Észak-Magyarország, 1979. szeptember (35. évfolyam, 204-229. szám)
1979-09-01 / 204. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1970. szeptember 1., szombat #/ D rádió televízió mod színház 0 Rádió KOSSUTH RAmO 8.27* Lányok, asszonyok. — 8.32: 4x4. Játék. — 10.05: Művészlemezek. — 11.00: A moszkvai Tolsztoj-házban. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30; Magyarán szólva . — 12.45^: Nikola j Gjaurbv a Don Juan eím- szcrepében. — 14.03: A Salzburg —-Becs távolság. — 14.13: Debussy: Triószonáta. — 14.30; Mil- liárduk a kukoricából. — 15.40: A hamburgi1 Monteverdi-kórus Alessandro Scarlatti-madrigálo- kat énekel. — 16.00: 10» óra. — 17.30: Brahms-müveJret vezényel a New York-i Fiiharmonikus Zenekar -élén. — 111.15: Hol volt, hol nem volt... — 13.45; A Rádiószínház bemutatója. — 10.21: örökzöld dallamok. — 20.39: Ncp- dálcst.y — 21.20: Híres zenekarok albuma. — 22.15; Müvészlalálko- zó. — 23.00: A vietnami kultúra hete. —- 23.45: Régi magyar lant- és • . tzsika. — 0.1Ö.7 Melódiákoktól. • PETŐFI RADIO 3.05: Filmsztárok énekelnek. — 3.20:Ti/. perc k Upolitika. ~8.33; Dalok a békéről. —- 8.45: Magnóró magnóra. — 9.30: Hogy tetszik lenni? — 10.33: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.48; Opefa- cgyütte.-ck. — 11.20: Mementó. — 11.40: Fiataloknak! — .12.88: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.30: Éneklő ifjúság. — 14.00: Harminc perc rock. — 14.35: Orvosi tanácsok. — 14.40: A vietnami kuliéira *hete. — 15.00: í la ran goi ás r< gi hanglemezek közöli. — 15.22: Népdalok az Alföldről. — 15.51*: A lusta kis rigó. — 17.25: ötórai tea. — 10.33: Casparone. — 19.33: Prokofjev; Péter és a farkas. — 20.00: /Körkapcsolás bajpoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 20.38: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. — 21.85: Utam és dalaim. — 22.20: Nótacsokor. — 23.10: Sfágerműzeum. MISKOLCI STÚDIÓ a 189 méteres középhullámon 8.80: Hírek, időjárás, lapszemle. — 8.10: Visszapillantó (információk, tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiből). Szerkeszti: Nagy István. — 9.00: Észak-magyarországi krónika. — Bányásznapi ünnepség Gyöngyösön, Recskcn és Mádon. — Tízeves a Déli Hírlap. — Zene, közben: Napjaink kérdései. Wirth Lajos jegyzete. — 9.30: Mikrofon- lánc, Dr. Széppel Leld Sándorral, a Lenin Kohászati Művek vezérigazgatójával beszélget Nagy István. — 9.45: Hová menjünk, mit csináljunk? Zenés program- ajánlat. — 9.53—10.00: Müsorelő- zctes. Televízió fény v. . — 19.30; Tv-Jiíradő. 20.00: Sopot ’79 Dalfesztivál. 21.00: Tv-hiradó 2. BÉKE, de. A vágy titokzatos tárgya Mb. szí. francia film 16 éven felülieknek! Felemelt helyár! Kezdés:* nlO és 112 órakor BÉKE, du. A vágy titokzatos tárgya Mb. szí. francia film • 16 éven felülieknek! Felemelt helyár! Kezdés: 14, hno és 8 órakor KOSSUTH, de. A leprás nő Szí. lengyel film Felemelt helyár! kezdés: 9 és 11 órakor KOSSUTH, du. A leprás nő Szí. lengyel film Felemelt helyár! Kezdés; í3 és hn5 órakor KOSSUTH, este Dráma a tengerparton Szí. francia—olasz film 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor HEVESY I. FILMKLUB Nézd a bohócot Szí. olasz film 18 éven felülieknek! Kezdés: 15 és f7 órakor TÁNCSICS Párharc Mb. szí. NDK film 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: fö.és f7 órakor FÁKLYA Kovpak előretör Szí. szovjet film Kezdés: fő és f7 órakor PETŐIN Együtt és külön Mb. szí. lengyel film 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: f7 órakor SZIKRA Transzszibériai expressz Mb. szí. szovjet film Kezdés: 5 és 7 órakor KRÚDY Meghívás egy gyilkos vacsorára Mb. szí. angol film Felemelt helyár! 14 éven alul nem ajánljuk'*! Kezdés; este 6 órakor TAPOLCA, ADY Ned Kelly . Szí. angol film Kezdés: este 8 órakor VASAS, PARKMOZI Az utolsó valcer Szí. amerikai film Felemelt helyár! Kezdés: este 8 órakor BUDAPEST, 1. MŰSOR . 9.00; Tévétorna. — 9.05: Mindenki közlekedik... — 9.20: Zeppelin. Mb. angol film. —10.55: Négyszemközt Michelaiigelóval. — 14.30; Nagy amerikai burlesz- kek. — 14.50; Edesüss! — 15,15: Hírek. — 15.20: Csillagaim. Horváti! Ferenc «műsora — 15.50: Reklám. — 16.00; Franciaország— Magyarország ‘férfi-női atlétikai verseny. — 18.ü0: Reklám. — 18.05; Volt egyszer egy tűz. — 18.55: Egymillió fontos hangjegy. 19.10: Esti mese. — 19.20; Tévétorna. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Krakatu. Mb. amerikai film. — 21.30: Orgonaverseny. — 22.05: Tv-híradó 3. — 22.15: Suk- sin-sorozat. 2. MŰSOR 17.05: Kocsis István: A korona aranyból van. — 18.20: Kék Dobozokat aíkatanak A Tiszántúli Meliorációs Vállalat' Területi Főmérnöksége, Sa- jószenlpéter, országos jellegű jogosítványt nyújtó erőgépvezetői tanfojyapiot indít. A tanfolyam időtartama: 1979 okt. 1—1979. dec. 31-ig. Jelentkev.ési határidő; 1979. szeptember 16-ig, személyesen a Tiszántúli Meliorációs Vállalat Területi Főmérnökségen, Sajószentpéter. Kossuth út 197. szám alatt. Jelentkezési feltétel: 8. ált. iskolai végzettség Cukrászt, karbantartó asztalost és vízvezeték-szerelőt felveszünk. Miskolc-Tapolca, SZOT-üdülők, Győri u. 8. A Városgazdálkodási Vállalat Leninváros, Tisza u. lí). felvételre keres és főépítésvezetői m u n k a körbe legalább 5 éves gyakorlattal, építő-, vagy építészmérnöki, illetve üzemmérnöki végzettséggel rendelkező személyeket. Jelentkezni lehet: írásban, vagy személyesen, részletes önéletrajzzal, a vállalat igazgatójánál. Leninváros, Tisza u. 19. Ügyintézői képesítéssel rendelkező lány állást keres, esetleg adminisztratív munkakörben is. „Borsod megye 60121” jeligére a kiadóba. 2 kislány mellé heti egy délutánra megbízható nőt keresünk. Czinegc László, Miskolc^ Elek T. 18. 8/3. Tekercselő szakmunkást másodállásban azonnal alkalmazunk. Ajánlatokat: pustafiók' 598 kérünk. 1 Minden típusú gépkocsihoz kapható. Szegedi, Miskolc, Attila u. 1981. májusig vizsgázott, garázsban tartott, megkímélt állapotban levő, UP rendszámú Zsiguli 1200-as eladó. Érdeklődni lehel: szombat, vasárnap személyesen vagy telefonon; dr Tóth, Miskolc, Gyula u. 37. Telefon: 72-745. ZD rendszámú Lada Combi, 1982 májusig érvényes műszaki vizsgával, megkímélt állapotban eladó. Telefon : 72-640. Miskolc, Gyula u. 4Q. fszt. 8. Hajópadló eladó. Érdeklődni: Kun Béla u. 39 UH Skoda S 100-as igényesnek eladó. Rácz Adám 40. ui/2. Eladó gumis* kerekű k ézikocsi Tízeshonvéd 5. sz. IH/3. __ T rabant Combi eladó. .Érdeklődni: l. Napfürdő 6.___ M osógép, szovjet s z er s zá m t á s ka, fúrógép, mini televízió eladó. Miskolc, Kun Béla út 1. 1/4. __ T öbb műveletes tésztakészítő gépet és gyúrógépet vennék. Ajánlatokat ..őszi vásár 177 048” jeligére a hirdetőbe. Sérült P. FIAT 126 karosszéria eladó. Érdeklődni; Miskolc, Do- buzi M. 21. Egész nap. Eladó 1 db fejős tehén és 4 db 50 kg-os süldő malac. Cím: Miskolc, Fonoda út 23. Gátörház. Telefon: 17-821/4 mell. __ Tárcái, Vasfűt út lí. sz. alatt szőlőprés eladó. Mustlokoló és szesz- fokoió kapható. Kép- keretezést vállalok. Sveda. Szemere u 3. Zsiguli, IK-s eladó. Megtekinthető délután. Miskolc, Kandó K. 18., II/2. Telefon:, 71-104. AKAI 4000 DS. riiag- nó, nagykerekes, vizsgázott Babetta eladó. Hatvanötösük u i. Tel.: 33-602. ___.___ R —io műszaki vizsga nélkül és egy -|- komplett motor eladó. Érdeklődni: Fogtechnikai Vállalat, Kazincbarcika, Munkácsy tér 7,_____ . K orallpiros 1500-as, UX-es forgalmi rendszámú Lada eladó. Miskolc, Bertalan ul 31 Boro:-hordói c, szűretelő k; id. szőlő prés eladó Miskolc, Horvath Lajos u. 9. Verhovina motor kerékpár eladó. HL, Vörös u. 7/a. IM Zsiguli 1200-as, 1981-ig műszaki vizsgázva eladó. Alsózsol- ca, Kossuth út 123. Eladók 8 hetes malacok és 120 kg-os sertés. Miskolc I. kér., Nimród út 8. Jáwa Ideál vizsgával, Moszkvics 407-es motor, alkatrészek, szélvédők, hűtő, 650x15- ös új külsők eladók. Kazincbaroika, Jó szere ncsét_;üt_3£: ________ G yalupad, kempingágy, műanyag szigetelésű alumínium vezeték, amerikáner, súlyok, műanyag kanna, tapéta, faládák, edények, kör alakú szék, váza, evőeszközök, gyümölcstál eladó. Csabai kapu 28. Volkswagen feli ér, ) 1300-as, műszakilag vizsgáztatott gk. eladó. Kazincbarcika, 11-325 telelőn. Használt tv-t, rádiót, hanglemezt, lemez- átszót, magnót vesz gs elad, Használt rádiókereskedés. Szeles u. 24. Eladó Avas szekrénysor. Megtekinthető Miskolc I., Hoffmann O. u. 4. 3. e. 20. alatt. Érdeklődni: mindennap 15—17 óráig. ’ Üzemképes Wartburg, rendszám nélkül egyben, vagy alkatrészként sürgősen eladó. Cím: Szabó Sándor. Kazincbarcika- Berente, December 13. ú t. 2 9. s z ám. _________ M ost vizsgázott, 4 éves S—100 Skoda eladó. Girincs, Kossuth út 34. sz._____________ E ladó 1200-as Zsiguli, körál lóka, bébi- komp. Árpád u. 8. 