Észak-Magyarország, 1980. június (36. évfolyam, 127-151. szám)

1980-06-01 / 127. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 9 1980. Junius 1., vasárnap mmmBmmww-Wíi Wmsmtftomsmám 4^ rvJ Tmk-üzemvezető több éves nagyvállalati epí- t6gépés'/e\i gyakorlat­tal Miskolc területén — lakóhely változás miatt. — állást kér s. „A,»gusztus 20. VI 905” jeli n :1a dóba Zöldség üzletbe ózdi, vagy Ózd környéki, m u n ka b i ró nyugdíjas, vagy egyéb okból nem doígoró kisegítő mnn* ka társat (,nöt) kere­sek. Gyors. pontos ,s7.;i moiókészség. bolti gyakorlat, eü. könyv alapkövei élmény. Esetleges állandó al- kn’mazás esetén er­kölcsi ( bizonyítvány szükséges. Érdeklő­dés: hétköznapokon. 118 óra után. Ózd, Már­cius 15-e u. 136. Kcrtészlechnikus Há­roméves gyakorlattal állást keres, „Lakás szükséges 27 900” jel­igére leveleket a ma­kói t hirdetőbe Lakásomon gyermek- gondozást vállalok jú­nius 1-től. az a. vas- délen; Oszip i. 27.. \fs. 1 í’.Adogos kisiparos felvenne szakképzett bádogost. „Fizetés megegyezés szerint 71974'* jeligére a ki­adóba. Mély gyermekkocsi, újszerű állapotban el­adó. Miskolc, Vándor S^u. 12. VI1/1. Eladó 80 literes, új v i i i a n y b o j 1 é r. Érdek­lődni lehet; 74-711 tele­fonon, 19—20 óra kö­zöl I. - . ________________ Z aporoZöCC,- alkat- rc.s’kéni eladó. Tele- íon: 18-994. Trabant Combi és, olaj bojler eladó. Tele- fon : 31-229._ 3.3-566.___ K arambolos Lada WOO tip. újszerű álla­potban eladó. Megte­kinthető: A FIT sze­rencsi telepén. Ügyin­téző : Sóvári, Németjuhásiz-kölykök riadók személyvéde­lemre. ajándékba szák- könyvet, pórázt kap. M i s k o 1 c. Tízeshon véd &7. Husi le. _______ Yíi Trah;mt. Combi riadó. Szabó T. Ság- yári 9. Telefoné 12-444. Elektromos oSÖnák- tnotor eladó. 'flele/on: *6-759^du. 3-tól. fj állapotban levő kárpitos garnitúra el­adó. Szentpéteri kapu gi Eladó bárhol fel­állítható víkendnáz. ki­sebb átalakítással Tra- banl-garázsnak is al­kalmas. Érd.: 74-711-es telefonon.. Trabant 601 S 3 éves. 1983-ig érvényes műszaki vizsgával el­adó. Érdeklődni: va­sárnap egész nap. III. kei-. József u. 24. (Gytö-ri kapuból nyí­lik.) _____________ C Z -.fioi-es Trabant, ér­vényes műszaki vizs­gával »eladó. Érdeklőd­ni: Csokonai u. 34. 16 ói ától. ZL.«s, frsz. 1500-as fehér Zsiguli eladó. Szerem:?,. Ondi u. 69. ’telefont- 826. (Gulyás.) Nyír egyházi, három­s/.oba összkomfortos, első emeleti szövetke­zeti lakás készpénz I- O T P - á t v« 11 a 1 á s s a 1 el­ad«;. Érd.: Dr. Dávid Irén. .Nyíregyháza. Eperjes u. 16. 1/5. Elcserélném nagy­konyhás. kétszobás szövet kezeti 1 aká som. kertes családi házra. Diósgyőriek előnyben 72114” jeligére a ki­adóba.­Miskolcon, az Ava­son. bortárolasra al­kalmas pince bekerí­tett udvarral eladó. Érd»: 75-095. Hőkölt őzbe tőén eladó T?uda bá nyán. kétszoba. konyha. fürd ó s z o bá s öröklakás, mel-lékhelyi- •ségekkel. „Sürgős 72 317” jeligére a ki­adóba. Garázs, az Eperjesi u. 5. rz. alati eladó. Érdeklődni lehet: 17 óra után a 15-561 tele- fonon. Egy -f 2x1/2 szobás, OTP-öröklnkás eladó, kp. H- OTP-át válla­lással. Érdeklődni le­hel : mindennap du. 3—6 óráig. Kőporos u. 2. Vm/2, alatt. Eladó Kazincbarcika. Barabás Miklós u. li. 'szám alatti 3 szobás d- mellékhelyiség, ker­tes családi ház. Ka­zincbarcikai. vagy mis­kolci 1 -}- 1/2 szobás összkomfortos OTP vagy szövetkezeti la­kást beszámítunk. Ér­deklődni: ugyanott 15 órától. __________________ S záz négyszögöl kö­rüli víkendtelket ven­nék faházzal. Telefon: 14-387. Váci, 2 szoba össz­komfortos tanácsi bér­lakásomat elcserélném miskolci hasonlóra^ vagy kisebbre, meg­egyezés szerint. Leve­leket „Sürgős 681” jel- ' igére a kiadóba ké­rem. Bérbe vennék a diós­győri városközpontban vagy környékén 2 szo­bás vagy nagyobb mé­retű bérházi lakást, esetleg családi házat, ill. lakrészt bútor nél­kül július 1—töl. Egy Összegben fizetünk. Ajánlatokat: ..Megbíz­ható 72345" jeligére a kiadóba kérünk. Miskolc-Tapolcán, a strand mellett nötla­kásos társasba/ ne­gyedrésze az első eme­leten :i szoba összkom­fort. beköltözéssel el­adó. Gázfűtés radiá­torral' (oirkó-geizer). Érdeklődni a 1‘7-730-as telefonon. Családi ház eladó Diósgyőrben. Matula Lajos u. 32. Egyszobás tanácsi cserelakás szükséges.’ __________ A lbérletet keresünk kislánynak, a Zene­palotához közel, csa­ládi házban, angol- in eeha ni kas zongora- használattal. „ősz 72568” jeligére a ki­adóba Elcserélném buda­pesti összkomfortos tanácsi lakásomat, -f szőí ő-gyümölosösn miskolci családi .ház­ért. ..összkomfort 71 471” jeligére a lap- k iád óba. Családi ház eladó a Somogvi Béla utca 83. slatt. Kétszer egy szo­ba. konvha Azonnal beköltözhető^ _____ E ladó régi típusú k é t s 7 o b a - k o m f o r t o s. 122 négyszögöles, ker­tes családi ház. Ér­deklődni: Miskolc, II. kér.. Tücsök u. 1. sz. 4-es busz utolsó előtti megállónál. ITT éves. 160 cm ma­gas barna hajú fia­talember társaság hiá­nyában megismerked­ne házasság céljából korban hozzáillő lány­nyal. „Május 71 932” jeligére a kiadóba. Egyszoba összkomfortos bérházi lakást kivennénk A DIÓSGYŐRT VÁROSKÖZPONTTÓL MAJLATHIG. Jeleni kéz és: VOLANTOITRIST vállalat Miskolc-Tapolca Görömbölyi u. 8/a Tel.: 13-348 Gyászhírek halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermekünk' ifj. LERCH JÓZSEF 1980. május 29-én. 46 éves ko­rában váratlanul elhunyt. Te­metése 1980. VI. 3-án 13 óra­kor a Szentpéteri kapui teme­tőben lesz. Gyászolják; édes­anyja. édesapja, testvérei es azok családja. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak akik férjem, édesapánk és a drága jo nagyapa S VÉRCSÉK JANOS temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, és sírjára a kegyelet virágait elhelyezték, és bánatunkban osztoztak. A gyászoló család.­Köszönetét mondok mind­azoknak. akik felejthetetlen feleségem csikós jözsefne temetésén megjelentek sírjára virágot helyeztek, vagy részvé­tüket táviratban fejezték ki. Hálás köszönetét mond férje: Csikós József. Köszön etünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, jó ismerősöknek, akik felejt­hetetlen. drága, halottunk SZILI FERENCNE sz.: Halász Katalin temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút, csokrot hoz­lak, es részvétüket fejezték ki. amellyel bánatunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet et mondunk a hejőpapi és hejő- bábai tsz vezetőinek, dolgozói­nak. s összes lakóinak és Arnot összes lakójának hogy mély gyászunkban velünk ereztek. A gyászoló család. Mindenkinek hálásan kö­szönjük. akik TAKÁCS GÍT7.A '. volt vendéglős búcsúztatásán velünk egrüti- érezve reszt vettek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak. szomszédoknak, isme­rősöknek, a ház lakóinak, egyetemi munkatársaknak, akik drága férjem 'TALI AN DEZSŐ temetésén megjelentek sírjára virágot. koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni Igye­keztek. A gyászoló család. Mély megrendüléssel és fájdalomtól megtört szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették és tisztelték, hogy a legdrágább, a pótolhatatlan, a jóságos, melegszívű feleség és édesanyánk L. NAGY BARNABÁSNÉ sz.: Kiss Irma szerető jóságos szíve 49 éves korában tragikus hirtelen­séggel megszűnt dobogni. •Felejthetetlen drága szeretteinket 1080. június 3-án. kedden 15 órakor a Szentpéteri kapui új városi temető nagy ravatalozójából helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család f AJAN LATA 20% enqgdniémys! BÉBI ÉS KISKAMASZ KÍNAI V ASZÓN- FARMER PANTALLÓ KASMÍR 5)0 CM SZÉLES, NŐI ÖSSZECSUKHATÓ ERNYŐ, Egyes női RÖVID. UJJÚ PULÓVER, MINDEN KERÁMIA, KORSO ÉS FALITÄL HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. REITZNER AGOSTONNE sz.: Konesck Borbála nyűgei. pedagógus hamvaszt ás utáni búcsúztatása 1980. június 2-án. hétfőn dél­előtt 11 órakor lesz a Szentpé- leri kapui új városi temető­ben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismertek és szerették,, hogy MI KU LAJCSIK ANDRÁS LKM-dolgozó rövid szenvedés után. 58. évé­ben elhunyt. Temetése i960, június 2-án. 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui köztemető­ben. A gyászoló család. Fájdalomtól rhegtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édes­anyánk, nagymamánk. ded- mamank (FÓNYAD ISTVÁN NE) Handke Erzsébet 1980. május 30-án 82 eves ko­rában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. jún. 2-án 13 órakor a diósgyőri ref. temetőben lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy f i LIPTAK DEZSŐ 1980. május 29-en fájdalmas, hosszú betegség után. életének 67. évében elhunyt. Temetése június 2-án 14.30 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyá­szoló csalad. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj. édesapa, nagyapa, testver és* rokon RÓTH FERENC az LKM íinomhengermü nyug­díjas dolgozója életének 73. eve. ben hosszú szenvedés után má­jus 29-en elhunyt. Temetése. 1980. jún. 3-án 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui új temető­ben. Bánatos felesége és roko­nai. Dr. KKRTßSZ GYŐZŐ a Szerencsi járási Hivatal volt n y u ga 1 m a z ott os zt a ly v e ze lője hamvaszlás utáni búcsúztatása Miskolcon, a Szent Anna te­mető ravatalozójából 1980. jú­nius 4-én, 13 órakor lesz. A gyászoló család, Járási Hi­vatal, Szerencs. Fájdalommal tudatjuk mind­azokkal. akik ismerték és sze­reitek. hogy férjem ifj. LERCH JÓZSEF DlGEP-doigozó váratlanul élhunyt. Temetése 1680. junius 3-án. is órakor a Szentpéteri kapui temetőben lesz. Gyászolja: szerető felesé­ge, gyermekei, unokái, sógo­rai. sógornői és azok családja. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismertek és szerették, hogy a drága jó férj. édesapa, nagyapa TE1GLER JENŐ középiskolai tanár életének 61. évében. súlyos betegseg után elhunyt. Teme­tése június 3-án. kedden de. ll órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. Szere­tő felesége, gyermekei, vejc, unokája. Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nasvmama rokon özv. BŐSZ FL'RENCNE türelemmel viselt hosszú szen­vedés után. 75 éves korában elhunyt. Szeretett halottunk búcsúztatása 1980, június 3-án 16 órakor lesz a Törkölyösi te­metőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. MIHALECZ LAJOSNÉ sz,: Láglcr Erzsébet életének* 91. ' évében hosszú szenvedés .után elhunyt. Teme­tése jún 2-áij. hétfőn du. 4 órakor lesz a perecest teme­tőben. A gyászoló család. BUDAPEST! INDULÁSSAL: CSEH VÁRAK ÉS KASTÉLYOK: 6 napos társasutazás autóbusszal, teljes ellátással \ Részvételi díj: 3450 Ft. — Időpontok: júniustól szeptemberig 8 napos társasutazás az Isztriai-félsziget üdülőhelyeire: PORECS, l’ULA, RABAC, OPATIJA, Utazás oda-vissza autóbusszal, teljes ellátással Részvételi