Észak-Magyarország, 1980. december (36. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-07 / 287. szám
T980. (feromBer 7.; wrsörnop ÉSZAK -WAGYftRORSZAG 5 Csökken a települések közötti fejlődési aránytalanság Válasz a Miskolci Rádió fórumán elhangzott kérdésekre Pillanatkép a társalgóból Öregek között - Szerencsen A társalgóban zajlik aj. élet, itt morzsolhatják az órákat. Tágas, nagyon tiszta és igen barátságos helyiség. Mindent — amit csak a jó ízlés enged — kézimunka borít. Tiszta, ápolt kis öregasszonyok üldögélnek a kényelmes kanapékon. duruzsol az oljakály- ha. Van, aki újságot lapoz, vannak, akik csak beszélgetnek, legtöbbjük kezében azonban horgolótű, fonal van. Korosztályuk legkedveltebb tevékenysége a kézimunka. Persze, kézimunkázni is csak akikor jó igazán, ha tudják, hogy hova kerül a munka, mi lesz a sorsa, ki örül majd neki. — Most, hogy átalakították, felújították az otthont, igen sók új teratőne, párnára, faliképre van sziükség — mondják. — Négy hónapig ideiglenes helyen voltunk, a felújítás ennyi időt vett igénybe — magyarázza Siska Gáborod, a" szerencsi öregek napközi otthonának gondnoka. Amikor visszaköltöztünk, alig ismertünk rá az épületre. Kényelmes lett, korszerű és nagyon szép. A társadalmi összefogás szép példáját láthattuk; segítettek a tárcáid köbányászok, a csokoládégyániak, a fodrászok, a 146-os élelmiszerbolt dolgozói, a Gelká- sok, a bútoripari szövetkezet, a ruházati szövetkezet dolgozói. Ki anyagilag, ki a kétkezi munkájával... A nagyközség húsz idős polgárának ad igen kellemes programot az otthon. Tervezik, hogy a létszámot huszonötre emelik. Jelentkező mdmdjg van, de a távolabbi utcákban lakó idős emberek nemigen vállalkoznak rá, hogy naponta eljöjjenek a Kisvásártérre. Sajnos, a közeliek jelentkezését is mérlegelni kell, csakis a legjobban rászorulók juthatnak be. — Hogyan telnek itt a napok ? — Van, aki már nyitáskor, regigei eljön, a fáradtabbak később. Délelőtt beszélgetünk. olvasunk, dolgozunk, azután ebédelünk. Délután tévézünk és mindenki azt csinálja, ami jólesik neki. Persze, kivételes, szép ünnepeink is vannak. Eljönnek az iskolások, jön egy-egy szocialista brigád valahonnan ... A vendégeknek mindig nagyon örülünk. — És igen jók a névnapi ünnepségek is. Legutóbb az Erzsébeteket ünnepeltük, öt Erzsébet van közöttünk, vidám volt a névnap. Apró ajándékokkal kedveskedünk, zsebkendőt, trikót vásárolunk. — Még en is itt ragadtam — mondja Szepesi György, a postai kézbesítő. — Különben is, olyan aranyosak ezek a kis öregek, hogy mindig eltöltők itt egy kis időt. Viccelünk, nevetgélünk, igen hálásak minden tréfáért — én mindig mosolygós arccal megyek ki innen. — És mát hoz nekik? — Szociális segélyt, kevéske nyugdíjat, no és az újságokat. — Levelet soha? — Néha érkezik egy-egy lap a gyerekektől. Igen távolról. Olyankor nagyon örülnek. — Tessék megírná az újságba, hogy ha valakinek van egy fölösleges varrógépe, adja nekünk. Mi kapunk maradék anyagot a ruházati szövetkezetből és aranyos kis köténykéket tudnánk varrni. — És mit csinálnának a köténykékkel ? — Vevő mindig van. eladnánk. Eladjuk a kézimunkák egy részét is. Ebből a pénzből gyűjtünk kirándulásra. A kirándulások mindig nagyon jók. Igen szép helyeken jártunk már, olyan vidékeken, ahol még soha az életünkben. Pedig már nem vagyunk fiatalok ... — Férfiak nincsenek az otthonban ? — Kevesen és aki van, ae is beteg most. — Ok mivel töltik itt az időt ? — Ássák a kertet, amikor kertet ásni lehet. Azután pipázgatnak. Akik pedig „nyilatkoztak” nekünk: Kocsis Józsefné, Juhász Istvánná. Pércsi lm- réné, Üjlaki Lászlóné, valamint Csendes néni. Újlaki néni utánunk szól: — A Morzsitói ne tessenek félni, nem harap. Ö a nép- számláló. Ha mindenkit itt talál, megnyugszik és a lépcsőn vár az uzsonnáig. Ügy mondja a gondnoknő. hogy mostanában kevesebb a hiányzó, mert a jó táplálkozás, meg a jókedély karbantartja az öregeket. Mi ehhez csali annyit teszünk hozzá: évek múlva is szeretnénk találkozni velük ... Lévay Györgyi Fotó: Lacz.