szögöl telek családi házzal eladó. Érdek­lődni : Miskolc III. kér., Középruzsin 5. (Oro­szék) Eladó Pannónia és egy Singer szabógép. Miskolc III., Gyula u. 20/C. fszt. 1. Eladó! Építkezési anyagok: oltott mész, ablakok, ajtók, tégla,,, áthidalók, betongeren­dák. Hejőcsaba, Hock János u. 14. Jó állapotban levő, 1 db üveges szekrény és 1 db heverő eladó. Miskolc, Avas-dél, Elek Tamás u. 28. IX/2. Belvárosi, összkom­fortos, tanácsi, 2.5 szobás lakást cserél­nék, két 1.5 szobás tanácsira, Vörösmarty- tól — Vologda — Bol­gárföldig. ..Megegyezés 92 582” jeligére a kiadó­ba. Függőlámpa lakatos­mű munka eladó. Érd.: Bársony János 5. fszt. 1. Menyasszonyi ruha 1300 P’t-ért eladó. Mis­kolc, Bársony János u. 17. II/2. _______________ G ycrmckíróasztal sürgősen eladó. Érdek­lődni: Bartók, Volog- da u. 14. fszt. 1. Eladó jó állapotban levő kétrészes gyer- melckocsi. Pozsonyi u. 80. fszt. 1. ingatlan 2 szoba, konyha, spájzos lakás eladó. Pereces, Erdősor 2L Szvetlik István. Győri kapui, tanácsi garzonomat 2 szobás tanácsira cserélem. „Sürgős 89 919” jeligé­re a kiadóba. Pince borházzal Nagy-Avason, forgal­mas helyen, tárolásra is alkalmas, eladó. „120 000 89 801” jeligé­re a kiadóba. Eladó másfél szobás szövetkezeti lakás, vagy garzonra cserélem megegyezés szerint. Ajánlatokat „Nyár 89 897” jeligére a ki­adóba kérem. Elcserélném LKM­felügyelet alatt levő, olcsó bérű, 4 szobás, komfortos, kertes, kis renoválásra szoruló lakásomat, 2 vagy i -f 2 fél szobás, földszinti, vagy első emeleti, köz­ponti fütéses, tanácsi bérlakásra. Érdeklőd­ni az 5l-6f»3-#n, dél­után 4 órától. Beköltözhető 4 szo­bás családi ház eladó. Mélyvölgy u. 13. Eladó Ózd-Farkas- lyuk mellett, a tanyán 2 és fél szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba -f- külöpálló konyha, spájzos lakás 770 négy­szögölön + 1190 négy­szögöl földterülettel’. Szép környezetben, nyaralónak is alkal­mas! Érdeklődni le­vélben, vagy személye­sen : Kovács László, 3600 Özd-Farkaslyuk, Esze Tamás út 3. alatt. vegyes Parkettes iszolás,-lakkozás, világosra Is. Szőnyegtisztítás, ablak- tisztítás, légszigetelés a U-744-en. Padlószőnyeg gépi mély, vegyszeres tisz­títása, pvc-, padlósző- nyeg-ragasztás, parket­tarakás, -csiszolás, -lakkozás leözület részé­re is. Tel.: 18-356. A 31. ss. Altami Építőipari Vállalat felvesz szakmunkásokat kiflii munkavégzésre kőműveseket, ácsokat, vasbetonszerelő két, építőipari szakmunkásokat, burkoló, szigetelő, bádogos, üvegező és festő­mázoló szakipari munkásokat. Munkásszállásról gondoskodunk, jelentkezni lehet: a Leninváros 4—1661 -es telefonon vagy személye­sen, a vállalat 12. sz. főépítésvezetőségén, Sándor László munkaügyi csoportvezetőnél: továbbá a Be- rente 11-211/2275-ös telefonon, vagy személye­sen, a vállalat 18. sz. főépítésvezetőségén, Fóris Lászlóné csoportvezetőnél. COOPT OUR 1ST A COOPTOURIST CSÜTÖRTÖKI KEDVEZMÉNYES AKCIÓJA JÚLIUSBAN Hélnopos üdülés az újonnan megnyitó büki Tormól Üdülőszövetkezetben, augusztus 1-tői 8-ig. Félpanziós ellátás. Részvételi díj (fürdójeggyel együtt) : személyenként 1790 Ft. Jelentkezni lehet A COOPTOURIST IRODAIBAN AZ ORSZÁGOS SZAKIPARI VALLALAT FELVESZ FESTO-MAZOLO, ÁCS-ALLVÁNYOZÓ szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat Leninváros, Kazincbarcika, Paks