dij: időponttól függően kb. 3200—5500 Ft -f- útlevél -f- költőpénz Időpontok: júliustól szeptemberig PAMPOROVÓ—ISZTAMBUL 7 napos társasutazás repülővel és vonattal, teljes ellátás a tengerparton, félpenziós ellátás Isztambulban. — Részvételi díj: 5700 Ft -j- útlevél költőpénz Időpontok: júliustól októberig NAPOSPART—ISZTAMBUL 11 napos társasutazás repülővel és autóbusszal, teljes ellátás '(Isztambulban félpenziós) Részvételi díj: 5800—7000 Ft + útlevél -)- költőpénz Időpontok: júliustól októberig BURGASZ-ISZTAMBUL 11 napos társasutazás repülővel és autóbusszal, Bulgáriában teljes ellátás Isztambulban félpenziós ellátás Időpontok: augusztus és szeptember hónapokban Részvételi díj: 6800—8700 Ft + útlevél -j- költőpénz MOSZKVA 8 napos társasutazás vonattal, teljes ellátással Részvételi díj: 2900—3400 Ft. — Időpont: júniustól decemberig MOSZKVA-KI J EV 7 napos társasutazás repülővel és vonattal, teljes ellátással Részvételi díj: 4100—4400 Ft. — Időpontok: júniustól októberig LENINGRAD—RIGA—MOSZKVA 8 napos társasutazás repülővel, teljés ellátással Részvételi díj: 5500—:6200 Ft. — Időpontok: júniustól novemberig MISKOLCI INDULÁSSAL: UNGVAR-MUNKÁCS 3 napos társasutazás autóbusszal, teljes ellátássá! Időpontok: június 21—23., július 4—6„ július 19—21., július 31 .—augusztus 2., augusztus 8—10., augusztus 14—16., augusztus 26—28„ szeptember 6—8., szeptember 1.1—13., szeptember 22—24. Részvételi díj: 1500 Ft -f- útlevél -f- költőpénz SZABADKA 2 napos társasutazás autóbusszal, teljes ellátással Időpontok: július 31.—augusztus 1., szeptember 11—12,, október 16—17. november 13—14., december 11—12. Részvételi .díj: 1050 Ft -j- útlevél költőpénz KRAKKÓ 3—4 napos társasutazás autóbusszal, teljes ellátással Időpontok: július 3—6., szeptember 27—30., október 2—5., október 19—22., november 7—9., november 28—30., december 11—14., december 19—21. Részvételi díj: 1604—2090 Ft -f- útlevél + költőpénz MAGAS-TATRA 3—4 napos társasutazás autóbusszal, teljes ellátással Időpontok: július 6—9.. július 9—11., augusztus 18—21., augusztus 24—26., szeptember 7—9., október 7—10., november 7—10., december 8—10., július 9—12., augusztus 27—29., szeptember 18—20.-, október 8—10., november 5—7., december 11—13. Részvételi dij: 657—1390 Ft .+ útlevél + költőpénz BELGRAD—SZÓFIA—ISZTAMBUL 8 napos társasutazás autóbusszal, lakossági valutakeret teihére Részvételi díj: 6400 Ft + útlevél -j- vízum. — Költőpénz: 181 dálián Időpontok: július 27.—augusztus 3„ szeptember 14—21., október 12—19. BELFÖLDI TÁRSASUTAK KÉTNAPOS PALÓC-TÚRA Időpont: 1980. július 12—13. — Utazás autóbusszal, teljes ellátássá! Útvonal: Miskolc—Lillafüred—Eger—Bükkszenterzsébet—Salgótarján—Szécseny— BaJassagyormat-^-Vác—Vácrátót—Qödöllő—Miskolc- Részvételi díj: 679 Ft. — Nyugdíjasoknak: 611 Ft AGGTELEKI BARLANGHANGVERSENY Időpontok: 1980. július 13., augusztus 24,, szeptember 28. Utazás Miskolcról autóbusszal. — Részvételi dij: 228 Ft KÉTNAPOS GEMENC-TÚRA Időpont: 1980. augusztus 19—20. — Utazás autóbusszal, teljes ellátással Útvonal: Miskolc—Füzesabony—Jászberény—Cegléd—Kecskemét—Dunaföldvái — Paks-—Szék szárd—Paks—Dunaújváros—Budapest—Miskolc Részvételi dij: 943 Ft. — Nyugdíjasoknak: 849 Ft HORTOBÁGYI HÍDIVÁSAR Időpont: 1980. augusztus 20. — Utazás Miskolcról autóbusszal Részvételi díj: 257 Ft jelentkezés és felvilágosítás: IBUSZ, Miskolc, Széchenyi u. 56. sz., valamint az ózdi, kazincbarcikai, leninvárosi, sárospataki, sátoraljaújhelyi, mezőkövesdi irodákban.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom