Észak-Magyarország, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)

1981-04-04 / 80. szám

1981. április 4., szombat

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 3

Kitüntetések április 4.

' (Folytatás az 1. oldalról)

ez özdi Kohászati Üzemek kovácsa; Halász Lajos, a Lenin Kohászati Művek elő- hengerósze: Kocsis Ferenc, a Borsodi Szénbányák Vállalat gazdaságpolitikai tanácsadója; Kocsis Jenő, a MÁV Miskolci Építési Főnökség főmérnöke; dr. Lévai Imre, a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem dékánja, tanszékvezető egyetemi tanár.

A Munka Érdemrend ezüst fokozatát kapta: Brieger Lajos, a Tiszai Vegyikombinát kereskedelmi * igazgatója; Füstös Béla. az Észak-magyarországi Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat művezetője; dr. Hortai Ferenc, az Észak-magyarországi Tervező Vállalat osztályvezetője; Ignácz János, a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat művezetője; Kerepesi Ferenc, az Északmagyarországi Tervező Vállalat igazgatója; Kiss Dezső, a Borsodi Szénbányák Vállalat főmérnöke; Kocsis Erzsébet, a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat ház- gyárvezető-helyettese; Kor- niss Sándor, az Észak-magyarországi Állami Építőipari Vállalat osztályvezetője; Labanca Jdnosné, a Diósgyőri Gépgyár esztergályosa; dr. Lorencz Sándor, a Nehézipari Műszaki Egyetem egy. docense; Lukácsi János, az Észak-magyarországi Állami Építőipari 1 Vállalat betonozó brigádvezetője; Modla Géza, a Lenin Kohászati Művek gyáregységveaetője; Ollári István, a Borsodi Vegyikombinát gyárvezetője; Rónai György, az Özdi Kohászati Üzemek kereskedelmi igazgatóhelyettese; Schmauzer Rezső, a Beton- és Vasbeton- ipari Művek Miskolci Gyára tmk-szalcmunkása; Szentmarjai Gábor, az ÉSZAKKÖ Észak-magyarországi Kőbánya Vállalat üzemvezetője; Szilaj Béla, az Unió Ál esz miskolci áruhaza igazgatója; Tóth István Dániel, a MÁV Miskolci Vontatási Főnökség tmk-lakatosa; Zsuffa Tibor, a Magyar Nemzeti Múzeum monoki Kossuth Lajos Emlékmúzeuma nyugdíjas vezetője.

A Munka Érdemrend bronz fokozatát kapta: Bencs Sándor, a Borsodi Szénbányák V. bányamestere; Bori András, a Cement- és Mészművek Hejőcsabai Gyára villanyszerelője; Bukta Dénes, az Északmagyarországi Vegyiművek szakmunkása; Hajdú Gáspár, az AFXT XVI. számú Autójavító Vállalat kovácsa; Kalocsai János, a Miskolci Közúti Építő Vállalat építés- vezetője; Kéki Sándor, a Tiszai Vegyikombinát üzemvezetője; Kovács Ignác, a Me- zőnagymihályi Állami Gazdaság fejőmunkása; Ková- csik Zoltánná, a Lenin Kohászati Művek csomagoló- szállítója; Kőműves András, a Miskolci Városi Távközlési Üzem műszerésze; Káéban Béla, a Borsodi Szénbányák Vállalat frontbrigád- vezető vájára; Litvai György, a Borsodi Vegyikombjnát csoportvezetője; Máriássi János, a Diósgyőri Gépgyár esztergályosa; Mészáros

László, a Hollóházi Porcelángyár csoportvezetője; Mézes Lajos, az Észak-magyarországi Tüzép Vállalat telepvezetője; Nagy K. Sándor, a Borsodi Szénbányák Vállalat csapatvezető vajára; Nagy- kismarczi András, az Özdi Kohászati Üzemek főolvasz- tára; dr. Peiker László, a Miskolci Járásbíróság elnök- helyettese; Pirk Lajos, a December 4. Drótművek géplakatosa; Pocsik Ferenc, a Borsodi Vegyikombinát forgalomirányítója; Pozsgai Bertalanná, a Borsodnádasdi Lemezgyár betanított marréa; Pöslyényi István, a Tiszai Vegyikombinát rendszerkezelője; Rideg Sándor, az Építőipari Szállítási Vállalat miskolci szállítási üzemegysége gépkocsivezetője; dr. Steiner Ferenc, a Nehézipari Műszaki Egyetem egy. tanára; Szalai László, az Észak-magyarországi Tégla- és Cserépipari Vállalat targoncavezetője; Szeghö Károly, az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság osztályvezetője; Székely Ferenc, a Borsodi Szénbányák Vállalat lakatosa; Tóth Albert, a mezőke- reszlesi Aranykalász. Tsz fő- agronómusa; K. Tóth József, az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat vezető szerelője; dr. Visóczki Kálmán, á szerencsi járás vezető ügyésze; Wagner Gábor, a M-ÁV Miskolci Biztosítóberendezési Fenntartási Főnökség műszerésze; Zimo- nyi István, a MÁV Miskolci Igazgatósága forgalmi szakvizsgabiztosa.

*

A csanyiki KISZ-iskolán csütörtökön tartott KISZ kitüntetésátadási ünnepségen Ifjúságért Érdemérem kitüntetésben részesült: Szuchy Róbert, a HNF Miskolc városi Bizottságának titkára; Horváth Kálmán, a Magyar Rádió Miskolc-körzeti Stúdiójának szerkesztő-riportere; Márton Gusztáv, a Sárospataki városi Pártbizottság nyugdíjasa; Tóth Tibor, a Debreceni Ruhagyár Ózdi Gyárának személyzeti és oktatási vezetője; Alabán János, a Hangony és Vidéke Takarékszövetkezet igazgató- sági elnöke; Senviczky Miklós, a BVM Alsózsoloai Gyárának munkaverseny-előadó- ja és Hartmann Bálint, az edelényi Alkotmány Tsz elnöke.

KISZ Érdemérem kitüntetést vett át: Szabó István, az ELZETT Művek Sátoraljaújhelyi Gyárának diszpécsere; Béza Dániel, a Telefongyár zempléni gyáregységének igazgatója; Suhajda Dániel, a Közmű- és Mélyépítő Vállalat meósa; Ráczné Bodnár Lenke, a megyei tanács költségvetési és elszámoló hivatalának osztályvezetője; dr. Miklós Imréné, az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság személyzeti csoport- vezetője; Kollar Sandorné, a MÁV Miskolci Igazgatóságának ügyintézője; Berecz Miklós, a Borsodi Hőerőmű Vállalat tanácsadója; Belé nyi Márton, az LKM munkaügyi osztályvezetője; Hoff ma n

László, az ÉMÁSZ sárospataki üzemigazgatóságának osztályvezetője; dr. Mózes Imre, az edelényi tüdókór- ház alorvosa; Smigelszki József, a Hollóházi Porcelán- gyár személyzeti előadója; Apró Lajos, a MÁV járműjavító szociológusa; Mátra- völgyi György, a DIGÉP előadója; Váci Éva, az ELZETT Müvek Sátoraljaújhelyi Gyárának szerkesztője; Király László, a KISZ Miskolc járási Bizottságának titkára; Kiss Béla, a Tiszai Kőolajipari Vállalat geodétája; Tóthné Takács Mária, az Északmagyarországi Vegyiművek osztályvezetője és Kiss György, a Mezőkeresztes ás Vidéke Áíész kőművese.

A Kiváló Ifjúsági Vezető, az Aranykoszorús KISZ-jel- vény és a KISZ KB Dicsérő Oklevele mellett számosán vették át az úttörőmozgalom kitüntetéseit. Üttörövezetői Érdemérmet kapott: Kárpáti Gézáné kazincbarcikai, Kiss József miskolci, Sallai JóTegnap. április 4-e tiszteletére megyénkben két új MSZBT-tagcsoport alakult. Szerencsen dr. Havasi Béla, a megyei pártbizottság titkára, Szendrőn Nagy Zoltán, a

alkalmából

zsefné hejőbábai, Szabó Sán- dorné encsi. Szalintai Miklós mikóházi és Tóth Béla me- zőnagymihályi pedagógusok. Dicsérő Oklevelet kapott Ma- jercsik Gizella szerencsi úttörőelnök.

*

Ünnepséget rendeztek tegnap délelőtt a Borsod megyei Rendőr-főkapitányságon hazánk felszabadulásának 36. évfordulóján. A magyar és a szovjet himnusz elhangzása után Németh János, rendőr alezredes, a rendőr-főkapitányság pártbizottságának titkára köszöntötte az ünnepség résztvevőit, köztük az ünnepség elnökségében helyet foglaló Dudla Józsefet, a megyei pártbizottság osztályvezetőjét, Begyik Jánost, a DIGÉP pártbizottságának titkárát.

