Észak-Magyarország, 1979. október (35. évfolyam, 230-255. szám)
1979-10-13 / 240. szám
Luxusvonat A öcinz-MÁVAG tizennégy luxusvonatot készít tuniszi megrende lésre. A szerelvények ezerkétszáz lóerős vonatból és három kocsi ból állnak, jelenleg az első futópróbái folynak. Fórum a Miskolci Rádióban I lÉziiÉíil van szó... A ' Magyar Rádió Miskolc Körzeti Stúdiója október 29- én, hétfőn este, 17 óra 5 perctől Fórum-műsort sugároz A pénzünkről van szó címmel. Ezúttal az Országos Takarékpénztár és az Állami Biztosító Borsod, illetve Heves megyei Igazgatóságának vezetői válaszolnak hallgatóink kérdéseire. Szó lesz egyebek mellett a kislakásépítési, a lakáskarbantartási, a telekvásárlási kölcsönökről, az OTP-lakások értékesítésének ügyéről, személyi és áruvásárlási hitelekről, gépkocsivásárlásról, takarékbetétek, ről. illetve a különféle biztosítási módozatokról, különös tekintettel a gépjármű, a háztartási, a CSÉB, a mező- gazdasági és a tanulóbiztosításokra. ' Kérjük hallgatóinkat, hogy az Országos Takarékpénztár és áz Állami Biztosító tevékenységével, munkájával, illetve szolgáltatásaival összefüggő kérdéseket levélben szíveskedjenek eljuttatni címünkre (Magyar Rádió Miskolc Körzeti Stúdiója, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Irányítószám: 2527). A borítékra kérjük ráírni: „Fórum”. Az adás időpontjában Borsod megyei hallgatóink a 15. 427-es és a 35-510-es telefonon, Heves megyei hallgatóink pedig a 12-946-os számon kérdezhetnek. Közvetítőkocsink pedig Miskolcon, a Szemere és a Széchenyi utcák kereszteződésénél tartózkodik az adás ideje alatt, így az érdeklődők ott .is kérdezhetnek. Azokra a kérdésekre, amelyek megválaszolására az adásban nem kerül sor, az Észak-Magyar- országban, a Déli Hírlapban és a Heves megyei Népújságban válaszolnak az OTP és az Állami Biztosító vezetői. Kérdezzen, az illetékesek válaszolnak! Ásatás Bátmonostoren öoja közelében a középkorban elpusztult régi Bátmonostor nevű település feltárásán dolgozik az a régészcsoport, amelyet Biczó Piroska, a kecskeméti Katona József Múzeum régésze vezet. A középkorban törökök pusztították el. A jelenlegi munka során egy 5x30 méteres területről 320 középkori magyar sir maradványait sikerült régészetileg feldolgozni. TELEX AZ 1140-IK A Szovjetunióból csütörtökön Főid körüli pályára bocsátották a Kozmosz-család legújabb. 1140 jelzésű tagját. A Kozmosz—1140 fedélzetén elhelyezeti tudományos berendezések kifogástalanul működnek, s folytatják a kozmikus térség tanulmányozását. BÜVÉSZFESZTIVÁL Bűvészek, mágusok, illuzionisták és más szemfényvesztők részvételével csütörtökön Karlovy Vary-ban megnyílt a XIV. nemzetközi bűvészfesztivál. A 15 országból — köztük Magyarországról — érkezett bűvészek gálaesteken léplek fel, szakmai összejöveteleket tartanak, és sokan pedig a világhírű fürdőváros sétányain is bemutatják bűvös számaikat. ÜSZŐ CSECSEMŐK Litvánia első csecsemő- uszodáját nyitották meg a közelmúltban. A gyermek- kocsikban érkező látogatók a legapróbbak közül kerülnek ki. Életkoruk 2—3 hét és 3—4 hónap között van. A gyermekorvosi intézetben berendezett uszodában az édesanyák először hozzáértő ápolónők irányításával tornáztatják gyerme- j keiket, majd meleg vízzel töltött fürdőkádakban, és kis medencékben megkezdődik az úszólecke. Piaci