Észak-Magyarország, 1981. május (37. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-03 / 102. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 1981. május 3., vasárnap Május 1-i munkásseregszemle Budapesten Káilár János nyilatkozata Kádár János külföldi vendégekkel találkozik. Látványos felvonulás a Vörös téren Üjabb piros betűs lap Íródott a munkásmozgalom hasai- és nemzetközi krónikájába: munkasikereikre büszkén és további országépítő terveibe vetett hittel ünnepelték meg Budapest dolgozói a 37. szabad május elsejét. Több mint negyedmillió résztvevője volt az ünnepi seregszemlének, amelyet hagyományosan a Városliget melletti Felvonulási téren rendeztek meg. VA kétmilliós főváros munkás- osztálya, egész lakossága együtt ünnepelte itt az ország vezetőivel és 34 ország dolgozóinak meghívott képviselőivel. Délelőtt 10 órától kezdődően több mint két óra hosszáig tartott a proletár nemzetköziség és a munka ünnepének budapesti seregszemléje. :A Magyar Népköztársaság címerével ékesített díszemelvényen ott volt Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. Lázár György, a Minisztertanácselnöke, Aczél György, Gáspár Sándor, Havasi Ferenc, Korom Mihály, Maróthy László, Méhes Lajos, Németh Károly, Oiyíri Miklós, Sarlós István, a Politikai Bizottság tagjai, Br'utyó János, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának elnöke és Gyenes András, a Központi Bizottság titkára. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára a budapesti dolgozók május 1-i felvonulásán nyilatkozatot adott a sajtónak: — Számomra nagy öröm. hogy — annyi május 1. után — az idén is részt vehetek a fővárosi dolgozók nagy seregszemléjén. Ez a felvonulás — mindenki láthatja — politikus, lelkes, vidám, — mondhatni — családias jellegű. Ügy gondolom, jól tükröződnek a hazánkat ma jellemző alapvető viszonyok, az a poAz idén 19. alkalommal rendezik meg a borsodi műszaki és közgazdasági hetek rendezvénysorozatát. Tegnap a miskolci Technika Házában dr. Horváth Béla, dr. Bíró Antal, s több tudományos egyesület, illetve intéző bizottság vezetője tájékoztatta a sajtó képviselőit a hathetes rendezvénysorozatról. A,z idén először a Miskolci Akadémiai Bizottság, a Magyar Közgazdasági Társaság megyei szervezete és a megyei TIT is bekapcsolódik a rendezvényekbe. A 230 rendezvényt elsősorban a megyeli tikai egyetértés, biztonságos és céltudatos építőmunka, amellyel a főváros, az ország népe szocialista céljaink valóra váltásáért jó eredmény- nye] küzd. Mint az országban mindenütt, az élen itt is a nagy szocialista munkaversenyek győztes kollektívái haladnak. itt a tribünön közöttünk vannak a szocialista munka új hősei. Pártunk Központi Bizottsága, s a magam nevében szívből üdvözlöm őket, s köszöntőm egyben egész munkásosztályunkat, szövetkezeti parasztságunkat, az értelmiségi dolgozókat, időseket és fiatalokat a nagy nemzetközi munkásünnep, május 1. alkalmából. — Az első, amire ezen az ünnepen is gondol az ember: politikai egységben, biztonságban, nyugodtan, magabí- zóan, az építőmunkával elfoglalva él népünk. Ennek megőrzése a legfontosabb, s akkor bizakodva nézhetünk előre, akármilyen nehéz körülmények között keld egy- egy feladatot megoldanunk, és bízhatunk abban is, hogy az eredmények sem maradnak el. — A rádió, televízió jóvoltából a világ hallhatja, láthatja, mi hogyan ünnepelünk. Hangsúlyozni szeretném, hogy ez a seregszemle üzenet is a világ népeinek: szocializmust, békét akarunk! Ez biztosítja jövőnket és ezt kívánjuk a világnak is. Innen is köszöntjük a Szovjetuniót, a szocializmust építő népeket, a világ kommunista és munkásmozgalmát, a haladó embereket, a nemzeti szabadságukért küzdőket. Minden józan embert, aki megérti, hogy a világnak béke kell és a maga részéről kész azért munkálkodni. Az ilyen .célt kitűző mozgalmak, erők, törekvések bizton számíthatnak a magyar népre. Számíthatnak arra, hogy lehetőségeihez mérten ott lesz rfiindenütt, ahol a jó oldalon az emberiszékhelyen, az intéző bizottságok székhelyein (Özd, Kazincbarcika, Sátoraljaújhely, Leninváros) rendezik meg, ám nem maradnak program nélkül a megye mintegy 20 egyéb településének műszaki és agrárértelmiséget képviselő érdeklődői sem. összesen mintegy 600—700 előadás hangzik el az ankétokon, konferenciákon, egyéb rendezvényeken ... A XIX. borsodi műszaki és közgazdasági hetek ünnepélyes megnyitóját május 6-án, szerdán délután Miskolcon, az MTESZ-székházban tartják. ség közös érdekeiért kell küzdeni. Kádár János, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság első titkára és Gáspár Sándor, a Szakszervezetek Országos Tanácsának főtitkára, a Szak- szervezeti Világszövetség elnöke a Felvonulási téren találkozott azokkal a külföldi szakszervezeti vezetőkkel, akik 34 országból és a Szakszervezett Világszövetség képviseletében részt vettek a budapesti dolgozók május 1-i ünnepségén. Kádár János egyebek között hangoztatta: a felvonulás is tükrözi, hogy népünk egységben dolgozik a szocializmusért, a békéért. Van célja, van ereje. Ez az ünnep egyben kifejezi szolidaritásunkat a világ dolgozóival, hiszen népünk a nemzetközi küzdőtéren is a szocializmus, a társadalmi haladás, a nemzetek szabadsága és a béke ügye mellett áll. — Mi önökkel együtt dolgozunk egy szabadabb és boldogabb világért. Olyan világért, amelyben az embereket a munka alapján ítélik meg, munkájuk után boldogulnak és békében élnek. A Központi Bizottság első titkára végül megköszönte a külföldi szakszervezeti delegációk részvételét a budapesti május 1-i ünnepségen és sok sikert kívánt az általuk’ képviselt országok szakszervezeti mozgalmának, dolgozóinak. * A teremtő munka, az alkotó ember és a proletár nemzetköziség ünnepének tiszteletére zászlódíszbe öltöztek a városok és a falvak. Szerte az országban színpompás felvonulásokkal köszöntötték a 37. szabad május elsejét, nagygyűléseket rendeztek, vidám majálisokat, sport- és kulturális bemutatókat, és mindenféle új intézmények sokaságát adták át az ünnepre. a madridi puncsról A Diario 16 című madridi napilap pénteken és szombaton folytatta a február 23-i puccskísérlet előkészületeiről szóló értesülésének ismertetéséit. A lapokban leközöltek lényegében Tejero alezredesnek a vizsgálóbíró előtt tett vallomása jegyzőkönyvén alapulnak. Kormánykörök szerint Tejero alezredes vallomásának kiszivárogtatása szélsőjobboldali erők műve és része egy olyan kampánynak, amely a vizsgálati titok megsértésével próbálja megzavarni a bírósági eljárást. Waldheim Moszkvába látogat Az ENSZ főtitkárának, Kurt Waldheimnek küszöbön álló moszkvai látogatását fontos eseménynek tekintik a szovjet fővárosban. Waldheim 1977 szeptemberében, a közgyűlési ülésszak megnyitása előtt Moszkvában járt, s akkor fogadta őt Leonyid Brezs- nyev is. 1979 májusában tett rövid moszkvaj látogatása során a főtitkár Koszigin szovjet miniszterelnökkel és Andrej Gromiko külügyminiszter, rel folytatott tanácskozásokat, s akkor is igen jelentős helyet foglalt el a megbeszéléseken a leszerelés, a fegyverzet ellenőrzésének kérdése, valamint a közel-keleti helyzet. Várhatóan a jelenlegi látogatáson is ezek a témák kapnak majd nagy figyelmet. Mint ismeretes, a leszerelés és a fegyverzetellenőrzés kérdéseiről Gromiko a napokban intézett levelet a főtitkárhoz, azzal kapcsolatban. hogy megkezdődött az ENSZ-köz- gyűlés új, a leszereléssel foglalkozó rendkívüli ülésszakának előkészítése. Az SZKP XXVI. kongresszusán előterjesztett új szovjet javaslatok nagymértékben elősegíthetik az előrehaladást ezen a téren. Nagyra értékelte a fegyverkezési hajsza megfékezésére és a nemzetközi biztonság megszilárdítására, az Egyesült Nemzetek Szervezetében tett szovjet javaslatok szerepét Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára a TASZSZ tudósítóinak adott nyilatkozatában. Kurt Waldheim elmondotta, hogy nagy érdeklődéssel tanulmányozta azokat a leszerelési és egyéb külpolitikai javaslatokat, amelyeket Leonyid Brezsnyev terjesztett elő az SZKP XXVI. kongresszusán. E kezdeményezések mindegyike a nemzetközi párbeszéd szükségességét hangoztatja — mutatott rá Waldheim. (Folytatás az 1. oldalról) nyújtotta át a vállalat igazgatójának. Ezek után a megyei pártbizottság nevében Kovács Mihály, a pártbizottság osztályvezetője köszönte meg a gazdaság dolgozóinak jó munkáját. Az ünnepség végén kitüntették a szocialista munkaversenyben győztes brigádokat s a legjobb dolgozókat. * Május 1-ém, pénteken ünnepséget rendeztek Mezőkövesden abból az alkalomból, hogy az Autóvillamossági Felszerelések Gyárát az Ipari Minisztérium és a Vasasszakszervezet elnöksége Kiváló Vállalat címmel tüntette ki. Az AUTÖVILL mezőkövesdi gyáregysége évek óta jelentős szerepet tölt be a budapesti székhelyű vállalat gazdálkodásában. A több mint 800 fős kollektíva évente csaknem félmilliárd forint értékű terméket állít elő. Gyártmányai közül számos autóvillamossági termék exportra kerül. A mezőkövesdi gyáregység új üzemcsarnokában rendezett ünnepségen részt vett. Juhász Péter, a Mezőkövesdi városi-járási Pártbizottság első titkára. Szabó Ferenc gyáregységi igazgató mondott beszédet. Egyebek között hangsúlyozta, hogy több éves munka eredménye érett be 1980-ban, amikor is a termék- szerkezet korszerűsítését célzó fejlesztési munkában, a hatékonyság javításában, s az export növelésében egyaránt kiemelkedő sikerek születtek. Milliónyi felvonuló a Vörös téren, tízmilliók a Szovjetunió városaiban és falvaiban az ünnepi felvonuláson — így köszöntötték a szovjet emberek május elsejét, a nemzetközi munkásszolidaritás napját, a dolgozók ünnepét. Az idei felvonulásnak külön jelentőséget adott az SZKP nemrég tartott XXVI. kongresszusa, az új ötéves terv kezdete. Mindenütt a pártkongresszus határozatai - nak megvalósítása, az új ötéves terv teljelesítése volt az ünnepségek fő motívuma. A Vörös tér díszemelvényein több ezer meghívott vendég foglalt helyet, köztük több mint 100 ország munkásosztályának képviselői, a szovjet szakszervezetek központi tanácsának vendégei — soraikban a magyar dolgozók képviselői is. A Kiváló Vállalat cím el- , nyerése alkalmából a gyáregység kollektíváját köszöntötte Visi Dezső, az Autóvillamossági Felszerelések Gyárának igazgatója is, majd miniszteri kitüntetést adott át három dolgozónak. * Ünnepséget tartottak csütörtökön Kazincbarcikán, a Sajómenti Ipari Szövetkezetben abból az alkalomból, hogy elmúlt évi eredményes munkájukkal elnyerték a KISZÖV megyei elnöksége által adományozott vándorzászlót. Jó munkájukért már másodízben részesül a szövetkezet e kitüntetésben. Az ünnepségen Medveczky Gézáné, a KISZÖV Felügyelő Bizottságának elnöke méltatta a szövetkezet munkáját, majd átadta a kitüntetést Kréti József elnöknek. A szövetkezet évek óta politikai tényezőként foglalkozik a lakosság részére nyújtott szolgáltatással. Mind eredményesebb a lakáskarbantartó üzem munkája, s dinamikusan fejlődik a vasipari üzemrész. Az ünnepségen vette át az aranykoszorús jelvényt a Kállai Éva szocialista brigád, s nyolcán pedig Kiváló Dolgozó kitüntetésben részesültek. Sajóbábonyban a május elseje alkalmából pénteken megrendezett ünnepségen adta át Bialis József, a Miskolc járási Pártbizottság első titkára a megyei pártbizottság kongresszusi oklevelét az Eszakmagyarországi Vegyiművek V-gyárrészlegében dolgozó Winkler Lajos ifjúsági szocialista brigádnak, a Délelőtt pontban tíz órakor foglalták el helyüket a mauzóleum mellvédjén az SZKP és a szovjet állam vezetői, élükön Leonyid Brezsnyev- vel, az SZKP KB főtitkárával, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnökével. A teret fiatalok töltötték meg. Színes formaruhába öltözve, vörös zászlókkal nyitották meg a menetet, éltetve május elsejét, a világ dolgozói szolidaritásának napját, a Szovjetunió Kommunista Pártját, a Szovjetországot. Látványos felvonulások után indult meg a moszkvai dolgozók menete, élén a város rendjelekkel ékesített zászlajával. s egy hatalmas felirattal: „Teljesítjük az SZKP XXVI. kongresszusának határozatát”. munkaversenyben elért kimagasló eredményekért. A Kecskeméti Lászlóné vezetne kollektíva 1969-ben alakult, s az elmúlt években nevük széles körben ismertté vált. Tizenhét nő és egy férfi dolgozik a kollektívában, fizikai munkások, laboránsok, raktári dolgozók. Többségük több mint egy évtizede vesz részt a brigadmozga- lomban. Az elmúlt'ötéves tervidőszakban a legjobbak közé küzdöttek fel magukat, 1970-ben elnyerték a Szocialista Brigád címet, majd ezt követően minden évben magasabb elismerésben részesültek. öt alkalommal kapták meg a Vállalat Kiváló Brigádja, majd 1978-ban a Szakma Kiváló Brigádja kitüntetést. ugyanakkor a KISZ Központi Bizottsága oklevéllel tüntette ki a kollektívát. * Jutalmazással, kitüntetések átadásával egybekötött ünnepséget tartottak csütörtökön az Avas-déli Lakásfenntartó és Karbantartó Szövetkezet dolgozói, az avasi II 4- es területi pártalapszervezet tanácstermében. Az ünnepségen Barna Dezső, az avasi lakásszövetkezet elnöke mondott ünnepi beszédet. Ezt követően dr. Pál József, az Országos Szövetkezeti Tanács titkára átadta a Szövetkezetek Országos Tanácsa által adományozott kitüntetést; a dicsérő oklevelet, a szövetkezet dolgozóinak kimagasló munkájukért, a szövetkezet- politikai munka terén végzett tevékenységük elismeréséül. Borsodi műszaki hetek Sajtótájékoztató az MTESZ-ben ivraíaiá! •Francia elnökválasztás Giscard d’Estaing és Francois Mitterrand lesz a két résztvevője a francia elnökválasztás május 10-i második fordulójának. Képünkön Giscard, az újraválasztásért küzdő elnök az első forduló eredményeit kommentálja. Újabb vállalati kitüntetések