Ünnepi beszédet Dudla József mondott, aki bevezetőjében az évforduló jelentőségéről szólt, idézte a 36 évvel ezelőtti eseményeket, azokat a körülményeket, amelyek közt megkezdődött hazánkban a békés építőmunka. Beszélt az ünnepség szónoka a több mint három és fél értized eredményeiről, az ipar, a mezőgazdaság fejlődéséről, korszerűsödéséről. Ezután a megyei párt- bizottság osztályvezetője azokról a feladatokról szólt, melyeket az MSZMP XII. kongresszusa tűzött ki népünk elé.

Az ünnepi beszédet követően dr. Kolcszár István rendőr vezérőrnagy, a megyei rendőr-főkapitányság vezetője kitüntetéseket és jutalmakat adott át. A Kiváló Szolgálatért Érdemrenddel tüntették ki dr. Diczházi János rendőr alezredest Négyen kapták meg a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatát, tizenöten az ezüst heten & kitüntetés bronz, fokozatát. Heten vették át a Köz- biztonsági Érem arany, tizenegyen az ezüst, ketten a bronz fokozatú kitüntetést Ketten kapták meg a Kiváló Munkáért kitüntető jelvényt

A Közbiztonsági Érem arany fokozata kitüntetésben részesült Dudla József, az MSZMP megyei bizottságának osztáiyvezetője. Kiváló Társadalmi Munkáért Érmet tizenöten kaptak. Ketten belügyminiszteri, hárman belügyminiszter-helyettesi jutalomban, hetvenegyen főkapitányi jutalomban részesültek. Huszonnégyen vették át a tegnapi ünnepségen a törzsgárda jel vényt

*

Hazánk felszabadulásának 36. évfordulóján ünnepséget rendeztek tegnap Miskolcon, a Munkásőrség megyei parancsnokságán. A délelőtt 10 órakor kezdődött ünnepségen B arkóczy István, szakcsoportvezető mondott beszédet, méltatva az évforduló jelentőségét

Ezután Soós Ottó, a Munkásőrség megyei parancsnoka kitüntetéseket adott át. Kilencen kapták meg a Haza Szolgálatáért Érdemérmet, hatan a Munkásőrség Emlék jel vényt.

megyei pártbizottság propaganda- és művelődési osztályának vezetője adta át az ünnepségen a megalakulásról szóló oklevelet.

(Folytatás az L oldalról)

fordulója tiszteletére kitüntetésben részesült dolgozók, valamint a megyeszékhely üzemeinek, szocialista brigádjainak képviselői is.

A magyar és a szovjet himnusz elhangzása után Csőid János, a Miskolc városi Tanács elnökhelyettese mondott ünnepi köszöntőt. Méltatta a szabad, független, demokratikus Magyarország megszületésénél! — 1945. április 4-nek — a jelentőségét, majd azokról az eredményekről szólt, amelyeket az,elmúlt 36 évben értünk el a fejlett szocializmus építésében. Ezek az évek az önfeláldozó küzdelem évei

A Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kongresszusa és hazánk felszabadulásának 35. évfordulója tiszteletére tavaly széles körű területfejlesztési mozgalom bontakozott ki, amelyhez az ország lakosságának nagy része csatlakozott. A falvakat, városokat gyarapító összefogás 1980- ban országszerte csaknem 6 milliárd forint értéket hozott létre. Megyénkben is szinte valamennyi település csatlakozott a mozgalomhoz, s összességében 455 millió forint értékű társadalmi munka szépítette, gazdagította megyénket. Maradandó értékeket hozott létre a társadalmi munka: játszóterek, parkok, óvodák, iskolák épültek fel.

A Hazafias Népfront Országos Tanácsának márciusi ülésen döntöttek a társadalmi munkamozgalom legjobbjainak elismeréséről. A HNF Országos Tanácsa nemzeti zászlót alapított és adományozott a legjobbaknak; sez utóbbiak közé tartozik megyénk egyik nagyközsége, Szendrő is, ahol tavaly adták

pénteken az MSZMP küldöttsége, amely Aczél Györgynek, a Politikai Bizottság tagjának, a Minisztertanács elnök- helyettesének vezetésével részt vesz a BKP XII. kongresszusán. A küldöttség kíséretében volt Boncso Mitev, a BKP KB tagja, budapesti bolgár nagykövet.

Az MSZMP delegációja a bolgár—román határ, mentén

voltak, de egyben olyan időszak, amelyek megmutatták, mire képes a felszabadult magyar nép. A szocializmus alapjainak lerakása utáni időszakban, az elmúlt evekben tovább mélyítettük, szélesítettük társadalmunk egyik lényegi vonását, a szocialista demokráciát. Felszabadult hazánk sorsáért érzett felelősség megyénk dolgozó lakosságát mélyen áthatja, ez az elkötelezettség a több mint három és fél évtizedes fejlődésünk egyik legfontosabb eredménye, pártunk következetes politikája végrehajtásának egyik biztosítéka.

át rendeltetésének a 8 millió forint értékű társadalmi munkával felépült tanuszodát és tornacsarnokot,

Tegnap délután április 4-e alkalmából került sor a zászlóátadási ünnepségre, az általános iskola tornacsarnokában, A résztvevőket, közöttük az ünnepség elnökségében helyet foglaló Bencsik Istvánt, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának alelnökét, a járás és a nagyközség politikai és társadalmi szerveinek megjelent vezetőit, Mot- kó Barnabás, a nagyközségi pártalapszervezet titkára köszöntötte. Ezt követően dr. Vodila Barnabás, az Edelényi járási Hivatal elnöke mondott ünnepi beszédet Megemlékezett hazánk felszabadulásának évfordulójáról, méltatta a szocialista építő- munka elért eredményeit, szólt a járás településeinek fejlődéséről, gyarapodásáról. Elismerően szólt a nagyközség lakóinak példás összefogásáról, amelynek eredményeként tavaly rekordidő alatt felépült a községben a tanuszoda ,és a tornacsarnok.

fekvő, Duna-parti Kozloduj- ba utazott. Küldöttségünk koszorút helyezett el a nagy forradalmár bolgár költő, Hriszto Botev emlékművénél.

Ezt követően Bulgária, egyben a Balkán-félsziget első atomerőművét keresték fel. A kozloduji atomerőmű 1978 óta tart fenn szoros kapcsolatot a Pakson épülő atomerőmüvei

Az atomerőmű művelődési házában tartott bolgár—magyar barátsági nagygyűlésen

Az ünnepi köszöntő után az egybegyűltek a színház gazdag, szép műsorában gyönyörködtek, amelyben a miskolci 6-os, 34-es és 42-es

számú általános iskolák ösz- szesített énekkarának műsora után, a Magyar Néphadsereg Vörös Csillag Érdemrenddel kitüntetett Művészegyüttese lépett fel. A miskolci általános iskolások Biszterszky Andrásné és dr. Muzsnai La- josné vezényletével és Szalay Béláné zongorakíséretével léptek fel, a Néphadsereg együttese tánckarának vezetője Molnár Ernő, művészeti vezetője Gorged György Lisztdíjas érdemes művész, vezető prímása Szalai Antal volt

Az ünnepi beszédet követően a Hazafias Népfront Országos Tanácsa nevében Bencsik István, köszöntötte a megjelenteket, majd arról szólt, hogy a közös összefogás, az önként vállalt társadalmi munka sok milliárd forint értéket állított elő hazánkban. Példa erre az elmúlt esztendőben kibontakozott széles körű településfejlesztési társadalmi munkaakció egész sora is. E munkalendület eredményeként szép és tartós értékkel gyarapodott Szendrő nagyközség is. A felépült korszerű létesítmény a nagyközség lakóinak áldozatvállalását, tenni akarását példázza.

A területfejlesztési társadalmi munkamozgalomban elért kimagasló eredményért a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, nemzeti zászlót adományozott a nagyközségnek — mondotta végezetül Bencsik István, majd átadta a zászlót Fasimon Jánosáénak, a nagyközségi tanács elnökének.

Lazar Petrov, a Vraca megyei népi tanács vb-elnöke üdvözölte a magyar vendégeket.

Aczél György beszédében átadta az erőmű dolgozóinak, Kozloduj város és Vraca megye lakóinak, a bolgár népnek, az MSZMP Központi Bizottsága, a Magyar Népköz- társaság kormánya, a magyar kommunisták és az egész magyar nép forró, elvtársi üdvözletét és testvéri jókívánságait.

MSZBT-lagcsuportok alakultak

Aczél György bulgáriai programja

Az északnyugat-bulgáriai Vraca megyébe látogatott