jelentés Véradás a postán A miskolci postás, dolgozók október 11-én és 12-én az emberi humánum legszebb példamutatásával, véradással mutattak példát. A két napon 280-an 92 liter vért adtak, ezzel elősegítve embertársaink egészségének helyreállítását, és segítségadás a nélkülözhetetlen gyógyszerek előállításához. Köszönet ezért minden postás véradónak. Postás Vöröskereszt esúesvezetősege .Tói kezdődött, de nem .iól végződött október 9-e a miskolci, foglalkozás nélküli Vigh Antalnak. A férfi ezen u keddi napon szabadult a miskolci -bünte- tésvégreliaj tási intézetből. Az örömre persze inni kellett, s ebben nem is nagyon tartóztatta meg magát. Délután eszébe .jutott, hogy meglátogatja volt feleségét, aki Miskolcon a Kazinczy utcában lakik. Elhatározását követően elindult a nő lakására, aki nem éppen szívesen fogadta, sőt ajtót sem nyitott az erősen ittas embernek. Vigh Antal úgy gondolta, hogy mint frissen szabadult, nem érdemel ilyen bánásmódot. Először ordí- tozússal próbálta rábírni az asz- szonyt. hogy engedje be a lakásba. majd amikor ez sem ment. betörte a lakás ablakait és ajtaját. A felbőszült férfit a rendőrség letartóztatta, s garázdaság vétsége miatt őrizetbe vette. Káposzta minden mennyiségben Mintegy .35 féle áruból váráról ha inak ezen a héten a háziasszonyok a megye piacain és a Zöldért- be.’; okban Szilva, zö.’d- oorsó, zöldbab és paradicsom' már csak mulatóban akad. de a káposztafélékből. hagymából, zöldpaprikából és burgonyából velóságos áruhegyeket találhattunk. A hét végi fogyasztói árak: a burgonya 3,90 és 4,40. a vöröshagyma 7.40. a fokhagyma 36, a dughagyma 16 forint. A sárgarépa 3,60. a gyökér 8. a zeller 5,80 forintért kapható, üt forint, a karalábé. 4 a cékla, a téjjretek 8,60. a sütőtök 3,40. A fejes káposzta kilóját 3.60-ért. a kelkáposztát 7 forintért mérik. A vöröskáposzta ára 4.80. a karfiol 7 és 9,60 forintba kerül. A zöldpaprika 6,80 és 15 forint, a paradicsom kilója 6 forintba kerül. A savanyú káposzta kilóját 10 forint 50 fillérért vehetik meg a háziasszonyok. Almát 5 és 11,60 között árulnak, a birsalma 7 es » forint, a/szőlő 11 és 19 forintba kerül. A körte ára — fajtától függően — 9 és 13.40 forint. Heti ételreceptünk: kiadós és ízletes étel az erdélyi húsoskáposzta. Tizenöt deka füstölt szalonnát felszeletelünk, becakko- z*j»k és ropogósra 'úsütünk. A szalonnát a zsírból kivesszük és félretesszük. A zsírban megpirítunk egy fej apróra vágott vöröshagymát, meghintjük ldska- nálnyi pirospaprikával, és beleteszünk egy kiló, levétől kicsavart, hordöskáposztát. Felöntjük annyi vízzel, hogy majdcsak ellepje. gyengén sózzuk, s ha puhára főtt. enyhe rántással besűrítjük. Tálalás előtt meglejfölüz- zúk, tetejére hirtelen sült, ropogós sertésbordaszeleteket teszünk, amelyeket a legelőször kisütött szalonnával koronázunk. — Gratulálok, kisasszony! Milyen csodalatos memóriája van. — Schumacher úr! — hívja oda az áruház osztályvezetője az eladót: — A kedves vevő elégedetlennek látszik. Mit kíván? — A kedves vevő muzsikus, főnök úr, és olyan cipőt keres, amely . . . egyforma hangnemben csikorog. A SZÍNHELY: MADRID A híres torreádor, aki a legutóbbi bikaviadal során megsérült. tetőtől talpig bepólyál- va elhagyja a kórházat — Bosszút állok! — véli oda a kórház előtt egy begyül t rajongói népes tömegének. A torreádor betér egy kocsmába. a tömeg Lisztes távolból követi. A bikaviador leül az egyik tésztáihoz. parancsoló kézmozdulattal odainti a pincért, és így kiált fel: — Ütött a Marhusüllet, *! eszá molás órája! de gyorsan! — Az ön vicce legalább ötvenéves asszonyom! — Mondja kérem, bizonyos abban, hogy ez a fürdőruha nem megy össze? — érdeklődik az ifjú hölgy.