Észak-Magyarország, 1980. július (36. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-13 / 163. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 8 1980. július 13., vasárnap F E J T Ö R Ő y 2 a Az első magyar újság Kétszáz éve jelentette meg „A Magyar Hírmondó” című első magyar nyelvű újságot Ráth Mátyás. A lap kiadását az akkori uralkodó (függőleges 14.) engedélyezte. A címlap díszítése a Földgolyón repülő Merkúrt ábrázolta, középen szalag futott, ezzel a felirattal: „Per Regna, per Urbes”, azaz (függőleges 12.). Az ország 103 helységébe eljutó« újság sokat tett a felvilágosodás eszmeinek terjesztéséért, a (vízszintes 1.) újjászületéséért. VÍZSZINTES: 1. (Beküldendő.) 12. Becézett óvoda. 13. A legkisebb nyomdai betűnagyság. 15. Kórházi osztály. 16. Részlet, hányad. 18. A vízgőz. 19. V. 20. Indiai nők nemzeti viseleté. 22. Angyalrang. 23. Gyalázatos (+'). 24. Redő. 26. Prémes állat. 27. Hegyes szerszám. 29. összevissza kent. 32. Igekölö. 3.3. Vissza: valaha. 35. Ízlelt. 36. Munkadíj. 37. Olajexportőr arab országok szövetsége. 39. Ráhullajt. 40. Európai államfő volt. 41. Csehszlovákiai város. 43. Kór betűi. 44. Az elektromos kapacitás egysége 45. Prés. 47. Mozi, németül. 48. Numero rövidítve. 50. Franciaország fővárosának lakói. 53. ÖL. 54. Világtalan. 56. Más- más formában ismételt. 57. Győri sportegyesület. 58. Férfinév. 60. Baromfi tartás egyik kelléke. 61. Taktus. 62. Fővárosi patak. 64: ... mars! Kifelé! 66. Kenyeret fölvág. FÜGGŐLEGES: 2. Nevelés járműalkatrész. 3. Hangszer. 4. Juttat. 5. Női becenév. 6. Anyós. 7. ... Twain 8. Pózna része (!) 9. Idegen és. 10. Egyiptomi gázlómadár. 11. Prémes állat. 12. (Beküldendő.) 14. (Beküldendő.) 17. Mátkám. 19. Veteményes. 21 . Lábikrák. 23. Áruda. 25. Elemei, argóban. 26. Üzlet. 28. Takarmánynövény. 30. Göngyöleg. 31. Tyúk. 32. Á. Á. 34. Ropogósra pirított. 36. Játékvezető. 38. Hordó tartozéka. 40. Páncélos. 42. A hossz. 44. Autómárka. 46. Parancsolok 47. Súlyegység, röviden. 49. Halom. 51. Levelet küldtek. 52. Hordozható nyári „lakás”. 53. Visz- sza: lóversen.vpálya. 55. Kokain, argónyelven. 57. Táplál. 59. Számos. 61. Hajszolj. 63. SO. 65. Alulra. 66. Azonos belük. G. Gy. Beküldendő július 18-ig. Kérjük Olvasóinkat, hogy megfejtéseiket levelezőlapon juttassák el szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, ö, ó, illetőleg az u, ú között nem teszünk különbséget. Az elmúlt vasárnapi számban közölt rejtvény helyes megfejtése: Hollósy Simon, Nápoly, Trogir, Gyógyszerész, Taormina, Kissze- ben, önarckép. Könyvet nyertek: Zbiskó Kálmán, Miskolc I., Huns'a- di u. 4. sz. 3530, Lukács Gusztávné, Miskolc III.., Szabadság u. 19. 3532, Balázs Zoltán, Mezőkövesd, Mihály u. 11. sz. 3400. A könyveket postán küldjük el. Bélyeggyűjtés Anyaglorlódás miatt ezúttal tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a Magyar Posta junius 20-an kiadta az altalános forgalmi belye- sorozat keretein belül a Szentendrét ábrázoló, 4 Ft-os címletű, forgalmi bélyeget, A bélyeg az Állami Nyomdában, két színű (vörös-lila, és fekete-lila) ofszetnyomással, 100 bélyeget tartalmazó bélyegívekben, Vertei József grafikusművész terve alapján készült. A belyeg kettős ie- ketés-lila színű keretben, a szentendrei tanácsházat, a görögkeleti és Árpád-kori katolikus templomot és a városközpont jellegzetes épületeit ábrázolja. Legalul jobbra a vörös és lila szín sötetebb és világosabb árnyalataiban a város címere található. o Június 12-én jelent meg a szovjet-magyar közös .űrrepülésről megemlékező, 20 Fl-os blokk. A blokk több színű ofszetnyomással az Állami Nyomdában készült, 299 300 fogazott és R300 sorszá- ■aozott, fogazatlan példányban, Cziglédi Adám grafikusművész terve alapjan. A belyeg keretén latható a szovjet—magyar közös űrrepülés és az Interkozmosz emblémája, több színben. A bélyeg sötétkék háttérszínben, a két űrhajós arcképét, alatta a' Szojuz— 35, Szaljut—6. és a Szojuz— 36 űrkomplexumot több színnel ábrázolja. O A Magyar Posta Ju.iu.s 25-én hozza forgalomba a Schönherz Zoltán születésének 75. évfordulójáról megemlékező i Ft-os bélyeget. az Évfordulók—események 1980 bélyegsorozat keretén belül. A bélyeg 4 színű (vörös, fekete, szürke és kőszín) ofszet- nyomas»a] a Pénzjegynyomdában készül, 4 096 300 fogazott és 4000 fogazatlan példányban. 50 bélyeget tartalmazó bélyegiveken. Vagyóezky Károly grafikusművész terve alapjan. A bélyeg keskeny fekete keretben kőszínű alapon Schönherz Zoltán portréját ábrázolja fekete és szürke színnel. Rádió VASÁRNAP KOSSUTH RADIO 7.23: Faluról mindenkinek. — 8.10: öt kontinens hét napja. ~r 8.26: Népdalok. — 9.00: Minden versek titkai — 9.30: Mendelssohn: e-moll hegedűverseny. — 10.08: A kezdet. Rádiójáték. — 11.14: Vasárnapi koktél. — 13.00: Szereptévesztes. — 13.10: A zeneirodalom remekműveiből. — Közben 13.40: Rádiólexikon. — 14.10: A zeneirodalom remekműveiből c. műsor folytatása. — 14.41: Kerekasztal-beszélgetés. — 15.00: Kabaré. Részletek. — 15.22: A századforduló irodalmának hetei. — • 17.10: Metronom. — 17.30: Opera-müvészlemezek. — 18.45: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 19.45: Nepdalfelvételekböl. — 20.22: A Rádió lemezalbuma. — 22.20: OperafeJveteleinUbol. — 23.02: A kamarazene kedvelőinek. — 0.10: Virágénekek. PETŐFI RADIO 7.00: A római katolikus egyház félórája. — 7.30: Soler-con- eertók. — 8.05: Mit hallunk? — 8.30: Miska bácsi levelesládája. — 9.0o: Operettegyüttesek. — 9.30: Világvasárnap. — 10.33: A Magyar Rádió Karinthy-színpa- da. — 11.30: „Láthatatlan múzeum”. — 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.57: Fúvósesztrád. — 13.09: A hinta, a romos ház meg a Gizi. Rádiójáték. — 14.33: Táskarádió. — 15.30: Acona. az Igazság hegye. — 16.00: A San Remó-i fesztivál dalaiból. — 16.35: Operettdalok. — 17.00: Slágerek mindenkinek. — 17.55: Mit tizen a Rádió? — 18.33: Nótakedvelök- nek. — 19.20: Zenés játékokból. — 19.45: A tegnap slágereiből. — 20.20: A tölgyek alatt. Versek. — 20.33: Sporthírek. 20.43: Társalgó. — 22.40: Miskolci Várad! András népi zenekara játszik. — 23.10: Nyáréji muzsika. X. MŰSOR 7.00: A pécsi stúdió szerb-hor- vát nyelvű műsora. — 7.30: A pécsi stúdió német nyelvű műsora. — 8.08: Zenekari muzsika. — 8.55: így láttam Kodályt. — 9.25: Részletek a debreceni Bartók Béla TX. nemzetközi kórus- verseny eseményeiből. — 10.25: tJj Zenei Újság. — ll.Otí: A főszerepben: Beverly Sills. — Közben 12.44: Üdítő üdítő az üdítő? — 13.06: Az operaközvetítés folytatása, — 14.26: Kis magyar néprajz. — 14.41: Hangfelvételek felsőfokon. — 16.06: Zenekari muzsika. — 17.11: Rádiószínház. — 18.10: A Bartók vonósnégyes felvételeiből. — Közben 18.45: A magyar széppróza századai. 120. rész. — 19.03: A hangversenyközvetítés folytatása. — 19.43: Don Carlos. — 20.45: Sztárok sztereóban. — 21.44: Hangversenyközve- títés. hbtpO KOSSUTH RADIO 8.25: Mit üzen a Rádió? — t.*9: Magamról. Vers. — 9.10: A hét zenemüve. — 9.40: Ki kopog? — 10.05: Nyitnikék. —• 10.35: Egy- felvonásos opera. — 11.18: „Búza, búza, de szép. tábla búza — 11.39: Regény. —12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 12.50: Zenei érdekességek. — 14.30: A századforduló irodalmának hetei. — 15.10: Nóták. — 15.28: Sztárok — anekdoták nélkül. — 16.05: Az arab világ keleti végvárában.. — 16.15: Polkák. — 16.30: Válságok és teóriák. — 17.10: Filmdalok. — 17.23: Könyvpremier. — 18.03: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. 19.15: Operett-hangverseny. — 20.00: Csak arra vagyok kíváncsi ... — 21.00: Színes népi muzsika. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Színes — színpad. — 23.37: Szimfonikus költemény. — 0.10: Gábor S. Pál táncdalafból. PETŐFI RADIO 8.05: Énekszóval, muzsikára!. — 8.33: Nyitány. — 8.40: Sláger- múzeum. — 9.30: „Enyém lett tér. s idő...”. — 10.00: Zene- délelőtt. — 12.00: Népdalok. — 12.33: Kis magyar néprajz. — 12.38: Tánczenei koktél. — 13.25: Varsói dekameron. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: Fűtől-fa- ig. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.33: Zeneközeiben. — 19.30: Reform. vagy forradalom? — 20.00: Nvári László népi zenekara játszik. — 20.33: Társalgó. — 22.30: Tavasz. — 23.15: A dzsessz a 70-es években. X. MŰSOR 9.00: Angol nyelv kicsiknek. — 9.15: A Becsi Oktett tagjainak fel vételei bői. — 10.30- Rádiólexi- kon. — 11.05: Dzsesszfelvételekből. — 11.25: Francia szerzők művei. — 13.07: Operaária. — 14.00: A Juilliard vonósnégyes felvételeiből. — 15.07: Zenekari muzsika. — 16.30: Huszonöt perc beat. — 16.55; Márta. — Részletek Flot.ow operájából. — 18.03: Láttuk, hallottuk. — 18.30: A hét zeneműve. — 19.05: Nagy siker volt! ».25: Zenekari muzsika. — 21 Operaária-reszlet. VASÁRNAP MISKOLCI STÚDIÓ a 189 méteres középhullámon 8.00: Jó reggel, jó szórakozást, jó pihenést. A Miskolci Stúdió kétnyelvű, információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. — Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.15: Jó szórakozást. Programajánlat. — 8.20: Riporternapló: Tapolcai nyár . . . Bemutatjuk a vasutas Vörösmarty Művelődési Ház Etűd színpadát. Szerkesztő: Nagy István és Antal Magda. — 9.00: Táncritmusban. — 9.20: Sport. — 9.25: Hírösszefoglaló.— 9.30: Szlovák nyelvű műsor. Hírádió televízió mozi színház szovjet film. Kezdés: f4, e*. P6 órakor. FÁKLYA FILMKLUB: Dicsőségre ítélve. Színes amerikai film. Kezdés: f8 órakor. PETŐFI : Kaszkadőrök. Mb. színes amerikai íijm. Ií. helyár! 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: í5 es 1'7 orakor. TAPOLCA, KERT M£) Z I : Csen d es társ. Mb. színes kanadai film. III. helyár! ]0 even felülieknek! Kezdés: 9 orakor GÖKÖMBÖLY, KRÚDY: Kígyót o.jás, Mb. színes NSZK— amerikai film. 18 even felülieknek! Kezdés: 7 orakor. TOKAJ, VFNDEGLATÖHAZ: A Cscndesrck. lapszemle. — Határjárás nemzetiségi települések mentén. Szerkesztő: Selmeczy Romola. — 9.55: Müsorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése. lfl.30: Hírek, időjárás-előrejelzés, műsorismertetés. — 19.35: Mérkőzésen, versenypályán* A Miskolci Stúdió vasárnapi sport- magazinja. Szerkesztő: Nagy István. — 19.57: Müsorösszefoglaló, a hétfői program ismertetése. HÉTFŐ MISKOLCI STÚDIÓ a 189 méteres középhullámon 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. A stúdió zenés magazinja. A műsort szerkeszti: Horváth Kálmán. El szeretném mondani . . . Gyárfás Imre jegyzete. —- 18.00: Északmagyarországi krónika. >(Nagyjavítás kezdődött az o/.di finom- hengerinüben. — Mezőgazdasági helyzetkép Borsodban). — 18.15: Sport. — 18.25—18.30: Hírösszefoglaló. Szemle az Észak-Ma- gyarország. a Déli Hírlap és a Heves megyei Népújság keddi számából. Televízió VASÁRNAP BUDAPEST, 1. MŰSOR 8.oo: Tévétorna (ism.). — 8.05: Óvodások filmműsora. — 8.25: Utazás egy mosolyért. — 8.55: Papírsárkány. — 9.35: Nyári úttörő-olimpia. — 10.35: Hírek. — 10.40: Frank L. Baum: Oz, a nagy varázsló. — 14.45: Aki dudás akar lenni. — 15.00: Vakáción a Mézga család. — 15.25: Ranódy László-sorozat. — 17.00: Reklám. — 17.05: Műsorainkat ajánljuk! — 17.30: Megy a gőzös. — 18.00: Lehet egy kérdéssel több? — 18.30: Reklám. — 18.35: A Közönségszolgalat tájékoztatója. — 18.40: Tévétorna. — 18.45: Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Sipos Tamás: Látástól vakulásig. — 21.15: Sporthírek. — 21.25: Égi kökény- fak alatt. — 22.10: Hírek. Mozi VASÁRNAP BEKF.: Félek! Mb. színe?; olasz film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f4, hn6 és 8 orakor. BEKE, MATINÉ: A tizenötéves kapitány. Mb. színes spanyol film. Kezdés: de. nio e<s fi 2 órakor. KOSSUTH DE.; Félek! Mb. színes olasz film. i6 éven felülieknek! Kezdés: 9 orakor. — A róka és a medve. Színes szovjet mesefilm-összeallítás. Kezdés: 11 orakor. KOSSUTH DU.: Az ötödik évszak. Mb. színes szovjet film. Kezdés: fs órakor. — A férfi, aki szerette a nőket. Mb. színes francia film. rí. helyár! 16 éven felülieknek! Kezdés: hn5 és 7 órakor. HE- VESY I. FILMKLUB: Dicsőségre ítélve. Amerikai filmdráma. Kezdés: f5 és Í7 órakor. HE VÉS Y, MESEMOZI: Balanel, az úszómester. Színes roman mesefilm- összeallítas. Kezdes: de. 10 órakor. TÁNCSICS: A Jó, a Rossz és a Csúf I—II. Színes olasz film. Dupla és IIT. helyár! 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. MATINÉ: Liliomfi. Színes magyar film. Kezdés: de. io órakor. TÁNCSICS KAMARAMOZI: Meghitt családi kör. Olasz filmdráma Kezdés: 6 órakor. SZIKRA. Kojak Budapesten. Magyar film. n. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. MATINÉ: I.eigázottak bolygója. Mb. színes NDK film. Kezdés: de. 9 és n órakor. FÁKLYA: A nagy álom. Színes amerikai film. TI. helyár! 16 éven felülieknek! Kezdés: f5 és f7 órakor.* MATINÉ: Csodatevő palatábla. Mb. színes szovjet film. Kezdés: de. fio és du. f3 órakor. PETŐFI: Békeidő. Színes magvar film. Kezdés: fü és n órakor. MATINÉ; Gulliver. Színes angol—belga film. Kezdés: délután 3 órakor. TAPOLCA. KE RT MOZI: Hazatérés. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 9 órakor. VASAS KERTA40ZT: Kígyótojás. .Mb. színes NSZK—amerikai film. 18 éven felülieknek! Kezdés: f9 órakor. KAZINCBARCIKA. BEKÉ: Halálos tévedés. Mb. színes NDK film. Kezdés: 4 és 6 órakor. MATINÉ: Kemén.vknlap és Krumpliorr. Színes magyar film. Kezdés: de. 9 órakor. MKSEMÜ- SOR: A kis teve és a csacsi. Színes szovjet mesefilm-összeál- lítas. Kezdés: de. H órakor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Csendestárs. Mb. színes kanadai film. III. helyár! 