Észak-Magyarország, 1981. május (37. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-03 / 102. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!. AZ MSZMP BORSOD-ABAŰJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK I APIA XXXVII. évfolyam. 102. szám Ara: 1,10 forint Vasárnap, 1981. május 3. Május elsejei ünnepségek megyénkben Nagygyűlés Sárospatakon Az ünnepi gyűlés résztvevőinek egy csoportja. Május elsejére Sárospatak lélekszámú közel kétszeresére növekedett. A hagyományos majális! ünnepség álcáiméból megrendezett nagygyűlésre a patakiakon kívül Sátoraljaújhelyről és a járás községeiből is több ezren érkeztek a Bodrog-parti „berekbe”, a természeti szépségekben gazdag kirándulóhelyre. A színes forgatagot jelentősen gyarapította a diáknapi rendezvények sokasága is. A bizonytalan időjárás, a szemerkélő eső sem tartotta távol a bodrogközieket. a zemplénieket és a Hegyköz lakóit attól, hogy útra keljenek és részesed legyenek etáj központi ünnepségének. Tíz órakor a több ezer fős nagygyűlés résztvevőit és a meghívott vendégeket: a több napja megyénkben tartózkodó neubrandenburgi pártküldöttség tagjai, dr., dr. Ernst Albrechtot, a Neubrandenbur- gi megyei Pártbizottság titkárát és Wolfgang Herrmannt, a pártbizottság osztályvezetőjét, Huszár Istvánt, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának tagját, a Központi Bizottság Társadalomtudományi Intézetének lóigazgatóját, a körzet országgyűlési képviselőjét, Gross Károlyt, az MSZMP K.B tagját, a megyei pártbizottság első titkárát, dr. Ladányi Józsefet, a megye: tanács elnökét, Molnár András, a Sárospataki városi Pártbizottság első titkára köszöntötte. Az üdvözlő szavak után Grósz Károly mondott ünnepi beszédet. beszéde Ezt bizonyítják az elmúlt napokban adományozott kitüntetések is. E kitüntetésekkel azokat a kollektívákat jutalmazták, amelyek több éven keresztül kiemelkedő teljesítményt nyújtottak, s nagymértékben hozzájárultak a kongresszusi és a felszabadulási munkaverseny sikeréhez. Sikerük értékét növeli, hogy mindezt olyan időszakban tették, amikor a gazdálkodás feltételei nagymértékben megváltoztak, s nemcsak' nagyobb, hanem sok tekintetben új követelményeket is támasztottak a vállalatokkal szemben. Ezek a vállalatok a gyakorlatban bizonyították be, hogy a kedvezőtlen feltételek között sincs okunk a pesszimizmusra. Szocialista társadalmunk fejlettsége, rendszerünk szilárd gazdásági alapjai, kiegyensúlyozott belpolitikai helyzetünk és szövetségeseinkkel való együttműködés olyan erőt jelentenek számunkra, amelyek lehetővé teszik, hogy — pártunk világos programját megvalósítva — korszerű választ adjunk a világgazdaság kihívására, hogy megvalósítsuk szocialista céljainkat. A kitüntetett vállalatok és szövetkezetek - sikerének titka, hogy nem megkerülni igyekeztek a nagyobb feladatokat. hanem azt keresték, hogy az adott lehetőségek között miképpen lehet úrrá lenni a nehézségeken. Nagy örömünkre szolgált, hogy a kitüntetetteik között megyénk vállalatait, dolgozó kollektíváit is űtt találjuk. A megyei pártbizottság nevében erről a helyről is valamenn y i ükét köszöntőm, elérL eredményeikhez őszintén gratulálok — mondta. Külön köszöntőm a Hegyalja Ruházati Szövetkezetei, amely a legmagasabb kitüntetést, a Központi Bizottság Kongresszusi Zászlaját és a Minisztertanács Vörös Zászlaját nyerte el. A kitüntetés, az ünneplés azonban nemcsak az összegezés, hanem az előretekintés ideje is — mondta a megyei pártbizottság első titkára. Felmérése annak, amit a jövőben kell megvalósítani. A feladatok továbbra sem könnyebbek, a gazdálkodás körülményei is tovább nehezülnek. A VI. ötéves terv céljainak megvalósítása, a gázadásáé kiegyensúlyozott fejlődése, a hatékonyság erőteljesebb kibontakoztatása, az életszínvonalban elért eredményeink megőrzése nagy követelményeket állít a vállalátok és szövetkezetek elé. Ezek teljesítésében változatlanul az egyik legfontosabb erőforrás a dolgozók kezdeményezőkészsége, aktivitása, a szocialista munka versenyben rejlő lehetőségek kiaknázása. A gazdasági nehézségek nem csupán a gazdaság számára jelentene!: próbatételt. Próbára teszik az embert is, mert gyakran szokatlan és újtujia alkalmazkodásra késztetik. A gazdasági munkában továbbra is fontos tényező a minőség javítása. Ezt nemcsak távlati céljaink indokolják, hanem azok a konkrét külgazdasági viszonyok is, amelyek között ma — és minden bizonnyal még jó ideig — dolgozni fogunk. Ezenről szólva figyelembe kell venni nemzetközi felelőssegünket is, hiszen a szocializmus világpolitikát befolyásoló tényező lett. Munkánk hatékonysága, minősége nem egyszerűen a mi belügyiünk, nem közömbös ez a nemzetközi kommunista es munkásmozgalom számára sem. A társadalmi haladásra vágyó tömegek szerte a világon a szocializmu&t nemcsak eszméink alapján ítélik meg, hanem a mindennapi gyakorlat, az épitönvunkában elért eredmények alapján is. Különösen nagy tehát a felelősségünk azért, hogy ily módon is segítsük elő a szocialista eszmék világméretű térhódítását. Pártunk politikájának cselekvő támogatását a dolgozó emberek mindennapi helytállásán is lemérhetjük. E politika megvalósítása nyomán hazánk a nemzetközi életben is jelentős tekintélyt vívott ki magának. E politika folytatására népünk döntő többsége készen áll; ezzel tudjuk eszméinket még vonzóbbá fenni; ezzel tudunk hazánknak újabb elismerést szerezni a határainkon túl is; ezzel ünnepeljük méltóképpen május elsejét, a munka ünnepét, a nemzetközi munkásosztály kiemelkedő sereg-' szemléjét. (Folytatás a *. oldalon) A virágot átnyújtani könnyebb, mint elmondani a hála szavait. A köszönetét - mindenért. Gyerekként papírból szivet vágtunk ki, és a tanító néni diktálta: Édesanyámnak! Egyetlen szó a szív közepén. És hozzá a virág. amit magunk szedtünk. Mert — magyarázták az iskolában — ma anyák napja van. ünnep, nem olyan, mint a többi vasárnap. Családban nevelkedő gyerek nemigen töpreng a dolgon. „Szereted oz édesanyádat? Persze, hogy szeretem. És szeret ö téged? Nagyon." Anya és gyereke — a legszorosabb kötelék fűzi őket egymáshoz. Természetes kötelék, aminek fontossága semmi máshoz nem hasonlítható. Hogy ritkán beszélünk róla, hogy csak úgy elfogadjuk? Mi mást tehetnénk? Ha hiányzik, ha elvesztettük, borzasztóan fáj. Kevés bűnt tartunk megbocsátliatatlannok. E kötelék elszaki- tásót, igen. Nincs bocsánat az anyának, aki gyerekét megtagadja, és a gyereknek, aki anyját ellöki magától. Ok kirekesztik magukat ai ünnepből, s róluk aligha hisszük, hogy emberi érzelmekre képesek és érdemesek. Felnőttként gondolkodunk mindezen, felnőttként kezdjük megérteni, mi is az a minden, amiért hálával tartozunk. Az életünkért, a létezésünkért. Amikor szabályos időközönként felsírtunk oz éhségtől, anyánk táplált. Nem emlékszünk rá, de tudjuk, hogy így történi: virrasztott mellettünk, ha lázba« égtünk. Apóit és jobban szenvedett betegségeinktől, 1 mi magunk. Megálmodott nekünk boldog életet. Amíg rajta múlott, mindent megtett, hogy álma valóra váljék. Évekig őrizte első réklinket, kiscipőnket, valahol ma is megvan egy hajfürtünk — még az első hajvágás emlékeként. Olvasott mesét és dicsérte ákombákom rajzainkat. „Csak a falót ne firkáld össze!" összefirkáltuk. Teleszórtuk a lakást papir- fecnikkel, lerámoltunk mindent, ami elérhető, törtünk, rom-' boltunk tudatlanul és többnyire büntetlenül. Mert hisze« ezzel is örömet okoztunk neki, hogy „jár már az életem, és amilyen eleven, a drága!” Mi voltunk az életem, a drága, a szememfénye. Később pedig a reményeket jól-rosszu! beváltók, akiktől csak annyit kívántak, hogy „jobb legyen sorod" I Visszük a virágot felnőttként. Vagy ha távol a szülői Ház, rohanunk a postára, időben érkezzék a távirat, a tőmondatnyi anyák napi köszöntő. És furcsa módon, most se mi mondjuk elsőként, hogy'köszönöm, hanem ők, az anyák. Köszönik a virágot, jól látható helyre teszik a táviratot — „gondolt rám a gyerek!". Akinek mindennap kötelessége lenne, hogy éreztesse: az a kötelék megvan, és tudva tudja a köszönet, a hála okát. Mert gyermeke, bármennyife idősen is, gyermeke annak a mindenkinél szebb, a mindenkinél szebbnek, jobbnak tudott asszonynak. Ifjabb vállalati kitüntetések ~aÁ. Először kiváló a Heiőmenti Állami Gazdaság Az elmúlt év munkájának elismeréseként, megalakulása óta először tüntették ki a He- jűmenti Állami Gazdaságot a „Kiváló Vállalat" címmel, amelynek átadására május 1- én Nyckládhúzán körült sor. Az ünnepségen dr. Lórii György igazgató értékelte azokat az eredményeket, amelyeket kedvezőtlen időjárási viszonyok között ért el a nagyüzem. A 20,5 millió forintos nyereség, amely )'3 százalékkal magasabb a tervezettől, a gyors munkaszervezési intézkedések, a rugalmas döntések, s a szívós, fáradságos munka eredménye. Az év elején a szőlőt fagykár érle. a bjtöbb milliós veszteséget csak ta többi ágazat- hatékonyabb, jobb munkája tudta pótolni. Elsősorban a gyümölcstermesztés, s az állattenyésztés, amelyekben az egyenletes lejlödes eredményeként magas szintű a termelés. Az almaültetvényeken hektáronként 30 tonnát meghaladó termést szüretellek le.' ötmillió forint feletti nyereséggel. A korszerű szakosított telepen az egy tehéntől lejt tej menv- nyisége megközelítette az ötezer litert. Még nagyobb eredményről számolhattak be a sertéstenyésztők, ahol az összeszokott kollektíva példás munkával tízmillió forintos nyereséget ért el Ezeket az eredményeket értékelte a MÉM és a MEDOSZ elnöksége, amikor Kiváló Vállalat, címmel tüntette ki a gazdaságot. Az oklevelet Lakatos Tibor mezőgazdasági és élelmiszeripari miniszterhelyettes (Folytatás a 2. oldalon) Grósz Károly ünnepi A megyei pártbizottság nevében tisztelettel köszöntötte a nagygyűlés résztvevőit, majd méltatta május elsejét, a proletár nemzetköziség ünnepét. Május elseje közel száz éve a proletár nemzetköziség ünnepe; mintegy kifejezi a nemzetközi osztályharc mindenkori állását. Mint minden kornak, a mi korunk internacionalizmusának is megvannak a sajátos, a mai korra jellemző követelményei. Kettőt kell ezek közül hangsúlyozni, mint a legfontosabbakat: a szocialista országok együttműködését és a nemzetközi kommunista mozgalom egységének erősíté-/ sót. A szocialista országok egységének erősítése alapvető nemzeti érdekünk. Külpolitikánkban megkülönböztetetten fontosnak tartjuk a Szovjetunióhoz fűződő őszintéé« megbonthatatlan barátságunk szüntelen erősítését. Pártunk a proletár internacionalizmus alapján fejleszti kapcsolatait a testvérpártokkal is. Síkra száll a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének további erősítéséért — mondotta. — Majd azokról a belpolitikai és gazdasági kérdésekről szólt, amelyek napjainkban jellemzik társadalmunkat. Gazdasági helyzetünket elemezve hangsúlyozta, hogy több mint egy évvel a Xi I. kongresszus ttlün nyugodt letküsmeretlel Grósz Károly ünnepi beszédét mondja. mondhatjuk: a kongresszus iránymutatása nem marad visszhang nélkül dolgozó népünkben. A kongresszus által kitűzött célokat megyénk közvéleménye is egyetértéssel fogadta. Nagyin kell értékelnünk, hogy 1980-ban már egyértelműen éreztette pozitív hatásúi az a gazdaságpolitikai irányvonal, amely a Központi Bizottság 1978 decemberi határozata óta iránytűje cselekvésünknek', és amelyet a XII. kongresszus is megerősített.