munkahelyekre. Munkaidő: heti 5 nap. Jelentkezés: Budapest V., Báthori u. 12. II. 205. Telefon: 115-000, 198-as mellék. A MÁV MISKOLCI IGAZGATÓSAGA 1981. augusztus 17-én Miskolc Tiszai pálya­udvaron induló 3 hónapos jegyvizsgáló (kalauz) tanfolyamra 18. életévüket betöltött, vagy 1981. november hó 30-ig betöltő férfiakat és nőket. Felvétel: — 8 általános vagy közép­iskolai végzettség — orvosi alkalmasság. Jelentkezni lehet Miskolc Tiszai pályaudvaron. A jelentkezőket már a tan­folyam megkezdése előtt is alkalmazzuk. Dolgozókat alkaioiaznak Fiatalok, szakmanélküliek, fi- gyeién! i 16 óvet betöltött leányo­kat felveszünk és betanítunk szö­vőnek. lánccsévélőnek. szegőnek. Betanulási idő 3—6 hónap, fizetés 2600—2800 Fl/hó. utána teljesít­ménybér; 3800—5001) Ft/hó. 18 évet betöltött fiúkat felveszünk és la­katos. segédmester, irelő. festő szakmára képezzük ki Betanulá­si idő fi—12 hónap, fizetés 2800— 3000 Ft/hó. Betanulás után, telje­sítménytől függően. 3800—5000 Ft/hó. Szállást biztosítunk, üzemi ebéd van. Jelentkezés esetén rész­letes tájékoztatást küldünk. Je­lentkezés: I’ATEX Angyalföldi Szövőgyára, Budapest. XIII.. Fáy u 81—83. (Munkaügyi osztály.» Kilián-déli kenyérgyárunkba felveszünk 1 fő. kellő szakmai gyakorlattal rendelkező molnárt. Ugyancsak felveszünk férfi és női segédmunkásokat. Jelentkez­ni a gyár vezetőjénél: Miskolc, Lorántffy Zs. u. 34. sz. alatt le­het. A Miskolci Sütőipari Vállalat felvételre keres pék szakmunká­sokat, női és férfi munkavállaló-' kát betanított és segédmunkási munkakörbe. Jelentkezni lehet: Miskolc, Hunyadi u. 56. szám alatt. A Vasgyári Kórház igazgatósága értesíti a betegek hozzátartozóit, hogy a látogatási ront! megváltozott A hozzátartozók betegeiket szerdán 3—5-ig, vasárnap és ünnepnapokon 2—4-ig látogathatják. Gyászhírek halálozás Fáfó szívvel tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és sze­rették, hogy szeretett feleségem, legdrágább édesanyánk, anyós, nagymama és rokon FARKAS JANOSNÉ sz.: Csobán Ilona életének 48. évében, hosszú, tü­relemmel viselt betegségben el­hunyt. Temetése 1981. július 3- án 13 órakor lesz a Deszka-te­mető ravatalozójából. Emléke szívünkben örökké élni f©g. a gyászoló család. Tudatjuk, hogy ÖZV. id. HERNÁDI BÉLÁMÉ DIGEP-nyugdíjas MSI. június 29-én, hosszú szen­vedés után 62 éves korában el­hunyt. Temetése július 2-án 13 órakor lesz a diósgyőri temető ravatalozójából. Gyászoló me­nye és két unokája. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagy­apánk, dédapánk KARCAGI GYÖRGY bosszú szenvedés után, 94. évé­ben elhunyt. Temetése július 3-án 13 órakor lesz a Szentpé- teri kapui új temetőben. A gyá­szoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett gyer­mekünk CZEGLJÉDI ZOLIKA életének 11. évében, hosszan tartó súlyos betegségben el­hunyt. Temetése 1981. lúlius 3-án 12 órakor lesz a Deszka­temetőben. A gyászoló család. Mély fájdniommai tudatluk mindazokkal.. akik szerették, tisztelték és ismerték hogy id. CSEREA LAJOS 82 éves korában váratlanul el­hunyt. Temetése 1981. július hó 3-án délután 4 ‘órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. p Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj. édesapa, nagyapa, após, testvér és ro­kon, STUMPF LÁSZLÓ MAV-doIgozó életének 6«. évében váratlanul elhunyt. Temetése 19R1. július 3-án, pénteken 15 órakor lesz a Szentpéteri kanul köztemetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszö­netéi mindazoknak a kedves ro­konoknak. ismerősöknek, akik szeretett és felelthetetlen édes­anyánk özv. BALAZSDI SZABÓ GYÖRGYNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágod helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mind­azoknak akik KOVÁCS IRMA ny. nővér temetésén részt vettek, sfrlárn virágot, koszorút helveztHc és részvétükkel együttérzésüket felezték ki. Testvére és gye­rekei és nővértársaf. Köszönetét mondunk mind­azoknak. akik felelthetetlen ha. lőttünk RÁC? JÓZSEF temetésén részt vettek, síri ára virágot helyeztek részvétükkel bánatunkat enyhíteni igyekez­tek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét drága halottunk SZABÓ KAROLY rokonainak, a malomipari vállalat és BF-főnökség dol­gozóinak, a jó szomszédoknak ismerősöknek, akik teme­tésén megjelentek, sírjára ko­szorút, virágot helyeztek. Fájdalmunkat együttérzésük­kel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét azoknak a rokonok­nak, ismerősöknek, szomszé­doknak, a Stadion u. 51. sz. lépcsöház lakóinak, a Tüzelés- technikai Kutatóintézet, a Műszaki Egyetem és a Mis­kolci Vízművektől megjelent volt munkatársaknak, akik szeretett halottunk ifj. VITÁNYI KAROLY temetésén megjelentek, rész­vétükkel, virágaikkal fájdal­munkban osztoztak. A gyá­szoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak. barátoknak. ismerő­söknek. akik szerettünk BARNA LÁSZLÓ temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és részvé­tükkel fájdalmunkat enyhíte­ni igyekeztek. Külön köszö­netét mondunk az 5. sz. Alt. Iskola tantestületének és szü­lői munkaközösségének a Miskolci Mélyépítő Vállalat gépészeti osztályának, a Föl­des Ferenc Gimnázium IV/b. osztályának. A gyászoló csa­lád. Hálás szívvel mondunk köszö­netét mindazoknak a kedves ro­konoknak. szomszédoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik szeretett és felejthetetlen halottunk BRINDZA SÁNDOR temetésén megjelentek, együtt­érzésükkel fájdalmunkat enyhí­teni kívánták. Külön köszönetét mondunk az LKM a Magyar Édesipari Vállalat Diósgyőri Gyára vezetőinek és dolgozói­nak. mélységes együttérzésükért és önzetlen segítségükért. Gyá­szoló felesége és testvérei. Hálás szívvel mondunk köszö­netét mindazoknak, akik felelt- heteflen halottunk id. KOf/AN ISTVÁN szirma besenyői lakos temetésén meglelentek. síriára virágot, koszorút helyeztek, es gyászunkban velünk együtt éreztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak. akik szeretett édesapánk TILIMON VINCE temetésén megjelentek síriára virágot, koszorút helyeztek s ezzel fáldalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Őszinte szívvel mondunk kö­szönetét a rokonoknak, bará­toknak. munkatársaknak isme. rősöknek. akik n szeretett férj. osaládans. kniiéea VARGA JÓZSEF festékgyár! művezető temetésén megjelentek, együtt­érzésükkel fájdalmunkat enyhí­tették. Külön köszönetét mon­dunk a Tisza’ Vegvikombinát nszdnsá"! és társadalmi vezetői­nek valamint a festékgyár ve­zetőinek és dolgozóinak mély­séges együttérzésükért és ön­zetlen segítségükért Gyászoló felesége és gyermekei.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom