Észak-Magyarország, 1980. november (36. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-02 / 258. szám
\ ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 8 ", 1W0. november 2., vasárnap F EJT ŐR 3 1 f 5 15 6 7 l 9 K) U a 3 (3 tó 3 15 tó r o ts |49 3 20 u 22 O ll 3 29 at 15 io (3 3 27 3 ti Z9 3 10 u a 3 a Vt 15 Cl 56 3 57 11 59 o 50 3 w u or (3 3 *5 3 56 o (3 (3 3 50 51 O 51 53 3 5*f 55 at 56 (3 3 57 51 3 59 3 60 (3 sí 61 3 él 65 3 “ ll u 3 éi éi 69 3 70 ü ~~ 0» Őszi táj Áprily Lajos költeményéből idézünk a vízszintes 2., függő leges 12. és 19. számú sorokban. ’ VÍZSZINTES: 2. Beküldendő. 12. Retteg. 13. Ütlegel. 14. Fémet tartalmazó kőzet. 15. A 40. számú sor közepe. 16. Patakocskák. 18. Csomagszállítás okmánya. 20. A sérülés. 21. Lárivlestvér. 23. Kosár. 24. A szerelmi költészet múzsája. 25. Mó- kusféle. 27. Sziirkésféhér fém. 28. Római hatos. 30. Folyadékot keverek. 33. AR. 34. Vérrokon. 36. Megromlik (gyümölcs, krumpli). 37. Mesterséges nemzetközi nyelv. ; 38. Pesztra. 40. Szaletli. 41. Eladó. 42. Római ötvenes. 43. Magasztos hangulatú vers. 44. Lárma. 45., Hajdani. 46. Sportoló. 49. A Duna mellékfolyója. 51. Gyümölcs. 52. Szórakozóhelyeken fellépő énekesnőlc. 54. Uszoda része (!) 55. Jómagam. 56, Sze- .' szes ital. .57. Szín. .59. Biztató szócska. 60, Hangszer. ,61, Stoppol. 63. Mely személyt. 65. Alig hallható. 67. Vágó. 70. Kiönt. FÜGGŐLEGES: 2. Meny- nyiséget megállapító. 3. Mindjárt kezdetben. 4. Evangélikus röv. 5. Sérülés. 6. Régi nép. 7. Régi világító- eszköz. 8. Ellenértéke. 9. Fél perc! 10. Bőségesen. 11. Süt. 12. Beküldendő. 17. Gabona- köteg. 19. Beküldendő. 20. Jegyesek/ 22. Adó-vevő állomás (—’). 24. Származik. 26. Svájci szabadsághős. 27. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére a Miskolc városi Művelődési Közre Ifjúsági és Üttörőházában november 3—-14. közötf kerül megrendezésre a ..Fél évszázad története bélyegeken” c. bélyegb- . mutató. A tárlatot november 3- nr. is órakor dr. .Kovács Pás elvtárs az MSZMP városi bizottság titkára nyitja meg. mely naponta 8—ül óra között tekinthető meg. ★ A Magyar Posta -november 4- én hozza forgalomba a Pór Be . taian születésének too. évfordulójáról megemlékező 1 Ft-os bí lyeset ax Évfordulók — események 1980 bél.vegsorozat keretén beiül. A bélyeg négyszínű ofszet- nyomással a Pénzjegynyomdában készült 4 001 300 fogazott és 5000 fosazatlan példányban. 50 bélyeget tartalmazó bélyegívékben. Szállított személy. 29. Após. 31. A Szovjetunió egyik népe. 32. .. .-csuhaj. 33. Ütőszín a kártyában. 35. Adót fizető. 37. A szem szivárványhártyája. 39. Juttató. 41. Erős kártyalap. 47. Kftny- nvezik. 48. Takarmánynövény. 50. Elektromos töltésű atom. 52. Hajít. 53. Szín. 56. Lábfej része. 58. Knock- outol. 60. Római ötszázötvenötös. 61. Fák kártevő bogara. 62. Vissza: létező. 64. Vissza: kárt okoz. 66. Névelő. 67. Esel! 68. Fordított kötőszó. 69. Azok. 71. Lábikra. Beküldendő november 6- ig. Kérjünk olvasóinkat, hogy megfejtéseiket levelezőlapon iutlassák ei szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki.--A rejtvényben az o. ó. ö. ő. illet - tőleg az u. ú között nem teszünk különbséget. Az elmúlt vasárnapi számban közölt reitvény helyes megfejtése: Forradalmi mozgalom oldalán állt. Segítette a szegény művészeket. így élt Petőfi. Könyvet nyertek: Saiábó Júlia. Serényfalva 3729. Ábel Tiborné, Miskolc III., Gyula u. 21. sz. 3532.' Olajos Imré- né, Miskolc, Marx Károly u. 86. sz. 3534. A. könyveket postán küldjük el. Kass János grafikusművész terve alapján A bélyeg — kére nélkül — Pór Bertalan 19]2-ben készített önarckép című magán- tulajdonban levő festményét ábrázolja, az eredetivel egyező színekkel. A bélyegen Pór Bertalan festőművész 1880—1964 önarckép c, műve felirat olvasható. ■k A 10 éves fennállását (inneni Miskolc városi Snort csarnokban november 5-én 16—19 óra között alkalmi oostahlvatal fog működni a Magyarország—Anglia nemzetek közötti ökölvívó-mérkőzésen. A helyszínen feladott postai küldeményeket az eseményre utaló bélyegzéssel látják el. illetve a rendezők emléklapot is bocsátanak ki. Varró Gyula Rádió VASÁRNAP KOSSUTH RAmO fi.00: Előttünk a vasárnap! — 7.23: Faluról — mindenkinek. — 8.10: öt kontinens hét napja. — 8.26: Operafelvételekből. — 9.00: Minden versek titkai. — 9.30: Dorati Antal Bartók vokális müveiből vezényel. — 10.08- Palotai Boris két rádiójátéka. — 10.43: Haydn; c-moli szimfónia No. 95. — 11.14: Vasárnapi koktél. — 12.10: Édes anyanyelvűnk. 12.15: A Vasárnapi koktéi folytatása. — 13.00: A példa. Faragó Vilmos írása. — 13.10: Adolf Busch «kamarazenekara játszik. — 13.49: -Rádiólexikon. — 14.19; így láttam Bartókot. — 15.14: Pillantás a nagyvilágba. — 15.34: Egykorú dallamok Balassi- és Csokonai-versekre. — 15.59: A tengeren. Aitmatov kisregényének rádióváltozata. — 17.13; Metronóm. — 17.33; Évszázadok mesterművei. — 18.50: A nagy fejedelem. Móricz Zsig- monri regenye rádióra alkalmazva. III. (befejező) rész. — 19.54: A Magyar Rádió sanzonpódiú- ma. — 20.50: A BM Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. — 21.30: Szvjatoszlav Richter zongorázik. — 22.20: Hunyadi László. Részletek — 23.34; Paganini-művek. — 0.10: Szimfonikus zene. PETŐFI RADIO 6.00: Népszerű muzsika — ko- ránkelöknek. — 7.00; A római katolikus egyház félórája. — 7.30: Pécsi Sebestyén orgonái.— 8.05: Mit hallunk? — 8.30: Miska bácsi levelesládája. — 9.00: Operettegyüttesek. — 9.30 • Világvasárnap. — 10.33: Színészportrék. — 11.30: Láthatatlan múzeum. — 12.00: .ló ebédhez szól a nóta. — 12.57: Kati dalai — európai népdalok gyermekkarra es kamarazenekarra. — 13.10: A kerítésre rajzolt törpe. avagy a mese születése. — 14.05; Magyar fúvószene. —14.33- Táskarádió. — 15.30: Bos/orkánylesen. — 16.00: Híres előadók albuma. — 16.35: A vasárnap sportja. Totó. — 17.05: Slágerek mindenkinek. — 17.55: Mit üzen a Rádió? — 18.33- Nc- taked\élőknek. — 19.20- Operett- felvételekből — 19.47: Újdonságainkból. — 20.22- Oroszlán és fülemülék, Hulos Béla versei. — 20.38: Társalgó. — 22.35: Kellemes pihenést! 3. Ml/SOR 7.00: A pécsi stúdió szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30- A pécsi stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.08: Az I Musici di Roma kamarazenekar olas/ szerzők müveiből játszik. — 9.00; Sztárok sztereóban. — 9.55: Elmélet es gazdaság. Az irigység gazdaságtana. — 10.10: Uj Zenei Újság. — 11.06: Nagy mesterek kamarazenéjéből. — 12.45- A magyar széppróza századai. 136. rész. — 13.05: Wagner- Trisztán es Izolda. Három fel vonásos opera. — Közben- 14.32: Kis magyar néprajz. -- 14.37: Az operaközvetítés folytatása. — Közben; 16.05; Non ornnis moriar. Jékely Zoltán versei — 16.10: Az operaközvetítés folytatása. — 17.35: Rádiószínház. — 18.49: A stockholmi kamarakórus énekéi. — 19.03: Lengyel dzsessz fel véte- lekből. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. — Közben- kb. 20.25: Művészképzés középfokon. — Kb 20.45; A hangverseny közvetítés folytatása. — Kb. 21.30: Herb Albert és együttesének felvételeiből. — 21.55: A Régi zene stúdióegyütte- sének CÍconia- és Landini-felvételeiből. 22.25: Kamarazene. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 8.25: Mit üzen a Rádió? — 9.00: Majakovszkij versei. —• 9.10: A liét zeneműve. — 9.40: Kj kopog? — Levente Péter műsora. — 10.05: Nyitnikék. — 10.35: Bach fiainak szimfóniáiból. — 11.05- Népdalok. — 11.20: A „klasszikus" anarchizmus — mai szemmel. Beszélgetés. — 11.40: A keleti históriák forrásánál. — 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 12.50: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14.24- Geszler György: Fix libris. — 14.34: Egy falusi nótáriusnak budai utazása. Gvadá- nyi József verses regényéből részlet. — 14.54: Édes anyanyelvűnk. — 15.10: A Székesfehérvári Honvédhelyörség fúvószenekara látszik. — 15.30: Hétszinvj- rág. — 16.05: Gyurkovlcs Mária opera felvételeiből. — 16.30: Világablak. — 17.10: A Szózat költője. Vörösmarty Mihály. — 17.55: Néndalkórusok. — 19.15: Húszas stúdió. — 20.15: Egyetlen élet. Benjámin László versei. — 20.31: Bemutatjuk új operettfelvételeinket. — 20.59; Portré slágerekből. — 22.30: Magyar előadóművészek. —- 23.02: Arturo Toscanini Brahms-műveket vezényel. — 0.10: Sólymos Antal táncdalaiból. MŰSOROK r\ rádió félévidé /-, v mozi színház v PETÖFT RADIO 8.05: Palcsó Sándor operettda- lokat énekel. — 8.33; Nóták. — 9.15: Slágermúzeum. — lü.Oü: Zenedélelótl. — 12.00: Népdaluk. — 12.33: Kis magyar néprajz. — 12.38: Tánczenei koktél. — 13.25: Lapok a szovjet film múltjából. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00; Fűtől — fáig. — 17.30: Hol — mi? A volánnál és mikrofonnál Radnóti László. — 18.30: Ze- neközclben. — 19.30: Kállai Kiss Ernő klarinétozik. — 19.50: Eszmék faggatása. — 20.33: Társalgó. — 22.30: Népzenekedvelöknek. — 23.15: Kálmán Imre operettjeiből. 3. MŰSOR 9.00: Iskolarádió. — 9.30: Romantikus operákból. — 10.30: Rádiólexikon. — 11.05: Brahms: A szép Magelone — dalciklus. — 12.01: Zenekari muzsika. — 13,59: A -bűvös vadász. Operarészletek. — 15.00: Délutáni hangverseny. — 16.00: Az erkölcs ismertetőjegyei. — 16.30: Harminc perc beat. — 17.00: Dániel Barenboim zongorázik. — 17.55: Láttuk, hallottuk. — 18.23: Romantikus kamarazene. — 19.05: Iskolarádió. — 19.35: A Moszkvai Filharmonikus Zenekar hangversenye. Közben: 20.30: Textilművészek Velemben. — 20.50: A hangverseny-közvetítés folytatása. — 21.30: Operaáriák. — 22.00: A héit zeneműve. MISKOLCI STÚDIÓ (a 189 méteres középén a 66,8 MHz-es URH-hullámon) VASÁRNAP 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, ió pihenést! A miskolci stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. — Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.15: Jó szórakozást! Program- ajánlat. — 8.20: Riporternapló. Szerkesztő: Borsodi Gyula. — 9.00: Táncritmusban. — 9.20: Sport. — 9.25: Hírösszefoglaló. — 9.30; Szlovák nyelvű műsor. — Hírek, lapszemle, ünnepi előkészületek. Szerkesztő: Selmeczy Romola. — 9.55: Műsorösszefog- laló és a délutáni program ismertetése. 18.00: Hírek. Időiárás-előre,!'’- zés. műsorismertetés. — 18.05: Mérkőzésen. versenypályán. A miskolci stúdió vasárnapi sportmagazinja. Szerkesztő- Antal Magda. — 18.27: Mű.so rosszé foglaló. a hétfői program ismertetése. HÉTFŐ 17.00: Hírek, időjárásjelentés. — 17.05; Hétről hétre hétfőn este. A stúdió zenés magazinja. Szerkesztő: Nagy István. — El szeretném mondani . . . Panlovits Ágoston jegyzete, —j 13.00: Északmagyarországi krónika. — 18.15: Sport. — 18.25—18.30: Hírösszefoglaló. Szemle az Eszak-Ma- gyarország. a Déli Hírlap és a Heves megyei Népújság keddi számából. Teíevizio vasárnap BUDAPEST, 1. MŰSOR 8.35: Tévétorna. — 8.40: Mindenki iskolája. Irodalom. —9.10* Biológia íisrn.). — 9.40- Óvodások filmműsora — 10.05: Reklám. — 10.10- Katica. Mb. csehszlovák kisjátékfilm-sorozat — 10.40 > Hírek. — 10.45: Gyertyán Ervin; Karancsfalvi szökevények. — 11.50: A British Múzeum kincsei. — 12.15: A szovjet kultúra napjai. Sosztakovics: VI. szimfónia. — 13.55: Gyertyán Ervin: Karancsfalvi szökevények II. rész (ism.). — 15.00: Megérett már a fekete szőlő. A szegedi körzeti stúdió műsora. — 15.40- Reklám. — 15.50: Fejezetek a cirkuszlexikonból. — 16.25: Reklám. — 16.30- Nemzetközi tollaslabda-bajnokság döntői. — 17.30: Műsorainkat ajánljuk! — 17.55; Lehet egy kérdéssel több? — 18.25: Reklám. — 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.40- Tévétorna. — 18.45- Esti mese — 19.00- A I-Iét. — 20.00: Hírek. — 20.05; Az. ügyvéd. Mb. amerikai bűnügyi film. — 21.55: Sporthírek — 22.05: Verdi- Traviata. Az opera keresztmetszete. - 22.55: Hírek. Mozi vasárnap BÉKE DE.: A negyedik akadály. Mb. színes szovjet film. Kezdés; nio és fi2 órakor. BEKÉ DÚ.: A negyedik akadály. Mb. színes szovjet .film. Kezdés: 14 órakor. — Minden szerdán. Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: hn6 es 8 órakor. BEKE KAMARAMOZI MATINÉ- A kis Muck története. Mb. NDK. film. K.: nlü és H2 órakor. KOSSU’i 1 DE.: őszi maratom Színes mb. szovjet film. 14 éven aluliaknak nek ajánljuk! Kezdés- 9 és li órakor. KOSSUTH DU.: Őszi inaraton. Mb. színes szovjet, film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 1:3, hnö és 7 órakor. HEVESSY T. FILMKLUB: A szerelem rabja. Mb. s/.ines szovjet film. Kezdés: 15 és f7 órakor. HEVESV I. FILMKLUB. MESJEMOZI: Zöld Péter. Színes magyar mes€J film-összeállítás. Kezdés: 10 órakor — Varázssapka. Szovjet mesefilm-üsszeállitás. Kezdés; 11 órakor. TÁNCSICS: Mondd, hogy mindent meet,eszel értem! Mb. színes olasz. film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! JT. helyár! Kezdés; 3. 5 és 7 orakor. MATINÉ: Legendák lovagja. Mb. színes lengyel film. Kezdés: de. 10. órakor. TÁNCSICS. KAMARA: A tűzön nincs átkelés. Szovjet, film. Kezdés: 6 órakor. FAKLYA: A Nagy Medve fiai. Mb. színes NDK film. Kezdés; f5 és n órakor. MATINÉ: Csermen. Színes szovjet- grúz film. Kezdés: de. flO és du. f3 órakor. SZIKRA: 10 j.szakai csendben. Színes lengyel film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor. MATINÉ; Apacsok. Mb. színes NDK film. Kezdés: de. 9 és 11 órakor. PETŐFI: Diplomaták összeesküvése. Mb. szovjet film. Kezdés: f5 és f7 órakor. MATINÉ: Kaland a szigeten. Mb. színes román—francia—NSZK film. Kezdés: du . 3 Órakor TOKAJ VENDÉGLÁTÓRA Z* Rajzfilm-turmix. Kezdes: 19.30 órakor. M1SKOLC-HAMOR: őszi maratom Mb. szovjet film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 6 órakor MTSKOLC-PERECES: Szibonada I—II. szovjet film. Kezdés: 6 órakor. KAZINCBARCIKA. BEKE: Ezüstnyereg. Színes olasz kalandfilm. II. helyár! Kezdés: 4 és ß órakor. MATINÉ: A pvil- kos a házban van! Magyar film. Kezdés: de 9 órakor. MESE- MŰSOR; Marci az Antarkiiszon. Színes magyar mesefilm-összeál- lítás. Kezdés: de. 11 órakor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI; A negyedik fázis. Mb. színes amerikai film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! II. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. MATINÉ- A mesék birodalmában. Mb. színes spanyol film. Kezdés: 10 órakor. SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: A titokzatos rendszám. Mb. szovjet film. Kezdés; 4 és 6 órakor. MATINÉ; Felfelé a lejtőn. Magyar film. Kezdés: du. 2 órakor. HÉTFŐ BÉKE DU.; Őszi maratom Mb. színes s-zovjet film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 14. hn6 és 8 órakor. BÉKE KA- MARAMOZI: A bosszúállók újabb kalandjai. Mb. szovjet film. Kezdés: 4 órakor. ESTE: Déltől hajnalig. Magyar film. Kezdés: *; órakor KOSSUTH DE.: Joseph Andrews. Mb. színes angol film. II. hely ár! Kéz- \ dés; 9 és 11 órakor. KOSBu'i.rl DU.: Emberi sors. Mb szovjet film. Kezdés; Í3 órakor. — Joseph Andrews. Mb. színes angol film. 16 éven aluliaknak nem ajánljuk! 