Észak-Magyarország, 1981. július (37. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-16 / 165. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1981. július 16., csütörtök rádió KOSSUTH: 8.25: Szinxfonidoos zene. — 9.00: Népdalok, néptáncok. — 9.44: Zenevár. — 10.05: Siriua kapitány .fogságba eeik. 5. rész. — 10.36: Gésák. Operettresz- letek. — 11.19: Büntetés árvíz után. — 11.39: Abel a rengetegben. IX. rész. — 12.35: Bevallom magának. Németh Miklós Attila műsora. — 12.50: Zenernúzeum. — 14.20: Szabadpolc. — i4.50: Szabó Csaba: Sárospataki táncok. — 15.10: Találkozók. — 16.05: 30 éves a Rádiószínház. — 16.52: Dózsa emlékezete. — 17.07: Helyszínrajz. Az Olimpia szállóról. — 17.32: Híres karmesterek felvételeiből. — 18.05: Örkény István: Lágerek nepe. Könyvszemle. — 19.15: Világhírű zongoraművészek. — 20.33: Notaest. — 21.40: A Dunánál. — — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: A dzsessz világa. — 23.30: Operaáriák. — 0.10: Paolo Barbier! és a Régi hangszerek együttese madrigálfelvételeiből. PETŐFI: 8.05: Fúvósesztrád. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Napk. jn. — 10.00: Zenedélelöit. 32.33: Nemzetiségeink zenéjéből. Román dallamok. — 12.55: Kapcsoljuk a szolnoki stúdiót. — 13.25: Látószög. — 13.30: Egyetem, begyetem. Kodály Zoltán gyermek- kórusaiból. — 14.00: Színe-java. — 16.00: Fúvószenekari hangverseny a 6-os stúdióban. — 16.35: Idősebbek hullámhosszán. — 17.30: Segíthetünk? — 18.33: Nyolc rádió nyolc dala. — 19.03: Kálmán Imre operettjeiből. — 19.55: Slágerlista. — 20.33 : Szociológiai figyelő. — 21.08: Kabarécsütörtök. — 22.08: Népdalok. — 22.37: Barangolás régi hanglemezek között. — 23.15: Zenés játékokból. MISKOLCI STÜDIÖ (az 1116 KHz-es, 268,8 méteres középhullámon) 17.00: Hírek, időjárásjelentés. — 17.05: A Tiszától a Dunáig... Eszak-magyarországi képeslap... Szerkesztő: Antal Magda. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. — 18.25—18.30: Lap- és műsor előzőt es. televízió 1. MŰSOR: 16.10: Hírek. — 36.15: Illúzió avagy 30 perc a cirkuszban, (sz.) — 16.45: Nagy folyók a történelem visszfényében. — 17.35: Tévébörze. — 17.45: Telesport. (sz.) — 18.10: Szorító. Dokumentumfilm. — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna, (sz.) — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-hír- adó. (sz.) — 20.00: Családi kör. — 20.50: Reklámpanoráma, (sz.) — 21.05; Galambos Lajos: Fegyver- letétel. Tévéjáték, (sz.) — 22.25: Fontos Sándor. Portré, (sz.) — 22.55: Tv-híradó 3? (sz.). 2. MOSOIt: 20.01: Megátkozott tenger. Mb. kuvaiti film. -—21.45: Tv-híradó 2. (sz.) — 22.U5: Vicky Leandros műsora. NSZK zenés film. (sz.). SZLOVÁK TELEVÍZIÓ L MŰSOR: 16.40: Hírek. — 16.15: Klubműsor. — 17.25: Galambdúc — tévéjáték. — 18.30: Tévéfórurn. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Spanyol játék — tévéjáték. — 21.25: Zenés szórakoztató műsor. — 21.55: Ez történt 24 óra alatt. — 22.10: Ifjúsági tenisztorna. — 23.00: Hírek. 2. MŰSOR: 20.00: ödipusz király — kubai balettfilm. — 21.00: Portréfilm. — 21.20: időszerű események. — 21.50: Jenny pem jut előbbre — angol tévéjáték. mozi Béke de.: Zugügy veid zavarban. Mb. színes olasz film. 14 éven felülieknek! 1L heiyar! Kezdés: nio és fl2 órakor. BéKe du.: Puska és bilincs. Színes szovjet film. Kezdés: [4 órakor. — Kamaszok. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: hn6 és 8 órakor. Béke kamaramozi: A nagy balhé. Mb. amerikai film. 16 even felülieknek! il. hely ár! Kezdés: 6 órakor. Kossuth de.: Puska és bilincs. Színes szovjet film. Kezdés: 9 és 11 órakor. Kossuth du.: Zugügyvéd zavarban. Mb. színes olasz film. 14 éven felülieknek! H. helyár! Kezdés: f3, hn5 és 7 órakor. Hevesy I. Filmklub: A csend előtt. Színes román film. 14 éven felülieknek-! Kezdés: f5 és 17 -órakor. Táncsics: Bolond évek. Mb. színes jugoszláv film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 15 órakor. — A Dominóelv. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: fi órakor. Táncsics kamaramozi: Ned Kelly. Színes angol film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. Szikra: A XX. század kalózai. Mb. színes szovjet film. II. helyár! Kezdés: 4 és» 6 órakor. Fáklya: Hét különleges megbízott. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f5 és f7 órakor. Petőfi: Nyári rét. Színes auszt/- rál film. 14 éven felülieknek! H. helyár! Kezdés: fő és f7 órakor. Tapolca, Ady: Hotel a Halott Alpinistához. Színes szovjet film. Kezdés: 7 órakor a teremben, 9 órakor a kertmoziban. Rossz idő esetén a teremben. Miskolc-Hámor: Az anyakönyvvezető nem válik. Mb. szovjet film. Kezdés: 6 órakor. Kazincbarcika, Béke: Nevem: Senki. Mb. színes olasz—francia—NSZK film. II. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. Mezőkövesd, Petőfi: Autóversenyzők. Színes magyar film. Kezdés: 6 és 8 óraikor. Sárospatak, Rákóczi: Üzenet az űrből. Mb. színes japán film. ül. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. Filmmúzeum! előadás a Tokaj vendéglátóházban: ödipusz király. Olasz film. Kezdés: 18 órakor. Felvételre keresünk lakatos- és villanyszerelő szakképesítésű dolgozókat a Belvárosi Lakásszövetkezet, Miskolc, Arany J. u. 35. címre. Jelentkezés munkaidőben, szakmai önéletrajzzal. Az Országos Földtani Kutató és Fúró Vállalat Észak-magyarországi Üzemvezetősége felvételre keres mélyfúrási szak-, betanított és segédmunkásokat változó munkahelyre. Munkaidő: heti 42 óra. Egy hét munka (napi 12 órás munkaidővel) egy hét pihenő. Jelentkezni lehet a fenti címen, Miskolc, József Attila u. 59. AZ ORSZÁGOS SZAKIPARI VALLALAT FELVESZ FESTO-MAZOLO, ÁCS-ÁLLVÁNYOZÖ szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat Leninváros, Kazincbarcika, Paks munkahelyekre. Munkaidő: heti 5 nap. Jelentkezés: Budapest V., Báthori u. 12.11.205, Telefon: 115-000, 198-as mellék. ' ■ I ■■ - ' APRÓHIRDETÉSEK Városgazdálkodási Vállalat, Kazincbarcika, Eszperantó u. 2. Telefon: 10-311 FELVESZ-: kőműves, vízvezeték-szerető, üvegező, asztalos, bádogos, parkettás, fűtésszerelő, ács, villanyszerelő szakmunkásokat; férfi segédmunkásokat. Bérezés: a kollektív szerződés szerint. A balassagyarmati Ipoly Bútorgyár PÁLYÁZATOT HIRDET főkönyvelői munkakör betöltésére Jelentkezés: a vállalat személyzeti osztályán személyesen, telefonon, vagy levélben. Telefonszám: 557. Levélcím: 2661 Balassagyarmat, PL: 25. Fizetés, saját gépkocs*- hasznalat: a kollektív szerződésben megh atározottak szerint. Megállapodás esetén lakást biztosítunk. Végzős fiatalok, lakatosok, hegesztők figyelem« Magas kereseti lehetőség, 24 éves korig az órabéren felül 1.50 forint pótlék, kulturált szociális ellátottság! Jelentkezni: ^ Bm. Tanáé«! Építőipari Vállalat, Miskolc, József A. 9f. Mk Lakatosüzem A BÜKKVIDÉKI VENDÉGLÁTÓ VALLALAT FELVÉTELRE KERES autófényezőt, autószerelőt, karosszérialakatost, készáruraktárost, raktárost. eladót. pénztárost. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon, Miskolc I., Zsolcai kapa 1. Veszek régi fémpénzeket, érméket, bélyegeket. Vologda u. 14. Ambrus. ______________ Ű j állapotban, piros, mély és sport gyermekkocsi eladó. Érd.: Sajólád, Dózsa G.y. 52? Color Stár színes televízió eladó. Telefon: 32-724. __________________ E ladó :í(( darab két- fogú jerketoklyó (szeptemberben ellik). Érd.: Kosa János, Sajólad, Jókai u. 64. Moszkvics 412-cs kis műszaki hibával, féléves műszaki engedéllyel olcson eladó. Érd.: Nagy István, Feisőzsolca, Kavicsbánya. u. 12. Mindennap 17 utáh. 2,5 szobás OTP-örök- lakás eladó. Középszer 56. sz. 8/3. _ Sürgősen eladó két szoba fűtésére alkalmas cserépkályha, sárospataki csempéből. II., Csaba vezér 99. _ Pianínó, német gyártmányú, eladó. Almos u. 11.__________________ G arzont vennék új, vagy nemrég átadott, lehetőleg szövetkezetit. Belváros környéki előnyben. „Kp ■+- OTP 93 236” jeligére a kiadóba. _______ M iskolc belterületén 625 négyszögöl gyümölcsöskert, kétszintes faházzal, villannyal sürgősen eladó. Érdeklődni 17 órától a 74-408ag telefonon.________ F igyelem! Modernrégi szekrénysorok, garnitúrák, stíl agyak, szekrények. ágybetét, asztal, háloszobabiitor, csillár, karnis, egvéb bútordarabok eladók. Szondrey u. 7._______ E lcserélnénk 2 darab másfél szobás, gázos tanácsi, — egyik telefonos — bérlakásunkat, 1 db 2 1/2 szobás vagy 2 szobás nagyméretű gázos tanácsi lakásért. „Július 93 218” jeligére a kiadóba. Olcsón eladó bontásból ajtó, ablak és Tra- bant-alkatrészek. Miskolc I.. Közdomb 56/a., csak délután.________ J úlius 25-ig érvényes műszaki vizsgával 8 éves Wartburg eladó. Feisőzsolca, Szabadság U. 47. El átló 2 komfortos lakás. Kp. vállalással. Miskolc I. nos u. 25. törtökön, szombaton óráig. 30 éves mélyépítő üzemmérnök, kivitelezői és beruházói gyakorlattal állást változtatna lehetőleg Miskolcon. „Augusztus 91 156” 3ellgére a kiadóba. 396 négyszögöl beépíthető telek eladó. Görömböly, Pesti Barnabás u. 17. Érdeklődni a helyszínen, naponta. ____________ B ontásból 2 darab gardróbszekrény eladó. Miskolc I., Kisfa- ludy u. 62. Tel.: 17-163. UK írsz. FIAT 127 sürgősen eladó. Put- nok, Hunyadi u. 6. MJjgaiBSB Eladó 1 -f- 2x1/2 szobás szövetkezeti lakás. Kp. + OTP. I., Tízes honvéd 16. ,_IX T.__ S zoba-konyhás ház, 410 négyszögöl telekkel. Lyukóvölgyben eladó. Buszmegálló a ház előtt, víz, villany van. Érd.: Miskolc III., Er- délyi 38. Kis családi ház eladó. Május 1. telep 29. Érd.; Széchenyi u. 54., fszt. 9._________________ E ladó Tállya Halastó dűlőben 1000 négyszögöl szőlő. Ar megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: Gazsó István. Tállya. Barcsai u. io^ Bodrogkeresztúrvm, állomás mellett, kis családi ház. gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Bodrogszegi.te- lefon: 1/6. Hubert. Garázs kiadó a Kun Béla úti garázssoron. Cím: Felszabaúítók utja 26. Budai. _______ T anácsira cserélném kis családi