Észak-Magyarország, 1981. május (37. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-10 / 108. szám
1981, május 10., vasárnap ÉSZAK-MAGYARORSZAG. 9 gsg|§i RÓH írdété •SEK ». , " V •' _ Fiadé 17« négyszögöl lejek Hejőcsaban. Koboz J9. Ara 70 ezer fonni. Te!. 34-763. 150 négyszögöl telek, í a házzal, ugyanott Renault 10, szétbontva eladó. Érdeklődni mindennap; Szarkahegy 42., a stadionnal szemben. Eladó T M - es Zsi g ul i 1200. vizsgáztatva 1983 februárig. Érdeklődni 17—20 óráig: Nemeth. Miskolc-Tapolca, szatmári utca 4. Kern traktor, negy- kerék hajtású, billenős pótkocsival. ketíejes eke. kombinátor, fűkasza, tololap. rotációs kapával igényesnek eladó. Molnár Ede, Ároktő, Sagvári 4. Wartburg de Luxe, kifogastalan állapotban eladó. Edeleny, Antal György 74. sz. UAZ gépjármű, be- t.onkeverögep. hidrofor. oltott mész eladó. Hanko Vidor, Mályi.. Dankó pt 25-__________ 105 S. Skoda eladó, a stadioni villamosmeg- allonal. Schönherz u. 22 a. Érdeklődni mindennap 14 órától. 34-es Volga Combi eladó. Kun Béla 110. Tel.; 10-583, esténként. Figyelem! A személygépkocsival rendelkező mozgássérültek részére gumiköpenycserét és centirozást 1981-ben 30 százalékos árkedvez- mennyeJ végzem. Kovács László gumijavitó kisiparos, saiőszentpé- ter. Kossuth L. u. 121. 38 170, fiatalos megjelenésű, szókimondó, átlag külsejű, igényes, antialkoholista vagyok. Keresem, lehetőleg 25 év körüli — vagy fiatalos megjelenésű —, nem hfzékohy alkatú, szép vonási), de nem kozmetikázott, minimum középiskolát végzett, nem dohányzó hölgy hosszú távú ismeretségét. melynek a lápján házasság is lehetséges. ideálom: harmonikus élet. barom gyerek, melyekhez a körülményeket, remélem biztosítani tudom, ha jövendő társam is segít benne. Anyagiak, múlt nem túlzottan érdekelnek, tisztességes no esetén. Minden, kézzel írott bemutatkozó levélre diszkrécióm mellett vá- laszolok. Le.véleim: T. B.. 3529 Miskolc. Engels 5., fszt. 4. A SÁROSPATAKI ÉPÍTŐ- ÉS SZERELŐIPARI SZÖVETKEZET SÁROSPATAK, Eötvös u. 11. sz. < felajánlja szabad kapacitását Sárospatakon és vonzáskörzetében végzendő ács-, áilványozó- és tetőfedő munkák végzésére. Ügyintézőnk: Bíró Károly Telefon: 104 A SZELLŐZŐ MÜVEK 4. SZ. GYÁREGYSÉGE AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZ BELFÖLDI ÉS KÜLFÖLDI MUNKÁRA hegesztőket (ív- és lánghegesztő, minősített hegesztő); csőszerelőket {lánghegesztés! tudással); szerkezeti lakatosokat; központifűtés- és gázszerelőket; légtechnikai szerelőket; klíma be rendezés-szerelőket és beszabályozőkat. Jelentkezés: Szellőző Művek 4. sz. gyáregysége Budapest XI., Karcag u. 28. Munkaügy. vegyes jármű állás Négyévé* gyakorlattal közgazdász állást vadoztatna. Választ: ..Miskolc es környéke 087148” jeligére a kiadóba küldjenek. adásvétel Kifogástalan állapotban levő háromlépcsős, 38á V-os. nagy teljesítmenyu szívat v- tyú eladó. Sajószent- peter, Kossuth L. u.-121. _________________________ f lado 2 db kétajtós szekrény, jo állapotban, 1 db stil ebédlő- szekrény, 1 db hatsze- melyes nagyasztal, 4 db szék, l db hósugárzó. i db sezlon. Érdeklődni vasarnap. Nagy- né, Szentpéteri kapu 32. ____________________ S árga, vágó tyúkok korlátlan mennyiségben kaphatók! Szakcsoport, Kerecsend, FŐ JAt 124«_____________ F ranklin kiadású, kifogást a Lan állapotú, továbbá régi May Karoly könyvekei vennék. A jánlatokat; ..Franklin 88 758” jeligére ki adóba. __ Óriás krizantém, sokféle újdonság. Válasz- bélyegért árjegyzéket küld : Tőkés kertészet. Salgótarján. ingatlan Osszeköltözök figyelem ! 