ó József Egy válasz A „rejtjelek” című írásunkra A Magyar Rádió Miskolc- körzeti Stúdiójának legutóbbi Fórum műsorában, mint arról már többször is beszámoltunk, Borsod megye VI. ötéves tervének tanácsi fejlesztéséről esett szó. Ezzel összefüggésben talán a legtöbb kérdést Dr. Ladányi József, a Borsod megyei Tanács elnöke kapta. Az adásidőben a hallgatók érdeklődését csak részben sikerült kielégíteni, éppen ezért lapunkban folytatjuk a megyei tanács elnökének a hozzá intézett kérdésekre adott válaszát. — Milyen fejlesztések történek az V. ötéves tervben Borsod megye területén, s mennyiben függnek ezek ösz- sze a VI. ötéves terv elképzeléseivel? — kérdezte több hallgató is a megyei tanács elnökétől. — A tanácsok V. ötéves fejlesztési tervei egészében véve azt a feladatot tartalmazták, hogy területünkön javuljon a lakosság ellátottsága, lehetőleg úgy. hogy a megye különböző részei között meglévő különbségek is mérsék löd jenek — válaszolta dr. Ladányi József. A közel 14 milliárdos fejlesztés mintegy 63 százaléka Miskolcon, 26—27 százaléka pedig a me. gye többi városaiban kerül felhasználásra. Ebből az összegből 17 és léi ezer .többszintes lakás, 12 ezer családi ház, tehát összesen csaknem 30 ezer lakás épült fel. 1200-zal növekedett a bölicsődei. 6600-zal pedig az óvodai férőhelyek száma. További 400 általános iskolai tanterem gazdagítja az oktatási hálózatot. Ugyanakkor Miskolc korábban említett fejlesztése kapcsán bizonyos mértékben háttérbe szorultak a megye egyéb területei, ahol az alapellátás színvonalában is sürgető lépésekre van szükség. Ettől függetlenül viszonylag kiegyensúlyozottá,bban fejlődött Kazincbarcika és Leninvá- ros. Egyenlőtlen azonban a fejlődés néhány nagyközség és község közt. Változatlanul gondot okoz a kórházi hálózat fejlesztése, , a bölcsődei és óvodai ellátás, néhány iskolában pedig két-, műszakos tanítás folyik. Előfordul, hogy a lakótelepek kereskedelmi hálózala évekkel a lakók beköltözése után alakult ki. Borsod 160 településén feltétlenül fejleszteni kell a megfelelő minőségű ivóvízhálózatot és a csatornázottság színvonalát. Éppen ezért most, a VI. ötéves terv küszöbén két jellemző csomópontja van a feszültségeknek. Az egyik a megye települései közölt meglévő indokolatlan aránytalanságok csökkentése, a másik a termelőágazatok mögött a viszonylag alacsonyabb színvonalú lakossági eilátóhálózat fejlesztése. Éppen ezert tervezőmunkánknál figyelemmel voltunk a VI. ötéves terv várható társadalmi. gazdasági jelenségeire. Ilyen például az. hogy a lakosság korösszetétele változik, csökken a bölcsód és. óvodás korúak száma, viszont erőteljesen növekszik az iskolás korúak aránya. Tovább folytatódik az idősebb korosztály létszámának növekedése, viszont lassul a foglalkoztatottsági szint fokozódása. Ebiben az időszakban tovább fejlesztjük a Miskolc környéki aglomerációt és csökkentjük a megye többi városainak alapellátásában mutatkozó különbségeket. Növeli ük a falvak ellátását. Valamelyest csökkenni fog az állami lakásépítés aránya, ugyanakkor fokozódik •z egészségügyi, kulturális, kereskedelmi és szociális ellátás. Egészében véve tehát egy harmonikusabb fejlesztési folyamat kialakítására törekszünk — mondotta dr Ladányi József. Nagy Dezső miskolci hallgató kérdezte a megyei tanács elnökétől: milyen fejlesztés várhaló a VI. ötéves terv során az egészségügyben? — Számításaink szerint a következő tervidőszakban az egészségügyi ágazat fejlesztési lehetőségei kedvezőbbek lesznek, mint az ötödik ötéves tervben volt. Három területen kívánunk előrelépni, a bölcsődei ellátásban, a fekvőbeteg-ellátásban. Utóbbinál folytatjuk kórházain« rekonstrukcióját, de tervünkben szerepel a vasgyári kórház sebészeti pavilonjának megépítése, a szikszói utókezelő létrehozása, Mezőkövesden reumatológiai pavilon, Sátoraljaújhelyen pedig újabb szárnyépület létesítése. A harmadik terület a szociális ellátás, melynek fejlesztése érdekében további 300 hellyel szeretnénk gyara. pítani meglévő hálózatunkat. Ugyanakkor jelentős összegeket fordítunk meglévő egészségügyi intézményeink gép- és műszerállományának javítására. Tóth Miklós tardonai hallgató Kazincbarcika terület- fejlesztésével és a város vonzáskörzetébe tartozó községek gondjaival kapcsolatban kérdezett a megyei tanács elnökétől. Válasz: Kazincbarcika város rendezési terve és a miskolci aglomerád ó távlati koncepciója foglalkozik Kazincbarcika környékének kialakításával. Ennek alapján a megyében elsőként kezdeményeztük Kazincbarcika város környékének olyanfajta kialakítását, mely összefügg Bánhorváti, Sajókaza. Vadna, Nagybarea és még egy-két település jövőjével is. Ezek a lépések valójában nem csatolást jelentenek; Bánhorváti, Sajókaza valamint Vadna helyi tanácsai változatlanul önállóak, maradnak, tulajdonképpen arról van szó, hogy az eddig Ózd járási Hivatal által ellátott feladatokat a Kazincbarcikai városi . Tanács szervei végzik majd. Így • egybeesik a gazdasági, egészségügyi, kulturális. kereskedelmi, kommunális, szolgáltató és igazgatási központ. — Tokaj település fejlesztése nem tartott lépést hírnevével, mi várható itt a VI. ötéves tervben? — kérdezte Nagy András. Különböző fórumok, Így a megyei tanács végrehajtó bizottsága is foglalkozott, a Tokaj nagyközség fejlesztésére készített tanulmánynyal és azt jóváhagyta. Az eddigi fejlesztések lényegében segítik Tokaj idegenforgalmi jellegének és helyzetének javítását. Ezek a kérdések maradnak előtérben a VI. ötéves tervben is. Folytatjuk a csatornahálózat építését, újabb lehetőségeket teremtünk a telepszeré lakásépítéshez és feltétlenül nagyobb gondot fordítunk a meglévő lakásállomány korszerűsítésére is felújítására. Bízom benne, hogy januárban üzembe helyezzük a 96 férőhelyes motelt. 1982-ben pedig befejezzük az általános áruház építését. Vizsgáljuk ezen kívül a középiskolai diákotthoni elhelyezések javításának lehetőségeit, a szakmunkásképzés íeltétaleinek javítását. Ezek is további lépéseket, jelentenek abban. hogy az ellátási feltételek k“d'’“’őbbek lesyenek. — Szatmári Lászlóm- szerencsi hallgatónk arról érdeklődőit. hogy Szerencs nagyközség városi ra ngoi mikor kaphat? — Szerencs fejlesztései célzó tanácsi terveket évek óta úgy dolgozták ki. hogy fokozatosan létrejöjjön a várossá fejlesztés valamennyi feltétele. A lakosság életkörülményei ennek eredményeképpen ma már mindinkább közelítenek, vagy megfelelnek a városias igényeknek. Ezt a településfejlesztést segítjük a VI. öté- éves tervidőszakban is. Így várhatóan minden előfeltétele meglesz annak, hogy kezdeményezhessük a nagyközség várossá nyilvánítását. — Tóth Janos mezőkövesdi hallgatónk a város lakásépítésével, út, közműhálózatával és oktatási intézményeivel kapcsolatban érdeklődött a megyei tanács elnökétől. — A VI. ötéves tervben a beruházási ráfordítás meghaladja a korábbi tervidőszak lehetőségeit. Éppen ezért okos felhasználással tovább mérsékelhetők az ellátás területén kialakult feszültségek. ■ Mezőkövesd lakói számíthatnak a lakásépítésen kívül bölcsődei, óvodai helynövelésre, újabb általános iskolai tantermek megvalósítására, kórházbőví- tésre és szociális otthon építésére. A lakásépítéssel összhangban bövüa a város ütés közműhálózata is. Jelenleg folyamatban van a VI. ötéves fejlesztési tervjavaslat kidolgozása, ennek keretében a megyei tanács vizsgálja, miként lehetne bővíteni a város meglévő intézményhálózatát. egyebek mellett a szakmunkásképzés fokozását. — Magyart Béla kérdezte, hogyan tudja a megyei tanács bevonni a tervezésbe, a fejlesztési elképzelések meghatározásába a társadalmi szerveket és a lakosságot? — Két és fél éves aktív tervezőmunka van mögöttünk — válaszolta dr. Ladá. nyi József. Ez időszak alatt hatékony, eredményes együttműködés alakult ki a tanácsi lerve7.öszervek és az Országos Tervhivatal, valamint az érinteti, tárcák között. Az együttes munka nagymértékben segítette a megye helyzetének sokoldalú feltárásai, és a következő fejlesztési irányok meghatározását. Sokat jelentett számukra a lakosság részéről különböző fórumokon tett észrevétel és javaslat. De fejlesztési politikánk kihasználásához hozzájárult a Szakszervezetek Megyei Tanácsa, a Hazafias Népfront és a KISZ-bizottság sok hasznos alkotó véleménye és közreműködése is. Mindezekre alapozva határozta meg a megyei pártbizottság a tanácsok VI. ötéves tervének irányelveit. A tervezés demokratizmusához tartozik, hogy a megye fejlődéséből le_ vont főbb következtetéseket a VI. ötéves tervidőszaki fejlesztés főbb alapelveit, irányait az Észak-Magyar- ország is közzétette. Nyílt fejlesztési politikánk megvalósulásaként ezek a fórumok iénvegében a lakossági véleménveket és javaslatokat is összegezték — válaszolta dr. Ladányi József, a Borsod megyei Tanács elnöke. r. X. Lapunk november 5-i számának egyik akiiében a vevőket és a kereskedőket is bosszantó üggyel foglalkoztunk. Arról irtunk, hogy az élelmiszeri pari üzemek, elsősorban a konzervgyárak egymástól eltérő, s többnyire számjel zéseket alkalmaznak amelyekről olykor a legrutinosabb vásárló sőt a keres kedő sem tudja leolvasni a termék gyártásának, fo- gyaszthatóságúnak határidejét. Ezzel kapcsolatosan levelet kaptunk Izsépy Bélától, a Borsod megyei Tejipari Vállalat miskolci tejüzemének üzemigazgatójától. A levélből az alábbiakat közöljük: „Az 1980. november 5-én megjelent Mit rejtenek a rejtjelek? — című cikkük —, mint olvasónak, vásárlónak és természetes n úgy is. mint élelmiszert gyártó üzemnek — egyetértésünkkel találkozott. Sajnos, nevetséges az, élehniszeripari termékek jelölése. Vannak készítmények, amelyeken a gyártási időt. másokon a fo- gyaszthatási határidőt mutatja a szám, vagy a felirat. Tejtermékeinken az eltarthatósági, pontosabban a fogyaszthatósági határidő van eltüntetve. Ezek a fogalmak nem azonos jelentőségűek és ráadásul olyan számsorban vannak, hogy rejtjelekké válhatnak. A tejtermékeken elsősorban szerepelnie leéli a gyártóüzem megjelenésének, betűjelének. A mi esetünkben a MI betűjelzés a Miskolc szó első két betűje. Ezt követi. a fogyaszthatósági hónap és nap dátum- jele. Például MI 11 15 (nov. 15.). E jelölések a fogyasztói gondok „beazonosítása” miatt a gyártói felelősség megállapítására — belső használatra — a tasakos termékeinken az 1/1 literes. 1/2 literes fogyasztói tej, csecsemőtej cselében jelöljük a geptoibö fejek, szájnál. Például MI 11 15 12 (azaz 12-es töltőfej). Ezután tüntetjük fel a gyártó műszak számát. Példánkban Ml 11 15 12 2 (második műszak). Az európai színvonalú BNV-nagydí.ias és az 1980-as évi OMÉK aranyérmes termékünk a habosított túrókrém dobozának alján iól látható az üzentünk betűjele és a fogyaszthatósági határidő megjelölése. Például Ml 11 15 (november 15.1. Üzemünk e korszerű terméket hazánkban egvedül országos ellátásra készíti. Külön hűlőgépkocsik szállítják 5 Celsius alatti hőmérsékleten 6 napos fogyaszthatósági idővel. A boltok lejárt szavatosságú terméket nem árusíthatnak ” Az üzemigazgató arra kéri a vásárlókat, hogy a bosz- szúság elkerülése végett minden esetben nézzék meg a dátumot, s ne vigyenek el olyan árut. aminek lejárt a szavatossági ideje.
