Észak-Magyarország, 1980. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1980-04-01 / 77. szám
ESZAK-MAGYAKORSZÁG 6 ■t?SO. ópriTis í„ kedd JTJT USOROK a rádió televízió a v mozi színház V állás Rádió KOSSUTH RADIO 8.27: Fogyasztási szokások alakulása Magyarországon. — 8.57: Népdalok, néptáncok. — 9.42: Asztal aluli. Gyermekversek zenével. — 10.05: MR 10—14. — 10.05; A Budapesti Koncertfúvószenekar polkákat játszik. —.10.45: Puccini: Gianni Schicchi. Egy- lelvonásos vigopera. — 11.59: .ló- kgl Mór élete és kora. — 12.55: Törvénykönyv. — 12.50: Kapcsoljuk a Maü''ar Nemzeti Galériát. — 14.00; Kóruspódium. — 14.40: Arcképek a lengyel irodalomból. — 15.10: Külföldről érkezett... — 15.50: Nyiínikék. — Kisiskolások műsora. — 10.05: József Attila megzenésített versei. — 10.40: Kóló Tibor népi zenekara játszik. — 17.07: Mozgásterek. — 37.52; Jeanette MacDonald és Nelson Eddy filmdalokat énekel. — 17.45: A szabó család. —18.15: Hol volt, hol nem volt... — 19.15- Korondy György operett- dalokat énekel. — 19.55: A hasznos! kincsásás. Fáy András elbeszélése rádióra alkalmazva. — 20.80: Évszázadok mesterművei. — 21.12: A Khyber-hágótól a Horni uzi-.szorosig — 21.42: Egykorú dallamok Csokonai Vitéz Mihály verseire. — 22.20: Indokína fél évszázada. — 22.30: A Philadelphiai rézfúvós együttes játszik. — 22.50: Meditáció — az értelmiség társadalmi szerepéről. Bronn er Magda írása. — 25.00: Kamaramuzsika. — 0.10: Novai Gábor és Miklós Tibor táncdalaiból. / PETŐFI RADIO 8.05: A Munkásőrség központi férfikara énekel. — 8.20; Tíz perc külpolitika. — 8.33: Társalgó. — 10.33: Zenedéi ólőtt. — 12.25; Látószög. — 12.33: Melódiakoktél. — 13.25: Növénykedvelőknek. — 13.30: Éneklő ifjúság. ,— 14.00: Kettőtől hatig... — '38.00: Tip-top parádé. — 13.33: Népdalkörök országszerte. — 18.53: ,,Szállj régi dallam../’ — 19.17: Szabó Ervin történeti írásai. — 19.30: Csak fiataloknak! — 20.33: Humorimpex, — 22.03: örökzöld dallamok. — 23.15: Nóták. MISKOLCI STÚDIÓ a 189 m-es középhulláim»? 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Fiatalok zenés találkozója. Szerkesztő: Zakar János és Regős Zsolt. — 17.45: Az igazságügy fóruma. A szerződés létrejötte.. . Dr. Tímár László jegyzete. — 18.00: .Észak-magyarországi krónika. (Üvegtárgyak a világ minden tájára a Mátrából. — Előadássorozat kezdődik Heves megyében.). — 18.25 —18.30: Lap- és műsor előzetes. Televízió BUDAPEST, 1. MŰSOR 16.30: Hírek. — 16.35: Pedagógusok fóruma. — 17.10- A. lengyelországi románkori művészet emlékei. — 17.25: Dél-alföldi krónika. — 17.55: Reklám. — 18.00: Az óceán. A Horizont szerkesztőség műsora. — 18.35: Bedobás. — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna — 19.15: Esti mese, —* 19.30: Tv-híradó 1. — 20.00: Napóleon és a szerelem. Mb. angol tévéfii msorozat. — 20.50: Elvesztett Paradicsom? — 2J.20: sulibuli. — 21.30: Egy a hétből. — 22.00: Tv-híradó 3. — 22.10: Tv- tükör. 2. MŰSOR 20.00 • Prokofjev: Klasszikus szimfónia. — 20.20: Periszkóp. — 20.50: Tv-híradó 2. — .21.10: Lazar Ervin: Nemlétezik történetek. Tévéfilm. Mozi BÉKE DE. Örült nők ketrece Mb. színes francia-olasz film 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: nio cs íl2 órakor DU. A Tajga császárának végnapjai Mo. színes szovjet film Kezdés: í4 és hntí órakor A vadnyugat hőskora I—II. Színes amerikai film Dupla és 11. helyár! Kezdés: 8 órakor BÉKE KAMARAMOZI, DU. Kalandok Irkafirka országban Csehszlovák meseüi Imsorozat Kezdés: 4 órakor ESTE Holt vidék Színes magyar film Kezdés: 6 órakor KOSSUTH DU. Örült nők kcftrecc Mb. színes francia—olasz film 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: í3. hn5 és 7 órakor HEVESY I. FILMKLUB Az én világom Magyar rövidfilm-összeáUílás Kezdés: f5 és f7 órakor TÁNCSICS Kék madár Mb. színes szovjet—amerikai film Kezdés: Í5 órakor Leszámolás a kocsmában Mb. színes szovjet film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: X7 órakor TÁNCSICS KAMARAMOZI Koportos Színes magyar—NSZK film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 6 órakor SZIKRA A madarak is, *. méhek is ... Mb. színes amerikai film 16 éven felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor FÁKLYA őszi szonáta Színes svéd film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: í5 és fi órakor PETŐFI Mentsd meg Za palát! Mb. színes NDK film i Kezdés: 15 és 17 órakor TOKAJ VENDÉGLATÓHAZ Discomozi Férfiak póráz nélkül ,Mb. színes olasz film 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor Oolgozókaf alkalmaznak Tiszáméiul Mgtsz Halászcsárda, Kazincbarcika szakképzett felszolgálót keres. Jelentkezés: kazincbarcikai halászcsárda vezetőjénél. Könyvtári kisegítői vagy előadói állást keresek, előadói képesítéssel, szakmai gyakorlat nélkül. ..Állást keresek 21 853” jeligére a hirdetőbe. __ R ajzolást, szerkesztést vállalok. Geodéziai végzettség, -nyolc év gyakoriul. ..Vándor 68 894” jeligére a ki- adóba. Szcmélygépkócsival, több éves vezetési gyakorlattal elfoglaltságot keresek. ..Sok szabad idő 68 986” jeligére a kiadóba. Eladó iker mély, kék színű gyermek kocsi és olasz iker sportkocsi. Sajószentpét cr, Bányaóvoda mellett. A Lenin Mezőgazdasági Termelőszövetkezet, Szerencs, Abaújszántón levő üzeme nödolgozúi részére (80 tő) SlilÉt Megvételre keresek MIB és BL slabilmu- lorokal. GAZ kocsit bontásra. Hiányosan is érdekei. Gardó Ferenc, Debrecen. Di- initrov_ u. 35. Veszek! Mindenféle ágytollat! Magas áron! Házhoz megyek! Cím. felvétel: 38-859. ______ F ürdőszobai olajboi- Icr eladó. Telefon: 33- 560 31-229. Üj Thcba garnitúra és 2 db műbőr fotel eladó. III., Madách u. 12. Kilián utáni villamosmegálló;__________ T ermelői bor eladó. Avas-dél, Kulich G.y. 3., fszt. 2. (Épülő szol- gáltatóház mellett.) Televízió újszerű állapotú, üzemel, olcsón eladó. Feid, Kazinczy U. 4. Hímzett menyasz- szonyi ruha eladó. Érd.: Szerencs, Dózsa Gy. u. 2. sz alatt. Igényesnek eladó kiváló hangú, kitűnő ál_ lapotban levő angol- mechanikás, rövid zongora. Érdeklődni a 38-1 ionon. ________ F abódé eladó. Érdeklődni: hétköznap 3-tól. vasárnap egész nap. 350x300-as olcsón. Cím: Drótos Barnabás. Miskolc. III., Tatár u. 23. sz. ’______________ E ladó 1 db 4 tonnás lovasfogat, i db 2 tonnás lovasfogat. lószerszámok, kocsieme- lö. Miskolc, i., Szent- péteri kapu 14. Tesla B 700 magnó, dzsessz- és rocklemezek eladók. Korvin Oltó 15. i/l,_____________ S ötét kombinált szekrény jó állapotban eladó. Érdeklődni 15 órától Bajcsy-Zs. 24.. házfelügyclönél.__________ Z L 601-es Trabant betegség miatt eladó. Érd. szerdán, csütörtökön 1.9—20 óra között 52-082 telefonon. Vennék 1000-es Wartburg sebességváltót, üzemképes állapotban. Miskolc, II.. Ifjúság u. 4.. 1/2.. A vas-dél. Eladó MZ TS 250 cm3 motorkerékpár és hegesztőtrafó. 22(1 V. 120 amper, akkutöltő 6. 12. 24 V és szalagfűrész- hegesztő. III. kér.. 9. utca, 3. bérház, l. lépes oh az. 4. cm., l. ajtó. Érdeklődni lehet: Lenin Mgtsz., Szerencs, Rákóczi u. © Tel.: 2.3. sz. alatt Wartburg 353 eladó. PG 53-86 írsz. Érdeklődni mindennap 5 órától. Jäger Lajos, Miskolc. Hl.. Fiukéi út 16. ________ _____ _ T áskairógép kedvező áron eladó. Széchenyi 12.. földszint 3.________ Z M-es, citromsárga Lada, újszerű állapotban eladó. Kovács, III., Thököly u. 7. Tcle- íon: 14-902. __________ E ladó saját termésű hegyaljai. 1977—78. évi es gyöngyössolymosi vörös bor az ünnepekre. Felsózsolea, Petőfi Li. ?■ sz. Tel.: 18-6-15. Dekoratív, színes, műbőr clőszobafalak nagy választékban: T A M AS 1 a k ásd iszm ű. A Vas-dél. Középszer u. 86. Nyitva: hétfőtől péntekig. 17—19 óráig. Bontásból kikerüli 4 db ablakkeret, 20UU.\ 2500 mm. 12 ablak azonnal eladó. Szegfű u. 15. Kélszoba-konyliás, melléképület eladó. Hernádnémeti, Deák F. u n. sz.__ S ürgősen vennék kétszobás lakást az i. kerületben. Többféle megoldás érdekel. Tel.: 17-472. 16 óra után. Elcserélném Győri kapui, l -f- 2 fél szobás lakásomat ugyanilyenre. ..Tanácsi 21 736” jeligére a hirdetőbe. Egyed üláí lö fi a t al em - bei1 garzont vagy i 1 '2 szobás lakást bérelne. Te!.: 33-082 du. 14—18 óráig. Az Országos Takarék- pénztár B.-A.-Z. m.-i Igazgatósága részletfizetési kedvezménnyel értékesíti a Herrn!dnémeti községben. (Ri- bizlls-dülöbcn) kialakított hagyományos családi házzal beépíthető házit clyaket. Érd ék i ö- dés: OTP. Miskolc. Széchenyi u. 29. Az Országos Takarékpénztár B.-A.-Z. m.-i Igazgatósága részlet fi- z e t és i k ed vez m én n y e 1 értékesíti a Mezőkövesd város területén kialakított hagyományos családi házzal beépíthető házhelyeket. Érdeklődés: OTP. Mezőkövesd és a helyi városi tanács műszaki osztá 1 vánál.__________ B eköltözhető, 2 vagy 3 szobás miskolci családi házat készpénzért veszek. Ajánlatokat kérjük: tel.: 36-424.__ B ükkszentkeresztcn, a Napsugár u. 11. sz. alatt 200 négyszögöl közművesített telek eladó. Egyaránt alkalmas üdülő. ill. családi ház építésére. Érd.: tel.: 36-978. Cím: Miskolc. Dessewffy u. 18. Mezei._______________ H ej öcs abán 200 négyszögöl víkendtelék eladó. Érdeklődni: Avasdél. Ifjúság u. 14., fszt. 4^________________ Eladó 1 H- 2x1/2 szobás szövetkezeti lakás kp. -f OTP. Érd.: 381)27 du. _5 óra után. E ladó kétszoba-kOTJV- hás ház. Bérházi lakást beszámítok. Érdeklődni: 13 órától 17 óráig. Miskolc. Győri kapu 81., 1/2._________ G arázst, víkendházat. elszállítható!, átveszek. Választ telefonon: 36- 306-ra kérünk. 1000 négyszögöl telek eladó megosztva is. Jelentkezni lehet: Pápai, Lyukóvölgy 22/a. 359 négyszögöl szőlő felesben kiadó a Bo- dósoron. Érdeklődni: III. kér., Marx térnél. Avar ii. .11'a. Szabóék. Sárospatak, Szabó J. u. 27. sz. alatt levő ház 1980. április 10-én 10 órakor árverésre kerül. Két dolgozó »nőnek bútorozott szoba kiadó. Elek Tamá.s u. 5.. 7 3. Belvárosban 2x2 és lxl szobából álló ház eladó. Beköltözéshez cserelakás szükséges. Érdeklődni: 17 óra után. Miskolc. Mada- rasz V, u. 7.. Lüvcy. Garázs eladó az Ady- hídnál. Érdeklődni mindennap délután. Miskolc, Kun Béla u. 2.. fszt. 5. _____________ B etegség miatt a besenyői Farkas-hegyen 2215 m3 területű beültetett szőlő és parlag sürgősen eladó. Érdeklődni: I. kér., Temes- vári u. 16. sz. eladnám konyGörögszölöit vi kendtelek eladó. Érdeklődni: Miskolc, III. kér., Tátra 22. sz. Czí- nege.__________________ M ályi-tónál hétvégi ház eladó. ..Tavasz 68 891” jeligére a ki- adóba. Elcserélném belvárosban levő, tanácsi 2 szoba-hallos, gázfűtés se s. földszinten levő. öss z ko m io r tos lakásomat 2,5 vagy I -r 2 felesre. ..Májusi költözés 21 922” jeligére a hirdetób e. Minden igényt kielégítő (út, víz slb.). kordonom szöjo. boroshordó, szőlőkaró eladó. Érdeklődni: Faur Pé- Icr, Tállya, Váci út. 3. Arnót, Petőfi út I7U. sz. alatt 4UU négyszögöles Lelek, 1 szoba- konyhás üvegverandas lukassal olcsón eladó. Érdeklődni 17 órától a 172. sz. alatt. Eladó ziu négyszögöl beépíthető háznely a Szunyi Márton utca 71. sz. alatt, szép