házom. Gáz van. Érdeklődni: He- jőcsaba, Malom u. 1. G1 éves, teljesen független özvegyember, korban hozzá illő, nyugdíjas özvegyasz- szonnyal megismerkedne házasság céljából, ki saját kertes lakásomban magányát velem megosztaná „Nem talállak 92243” jeligére a kiadóba. Szobafestést, -mázolást, tapétázást vállal kisiparos. Címfelvétel: 31-308. Festést, mázolást., tapétázást vállalok. Tel.: 11-946._________________ Parkettes ifraolás,-lakkozás, világosra is. Szőnyegtisztftás. ablak- tisztító«. légszigetelós a 11-744-en. szoba, össz- OTP-örök- + OTP-át- Érdcklödni: Arany Já- ni/3. sz. csü- penteken. 35 órától 19 25Ü67 cm magas jó megjelenésű, diplomás, vidám leány társaság hiánya miatt megismerkedne hasonló adottságú férfival, szimpátia esetén házasság céljából. . Fényképes levél 93208” jeligére a kiadóba. Szé- chenyi u 15—17. Eladók: háromajtós szekrény, piros bőr kanapé, forgófotel, 2 db heverő, egy kétszemélyes rekamié, egy kombinált szekrény, egy ágyneműtartó. Miskolc III., Árpád u. 30. 1/2. Szövetkezetünk 5 és 11 szintes , lakásainak fémvázas erkélyei, védőkor! átamak külső-belső mázolására Árajánlatot kérünk. Az elvégzett munka minőségétől függően további megbízást in adunk. „399 erkély” jeligére az Eszak- Magyaror3zág kiadóba. A MÁV MISKOLCI IGAZGATÓSAGA felvesz 1981. augusztus 17-én Miskolc Tiszai pályaudvaron induló 3 hónapos jegyvizsgáló (kalauz) tanfolyamra 18. életévüket betöltött, vagy 1981. november hó 30-ig betöltő férfiakat és nőket. Feltétel: — 8 általános vagy középiskolai végzettség- orvosi alkalmasság. Jelentkezni lehet Miskolc Tiszai pályaudvaron. A jelentkezőket már a tanfolyam megkezdése előtt is alkalmazzuk. A BIK úiabb szoláltatása a lakosság és a közietek felé! A Vasudvarban (Miskolc, Zsolcai kapu 12. sz.) igény szerint darabolunk profilvasakat, szálanyagokat és csöveket. Az itt vásárolt, nagyobb értékű, terjedelmesebb árukat darus teherautóval, kedvezményes áron, 40 km-es körzetben házhoz szállítjuk és le is pakoljuk! Vegye igénybe szolgáltatásainkat! ( BORSODI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT BORSOLv A Bútorértékesítő Vállalat Eszak-magyarországi Kirendeltsége felvételre keres könyvelőt, villanyszerelőt, lakatost, rakodó-targoncást, kézbesítőt azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: a személyzeti és munkaügyi vezetőnél Miskolc, Besenyői u. 14. Tel.: 37-921/17 mell. Gyászhírek halálozás Fájó és megtört szívvei tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, testvér, nagynéni, s áldott szívű jó rokon és barát KANKULYA ISTVANN® 85 éves korában, hosszú szenvedés után meghalt. Temetése julius 17-én, déli 12 órakor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. Mely fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy id. KÖRŐDI BÉLÁN® sz.: Budai Mária súlyos es hosszan tartó betegség után 68 éves korában elhunyt. Temetése 1981. július 17-én, 15 órakor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MAD/VRASI JANOS életének 75. évében, hosszas betegség után elhunyt. Temetése 1981. vn. 20-án. 13.30-kor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy VARGA SANDORNÉ sz. Stubnya Jolán életének 59. évében, váratlanul elhunyt. Szeretett halottunkat július 17-én, pénteken fél kettő órakor helyezzük örök