16 éven felülieknek! Kezdes: 6 és 8 orakor. MATINÉ: A Sólyom nyomában. Mb. színes NDK film. Kezdés: de. 10 es du. 4 órakor. SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: Két jegy a délutáni előadásra. Mb. szovjet film. Kezdés: 4 órakor. Sebességláz. színes olasz film. II. helyár! 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 6 órakor. MATINÉ: Mimino. Mb. színes szovjet film. Kezdes: du. 2 órakor. HÉTFfJ BÉKE: Félek! Mb. színes olasz film. 16 éven felülieknek! Kezdes: Í4, hn6 es 8 orakor. KOSSUTH DE.: Az ötödik évszak. Bb. színe.-, szovjet film. Kezdés: 9. és 11 orakor. KOSSUTH DU.: Az ötödik évszak. Kezdés: f3 órakor. A férfi, aki szerelte a * nőkéi. Mb. színes francia film. II. helyar! 16 éven felülieknek! Kezdés: hn5 és 7 órakor. KOSSUTH, ÉJSZAKA: Félek! Mb. színes olasz film. 16 even ' felülieknek! Kezdés: 9 órakor. MEVESY I. FILMKLUB: Dicsőségre ítélve. Amerikai filmdráma. Kezdés: l'5 es f7 órakor. TÁNCSICS: Kojak Budapesten. Magyar film. II. helyar! Kezdés: 4. 6 és 8 órakor. TÁNCSICS KAMARAMOZI: Meghitt családi kór. ni;isz film. Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Világvége közös ágyunkban. Mb. színes olasz—amerikai film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 3. 5 és 7 órakor. FÁKLYA: Az asszony, aki énekel. Színes óceán Kalózai. Mb. színes román—NSZK film. Kezdés: 8 orakor. VASAS, KERTMOZI: Halálos tévedés. Mb. színes NDK film. Kezdés: f9 órakor. GÁRDONYI. KERTMOZI; Élve, vagy halva! Színes magyar film. Kezdés: fii orakor. KAZINCBARCIKA, BEKE: A kőszívű ember fial l—rí. színes magyar film. Dupla helyar! Kezdes: i'H órakor. KAZINCBARCIKA. BÉKE, ÉJSZAKA: Indiánkaiand Ontarió- ban. Mb. színes román—francia film. II. helyar! 14 even alul nem ajánliuk! Kezdés: 8 órakor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Szelíd motorosok. Mb. színes amerikai film, 16 éven felülieknek! Kezdés: 4. 6 és 8 órakor. SÁROS-, PATAK. RÁKÓCZI: Luxustutajon. Színes szovjet film. Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. SÁROSPATAK, RÁKÓCZI. ÉJSZAKA: Fehér agyar visszatér. Színes olasz film. JTT. helyár! 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 8 órakor. Továbbtanulás A ZALKA MÁTÉ GÉPÉSZETI SZAKKÖZÉPISKOLA (Miskolc, Kun B. u. 10.) ESTI ÉS LEVELEZŐ TAGOZATA FELVÉTELT HIRDET az 1980/81. tanévre. JELENTKEZNI LEHET: az iskola szakirányának megfelelő szakmunkás-bizonyitvánnyal I. osztályba, különbözeti vizsgával a II. osztályba, érettségi bizonyítvánnyal a 2 éves kiegészítő képzésre. A képzési idő 4 év, az érettségi bizonyitvány az iskolában a technikusminösitö vizsgára való közvetlen jelentkezésre jogosít. Félfogadás szerdai napon. IGAZGATÓSÁG AZ ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI REGIONÁLIS VÍZMŰ MISKOLCI ÖZEMIGAZGAIÓSÁGA t hirdet gépkocsivezetők és csőkezelők részére Bérezés a kollektiv szerződés szerint Jelentkezési cím: Észok-mogyaiországi Regionális Vízmű- és Vízgazdálkodási V. Miskolci üzemigazgatósága Miskolc (Stromfeld laktanya mellett) ife- .Telefon: 35-963