11/3. i________ l íewleU Packard 11 í’ —!)7-es iTis számítógép 1 y ukkártyákkal, programozó könyvekkel, tartozékokkal eladó. Érdeklődni lehet: 15-358 telefonon 17 és 19 óra között. ______________ G yermekkocsik különböző kivitelben, kifogástalan állapotban eladók Gyöngyvirág 1L 5* Gitárok, dobok, harmonikák, hegedűk, vonók eladók. Csabai kapu 28. Betonkeverő gép kifogástalap állapotban és kb. 4—6 köbméter rakaeai terméskő eladó. Érd.: hétköznap 5—7-ig, szombat, vasárnap egész nap.Mis- kolc. Zrínyi u. 61* 850-es FIAT személygépkocsi teljes pótalkatrésszel eladó. Érdeklődni: Csák Gyula, Kazincbarcika, Lenin u. 50. alatt, mindennaP 17 ófától. _________ B okorrózsák megrendelhetők a leggyönyörűbb színekben őszi szállításra. Kérjen díjtalan új árjegyzéket. Szállít Szűcs István rózsaiskolája. Mezőtúr, Munkásaik 5480. Táskaírógép eladó, bútorozott szoba (Avas- délen) diáklánynak kiadó. Érdeklődni: Szemere 7. Telefon: 15-929. _________*______ F IAT 050-cs Sport Coupé eladó. Boros, Báthori I. u. 3." ___ Eladó világos NDK szobabútor. Megtekinthető mindennap délután 2—6-ig. Kandó Kálmán u. 18. 11/1. Kilian-dél. ____________ M —103-as típusú gáztűzhely eladó. Vasók Gyula, Kilián-észak, Erdélyi út 28. Érdeklődni: délután. Gáztűzhely eladó palackkal és olajkályha. Miskolc, Dorottya u. 1. sz. 1/1 Üj háromszárnyas blalc és fürdőszoba- jtó eladó. Dráva út Páncéltőkés rövid* bécsi zongora olcsón eladó. esetleg bérbe adó. Miskolc III.. Szántó Kovács János u. 22. 412-es Moszkvics karosszéria alkatrész és 250-es- MZ troli alkatrészként is eladó. IIc- jőcsaba. Csinos Bertalan út 44. I vasgerenda 5 méteres, 110x330-as ablakok, bontott és 1 db 500 mm-es abrichter- tengcly eladók. Hcjő- csaba. Szirma u. 20/b. Eladó ] db széntüzelésű kádhenger. 2 db zománcozott kályha Maros u. 39. szám. Ablaktisztítás, takarítás közül etnek Fj. „Kisiparos 60119” jeligére a kiadóba. Eladó pince, borházzal az Avason. Erd.: III,, Torontáli u. 16. 3. cm. 1. a Garázs kiadó a Hadirokkantak útján, a vasút mellett. Érdeklődni reggel 8—10. és este 6-tól a 35-870-es telefonon. Bútorozott szoba, fürdőszoba-használ áltál egy középiskolás fiú részére kiadó. Der- kovils u. 52., fszt. 2. Családi lakóház 4~és fél szobás, összkomfortos, lakható melléképülettel. garázzsal, ú j gazdasági épületekkel 1500 négyszögöl telken, azonnali b e k ö ltözésr. el, igényesnek eladó. Sa- íóbábony. Kossuth út 41. sz. Érdeklődni: mindennap. K c tsZob a - kon y li ás melléképület ’eladó. Hernádnérneti, Deák F. út H. sz. » Elcserélném budapesti egyszobás, gázos, tanácsi lakásomat, miskolci másfél, vagy kettőszobás tanácsi összkomfortos lakásra. „Jó idő 5!) 994” jelig érc_a_jí iac! 6 b a. Kettőszáz négyszög- öles víkendtclkek eladók! Miskolc-Pereces, Jónás-hcgy 4. Qzv. Szakolczai- Józscfné. Igényesnek eladó Szikszón, Miskolci u. 49. szám alatti négy- szobás, kertes családi ház. beköltözéssel. 3 szobás, összkomfortos, kertes, családi ház eladó. Tanácsi bér- házi lakást, vagy öröklakást beszámítok. Érdeklődni: MiskolcMarlintelep, .lósva u. 22. (3-as busszal, a háztartási' boltnál.) Leninvárosi 55 négyzetméter alapterületű tanácsi lakást, miskolcira cserélek. Derényi, Szamuely 40. B ó d vas z i 1 as k ö zs é g - ben, az Akácos út ll. szám alatt 3 szobás családi lakás, nagy telekkel eladó. Megtekinthető helyszínen. Érdeklődni lehet: Miskolc, I. kér., Dózsa György út 28. fszt. 1. szám alatt. ___________ S zerencsen, az Árpád út 58. sz. alatt eladó egy 720 négyszögöles telek. Érdeklődni lehet Szerencsen, a Petőfi út 10. szám alatt. Körömi JánosnénáF_-______________ 1 00 000 Ft készpénzzel lakáscserét keresünk. Szeretnénk ha- g y om a n y os épít és ü, nagyméretű, nagy er- / kélyes tanácsi lakást, adunk I. emeleti, gázfűtéses, tanácsi, telefonos garzont, a Kiliánnál. „II. emeletig 60 239” jeligére a kiadóba. • __________ B elvárosi . 3 szoba, hallos lakásom elcserélném i 1/2 szobás tanácsira. Belvárosi előnyben. Érdeklődni: Rácz Cy. u. (>., .1/1., jobbra, esti órákban. Miskolc-Tapolca központjában két család részére is alkalmas új, nagy családi ház igényesnek eladó. Ajánlatokat „Strand- közelben 177 024” jeligére a Miskolci Hírűé lőbe_Jv^eiTE_________ E lcserélném, 3 szobás, nagykertes családi házamat 2,5—3 szobás tanácsi, vagy szövetkezeti lakásra, megegyezéssel. Miskolc 11., Koboz u. 2. Víkcndtcleknek alkalmas, megosztható 500 négyszögöl szőlő a Gyermekváros fölött eladó. Hejőcsaba, Szirma u. 20/b. Monoki. Benedeken 385 négyszögöl szőlő eladó. Érd.: Tapolca, Góró m bölyi_u;_37. _______ . Kertes, 2 szobás családi ház eladó. Tanácsi lakást beszámítok. Nagy László, Kazincbarcika, Tardonai út 48. ' ___Á_____________ 27 0 négyszögöl telek eladó 35 000 Ft-ért. Érdeklődni lehet a vargahegyi busz (29-es) végállomástól 15 perc- rc. Pa pp Cy ör g y Eladó nagyméretű szoba, konyha, spáj- zos lakás -I- melléképület ele. Víz ' benn van. Miskolc I., Tété invar, Küzépsor 142. Családi ház beköltözhetően. sürgősen eladó. Érdeklődni: Sajó- pelri. Dózsa Gy. u. 4. Fiatal házaspár, születendő máso.dik gyermekkel kiadó garzont vagy 1 szobás lakást keres 1—2 évre albérletbe. Ajánlatokat a 34-775/27 telefonon munkaidőben. ________ 8 0 000 Ft kp. 4* OTP- átvá Halassal garzont vásárolnék. „Sürgős 60 160” jeligére a kiadóba^ ____________ E lcserélném bel váró. *si v 2 szoba-konyhás,' házmesteri, kertes lakásomat, másfél szobásra, vagy garzonra. (Vörösmarty u. lakótelep előnyben.) Érdeklődni: Miskolc, Széchenyi út 117. sz. Barkácsbollbah, Ronyecné._____. _•___ K isgyőrbcn 700 négyszögöl gyümölcsös, fele szőlő, terméssel együtt olcsón eladó. Telefon: 18-252. ________ E lcserélném berety- ty óújfalui kétszobás szövetkezeti lakásomat hasonló miskolcira. „Ősz 581 635” jeligére a hirdetőbe. Miskolc-Tapolcán két szoba, verandás, összkomfortos nyaraló, 200 négyszögöl telekkel, gy ü mö 1 < :s l'á k kai, beköl- f.özhclően eladó. Érdeklődni: 17-872, »reggel 0—10-ig, este 6 óra után. Albérleti szoba egy nő részére kiadó. Koús Vilmosné, Széchenyi 88. í/iu. _______________ E ladó szoba-konyhás lakás, 9ü négyszögöl telekkel. Diósgyőr, Előhegy’ út 40. sz. alatt.__________________ K ondón, Rákóczi út 6. sz. alatt kétszobás ház, 200 négyszögöl gyümölcsössel, kivándorlás miatt 90 000 Ft- ért eladó. Ugyanott 300 négyszögöl házhely 30 ooo Ft-ért eladó. Vagyonkezelő: Déri, Miskolc, Szabó L. u. 6. _________ Elcserélném három- szobás tanácsi, Avas- deli, Bokányi D. 30. V/3. sz. alatti lakásomat kettőszobásra, vagy l szoba, kettő félre a belvárosi lakótelep e n._________•' L yukú'völgy beiv“' 250 négyszögöl gyümölcsös, alápincézett fa- házzal eladó. Víz, villany van. Érd.; Miskolc, Árpád u. 54. VJJ/l., vagy 71-584 telefonon.__du._5-től.__ E ladó 3 szobás, összkomfortos, gázfűtéses, Jakómenles családi ház. Debreceni! Nyíl u. joo. Társasház építéséhez társakat keresünk. „Zajtalan 28 729” Jeligére a debreceni hirdetőbe,_____.__ E lcserélném másfél szobás, .szövetkezeti lakásomat ’ miskolci, vagy Miskolc környéki 2 szobás, összkomfortos, kertes családi házra. Érdeklődni: Középszer u. 68. II. em. 2. ajtó._____________‘ Eladó borospince, borházzal, Nagy-Avas legforgalmasabb helyén .Jelige: „Megegyezés *177 137”, a hirdetőbe._________________. K p. -|- részletfizetéssel 2—800 négyszögöl telket, vennék. „Busz- megállónoz közel 177 049” jeligére a hir- dclöbc. Bükkszcn* kereszten víkcndtclkel vennék. A j á n 1 a tok a t ,, Közm ú - vesítetl 177 134” jeligére a hirdetőbe. Áttelepíthető hétvégi ház eladó. Tapolca, Sirály-Fürj utca, sarc.!;. szobás, családi ház. új női irhabunda, tizedes mérleg súlyokkal eladó. Kiss tábor- nok 45.___________ V ikendtclek új épülettel Nyéki-hegyen eladó „Áron alul 177 Í72” jeligére a hirdetőbe^ _________ E lcserélném megegyezéssel Tapolcán, Termálfürdő felett 800 négyszögöl területen, szilárd építésű hétvégi házat, másfél szobás lakásért. Telefon: 71- 502. 19 órától.________ V íkcndtcleknek alkalmas, jól termő szőlő-gyümölcsös Bábo- nyibércen eladó. Telefon: 71-082, 1» órától. Keresek: kertes, összkomfortos, újonnan épült két-három- szobás családi házat. Adok: diósgyőri, két és fél szobás, összkomfortos főbérletet, esdlleg épülő budai öröklakást is. „Diósgyőri előnyben 59 818” jeligére a kiadóba. Telefon: 78-997. Debrecenben, Nagyerdő mellett 44 m--es egy szoba, összkomfortos öröklakás. 9 lakásos társasház földszintjén eladó. Érdeklődni: levélben, 1121 Budapest, Eötvös u. 51/b., Vasvári. ________ E ladó 300 000 forintért Miskolc, TI.. (Hejőcsaba). Balassi B. 5. sz. alatti régi ház, 300 négyszögöl területtel, 2x szoba-konyhás rész, mellékhelyiségekkel beköltözhető. Érdek- lödni a helyszínen. Elcserélném 2 szobás, összkomfortos tanácsi lakásomat 1 garzonra. megegyezéssel. Miskolc, Jánosi F. u. 8.. fszt. 1. Érd.: 10— 17 óráig._________ Ó zd, Bercsényi u. 27. sz. kertes családi házamat kisebb miskolcira, vagy szövetkezetire cserélném. Eladó a lyukóbányai úton, a Kutyorvülgy- ben 300 négyszögöl telek. termő gyümölcs- iákkal, faliázzal. Érd.: Miskolc, Győri kapu 126. II/2.________________ Eladó kétszobás, loggias, hagyományos építésű társasházi lakás. Vidékieknek is. Miskolc, József Attila U. 26. Ilii. öss/.cköllözök! Négyszobás. belvárosi, nagyméretű lakásom elcserélném két kisebbre, egyik lehet budapesti. * Telefon: 15-829, Forró. Eladó szőlő-gyümölcsös a Bedeghvülgy elején. Érd.: 74-011 telefonon esti órákban, vagy Bajcsy-Zs. 52., 1/17. __________________ T apolcán a Brassói utca 42. szám alatti 164 négyszögöl közműves, p a n o rá m á s üdülőiéi e k eladó. Építési engedély van. Telefon: iC-648, az esti órákban. _______ G ázfűtéses két. szoba összkomfortos lakás eladó, vagy elcserélném l a n ácsira, érték k ü lő n - bözettel. Miskolc-Tapolca . Ujja építés 23. Miskolc-Tapolcán 203 négyszögöl telek hétvégi házzal eladó. Érdeklődni: 71-672 telefonon este 6 óra után. ___________________ E ladó a Kinizsi u. 11. sz. családi ház. 330 négyszögöl telekkel. Érdeklődni; Kun B. u. 52. alatt, egész__naix E ladó 486 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, rajta faház és pince, a B andzsalgó-dülőbcn. Érdeklődni lehet ‘ minden délután Miskolc, Po zson y i 1 u. 38. 111,.:. Családi házam eladnám, vagy megegyezéssel tanácsi lakásra elcserélném. Érdeklődni: Farkaslyuk, Tárna út ,7/1. _______________ E ladó a szoba összkomfortos, nagyerké- lyes, telefonos, szövetkezeti lakás, októberi beköltözéssel. 380 000 Ft kp. 60 000 Ft OTP. Érdeklődni: 1-én, 2-án egész nap, Miskolc l„ Kassai 46. 2/4._______________ 2 szobás családi ház beköltözhetően eladó. II.. Malom u. 6: Er- deklödni: este 7—8. Elcserélném 1 -|- 2 fél szobás, összkomfortos, 1 emeleti tanácsi lakásom szoba konyháért. Minden megoldás érdekel. Budai Géza, Kazincbarcika, Szabó Lajos út 63. 1/3._____________________ E lcserélném 4.5 szobás belvárosi komfortos, gázfűtéses, tanácsi lakásom 2.5 szobás lakásért. Ajánlatokat ..Őszi költözés 177 241” jeligére kérek a hirdetőbe. _______________ D iákoknak külön bejáratú szoba kiadó. Lévay J. iJ.__24; J ó hám os igasló és vikendtclek eladó. Ugyanott garázs ki- adó. Fesziy A. u. 133. Eladó két és fél szobás szövetkezeti lakás 400 000 Ft -r OTP. Ugyanott garázs 78 000 Ft. Középszer u. 20. II/l. Tel.: 32-616. __ C saládi ház eladó 664 négyszögöles telekkel. Érdeklődni lehet Sajóbábony. Kossuth u. 12. sz. alatt Dobos István nénál. _________ 2 különálló, szoba- konyhás. komfort nélküli. föbérleti lakást cserélnék 1,5, vagy 2 szobás tanácsi lakásért, megegyezéssel. Cím: Marx K. 21., du. 5-töl.__________________ G arázs azonnal kiadó Miskolc I., Dugonics u. 6. Semmelweis kórház mögött. Eladó Izsó falván kétszobás. komfortos ház beköltözéssel. Érdeklődni Izsó Miklós u. 273 B redan né. _____ E ladó nyéki öreg-tó partján 3 helyiséggel faház, alápincézve, vili any világítással, kőkerítéssel Telefon- 16-600. Elcserélnénk két garzonra, vagy eladnánk (kp. -|- OTP-át- vállalás) Kőporos u. 24. VI1/2. sz. alatti 1 4- 2 fél szobás OTP- lakásunkat. Érdeklődni a 32-397 telefonszámon, vagy a fenti címen 18 és 20 óra kö- zött.___________________ Hajdúszoboszlói üdülőövezetben 150 négyszögöles teljes , közműves, parkosított, telken, öt éve énült, kétszintes, ö (szobás, összkomfortos, gará- zsos villánkat igényesnek eladjuk. „Svájci tervezés 167 296” jeligére. a Felszabadulás téri hirdetőbe, _______ G yermektelen, fiatal h a z a s p á r G ö r ö m b ö lyön, vagy Szirmán üres szoba-konyhát, albérletbe keres. Ajánlatot a 13-858-as tele- fonon várnak.________ 2 db 54 56 négyzetméteres, összkomfortos öröklakást, egy nagyméretűre cserélünk Miskolcon. Érdeklődni a 73-094 telefonon 17 óra után Garázs eladó Lenke utcánál. Érdeklődni: Miskolc, Horváth Lajós U. 9 Árok utcánál, 250 négyszögül telek eladó. Németh, Középszer 16. IV. o. Eladom Kiliánodéi! I. emeleti gázfűtéses, telefonos, szövetkezeti garzon 1 aká»somat. Másfél szobás tanácsi lakás szükséges, melyet a vételárba beszámítok. Ajánlatokat „Konkrét 60 170” ;iol- igere a kiadóba kérek, Miskolc, Szövő u. 17. sz. ház, két szoba, konyha, veranda, melléképülettel, 610' négyszögöles kerttel eladó. Érdeklődni: 52-215 telefonon, 18—20 óra között, min denn a i >. 550 négyszögöl szőlő terméssel és a hozzá tartozó hordókkal Is eladó. Bakos. Szirma- bcsenyö. * Széchenyi 39. Eladó panorámái» zarlkert. 425 négyszögöl gyümölcsös, faházzal. Érdeklődni: Kárpáti u. 40. Stadionnal szemben. _____________ M egvételre keresek 1.5 szobás szövetkezeti lakást Cím- és „ármegjelöléssel kérem leadni „Tavaszi költözés 60 115” jeligére a kiadóba. Miskolc legszebb részén levő 3 szoba -f- garázs társasházban levő luxus öröklakásomat budai hasonlóra. esetleg kisebbre cserélem. „Zöldövezet 60 110” jeligére a kiadóba. _______________ P arkírozott környezet, új tanácsi főbérlet. Kettő plusz fél szobás összkomfortos. ' Első emeleti erkélyes —• Szent Anna‘templomnál — kisebbre cserélem. Minclgn megoldás érdekel. Ajánlatot Szerben yi u. 83. Hirdetőbe. „Érték k ü 1 ön bözet- tel 177 319” jeligére. Kisméretű szoba- konyhás lakás albérletbe kiadó. „Kiskert 177 100” jeligére a hirdetőbe. Egy külön bejáratú szoba kiadó egy fiatalember részére szeptember elsejétől Kassai u. 80. sz., földszint l. ajtó Eladó Gesztelyben Esze Tamás u. 38. sz. alatt levő 334 négyszögöl telek, víkendte- leknek is alkalmas. Érd.: ugyanott. 1,5 szobás szövetkezeti lakás készpénz 4- OTP-tartozással eladó. Beköltözhető 1980-ban. Ságvári u. 2. 1/3. Érdeklődni lehet; du. 4 —6 óráig.' Miskolci 1,5 szobás, 35 négyzetméteres, távfűtéses öröklakást cserélnék hasonló bu- d a p esti re. ., KOI csőn ös OTP-átvállalás 60 138” jeligére a kiadóba. 320 négyszögöl szőlő Bútorozott szoba 2 és gyümölcsös eladó, diáklánynak kiadó. Egri u. 9. Kassai u. 60. 1/1. Gyásizhírek HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk. özv. Szendrák Jánosnc, sz. Számadó Mária, életének 81. évében elhunyt. Temetése 1979. szeptember l-én, délelőtt 11 órakor lesz Mályiban. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk hogy Bulla Adél, életének 77. évében elhunyt. Temetése 1979. szeptember 3-án, 15 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét, mindazoknak, akik fel ej t h et oil én h alottu nk, Tóth Józscfné, sz. Milccz Jolán emelésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, s ezzel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család.