nyugalomra a vasgyári temető halottasházából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a tragikus hirtelenséggel meghalt KOHÁNYI ATTILA, PISTIKE és ANIKÓ temetése 19 Pl. július 16-án, n órakor lesz a Szentpéteri kapui új temetőben. A gyászoló rokonság. Szomorúan tudatjuk, hogy férjem, édesapánk, nagyapánk, dédapánk id. TISZA JANOS július 13-án, életének 81. évében. rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése július 17-én 15 órakor lesz a városi új köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj. édesapa, após. nagyapa es testver SZÁNJ. JÓZSEF nyugdíjas fmsz. ügyvezető életének 78. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése hamvasztás után lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, drága jó édesapa, nagyapa és rokon mészáros karoly DICEP-nyugdíjas életének 85. óvében, július 14- en elhunyt. Temetése 1981. július 17-en. pénteken a Gyár utcai Törkölyüsi temetőben lesz fél tizenegykor. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy szeretett feleségem, sógornő, testvér, keresztmama és ismerős SZERDA JANOSN® sz. Molnár Julianna életének 34. évében, tragikus hirtelenséggel váratlanul elhunyt. Temetése 1981. július 17-én, 16 órakor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk REKEDI ÁRPÁD temetésén megjelentek. részvétükkel fájdalmunkban őszintén osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk JACSÖ JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot. koszorút, helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az LKM MEF vegyészeti osztály dolgozóinak együttérzésükért és segítségükért. A gyászoló család. Mezőkövesd. , Mindazoknak, akik MÜLLER KAROLYN® temetésén megjelentek, koszorúikkal. virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk halás köszönetét. Külön köszönetét mondunk a Pallai családnak, sok fáradságukért és segítőkészsé- gükert. Férje, két fia és testvérei. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, volt munkatársaimnak, akik szeretett kicsimamám HORVATER EMMA temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy PISÁK I.ASZLÓNÉ sz.: Jakab Ágnes a B.-A.-Z. megyei Áilatíorgalmi es Húsipari Vállalat volt dolgozója 1981. július 12-én váratlanul elhunyt. Vállalatunk saját halottjának tekinti. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Temetése 1981. július 17-én 13 órakor lesz a miskolci Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. B.-A.-Z. megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat párt-, szakszervezeti és gazdasági vezetése Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és becsülték, hogy KOLTAI ZOLTÁN elvtárs a B.-A.-Z. megyei KISZÖV nyugalmazott elnöke, az Ipari Szövetkezetek Országos Tanácsának, a B.-A.-Z. megyei Tanácsnak, valamint az MSZMP Miskolci Ipari Szövetkezetek Bizottságának tagja, több magas kitüntetés tulajdonosa, 1981. július 14-én, .47 éves korában elhunyt. Az OKISZ és a KISZÖV saját halottjának tekinti, emlékét kegyelettel megőrzi. Drága elvtársunktól július 17-én, pénteken, 17.30 órakor veszünk végső búcsút a miskolci Gyár utcai Tör- kölyösi temető ravatalozójában. Ipari Szövetkezetek Országos Tanácsa, B.-A.-Z. megyei Tanács, Ipari Szövetkezetek Borsod megyei Szövetsége, valamint párt- és társadalmi szervei