11. helyár! Kezdes: h’ná es 8 órakor. KOSSUTH ÉJSZAKA : Joseph Andrews, Mb. színes angol film. 16 éven aluliaknak nem ajánljuk! II. helyár! Kezdés: 21 órakor. HEVESSY I. FILMKLUB: A szerelem rabja Mtai színes szovjet film. Kezdés: 15 es f7 órakor. TÁNCSICS: Viharos alkonyat. Mb. szovjet, film. Kezdés; .14 órakor. — üdülök. Színes francia film. 14 wen aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés; f6 es f8 órakor. TÁNCSICS K A M ARAMOZI: A tűzön nines átkelés. Szoyíct fu • Kezdés: 6 ^órakor. FÁKLYA: Evezz egyedül! Mb. színes szovjet film. Kezdés; f4. 16 és t8 orakor FAKLYA FILMKLUB: A szerelem rabja. Mb színes szovjet film. Kezdés; 8 órakor. SZIKRA- Csavargók köztársasága. Mb.' színes szovjet film. Kezdés: 3 órakor. — A negyedik fázis. Mb. színes amerikai film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! ll. helyár! Kezdés; 5 és 7 órakor. PETŐFI: Halálos levédés, j Mb. színes NDK film. Kezdés: f5 j es 17 órakor. TAPOLCA. ADY ; Kiesi a kocsi, de erős. Mb. színes amerikai film II. helyár! Kezdés- 7 ólakor. TOKAJ ' DEGLATÖHAV. • Pillangó T—II. Színes amerikai film. 18 éven felülieknek! Kezdés: fii órakor. G ÖU(j MF.öL Y. KRU DY ; Wr ' t Disney állatbirodalma. Mb. színes amerikai film. Kezdés: 6 órakor. MISKOLC-SZIRM A ; Őszi maraton. Mb. szovjet fiún. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés- 6 órakor MISKOLC- HAMOR: őszi maraton. Mb. szovjet film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 6 órakor. MISKOLC-PERF.CES; Szibériád» I—II. Szovjet film. Kezdés; 6 órakor. KAZINCBARCIKA. BEKE; Október napjai. Mb. szovjet film. Kezdes- 4 órakor. — a fekete folyó. Színes kubai film. Kezdés; 6 órakor. ÉJSZAKA; örült nők ketrece Mb. színes francia—olasz film. 16 éven felülieknek! III. helvár! Kezd**: 20 órakor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI; Ballada a katonáról. Mb. szovjet film. Kezdés: 3. 5 és 7 órakor. SÁROSPATAK. RÁKÓCZI ; Az utolsó vérbosszú. Szovjet film. Kezdés; 4 órakor. — Mondd, hogy mindent megte- K/.el értem! Mb. színes olas* film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! II. helyár! Kezdés-. 6 és 8 órakor. SÁROSPATAK, ÉJSZAKA- Hair. Színes amerikai film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! 111. helyár! Kezdés; 2® órakor. Színház' ZSEBSZINPAD 2, vasárnap A tribádok éjszakája Este 7 órakor 4, kedd * Csapodat' madárka Este 7 órakor KAMA R AS/. 1NII AZ A bögre Este 7 órakor AZ ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI TÜZÉP VÁLLALAT garázst bérelne Ajánlatokat személyesen az ÉM TÜZÉP Vállalat (Miskolc, Zsolcai kapu 28. sz.) szervezési és gépesítési osztályán, vagy a 16-866 telefonszámon kérünk. A TOKAJ-HEGYALJAI MEZŐGAZDASÁGI TERMELŐSZÖVETKEZET Tárcái. Fő út 51. sz. felvételt hirdet az alant felsorolt munkakörök betöltésére: — gépesítési főágazatvezető — belső ellenőr — energetikus — közgazdasági csoportvezető Jelentkezés: Török Károlyné személyzeti ügyintézőnél személyesen vagy írásban (Tárcái, Fő út 51. sz.) Nyersanyaghasznositó Vállalat 1980. NOVEMBER 3-TÓL 2,- Ft/kg átvételi ár helyett napig 3 forint/kg értékben veszik át a kötegelt FEKETE-FEHÉR ÚJSÁGPAPÍRT az Észak-magyarországi 'MÍEM 4,'ersanyaghasznositó Vállalat összes telepei és átvevőhelyei!