helyen. Érdeklődni Feszly Árpád Utca 51, sz. alatt. Elcserélnem 2 .szobás, gázos, II. em., Győri kapui tanácsi lakásomat 2 szobás házfelügyelőire u Győri kapu környékén. (Liftes kizárva.) ,,Április 21 95U” jeligére a hir- d e tőbe: ________________ S zolnoki, Kétszobás, komfortos, gáziuté- ses tanácsi lakast cserélnék miskolci hasonlóra. Garázs van. Érdeklődni: dr. Ré- pássy István 3898 Aba- ujvar, Petőfi 14. Icle- fon: Abaújvár 6. (Este _is.j_________________ E lcserélném 1 plusz 2 feles házfelügyelői lakásom, hasonló tanácsira. vagy Miskolcihoz közel, vidéki 2 szobás, nagytclkes házra. ,,Avas-dél 21760’» jeligére a _hirdetöbe. O sszeköltözok! Elcserélném tanácsi 2 szobás, gázfűtéses, 3. emeleti felújított, parkettás, telefonos lakásomat, 2 db garzonra megegyezéssel. Érdeklődni: mindennap, 7— iL-ig és 15—20 óráig, a 72-928-as telefonon. Figyelem! , Jólmcnő trafik, Miskolc legforgalmasabb helyén eladó. xLeveleket: ,/Tavasz 68696” jeligére a kiadóba. ______________ M ezöesáti piac mellett, Gárdonyi Géza 5. sz. alatt, 2 szobás, kertes családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: egész nap. ________ B alalonbogláron, Velencei-tónál építendő szövetkezeti üdülöré- szek. továbbá Agárdon évi egy hónap üdülési jogot biztosító szövetkezet és szentendrei társasház tagságát szervezi, 49. OMK, Budapest. Alkotás u. 11. 331-165. 153-898. Kérjen tájékoztatót! Sürgősen kétszobás, nagv has OTP öröklakásomat készpénz -! OTP- átvállalással. Cím: Miskolc. ITT. kér.. Kőporos u. 6.. 4 1. A műszaki állomás háta mögött. Érdeklődni a h e 1 y.szin en.___________ 2 ,5 szobás szövetkezeti !akas eladó .Vászon- fehérítő 36.. ls/.i. 3. Érdeklődni ü Gépírást vállalok másodállásban lakásomon. Megkeresés .. Periek! munkaerő 22 031" jeligére a hirdetőbe;. • ■ Találtunk maré. 24- én egy németjuhász kutyát, jelentkezzen a gazdája érte. Gulyás Ferenc. Széchenyi 113. Burkolási, kőműves átalakítási munkák végzését rövid határidőre vállalóin. Tel.: 16-701.__________________ S zobafestést, tapétázást vállal kisiparos. Komplett lakás előnyben. Tel.: 78-108 18 órától.____________________ G épi vegyszeres szőnyeg-. padi ős z ó n y e g _ tisztítást vállalok. I-Iáz- hoz megyek. 11-861. Képkeretezést rövid határidőre. Tükör új- rafoncsorozásl. Must- fokoló. lopó kapható. Svéda. Szemere 3 A* Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat Miskolci Üzemigazgatósága értesíti az alábbi területen lakó fogyasztóit, hogy az áramszolgáltatást szüneteltetni fogja. 198«. április 2-től május 31-ig, munkanapokon 7—15 óráig, szakaszosan: Avast lépcsőfeljáró, Rácz György u., Petőfi u., Nagy- váthy u.. Nagy-Avas által határolt területen, valamint a Papszer u., Mély völgy. Földes F. u„ Kis- Ayason. 1980. április 9-én 7—15 óráig: Bajcsy-Zs. u. 21—25. számig, Kun B. u. 1—5. számig, 2—8. számig, Zsolcai kapu páros, 80. számiéi végig. 1980. április 10-én 7—15 óráig: Bajcsy-Zs. u. 2—20. számig, Katalin u. ris K. u. 1. sz., KóGyászhírek m halálozás Értesítem mindazokat, akik ismerték, hogy /bátyám Ács Árpád volt DIGEP-. majd KGM-dol- gozó. 1980. március 3-án. Budapesten elhunyt. Hamvait 1980. március 27-én helyeztük örök nyugalomra az Óbudai temetőben. Dr. Acs Sándor. Mely fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, testvér, sógor, ismerős Bayer Oszkár DIG ÉP-nyugdíjas. vasesztergályos. a Kossuth-dij és több kitüntetés tulajdonosa, , 1980. március 8-án. 80 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése, végakarata szerint, hamvasztás után a Mindszenti temető ravatalozójából 1980. április 2-án 13 órakor történik. Gyászolják: felesége és a rokonság. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj. édesapa, nagyapa, dédapa id. Virágh Antal nyugdíjas MAV-fő felügyelő, életének 80. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. április l-én 13 órakor lesz a Desz ka-temetőben, a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a forrón szeretett férj, édesapa. nagyapa, testvér, nagybácsi és rokon Fürj András 9 1980. március 28-án. életének 81. évében elhunyt. Drága halottunk földi maradványát 1980. április 3-án 13.30 órakor helyezzük örök nyugalomra, a diósgyőri Pax-temetö ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető édesanyánk, lányom. sógornőnk, menyem Asszonvi Zsigmondnc szül. Parcsetich Sylvia életének 30. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. 'Temetése április 2-án, 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui új városi temetőben. Gyászoló gyermekei, édesanyja és az egész rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy Szabó József 78 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni temetése április 2-án 12 órakor a Deszka-temetőben lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a leghűségesebb foleseg. legdrágább édesanya, nagymama, dedmama, testvér Miké Kálnvánnc szül. Papp Zsuzsanna 67 eves korában, hosszú betegségben. csendesen elhunyt. Temetése 1980. április 3-án 14 órakor a miskolci Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Fajdalommal tudatjuk, hogy Lapis Istvánná szül. Pávai Klára , életének 67. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1980. április 2-án 14 órakor r Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerető édesanyánk. anyós, nagymama, dédmama özv. Boros Józscfné életének 77. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1930. április 2-án. de. 9.30 órakor lesz a diósgyőri rom. kát. temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj. édesapa gyermek Köves» László 1980, március 28-án. hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. április 2-án a vasgyári temetőben lesz. A gyászoló család és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Kiss Pál nyugd. M A V-jegy vizsgáló, hosszú szenvedés után. 1980. március 30-án elhunyt. 'Temetése 1980. április 2-án. 15 órakor lesz a felsözsolcaj temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett feleségem MÉSZÁROS JOZSÉFNÉ szül. Cscji Magdolna Fulőkércs, volt kötőkisiparos életének 50. évében, nagyon hosszú, súlyos betegség után 1980. március 28-án meghalt. Temetése 1980. április 3-án, 15 órakor lesz, a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. Gyászoló férje 11-831 telefonon. Szobafestést. mázolást, tapétázást, par- kettcsiszolást. kisipa- yanott vagy /ros, garanciával vállal: 33-064. Fájdalomtól megtört szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték, szerették, hogy szeretett hűséges térjem. a legdrágább édesapa, nagyapa és rokon HERÉNYI TIBOR képesített kőművesmester, kisiparos, a Miskolci Ingatlankezelő Vállalat volt dolgozója. 1980. március 28-án. 46 éves korában, boldog házasságának 26. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. április 2-án. szerdán 16 órakor lesz. a Mindszenti temető ravatalozójából, társadalmi szertartással. Gyászolják: bánatos felesége, lánya, veje és unokái, fia és menyasszonya, a kiterjedt rokonsága. Amíg a készlet tart! Pasztellszínekben kaphatók gyermek, női cs férfi PAMUT PÓLÓINGEK a bejárat melletti alkalmi elárusítóhelyen. Gyermekpólók 38—100 Ft-ig Felnőttpólók 52—147 Ft-ig Április 5-én, szombaton nyitva a CENTRUM ÁRUHÁZ 16 óráig. X— Amíg a készlet tart! Pólóvásár a rroísEkoBcí Centrum Áruházban
