Észak-Magyarország, 1981. január (37. évfolyam, 1-26. szám)

1981-01-11 / 9. szám

1981. január 11., vasárnap eSZAK-MAGYARORSZÄG 9 TÁRSASUTAZÁSOK KASSA—UNGVÁR 2 napos társasul autóbusszal Teljes ellátás, városnézés. Indulási időpontok: február 11., április 15., június 24 Részvételi díj: 950 Ft + útlevél + költőpénz UNGVAR—MUNKÁCS 3 napos társasát, autóbusszal Teljes ellátás, városnézés. Indulási időpont; márc. 17. Részvételi díj: 1450 Ft + útlevél + költőpénz ZAKOPANE—KRAKKÓ 4 napos társasát autóbusszal. Félpanziós ellátás. Indulási időpont: július 6. Részvételi díj: 2380 Ft + útlevél + költőpénz MAGAS-TATRA 3 napos társasát autóbusszal Félpanziós ellátás. Indulási időpontok: ápr. 3.. máj. 1., jún. 10., aug 21. Részvételi díj: 970 Ft-tól 1100 Ft-ig + úti. + költőp. / NAGYVARAD 1 napos társasát autóbusszal Városnézés Nagyváradon, vacsora Debrecenben Indulási időpontok: február 21., március 21. Részvételi díj: 230 Ft + útlevél + költőpénz KOLOZSVÁR—DÉVA—VAJDAHUNYAD 3 napos társasul autóbusszal ' Félpanziós ellátás, városnézés Indulási időpontok: június 26., augusztus 5. Részvételi díj: 1450 Ft 4- útlevél + költőpénz BOLGÁR TENGERPART 10 napos társasát autóbusszal 8 nap teljes ellátással Obzorban Indulási időpontok: július 5., augusztus 16. Részvételi díj: 5380 Ft + útlevél + költőpénz ÜDÜLÉSEK ALACSONY-TATRA Félpanziós ellátás Időpontok: jún. 24., 28., júü. 22., 26., akt. 14., 18. Irányár: 980 Ft-tól 1140 Ft-ig. + úflex’d! + költőp. Július 13—19., 7 nap. Irányár: 1690 Ft + úti. + költőp. ÜDÜLÉS A BOLGÁR TENGERPARTON Arany homok, Obzor, Albena, Tuzlata Indulási időpontok: május 4-től egyhetes turnusokban Részvételi díj: 1030 Ft-tól 3650 Ft-ig + úti. + költőp. JUGOSZLÁV TENGERPART A Volán tourist valutakerete terhére Vodlce június 4—10. Részvételi díj: 3450 Ft -j- útlevél + költőpénz Rovinj július 4—11. Részvételi díj: 4150 Ft + útlevél költőpénz ­Porecs augusztus 10—21. Részvételi díj: 5750 Ft + útlevél + költőpénz TÖRÖKORSZÁG, MARVANY-TENGERPART Lakossági valutakeret terhére Elhelyezés: Ataköy I. o. üdülőtelep Időpontok ,únius 16—23. tól’us 14 — 21.. aug. 18—25. Részvételi díj: 151 US $ + 500 Ft költőpénz GÖRÖG TENGERPART Lakossági valutakeret terhére Május 1-től 1 hetes turnusokban Részvételi díj: 137 US $ + 1400 Ft Üdüléseknél az utazás egyénileg történik! UTAZÁSOK A VOLANTOURIST VALUTAKERET TERHERE BECS 3 napos társasul autóbusszal Félpanziós ellátás, városnézés. Indulási időpontok: máj. 10.. jún. 21 ok!. 5., dec. 14. Részvételi díj: 2520 Ft-tól 2650 Ft-ig + úti. -f költőp. BOLGÁR TENGER PAR T-l SZÍ AMBUL 10 napos társasát autóbusszal Időpontok: május 11.. október 6. Részvételi díj: 6300 Ft-tól 6700 Ft-ig -f- úti. + költőp. NEW YORK—WASHINGTON—ORLANDO 10 napos társasát repülővel Félpanziós ellátás. Városnézések, hajókirándulás Indulási időpont: október 19. Részvételi díj: 49 000 Ft -f- útlevél -j- költőpénz KÖRUTAZÁS TUNÉZIÁBAN 8 napos társasul repülővel Teljespanziés ellátás Indulási időpont: október 23. Részvételi díj: 18 400 Ft -j- útlevél BERLIN—KOPPENHÁGA költőpénz A SZERENCSI ÁLLAMI GAZDASÁG meliorációs főmérnöksége felvételt hirdet felsőfokú és középfokú mélyépítési, vízépítési, útépítési szakemberek részére. Felveszünk továbbá T--100 M lánctalpas erőgépre tanulóvezetőket. Jelentkezés a meliorációs főmérnökség főmérnökénél (Sajószentpéter, Kossuth utca 197.) A B.-A.-Z. megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat felvesz — autószerelőt, — autóvillamossági szerelőt, — karosszérialakatost, — szervizmunkást, — raktárost, — mérlegelőt. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, 8-as autóbusz-végállomás. Nagyméretű ezüst­tálca eladó. 15-951, __ M alacok eladók. Gö- romböly, Temetőalja 25.______________________ Hízott sértés és ta­karmány répa eladó. Hutás u. Ö. UAZ, után gáztatva eladó. Ugyan­itt nagy teljesitménvü betonkeverő gép. 220 V- os, GAZ hátsó szup­port. első híd. féderek, lengéscsillapítók. tél- tengelyek. Mályi. Dan- kó P. u. 25. r.l.uló 1/ r> m Wartburg gépkocsi. 1982-ig érvényes t mű­szakival. Nyékládháza. Szent István 11.______ K azincbarcika leg­szebb helyén 3 szobás erkelyes. garázsos szö­vetkezeti lakásomat eladnám vagy miskol­cira cserélném. .Ta­vasz «1 -0H337G” icliné­! J . Elcserélném len nvá­rost 3 szoba, összkom­fortos tanácsi lakáso­mat miskolci kisebbje. ..Minden megoldás ér­dekel 083215" leiigére Miskolc. Széchenyi út 15. alá kérek. _______ 1 iiadő 3 szobái Iád í ház. 300 000 Ft kp. 4- 2 szobás bérházi la­kás szükséges. Szép- vöigy ti. 4.____________ 2 szoba-konyhás la­kás. eladó Miskolc- Pereees. Taksonv u. 2 6. sz. Érd.- ugyan- ott. 2/3. sz. alatt.___ N yékládházán há­romszobás. összkom­fortos. központi fűté- ses családi ház. mű­helynek is alkalmas garázzsal eladó. ..Azon­nal beköltözhető 082R12" jeligére ajánlatokat a kiadóba. Lenin városban l + kei félszobás, második emeleti szövetkezeti ta­kas eladó. ..Garázs 083313" jeligére a ki­adóba. _________________ K azincbarcikán 4 szü­li,.:-. komi on os iládi ház. garázzsal, mellék­épületekkel. 900 négv- szügölós gazdálkodás­ra is alkalmas telken eladó. Érdeklődni: Ka­zincbarcika. Budai An­tal u. 21.. mindennap délután_ 16 órától. Különálló bútorozott albérleti szoba, gázfű­téssel fürdőszoba­használaltal két fel­nőtt személynek lanu- ár 15-től kiadó. Tel.: 35-546 este 16-779. özv. Deres imréné. Sem- m el weis u. _6._________ * Mezőkövesd. Zsóii gyópvfürdón Vasvirág u. 10. alatt félkész éoüleltcl v kendtelek eladó. Érd.: Nvéklád- háza. Kossuth u. 75. Szoba-konyhás ház. 396 négyszögöl telek­kel eladó. Miskolc 11.. Görömböly. Pesti Bar­nabas u. 17. Érdeklöd- n i jgyet értés u. 5. sz. Külön bejáratú szo­ba, f ü rd ö s z o b a - h as z ­nálattal. központban két értelmiségi nőnek vagy diáklánynak k.i- 18-H Egy -f kétszfer fél­szobás szövetkezeti la­kás eladó az Avason. 1982-es beköltözéssel. Érdeklődni 17 óra után a 32-659-es telefonon. Háromezer szóval 85 órában tanuljon tár­salogni angolul, vagy németül. Érdeklődés délutánonként: Kun Pál egyetemi okleve­les nyelvpedagógus. Kilián-észak. kupolás toronyház. Elcserélnénk miskol­ci két szoba, összkom­fortos és lenipvárosl egy szoba + hálófülkés összkomfortos laká­sunkat miskolci há­rom és fél szobás, esetleg kettő 4- két félszobás összkomfor­tosra. Csak távfűtéses éidekcl. ..Azonnali köl­tözés 82119 - ielicére a Miskolci Hirdetőbe. Egyedül élő. 84 éves nagymamám mellé ke­resek olyan egyedül­álló nyugdíjas, magá­nyos hölgyet, aki a hátralevő ideiét vele megosztaná. ápolná, gondozná, eltartaná la­kásért cserébe. Leve­leket a kiadóba, név és ielenlegi 3 koím- megielöléssel ..Magá­nyos hölgyek előny­ben 983362*' telidére. Barkas mikrobusz. 2 éves műszaki vizsgá­val eladó. Érdeklődni: egész nao. Eger. Kor- tész út 49, Tel.: 16-736. Kétszobás. I. emele­ti. központi fűtéses szövetkezeti lakás el­adó a GvŐrt kapuban. Készpénz 4 OTP-át- vállalós. Érdeklődni: a 73-892-es telefonon» iv»hidcnnan in ér-» ot-;n. Albérleti szoba ki- •adó. és egy re kam lé eladó. Cím- M^volc, m-nttrov tér n ^532. Eladó másfél szobás összkomfortos szövet­kezeti lakás, tavaszi* beköltözéssel. Érdek­lődni délután 4—7 órá­ig: Katowice u. 1. IV '4. ___________________ C sabai kapu 19. alól elveszett 9 hónapos« fekete németjuhász ku­tya. Megtalálóiét Una­lomban részesítjük. 8 napos társasát Félpanziós ellátás Indulási időpontok: márc. 9., ápr. 4., ápr 23 . jún. 11. Részvételi díj: 8100 Ft -f- útlevél + költőpénz PORTOROZS—VELENCE 12 napos társasát autóbusszal (3 nap Velence) Turnusok: június 27-től szeptember 27-ig Részvételi díj: 11 100 Ft-tól 13 400 Ft-ig + úti. + kp. UTAZÁSOK LAKOSSÁGI VALUTAKERET TERHÉRE GÖRÖG KORÚT 12 napos társasát autóbusszal Félpanziós ellátás Indulási időpont: lúlius 20. Részvéteb díj: 206 US $ -j- 4800 Ft PÁRIZS 11 napos társasát repülővel Félpanziós ellátás Indulási időpont: július 1. Részvételi díj: 229 US $ + 8100 Ft Valutaeladás szocialista és nyugati országokba vasúti menetjegy eladás. í0*/#-of utazási kedvezményben részesülhet! Felvilágosítás,, jelentkezés: Volóntourist Utorósi iroda Miskolc, Korvin Ottó u. 13. | Telefon: 17-400 AZ AVAS BÚTORGYÁR felvételt hirdet képzett, gyakorlott, faipari szerszámok élezésében jártas szerszámélező és gépjavításban jártas lakatos vagy műszerész állás betöltésére. Bérezés: 16/1976. (XII. 11.) MŰM sz. rendelet alapján. Felvétel helye: Miskolc I., Tüzér u. 15—17. Üzemgazdasági osztály A BUDAPESTI BÚTORIPARI VÁLLALAT encsi gyáreg3'sége felvesz asztalos, kárpitos szakmunkásokat, faesztergályost, valamint szakképzett varrónőket. Jelentkezni lehet a gyáregység munkaügyi csoportjánál Fizetés megegyezés alapján Dolgozókat alkalmaznak Síkkötésben jártas technikust vagy műszerészt vezető beosztás­ba alkalmazunk, valamint léte­sítendő forgácsolóüzemünkbe for­gácsoló szakmunkásokat felve­szünk. Taktaközi Mgtsz, Csobaj. A ssirmabesenyői Bükkalja Mgtsz pályázatot hirdet baleset- biztonságtechnikai, tűzvédelmi megbízotti munkakör betöltése­re. Követelmény felső- vagy kö­zépfokú munkavédelmi és biz­tonságtechnikai képesítés. Mun­kád íjazás a 19 1977. (V. 25.) MÉM —MŰM sz. rendelet alapján. Je­lentkezés írásban vagy szemc- hrwwn x termelőszövetkezet sre­Motorszerelőkct. lakatosokat, villanyszerelőket felveszünk. Cím: Kohászati Alapanyag-előkészítő Közös Yrállalut, Miskolc, repülő­téri gyáregysége, Miskolc, Nóg­rádi S. u. 5. Telefon: 16-051. Je­lentkezés a munkaügyön. A BVM Alsózsolcai Gyára fel­vételt hirdet gyakorlattal rendel­kező villamos tervezői állás be­töltésére Feltétel: villamosmér­nöki képesítés. Jelentkezés: BVM Alsózsolcai Gyáia, személyzeti és oktatási osztályán. Felvételre keresünk középfokú műszaki képesítésű technikust. „Gondnbk 983476” jeligére az Észak-Magyarország kiadójába. HALÁLOZÁS Mély fajdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj. édesapa, após, testvér és rokon Vig István LKM. nyug díj as életének 73. évében. 