-- Holtbiztos vagyok benne, miss. Ugyanis ennél jobban már semmiképp nem mehet o-.-:ze! — Ila te nem volnál — sóhajt fel a feleség — bezzeg eszményi házaspár volnánk . . . A gépkocsi kormányánál ülő, kezdő autóvezető .ifjú hölgy felháborodottan magyarázza a mellette ülő barátnőjének: — Nézd csak ezt a hülyét, elöltünk: egyáltalán nem tartja be a követési távolságot, folyton egy macskaugrásra cammog előttünk. Fafaragók, bőrösök, cserepesek, hímzők és a népművészet, iparművészet képviselői kínálták „portékájukat11 a székesfehérvári szüreti népművészeti vásáron. Népművészeti vásár Gyerekek házi feladataiból — A papa otthon két dolgot utál: a rendetlenséget és a takarítást. — Mi otthon hárman vagyunk, és mindegyikünknek megvan 'mindene. Csak a mamának nincs mit felvennie. ' — A mi családunkban csak a halak tudnak úszni az akváriumban. ♦ — A mama el akar válni, hogy ne legyen mindig egyedül. — Telefonálni nagyon könnyű. Ar egyik kezünkkel felemeljük a kagylót, a másikkal pedig telefonálunk. Szabad egy táncra? Este héttől már elhangozhat ez a kérdés is október I3-án a Gárdonyi Művelődési Házban azon a műsoros ismerkedési esten, mely nem éppen szokványos módon szerveződik. „Egy bérház — egy közösség” címmel a Oár_ donyi Művelődési Ház és az Avas-déli 54. számú Lakóbizottság az Ifjúság út 6. sz. alatti lakók számára rendezi ezt a programot. A délután 4 órakor induló busz az Ifjúság út' 6. szám elől szállítja a művelődési házba az érdeklődő lakótársakat, A rendezők színes programot kínálnak. Szabó Imre, lakóbizottsági elnök köszöntője után" az érdeklődők megismerhetik az „Avas-dél jelene es jövője” című előadásból új lakóhelyüket, meghallgathatják a göröm- bölyi Pávakör bemutatóját, és héttől már elhangozhat a kérdés: — Szabad egy táncra?... Gyűlik az ócskavas Nagy a sürgés-forgás a miskolc-tapolcai II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola udvarán. Ócska kondor, „elaggott” asztaltüzhely, drótkötegek és a környéken fellelhető vashulladékok gyűlnek az udvaron. Az áttörök a vashulladékért járó pénzből az iskola környékét fogják csinosítani. Fotó: Szabados György ÉSZAK-MAGVAltOKSZAG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: YVíRTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zs. út 15. 3527. Postacím: Miskolc. Pf.: 351. Telefonok: központ: 36-132. 16-672, 35-380, 36-579; titkárság: 16-886; ipari rovat: 16-035; belpolitikai rovat: 16-450; kultúrrovat: 16-067: sportrovat: 16-049: levelezési rovat, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. — 3527 Postacím: Miskolc. PL: 178 felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15—17. — 8525. Telefon: 16-213. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető: a postahivataloknál és a hírlnp- kczbesítőknél. Az előfizetés dija egy hónapra 30 Ft, negyedévre: 90 Ft, egy évre: 360 Ft. Index: 25655. ISSN 0133—0357. Készült a Borsodi Nyomdában. F. vezető: KILIÁN BÉLA.