2 es fel szobás szövetkezeti lakást elcserélek 2 kisebbre. Minden megoldás er- dekel- ftrd.; 78-998. Dolgozó no részére összkomfortos albérleti szoba kiadó. Ságvári E. 2., V. emelet, 7'a. Erűeklődni 17—19 óraig. Sa.ióvámoson házhely eladó, 400 négyszögöl, a falu középén. Érdeklődni: Szabó Dánosnál, Sajóvámos. Munkácsy u. 58. alatt lehet, Eladó 215 szobás, távfűtéses, 84 m2 alapterületi, balkonos szövetkezeti lakás nyári beköltözéssel. Miskolc, Hl.. Árpád u. 88. U/S. Tél.: 74-567. _________ N yékládházán, 3 szobás beköltözhető családi ház eladó. Szabadság tér 35. sz. Elcserélném kétszobás. nagyméretű, olcsó bérű, komfort nélküli MlK-lakásomat *2 szobás. tanácsi, bérli ázi- ra. Érd.; Mi.skolc-'l'a- polca. Kiskőkötö 2«. A gyermekváros fölött. Barilla Dános. Tapolca be ltcrü letéti kisebb üdülőt, vermek, esetlég cserelakással kombinálva. Ajánlatokat: Sommer 88 826” jeligére a kiadóba. Mezőkövesden, Vilma ut 24. szám alatt, 247 négyszögöles, beépíthető telek eladó. Érdeklődni lehet: Száz Lajos. Igrici. Garzon vagy másfél szobás, nemiég átadott szövetkezeti lakási átvennék. Kp.-fOTP-át- valJalassal. „Sürgős 98 736” jeligére a hir- detobe. Elcserélnem Budapest XVi. kér., Főhadnagy u. 9. sz. alatti nagyméretű, felújitan-- do kertes családi házamat. külön beépíthető kertrésszel. Mis- kalc-tapoleai családi házra vagy üdülőre. Érd. : 34-309 miskolci telefonon, Negyszobás o.ss•/.k0m- fortos, egyszintes, vi- kendház Zsórí strandfürdőnél eladó. Érdeklődni : Eger. Rózsás- dűló u. 34. Tel.: 16-3SS este 6 órától.• ________ E ladó a Komlóstetőn 520 négyszögöl telek, fa házzal. Vezetékes viz van. Érdeklődni : mindennap 17 óra után a n-795-ös telefonon. Baíatonbogláron, Velencei-tónál. Agáidon szövetkezeti üdüiölak- részek tagságát szervezi a 49. SZ. ÜMK. Budapest xn.. Alkotás u. 11. Tel.: 351-185. 153-898. Körien tájékoztatót? Eladó OlasEliszka, Szent István u. 84. alatt 3 szobás komfortos ház. teljes szüretelő felszereléssel is. Érdeklődni lehel: Lengyel Mihályné. Olaszliszka, Szent István u. 84. ÍZ. Belvárosban azonnal beköltözhető családi ház eladó. 33-365, este. 7 órától. Miskolci egy szoba- összkomfortos, tanácsi lakásomat hasonló szegedire cserélném. ..Nyári költözés 88854” jeligére a kiadóba. Budapesti 3 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásom elcserélném 2 db kétszobn-korn fortos miskolcira. Telefon : 7.8-536. este 6—8 óráig. __ _________ 9 a jószöged tópartján vikendtelek eladó. Leveleket a kiadóba: „Tavasz 89194” ieiigére. Eladó Közép-Ruzsin- ban. déli fekvésű, 400 négyszögöl gyümölcsös. szoba-konyhás kőépülettel. Érdeklődni : napközben 17-611, este 33-071 telefonon. Hoffmann. 190 négyszögöl, beépíthető telek eladó az CJttörőparkban. Érdeklődni a 36-178-as telefonon. Botyozókat alkalmaznak A B.-A.-Z. megyei Allatforgal- mi es Húsipari vállalat felvesz gyakorlott gyors- és gépírót. Jelentkezés n vállalat munkaügyi osztályán, 8-as autobusz-végallo- más. Felveszünk 4, vagy fi órás elfoglaltsággal gyors- és gépírót.. Jelentkezni: Magyar Hirdető, Miskolc, Széchenyi u. 83. sz. A felsö/.solcai Lenin Mgtsz azonnali belépéssel felvesz 1 fő kalkulátort, 1 fó építőipari szakmában jártas művezetőt, l fó építéshelyi anya gkezel ót kisebb beszerzések végzésere. Felveszünk kőműveseket, ácsokat, valamint segédmunkásokat, mis- kolei munkahelyekre és a tsz. belső munkainak .végzésére. Jelentkezés a tsz munkaügyi csoportjánál, Fclsőzsolca, Kassai u. 27. Miskolci telephelyű középnagyságú termelőegység műszaki vezetői munkakör betöltésére több éves,, termelésirányításban és -szervezésben jártas, egyetemi vagy felsőfokú végzettségű gépész- vagy vegyész.- dolgozot keresünk azonnali felvételre. Pályázatot a „250 20fi” jeligére kell a kiadóba leadni. A Búkkal ja Mgtsz Szirmabe- senyó Főepuesvezetósége kőműves-, segédmunkás-felvételt hirdet. Érdeklődni: Szirmabe.senyö, Erdősor út 1. sz. alatt, a tsz- központban. A Miskolci Likőrgyár felvesz villanyszerelő, műszerész, elekt- rolakatos dolgozót. Jelentkezés: Miskolc, Partizán u. 13. Kispesti Textilgyár Soroksári Textilgyára az alábbi munkakörre keres azonnali belépésre szö- vöátképzóst, esztergályost, villanyszerelőt, betanított női munkaerőt. női es férfi segédmunkást. Nők részére a leányotthonban szállás biztosított. Férfiak részére korlátozott szállással. Jelentkezni lehel: Bp.. XX. kér., Soroksár, Marx Károly u. 294. 1434. lel.: 279-470/129, munkaügyi osztályon. A felsőzsoleai Lenin Mgtsz kö- ziiletek és a lakosság részére felújítási és karbantartási munkákat vállal. Így szobafestés, mázolás, tapétázás, kőművesmunkák én egyéb munkákkal együtt is. Munka megrendelése: Felsőzsolca, Kassai t*~ 27. sz. alatt. A Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság LAF.V-üzeme felvételre keres. valtozo munkahelyre: kőműves, ács és vasbetonszerelő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Bérezés: teljesítmény szerint. Termeszeiben! járandóságot is adunk. Jelentkezni lehet: magasépítő részleg. Miskolc, Hl. kér.. Erdész n. 24. sz. A Gyár- és Gépszerelő Vállalat feíwéteít hirdet B.-A.-Z. és Nógród megyei munkahelyeire hegesztő lakatos gépszerelő csőszerelő betanított és segédmunkás munkakörökbe az alábbi munkahelyekre: Kazincbarcika, Miskolc, Leninváros, Ózd, Kisterenye, Salgótarján, Zagyvaróna Jelentkezni lehet vállalatunk központjában: Budapest XIII., Váci út 18. vagy a munkahelyek vezetőinél: Ózd, Rózsa Ferenc telep 22. „Kétes" Leninváros, Pesti Barnabás út 8. TVK II. telep Kazincbarcika, Borsodi Vegyikombinát IV. kapu Miskolc-Diósgyőr, Lenin Kohászati Művek, 52-806 telefon Egyéves munkaviszony után tartós külföldi (NDK, NSZK, Ausztria) munkavégzésre van lehetőségi Május 2-től megnyílt Tiszafüreden 4 HOLT-TISZA-PARTI CAMPING. PIHENNI, HORGÁSZNI ÉS CSÓNAKÁZNI VÁGYÓ TURISTÁKAT SZÍVESEN VARJUK A HORTOBÁGY SZÉLÉN LEVŐ CAMPSNGÜNKBEN. Tiszafüred NKKT Költségvetési Üzeme A Miskolci Közlekedési Vállalat teltéielte leies zó. Életevüket betöltött, „d"-vizsgaval rendelkező GÉPKOCSIVEZETŐKET, valamint tehergépkocsi-vezetőket, legalább kétéves vezetési gyakorlattal. A „D”-viisgával nem rendelkezők részére a KPM Autóközlekedési Tanintézetnél „D"-tanfolyamon való részvételt biztosítunk. Felvételre keres a vállalat továbbá szervizes munkakörbe férfi munkaerőt. Bővebb felvilágosítás a vállalat munkaügyi osztályán Miskolc, Szondi György u. 1. sz. Dolgozókat alkalmaznak A mngyesécm rSajómenti” Mgtsz felvételt hirdet „Muhi- Puszta** csárdájába sut alabbi munkakörökre: 1 fő szakács». 1 fő konyhai kisegítő, l fő pultos és felszolgáló. Jelentkezes: a „Muhi-Puszta” csárda vezetőjénél. A Sajósmetitp éteri Vegyesipari Szövetkezet felvételre keres: 1 fő mérlegképes könyvelőt, számviteli munkakörbe, i fő műszaki végzettségű, gépelni tudó dolgozót, gazdasági ügyintéző munkakörbe, I fő építöszakiparl munkában jártas technikust. Irányító munkakörbe. Jelentkezni lehet: Sajószentpéterl Vegyesipari Szövetkezet, fiimunkás út 5. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mely fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa MÉHÉSZ JÁNOS 99 eves korában, 1981. május 1- en elhunyt. Temetése 1981. május i i-én, 13.30 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló csal ad. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, apa, após. nagyapa, dédapa BÁNFÁI MIHÁLY Tfi éves korában, május 5-én elhunyt. Temetése 1981. május li- én, 15 órakor lesz. a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk. hogy a szeretett férj. apa. nagyapa, testver, após HARCZÖS ernö életének 65. évében, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése május 11-en. 15 órakor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon FRIGYIK REZSŐN® sz.: Zeitéi Rozália 85 éves korában, türelemmel viseit betegség után hirtelen elhunyt. Temetése 1981. május lsen. 15 orakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk a barátokkal. ismerősökkel, io szomszédokkal es a volt munkatársakkal. hogy imádott édesapám. Opikám és aposopi FISCHER FERDINAND Kuruc u. 15. sz. alatti lakos életének 62. évében, hosszú, súlyos szenvedés után 1P81. málus 3-án Budapesten elhunyt. Végső búcsúztatása 1981. május ír án. 15 órakor lesz megtartva a miskolci Szentpéteri kapui új városi temetőben. Emlékét ke- evetettel megőrizzük. Gviszol- ják: egyetlen leánya. Marika, unokája Zsuzsika és veje Laci. Fajdalomtól megtöri szívvel tudatjuk azokkal, akik ismertek es szerették, hogy legdrágább férjem és édesapám FARAGÓ LAJOS május 8-an. hosszas betegség után váratlanul elhunyt. Temetése május 13-án, íel 4 órakor lesz a hejocsabai Rigó úti temetőben. Szomorú szívű felesége, fia. menye es unokái. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték es szerették, hogy BIRO BERNÁT x diósgyőri lakos életének 77. évében, ]98i. május 8-an, súlyos betegség következtében elhunyt. Temetése 1981. május i2-é.n, 16.30 órakor a diósgyőri .temetőben. Fájó szívvel búcsúznak; leánya, fiai. menyei, vöje, unokái, nászasszo- n.va es ismerősei. Mély fajdalommal tudatjuk, ' hogy legdrágább kincsünk, térjem es édesapánk NYILASI JANOS kovácsmester volt tokaji lakos hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. május 11-én. tél 4 órakor lesz a felsőzsoleai ie- metöben. Gyászoló felesége és gyermekei. Mely megrendüléssel tudatjuk. hogy szerettünk MAJOR BÉLA n.v. MÁV műszaki föellenőr életének 64. évében. i98i. május 5-en. váratlanul elhunyt. Temetése lflfli. május u-én. 10.30 órakor les, a Deszka-temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatja felesége és a gyászoló család mindazokkal. akik ismerték éc szerettek. hosy drága (ériem PRSKl ISTVÁN MÁV-nyugdíjas hetének 79. évében, házasságának 51. esztendeiében, hosszú betegség után áorilis 2tl-án elhunyt. Temetése május ro-én, 15 órakor lesz a Szentnéterl kapu! új vámosi temetőben. A gyászoló család.