1981. janu­ár 6-án. rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. január 12- én. de. ll órakor lesz a vas­gyári temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mind­azokkal. akik ismerték és sze­rették. hogy a drága jó édes­anya. nevelőanya, nagymama, dédmama, testvér és anyós özv. Martin Istvánná sz.: Svidrák Mária volt Kabar út 26. szám alatti lakos rövid szenvedés után. 8S éves korában elhunyt. Temetése 1981. január 12-én. 15* órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, aldk ismerték és szerették, hogy felejthetetlen drága jó férjem Budinszky Barna a DIGÉP technikusa 69 éves korában, rövid szenve­dés után január 6-án elhunyt. Temetése 1981. január 13-án, du. 15 órakor lesz a Mindszen­ti temető ravatalozójából. Bá­natos felesége és a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, bogy a legdrágább férj. édes­apa. testvér, nagyapa, dédapa és rokon Balogh Sándor életének 88. évében. 1981. janu­ár 6-án hosszas betegség után elhunyt. Temetése 1981. január 13- án. de. 11 órakor lesz a Szentpéteri kapui telhetőben. A gyászoló család. „ Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett testvér és rokon Kachnics Etelka életének 75. évében 1980. de­cember 20-án. rövid szenvedés Után meghalt. Temetése 1981. január 13-án, 12 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójá­ból. Testvérei és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szerető édes­apa, nagyapa, dédapa, após. keresztapa Lőcsei József életének 81. évében. 1981. janu­ár 9-én csendesen elhunyt- Te­metése 1981. január 13-án. 12 órakor lesz. a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló csa­lád. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen édesanya, nagymama, dédma­ma és rokon özv. dr. Tuzson Lászlóné sz.: Fűrész Ilona életének 95. évéber. csendesen elhunyt. Temetése 1981. január 13-án. 9.30 órakor lesz a mis­kolci Mindszenti evangélikus temető ravatalozójából. A gyá­szoló család. Ezúton tudatjuk a rokonok­kal és ismerősökkel, hogy özv. Kovács Józsefné sz.: Klein Elza hamvasztás utáni temetése 1981. január 14-én. 14 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyá­szoló család. Mélyen megrendülve tudatjuk mindazokkal. akik ismerték, szerették és tisztelték, hogy a szeretett gyennek, drága jó. fe­lejthetetlen férj édesapánk, nagyapánk. apósunk, testvé­rünk. sógorunk, keresztapánk, kománk, nászunk és rokonunk Budai János az LKM volt nvugdtjas olvasztár» 57 éves korában, házasságának ,38. évében, 1981. január 8-án el­hunyt. Temetése 1981. január 12-én, 9.30 órakor lesz a Szent Anna temető ravatalozóiéból. Gyászolja: bánatos felesége, gyermekei és rokonsága. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy Hajdú László LKM-nyugdíjas osztályvezető temetése 1981. január 14-ém. 13 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló csa­lád.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom