Észak-Magyarország, 1981. március (37. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-21 / 68. szám
ESZAK-MAGYARORSZÄG 6 1981. m'őrciiís 21 .r szombat rádió f KOSSUTH; 8.3U: Lányok, asz- ( ezonyok. — 8.55: Yehuclj Menu- i hin hegedül. — 0.80: Uj május i felé... — 10.05: Magyar opera- [ ének esek — operettszerepekben. — 10.50: Rá&iószinház. — 11.41: Korda György énekei. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. —* 12.30: Magyarán szólva ... — 12.45; Dalok a Tanácsköztársaságról. — 18.00: Ismeretlen ismerősök. — 14.00: Cseréljünk helyet? — 14.10: Régi liíres énekesek. — 14.30: .,A nagyobb darab kenyérért.” — 15.05: Üj Zenei Újság. — 18.00: 168 óra. — 17.80: A hegedű vir- 1 tuózai. — 18.40: A Rádiószínház | bemutatója. — 19.15: Magyar i előadóm ü veszek. — 19.83: Nép} zenekedvelőknek. — 19.55: Hová I mész, szép vonat? — Fodor Jó- 1 v.sc-í versei. — 20.03: Operai művészi emezek. — 20.59: A ma- } gyár nyelv hete. — 21.29: Egri [ János szubjektív útirajza. — 22.15: Bárdos Lajos saját műveit Vezényli. — 22.22; Purcell: A tündérkirálynő. Hangverseny- opera. — 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI: 8.05: Gilbert Becaud énekel. — 8.20: Tíz pere külpolitika. — 8.33: A könnyűzene folytatása. — 8.50: Dzsesszfelvé- teJ ékből. — 9.42: Válaszolunk 'hallgatóinknak. — 10.00; Szombat délelőtt... — 12.00: Magyar fu- vószene. — 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.30: Éneklő ifjúság. — 14.00: Ritmus. — 14.35: Orvosi tanácsok. — 14.43: Életrajz egy órában. — 15.45: Legenda a kapitányról. — 16.33: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó- mérkőzésekről. — 16.50: Pophullám. — 17.40: Fenntartott hely gz elmúlt hetek legsikeresebb műsorai számára. — 18.25: Közvetítés a Ferencváros—Bp. Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 19.15: Válogatott felvételek. — 20.33: Sportkrónika. — 21.05: Kovács Apollónia cigány-, dalokat énekei. — 22.00: Szombat esti disco. — 23.10: Slágermú- Zeüm. MISKOLCI STÚDIÓ (a 189 méteres közép- á 66,8 és a 72,11 MHz-es U RÍJ-hullámon) 8.30: Hírek, időjárás, lapszemle. Dicsőséges 133 nap... Dr. Fodor László jegyzete. — 8.50: Visszapillantó. (Információk, tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről.) — 9.00: Északmagyarországi krónika. (Miskolci egyetemi napok. — A har- sanyi Petőfi Tsz fejlesztéséről. — Koszorúzás! ünnepségek Egerben a Tanácsköztársaság 62. év- . fordulója tiszteletére.) — A Punta Rhei felvételeiből. Közreműködik Ács Enikő. — Napjaink kérdése... Onodvári Miklós jegyzete. — 9.30: Mikrofonlánc. Mlinkó Lászlóval, a Heves megyei KISZ-bizottság első titkárával Zakar János beszélget. — 9.45: Hová menjünk, mit csináljunk? Zenés programajánlat. — Sport. — 9.55: Műsorelőzetes. televízió } 1. MŰSOR: 8.05: Tévétorna (sz). — 8.ló: Iskolatévé. Világnézet.— 8.50: Kisfilm-összeállítás (sz). — 9.15: Halász Judit zenés-verses műsora (ism.). — 9.50: A Pécsi Körzeti Stúdió műsora (ism). — 10.10: Századunk. Végjáték a Duna mentén. 1V/4. rész (ism.). — 11.45: Emlékműkor a Tanácsköztársaságról (ism.). — 12.05: Ke- resztkérdés. Fejtörőjáték (ism.) (sz). — 14.20: A Fekete-tenger hullámai. Szovjet filmsorozat. VIII/6. rész (sz). — 15.35: Reklám. — 15.40: Hírek. — 15.45: Volt egyszer egy borbély. Tévéfilm (ism.). — 17.05: Sorstársak. A Pécsi Körzeti Stúdió műsora. — 17.15: Reklám (sz). — 17.25: FTC—Vasas. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés. A szünetben: * Sportmozi. — 19.15: Esti mese (sz). — 19.30: Tv-híradó (sz). — 20.00: Vers — mindenkinek (sz). — 20.05: Szombat esti filmkoktél (sz). — 20.30: Billy Wilder- sorozat. Legénylakás. Amerikai film (ism.) (16 éven felülieknek!) — 22.30: Paul Anka Monte CarJóban. Angol zenés film (sz). — 23.15: Tv-híradó 3. (sz). — 23.25: Kellemetlen szilveszter. Csehszlovák film. — 23.40: Prometheus (sz). — 0.05: Minikrónikák. Francia filmsorozat (sz). 2. MOSOK: 16.30: Kérem a következőt! Rajzfilmsorozat (sz). — 16.45: Egy örült éjszaka. Magyar film. — 18.00: Mi újság a bankvilágban? — 18.35: Reklám. — 18.40: Gólyavári esték (sz). — 19.30: Tv-híradó (sz). — 20.00: Vers — mindenkinek. — 20.05: Triptichon. Színházi előadás. — 20.50: Tv-híradó 2. (sz). — 21.50: Oleszja (A boszorkány). Szovjet film (sz). SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.15: Hírek. — 8.20: Pionírok műsora. — 11.05: Gyermekműsor. — 11.15: Hírek. — 11.30: Tátra Kupa. Síugróverseny. — 13.00: Bátor férfiak. Francia filmsorozat (ism.). — 14.00: Népdalműsor. — 14.55: Zöld évek. Magazinműsor. — 15.50: Hat plusz egy. Zenés szórakoztató műsor. — 16.30: Tévéjáték. — 17.55: Dokumentumműsor. — 18.30: Esti mese; — 18.40: A zöld völgy barátai. Tévésorozat. 2. rész. — 19.10: Válaszolunk nézőink leveleire. — 19.20: Idö- járásjelentés és műsorismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Ünnepi hangverseny. — 20.25: Sporthíradó. — 21.05: Igaz történetek az életből. — 22.25: A komikus és világa. Szórakoztató összeállítás. — 22.55: Tetthely. NSZK bűnügyi film. — 0.20: Hírek. 2. MŰSOR: 13.50: Mesehetek. 1. rész. — 15.00: Inter Bratislava —Plastika Nitra. Női kézilabda liga. — 16.05: Hírek. — 16.20: Szórakoztató műsor. — 17.00: Váratlan jólét. Olasz film. — 18.35: Találkozás szovjet művészekkel. — 19.25: Pár perc köny- nyűzene. — lfl.30: Dokumentumműsor. — 20 00: Jól elrejtett okmányok. Tévéjáték. — 20.55: Halló, itt a hírszerkcsz.tőség. — 21.05: Martin 1981 — szlovák politikai dalfesztivál. — 22.05: vili. Henrik és hat felesége. Angol film. 1. rész. mozi Béke, de.: A 39-es dandár. Magyar film. Kezdés: niü órakor. Ballagás. Színes magyar film, 14 éven alul nem ajánljuk! Kez- dé íl2 órakor. — Du. Ballagás. Színes magyar film, 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 14, hnö, és u órakor. Béke, kamaramozi: A korona elrablása. Mb. szovjet film. Kezdés: 10 órakor. Végzetes aranyrögök. Szovjet film. Kezdés: 6 órakor. Kossuth, de.: Elve vagy halva. Szmes magyar film. Kezdés: £0 órakor. Kossuth, du.: A 39-es dandár. Magyar film. Kezdés: í3 órakor. Rally. Színes szovjet film. Kezdés: hn5 órakor. Nyolcadik* utas: a halál. Színes angol film. 18 éven felülielmek! III. helyár! Kezdés: 7 és 9 órakor. Hevesy Filmklub: Annie Hall. Színes amerikai film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 15 és Í7 órakor. Táncsics: Lavina. Mb. színes kanadai film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f5 és* f7 órakor. Táncsics, kamaramozi: Amarcord. Szí. olasz film. 16 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 6 órakor. Szikra: A halál magnószalagon érkezik. Mb. színes román film. Kezdés: 4 és 6 órakor. Fáklya: Fáraó I—II. Mb. színes lengyel film. Dupla helyár! Kezdés: 5 órakor. Petőfi: Hogyan felejtsük el életünk legnagyobb szerelmét? Színes magyar film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: f7 órakor. Tokaj, vendéglátóház: Rajzfilm turmix. Kezdés: ffl órakor. Kazincbarcika, Béke: Két félidő a pokolban. Magyar film. Kezdés: órakor. Robotokkal a Saturnus körül. Színes lengye’ szovjet film. Kezdés: 6 órakor. Mezőkövesd, Petőfi: Az árnyékbokszoló. Mb. színes NSZK film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 5 és 7 órakor. Sárospatak, Rákóczi: S. O. S. Concorde! Színes olasz film. 14 éven alul nem ajánljuk! in. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. színház 31, szombat Lila akác Bérletszünet Este 7 órakor ZSEBSZÍNPAD Csapodár madárka Este 7 órakor Bakhazákat aikaimaznak r Az ároktői Dél-borsodi Mgtsz felvételt hirdet számviteli osztályvezető — üzemgazdász — és belső ellenőri munkakör betöltésére. Szükséges végzettség: pénzügyi és számviteli főiskola, vagy mérlegképes könyvelői képesítés. Fizetés: a 4/1981. (II. 26.) MÉM—MüM sz. rendelet szerint. Jelentkezés személyesen a tsz főkönyvelőjénél. Ároktő, Széchenyi út 45. Kereskedelmi áruforgalmi előadó beosztásba keresünk lehetőleg kereskedelmi főiskolát végzett, vagy most végző férfi munkavállalót. Jelentkezni részletes önéletrajz beadásával „504” jeligére a kiadóba lehet. A B.-A.-Z. megyei Település- tisztasági Szolgáltató Vállalat, Miskolc, Fonoda u. 2. sz. alatt azonnali belépéssel felvesz: karosszérialakatos, autószerelő szakmunkásokat. Jelentkezés: a tznk- üzem vezetőn éL Gyors- és gepirónőt felveszünk. Jelentkezni lehet a személyzetisnél, az alábbi címen: Borsod m. Epítőanyagipari Vállalat, Miskolc, Győri kapu 23. A Miskolci Sütőipari Vállalat felvesz: férfi és női szakmunkásokat, valamint betanított munkásokat Jelentkezni lehet: a Finom-sütemény esüzem vezetőjénél, Miskolc, Lorántffy Zs. u. 34. Azonnali belépéssel alkalmazunk speciális gépünkre varrónőket szalagszerű termeléshez korszerű üzemházunkban. (Varrónők betanítását is vállaljuk.) Fizetés megállapodás szerűit. Jelentkezés: Miskolci Háziipari Szövetkezet, Miskolc, Széchenyi u. 19. sz. (Munkaügy.) Kereskedelmi vállalat egy fő dekoratőrt keres felvételre. Bérezés: kollektív szerződés szerint. Jelentkezéseket „Dekoratőr 598” jeligére a kiadóba kérjük. Szorgalmas, megbízható festő szakmunkást állandó mun- icára felveszek: 78-192. Perfekt gyors- és gépíró — 55 éves dolgozó nő — egész napos adminisztratív munkakörbe elhelyezkedne. „Muszáj dolgozni 086 077” jeligére. A lottó-társasházban a házfelügyelői állás megüresedik. Az állás elnyeréséhez egy és le: szobás, összkomfortos lakás- szükséges. Érd.: a 35-081-es telefonon. Eladó Igényesnek 2 db orosz! ánkörmös klubfotel óarany plüssszövettel, két db kis szalonfotel, 1 db faragott, 1 méter átmérőjű kerek' asztal, i db, kb. 200 éves. dúsan faragott nagy trónszék. Érdeklődni: Berekalja, Vasverő u. 13. sz. _____________ K erítésdrótfonut kapható, pvc és horganyzott, minden méretben. Szatmári László kisiparosnál. Miskolc, Akác u. 56. Szeles utcából nyílik._______ 5 5 LE, 600 köbméter Crescent csónakmotor, nyugatnémet Fiber Line müanyagtesttel vizsgáztatva eladó. 78-192.______________ Vízisízésre al leal más, gyors, új Neptun műanyag csőn akt.est eladó. 78-192.__________ Szölöoltványok, azonnali szállításra, utánvéttel megrendelhetők; zalagyöngye, nzLingszilváner, sasz- ia, l. oszt. 20 Ft, teljes termöórtékű, kisebb alaki hibával 10 Ft.* Holló Imre, Gyöngyös, Fürst Sándor u. ío. Eladó konyhabútor, kétajtós szekrény, sezlon, karosláda, komód, gyermekkocsi* é« gyermekágy. Felsózsol- ca, Rákóczi út 38. Neobarokk ebédlő- garnitúra, E8-as Pro- montor gázkonvektorok. cserépkályha, Héra gázégővel, konyha- szekrény, konyhaasztal, falikút eladó. III., Böngér u. 16. ____ F odros petúnia, óriás virágú, grammja: 50 Ft. Petúnia „Hungária” piros: 10 Ft. Nagy virágú rózsaszín: 30 Ft. Verbéna piros és vegyes. Age- rátum, einnia, kínai szegfű, szál ma rózsa, őszirózsák: „Csöszirtnúak” piros, fehér, rózsaszín, „Tűszir- múak” vegyesen. „Waldersee” törpe vegyes grammja: 4 Ft. Portulácska, tömött, őszirózsa „Hungária” óriás virágú fehér, sötétrózsaszín, sötét- lila, világoslila grammja* 6 Ft. Utánvéttel szállítja: Szalay János kertészete. Mezőiúr. Nagyc&apatkert. 5401. Aul óküszöb minden típusú kapható, karosszéria-j a vita s. D eb - récén, Gombácsi Lajos Szabadság útja 14. Óriás gyümölcsű egres, piros*, fekete ri- biszketövcW darabonként. 20 Ft-ért. Nizzai szegfűpalánta több színben, tövenként 4 Ft-ért kaphatók. Toronyi kertészet. Békéscsaba, Sztraka u. 27. ____________ B okorrózsák a leggyönyörűbb színekben ‘io forin ttö 1. Kérj e n d íj tál an á rj egy zéket. Szállít: Szűcs István rózsaiskolája. 5400 Mezőtúr, Munkás ll. Négyszemélyes relua- mié és 2 db fotelból álló Apolló garnitúra eladó. Érd.: egész nap. Telefon: 33-339. _ AKAI sztereómagnó eladó. Miskolc. Költő u. 7. Kilián! benzinkútnál. Krizantém óriás virágú anyatövek!, Snowdon, Shoesmith, Fred fajták fehér, sárga, rózsaszán, -darabja 20 Ft. Köszmé- teoltványok zöld óriás darabja 20 Ft. Szállítás 120 Ft-tói utánvéttel. Kéki József 4031 Debrecen, lózsér u. 3. Saláta, paprika, paradicsom előnevelt Dzsesszt cisz,ere lések, óllótamok, dobok, dobverök. lábgépek eladók'. Csabai kapu 28. —M R,4-es gépkocsi . eladó. Érdeklődni: a 35-319-es telefonon, délután. palánták kaphatók. Magyar Lászlónál, Hemádnémeii, Jókai U. L _______________ R ózsatövek, ezüstfenyők, k úszóién y ők, kardvirághagymák, nagy választékban, kérjen árjegyzéket. Tóth József, Szigethalom, Pi. 7. 2315. Trabant Limousine IF- es rendszámú, felújított motorral 1982-ig vizsgázott, kedvezményes áron eladó. Érdeklődni este 6—8 óra között a 72-301-es telefonom___________ H ázilag készített kerti traktor pótkocsival eladó. Kocka Édes káposzta eladó 400 Ft/me»zsa. Nyir- egyháza, Család u. 29. Villanytűzhely há- romlapos sütővel, kör- állóka. jó állapotban és összecsukható cyerWartburg alkatrészként, vagy egyben eladó. Érdeklődni lehet délután 3 órától Vizsoly!. Hejöpapi, Kos- suth ti. 70.__ 1 500-as Zsiguli UX mek kulikocsi, 2 db, olcsón eladó. Cím: Miskolc. Avas-del, Sá- lyi István u. 3. sz. 1/3. Szovjet villany var ró- gép (ü;i) os szaxofon eladó. Miskolc I., Vo- logda u. 14, VH/1. Fekete, faragott politúros keményfa ebédlő stílbútor sürgősen eladó. Pethő Károlyne. 3300 Eger, Szovjet Hadsereg út 18. szám, I. ein.___________ V ásároljon előnevelt csirkét és ezüstfenyőt Molnáróktól. 3664 Jár- dánháza, IV. Béla út 60-14 rendszámmal, 61 000 lun., olcsón eladó. Érdeklődni tele- io non. Sá to ral j a új h elv. 162, vagy 1453. Kis házat vennék gyümölcsössel vidéken. Elcserélném 2 szoba, összkomfortos, tanácsi, ekJö emeleti lakásomat nagyobbra. Telefon: 12-330, vagy ármegjelöléssel „3333” jeligére a kiadóba. 17. Garázs kiadó. ÉrKorai, bő termő, nagy gyümölcsű kevésbé rothadó Findus szamóca ütvene százötvenért. Tóth Tihamér. 5600 Békéscsaba, Tanácsköztársaság 24. Kétrészes, NDK gyermekkocsi, 4ü8-as Moszkvics Cornbi eladó. Miskolc I., Pozsonyi 29. Érdeklődni: egész nap._________ Nagy virágú krizan- lémdugványok megrendelhetők! Snowdon (ichér, sárga), Shoesmith (fehér, sárga), Ereapade (lila), margaréta és pókvirágúak (fehér, sárga, lila és piros színekben) 2.50 Ft/db. 300 db-nál kevesebbet nem postázok. Laczkó, Kivzom- bor, Felszabadulás u. 18. (6775). ______ S tarking alma 60 mázsa eladó. Nyíregyháza, Csaló-közi 11. Dr. Kiss.__________ E ladó rövid zongora, kétszemélyes rekamié, 2 fotel. III. kerület, Gagaiin 32.. fezt. 1. Gyermekágy betéttel és kerek ebédlőasztal eladó. Miskolc III., Kac&óh Pongrác u. 2. sz. fszt. 1. Eladó 1 db gáztűzhely palackkal. Miskolc, Hold u. 30. dtklödni: Mikes Kelemen utca 6. szám alatt. Balatonbogláron, a Velencei-tónál, Agar- don. szövetkezeti üdü- lolakrészek tagságát szervezi 49. ÜMK. Bp. Xlí„ Alkotás u. ll. 351-165, 353-898. Kérjen tájékoztatót! _ E lcserélném Tanács- köztársaság lakótelepi 3 szobás, összkomfortos kelet-nyugati fekvésű, tanácsi lakásomat ugyanilyen kél és fél. vagy kétszobásra. „Negyedik emeletig 087 012” jeligére a kiadóba. Miskolc-Tapolcán eladó panorámás, 323 négyszögöl telek, hétvégi házzal. Telefon: 37-292. Eladó Kilián-déli, gázfűtésű, szövetkezeti garzonlakás kp. + OTP-hi tellek Válaszokat „Sürgős 098 298” jeligére a hirdetőbe ke rek?._____________ E ladó 20 négyzetméter alapterületű kétszintes fenyő falui/. Jelige: „nr,r; 6R7 cseh import”. Cím: a mis- koíci hirdetőben, Tapolcán, Zó ja utca 85.. 1600 négyszögöl gyümölcsös eladó. Szrog Sámuel 33. Marttnteiep. Házfelügyelői, kétszobás, távfűtéses, összkomfortos, bérli á- Zi lakásomat elcserélném hasonló löbérle- tiérl. Telefon: 76-206. Veszünk ncgy-ül szobás családi házat. ..Kettő db tanácsi lakáscserével, készpénzfizetéssel” jeligére a kiadóba. Eladó a Népkertlel szem bei?. Dessewfi'y u. löJütt íouu négyszögöl telken. 2 szobás, 2 szintes beköltözhető ház. Érdeklődni; 3í-477_ tel. 5 li. _után. E ladó diófából ké- szii 11 hálószoba bútor, gy ü n gy h á /. b era ká ss a l, jó állapotban. Mátyás, Sátoraljaújhely, Virág u. ío._________ E ladó ] db villany- sütő. Megtekinthető vasárnap reggel 8 órától. Bulcsú ut 10. ke. Telefon: \ 5-339. Haláleset miatt sürgősen eladó kombinált szekrénysor, ’ szőnyegek, csillárok, ruhák, agyhuzatok: és szép porcelán nipptk. Érdeklődni: Széchenyi u. 46. 1/5. szombaton, 21- en, 24-én, és 25-én de. 9 órától 12.30-ig. ZX-es, vizsgáztatott Wartburg Tourist eladó. Ép'" án 1: egész nap. lV'i.l •, Bajza u. 8. sz. ala-J Eladó G örömbülyön, a Taresadü lobén 360 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. Érdeklődni: Görömböiy, Kerekes Árpád 34. sz. ______ Sim a zalagyöngye szőlővessző eladó 4 Ft/cíb. Kazincbarcika, Szabó Lajos 28. IV/3. ZR-es, 1500-as Polski, 3 éves* műszakival 66 ezerért eladó. Tel.*. 16-370. _____________ Egy hold szántó és g y ü möl cs.ös 1 a kő - és gazdasági épülettel eladó, vagy bérbe kiadó, állattartásra is alkalmas. Érdeklődni a Dessewffy 14. fszt. 4. alatt.________ K ét szoba, összkomfortos, központi fűté- scs, családi ház eladó, 280 négyszögöl telekkel, melléképülettel, garázzsal együtt. Miskolc II., Kaffka M. u. 29._____________ G arázst cseréinek a • Győri kaputól a Szabó Lajos utca környékére. „Vásárolnék is 87 455” jeligére a kiadóba. Trabant UK eladó. Tel.:_36-808. __i_____ / Piros virágú rózsatő van eladó. Kistokaj, Szabadság út 3. Üvegeséin_______________ Ü k-s Trabant 1933. augusztusáig érvényes műszaki víz igával sürgősen eladó. Érdeklődni : Középszer 28. IV/3. Belvárosi, kétszobás, családi /. \v. eladó, vagy kisebb lakásra cserélhető. Telefon: 78-380. ..Zöldövezet 87 413” j el igére a lel adóba. Pcroccs É»*enyöben 388 négyszögöles I lek eladó. Víz van. Érdes-' todrn lehet a 11-935 és a 12-314-e.v telefonszá- ir.on, i7 óra után. 40—60 év közötti asszonyt keresek házi munkára. Szállást *:*s teljes ellátást biztosítok. Fizetés megegyezés szerint. Varga István, Nyíregyháza, Sőllész Mihály utca 42. Szőlős, gyümölcsös, vikendtelkes gazdák í ig y el em! Ko ra i metszést. kapálást vállalok olcsó áron. Kitűnő. megfelelő munkát adok. Demkó István, Geszlely, Rákóczi u. 12.______________________________ Minden típusú ülő-, fekvőbútorok, személy- gépkocsik és ponyvák javítását vállalom. Almást kárpitos, Major u. 102. __________, ' P arkettacsiszolást, -rakást, pve-ragasz- tást lcözületnek takarítást. kisiparos garanciával vállal Érdeklődni: lehetőleg délután fi órától. Telefon: 78-764 Képkeret ezé*, tükör ú jrafoncsorozás rövid határidőre. Mustfoko- ló. lopó. csirkekelletőhőmérő kapható Své- 1p Szemere u. 3. Szobafestő kisiparos <0 százalékos árengedménnyel közületi munkát vállal. Gyors OOlltOS Tel. * 33-064 Légszigetelés al ufilc- ecl, szőnyeg-, kárpit-, vegyszeres mély tiszti" tás. Telefon: 11-744. A ámW éves EXPRESS Utazási iroda ajánl atai = Utazás Helye: Időpontja: Közi, Irányár: Moszkvo-Leningród ápr. 27-máj. 8. gy.-vonat 5/180 Moszkvo-Leningród júl. 24-31. repülőgép 5250 Kijev-Lvov júl. 11-18. gy.-vonal 3980 Verhovlna máj. 7—11. autóbusz 1800 Lvov máj. 15-17. autóbusz 1410 Lvov jún. 5-7. autóbusz 1410 Lvov jún. 10-14. autóbusz 1990 Lvov júl. 20-26. autóbusz 1990 Ungvár június 20. autóbusz 680 Ungvár július 18. autóbusz 680 Ungvár július 20-22. autóbusz 1900 Kijev-MoszkvaLeningrad július 14-24. vonat-repülő 5700 Drezdo-Erfurt máj. 27-jún. 2, repülő 3500 Bad Schandau máj. 20—24. vonat 1610 Bad Schandau jún. 29—júl. 4. vonat 1610 Lipcse-Bad Schandau máj. 8-16. vonat 2620 Potsdam-(Berlin) jún. 20-24. repülő 2510 Berlin-Bad Schandau jún. 15-22. repülő-vonat 2830 Magas-Tálra máj, 10-14. autóbusz 1590 Krakkó júl, 8-11. autóbusz 1370 Krakkó júl. 17-20. autóbusz 1370 Primorszko jún. 11-16. repülő 3630 SZEMÉLYGÉPKOCSIS UTAK BULGÁRIÁBA Hotel Lotos Druzsba jún. 15-25. 2250 Hotel El-Tepe Aranyhomok jún. 23-30. 2350 JUGOSZLÁV TENGERPART Budva-(Becrci) míg. 10-17. repülő 6300 SZEMÉLYGÉPKOCSIS UTAK JUGOSZLÁVIÁBA Lovron júl. 11-18. 2980 + zsebpénz Medulin aug. 22-29. 3990 zsebpénz Gyászhírek halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon, BABUS BÉLÁNE sz. Pükö Ilona gömörszöllősi lakos életének 09. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 21-én de. fél lü órakor lesz a Szentpétori kapui temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy drága halottunk, RÓNAI JANOS életének 79. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1981. március 23-án délelőtt 11 órakor Jesz a Mindszenti temetőben. (Volt Telegdi utcai lakos.) Gyászoló felesége, gyermekei és unokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SAJGAL JANOSNE ss?. Lcskó Margit március 16-án, 74 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése március 24-én 15 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik drága halottunk özv. DEMJÉN KAltOLYNE temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk KLEMENCZ SÁNDOR temetésén részt veitek, őt utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk özv. NAGYPAL ferengne ’ szül. Mészáros Klára temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztok, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Halé? szívvel mondunk köszönetét mindazoknak» akik drága férjem IVAN IMRE temetésén részt vetlek, sírjára virágot, koszorúi helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a rokonoknak, burátoknak, ü>m erősöknek, a IJCM dolgozóinak, u munkatársaknak, a szomszédoknak és a 231. sz. bolt, dolgozó kollektívájának. Gyászoló felesége, fia, menye. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk, DOMONKOS ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, munkatársaknak, volt in un k alá rsakna k, ba rá to len a k, szomszédoknak, a lépcsőház lakóinak, ismerősöknek és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk NOVOTNY FERENC búcsúztatásán részt vettek, utolsó útjára elkísérték, koszorúikkal, virágaikkal, részvétnyilvánításukkal nagy fájdalmunkat. enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, uldk drága halottunk id. BODA JANOS temetésén megjelentek, sírj álra virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, Ismerősöknek, szomszédoknak!, volt munkatársaknak, uHk felejthetetlen édesapánk id. SIMON JANOS temetésén részt vettek, őszinte részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család.
