Észak-Magyarország, 1978. szeptember (34. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-08 / 212. szám
1978. szeptember 8., péntek ESZAK-MAGYARORSZÁG 3 Leányka-mustrán kezdem, hop'r a címből a talán határozószó törlendő, ha száraz, meleg, napfényes heteket tartogat számunkra a szeptember vége. október eleje. De csak akkor! Addig viszont csupán feltételes módban emlegethetjük az idei szüret óhajtott minőségét. Mert ma még bizony savanyú a szőlő. Bükk-- alján, Tibolddarócon legalábbis az, s nem hinném, hogy máshol „protekciósabb” lett volna az ez esztendei időjárás. Az időjárás, ami leggyakoribb beszédtéma volt. és maradt a szőlészek körében. Bizony, aki 1978-ban meg akar- 1a menteni a szőlővesszők termését (a mennyiségre gondolok), annak a szőlésznek mindenre, de különösen a növényvédelemre nagyon oda kellett figyelnie. Mit mond Nagy József, a tibolddaróci Rákóczi Tsz elnöke? Az előbbi állítás bizonyságát. Mert lóm. 13 „védőoltást” kapott, kellett kapnia idén a daróci hegy szent növényének. Hét légi, három földi permetezést, s hogy a lisztharmat se érezze magát nagyon nyeregben, három porozást. Szó. ami szó, ember amit tehetett, azt megtették. Növényvédelmi hiányosság miatt terméskiesés nem igen akadt. Tibolddarócon legalábbis nem. Akkor hát meglesz a tavalyi 102 mázsás átlagtermés? A helyi szőlészek szerint igen. csak az elnök pesszimistább. Vagy inkább úgy fogalmazzak: óvatosabb? Igen, azt hiszem ez a helyesebb kifejezés: óvatos. Ö 80 mázsát saccol, bár mint mondja: csöppet sem fogja bánni, ha a szőlészeinek lesz igazuk. Persze érthető az elnök óvatossága. Neki már éves méretekben, forintokban kell kalkulálnia, számolnia, s ezek a számítások esetleges légvárakra nem épülhetnek, viszont a 80 mázsás termés az holtbiztos, következésképp ennek a forintjai is biztosak. A forintról nekem máskülönben a minőség asszociáló- dik. Nyilván, mert a két dolog között van némi összefüggés. S itt követeli magát papírra a daróciak óhaja: csak a szőlő édesedne már! Mert jó. .jó. nagyon lényeges a mennyiség, jó minőségű bor — és az itteniek csak ilyet szeretnének idén is ..csinálni” —, csupán édes szőlőből lesz. A napot illeti a szemrehányás! Idén a „sző- lőcukrozás” tekintetében bizony van még mit pótolnia az „égi kőközpontnak”. Tavaly Darócon jártunk a szüret első napjaiban (úgy szeptember 20-a táján). Írtam is a látványtól elragadtatva, Csokonai sorait: „Már a, víg szüretnek örül minden ember. / Mellyel örvendeztet ben nünket szeptember.” Iliül elmarad «WS ez a szeptemberi örvendeztetés. Pontosabban októberre vár majd ez a feladat. Várna! Október Élüzem szintű eredmények Félidei mérleg a 3-as ÉPFU-nál A 3-as számú EPFU kollektívája sikeresen teljesítette az ötödik ötéves tervidőszak első felének célkitűzéseit. Ez a megállapítás az elmúlt napokban hangzott el a szakszervezeti, tanácsülésen, ahol dr. Lénárt József igazgató számolt be az üzemegység gazdálkodásának két és fél éves eredményeiről, további tennivalóiról. A közösség munkája a jó eredmények ellenére sem volt gondmentes. Az ötéves tervidőszak első évében a kedvezőtlen időjárás, a rapszó- dikus szállítási igények, a második évében a speciális járműveknél tapasztalt íu- varhiány okozott nehézségeket. A jól összeforrott gárda, a kedvező munkahelyi légkörben megfelelő biztosítékot jelentett az akadályok leküzdésében, s így az üzemegység' az elmúlt két és fél évben élüzem szinten teljesítette feladatait. Az ÉPFU-sok az elmúlt két és fél évben 17 millió tonna anyagot szállítottak öt megye különböző helységében folyó építkezésekhez. Árutonna-kilométerben 1.7, termelési értékben 4.5 százalékkal nagyobb teljesítményt értek el. mint ahogy azt tervezték. Az egység tevékenységében meghatározó szerepe van az ömlesztett cement, valamint a házgyári elemek szállításának. Cementből — a tervezettől 14,3 százalékkal több — közel egymillió tonnát juttattak el az építkezések színhelyére. A miskolci, valamint a debreceni házgyárból pedig 16 ezer, 66 lakáshoz szükséges elemet szállítottak az új lakótelepekre. A feladatok jó végzése, a gazdasági eredmények kihatottak a dolgozók személyi jövedelmének növelésére is. Evenként átlagosan 6 százalékkal nőtt a dolgozók jövedelme, így ez év végével bezáróan 18 százalékkal növekedett, illetve növekszik a dolgozók bérszínvonala. Az egység dinamikus fejlődésére jellemző, hogy a hazai igények kielégítése mellett, jelentős értékű külföldi szállításokat is végzett. Több járműve vesz részt az Orenburg! gázvezeték huszti szakaszának építésénél, illetve a Csehszlovákiában vállalt feladatok elvégzésében. Az egységben feszültséget okoz, hogy a feladatok évről évre nőnek. a munkaerő-tartalék viszont a minimálisra csökkent. Ez szükségessé teszi a termelékenység állandó növelését;, a belső tartalékok még jobb kiaknázását. A 3-as ÉPFU-nak, hogy az elvárásoknak még jobban eleget tehessen, növelnie kell a több műszakos szállítást. Ehhez megfelelő, jó műszaki állapotú gépjárművekre van szüksége, amely a karbantartás színvonalának növelését kívánja meg. Az év első felében elért eredmények azt igazolják, hogy a kollektíva ismeri feladatait. igyekszik annak eleget tenni. A járművek számának csökkenése ellenére az előző évihez viszonyítva 3.6 százalékkal több anyagot szállítottak el. Az árutonna- kilométer 14,6, a teljes termelési érték pedig több mint 20 százalékkal magasabb volt, mint a múlt év azonos időszakában. A gazdasági felada- totk maradéktalan teljesítése mellett, azzal párhuzamosan nagy gondot fordítanak a dolgozók egészségének megóvására is. Ennek eredménye, hogy csökkent a balesetek száma, növekedett a forgalom biztonsága, javult a munkafegyelem. Bár lezárult az első fél év, de megállásra, pihenésre nincs idő. Az év második felében még nagyobbak a feladatok. l Az év második szakaszában — az első fél évhez viszonyítva — 11,8 százalékkal több anyagot kell elszállítani, és 5.5 százalékkal nagyobb teljesítményt kell szeszélyességét ismerve azonban ... Szóval nehéz szüret ígérkezik. Itt Darócon október 2-re tervezik az első mustcsordulást. Tavalyhoz képest tehát két hét a csúszás. Szóval nehéz lesz ... (Aratáskor is hasonló volt a fáziseltolódás, akkor is mondtuk, nehéz lesz, aztán mégiscsak learatott mindenki, sőt dicsekvésre is méltó volt a termés legtöbb helyen.) Ez a zárójeles mondat afféle biztatás is lehet minden szüre- telőnek. Bár nem hiszem, hogy erre itt a Bükkalján, de máshol is szükség volna. Munkáját tudja itt mindenki és elvégzi ugyanolyan becsülettel akkor is. ha nyakába hull az őszi eső, mint akkor, amikor ingujjra vetlcőztet a sláger által indiánnyárnak nevezett ősz. Emberben — már mint szüretelőben — valószínűleg nem lesz hiány. Törzstagok, szüretkor minden évben taggá válók, helyi és. a kácsi üzemecskék dolgozói, no, meg a 104. sz. Szakmunkásképző nem kevés diákja. Ez utóbbi csoportnak, főleg ha jó időt fognak ki. külön élmény lesz az egész betakarítási kiruccanás, hiszen ez idő alatt Rácson gyönyörű helyen, az LKM üdülőjében verik fel f őh adi szállásukat. Visszaugorva három hetet a mába. szeptember első de- kádjában. a napokban végrehajtott szőlőmustra szerint a daróciak három fő fajtájából a leányka idén gyengébben fizet, az olaszrizlingre viszent nem lehet, panasz. És ahogy az elnök fogalmaz: a rizlingszilvániban soha sem csalódtunk. Most sem . .. S még egy adat Darócról: az indulásra elkészül az 1200 mázsa kapacitású fogadógarat. Ez így önmagában sokat nem magyaráz, de ha hozzátesszük. hogy az előző években. amikor áramkimaradás miatt leállt a szőlő préselése, feldolgozása, akkor a szedéssel is le kellett állniuk, mert nem tudták hol. tárolni a leszedett termést. Ezen az őszön ifyen gondjuk már nem lesz. És ez bizonyos könnyítés a nagy munka tehertételéből. Persze, a legnagyobb köny- nyítést és egyben a legnagyobb ajándékot mégiscsak a napfényes, száraz, igazi szü- retidő jelentené. Olyan Csokonai is versbe formált októberi hangulat, amit tényleg csak a rím és ritmus fejez ki legtalálóbban: Itt van a víg szüret, s mustos kódja körül, / A szü- retelöknek víg tábora örül. Ma azonban sa~ vanyu a szőlő és az édes jelző előtt ott van az a bizonyos talán határozószó. Tibolddarócon, másutt is. Hajdú Imre ben. A számvetés nem volna teljes. ha nem szólnánk az üzemegység mozgató „rugójáról”, a szocialista munkaversenyről. Ennek nagy hagyományai vannak az egységben. Különösen nagy népszerűségnek örvend a szocialista brigádmozgalom, amelyben a dolgozóknak mintegy a fele vesz részt. Munkájuk, becsületes helytállásuk, olykort áldozatvállalásuk elősegíti a 3-as EPFU gazdálkodását, a teljesítmény növelését. Mindent. megtesznek azért, hogy az üzemegység ezt az évet is élüzem szintű eredményekkel zárhassa. Molnár Lajos A világgazdaság hírei A SZOVJET KÜLKERESKEDELEM A Szovjetunió kereskedelmi forgalmának értéke az idén elért, de legalább megközelíti a 70 milliárd rubelt, 1980-ra pedig a 80 milliárd rubelt — mondta Nyikolaj Patolicsev külkereskedelmi miniszter. Tavaly, amikor a Szovjetunió 118 országgal cserélt árut, a forgalom értéke 63,3 milliárd rubel volt, csaknem kilencszer akkora, mint húsz évvel ezelőtt. A szovjet, külkereskedelem utóbbi húsz esztendejének egyik fő jellemvonása az volt, hogy a tradicionális árucsere-forgalom mellett, megnőtt -a gazdasági kapcsolatok progresz- szív formáinak szerepe. A fejlődés fő irányává a nagyszabású. hosszú távú együttműködési programok megvalósítása vált. • ÖNÁLLÓSUL Ialati stratégiát. Az új vállalatot még nem keresztelték el, de valószínű, hogy a FIAT- nevet valamilyen formában megtartja. ÖSZTÖNZÉS A francia kormány a héten több intézkedést hozott a betegeskedő iparágak megsegítésére. a munkahelyteremtő beruházások felélénkítésére és az export előmozdítására. A jövő évi költségvetésben, amelynek előirányzatait most tették közzé. 3 milliárd frankot, félre tettek új vállalatok alapítására, valamint az átélés a hajóipar támogatására. Az összeg felét prémium formájában szétosztják, a másik felél kikölcsönzik. További 3 milliárd frankos hilelalaoot hoznak létre, amelyből alacsony kamattal, a munkahely teremtő beruházásokat ösztönzik. A tavalyi BNV-« jelentkezett első ízben új gyártmányával: az autóbusz-fékpofával a Borsodnádasdi Lemezgyár. Ebben az évben S0 ezer darabra kaptak megrendelést, de 1979-re a terv már több százezer darabot irányoz elő. .4z itt készülő alkatrészeket össze- hegesztik, és a Győri Vagong]/árban forgácsolják készre. A gyár fejlesztési tervei szerint újabb gyártmányok előállítását is tervezik, a gyár kapacitásának es jellegének megfelelően. Tőkés importból származó automata hegesztőgép szerelésének befejező munkái közben örökítettük meg v Herbák János beállító lakatost. A fékpofákat Kiss András „sorjázza". Pataki Istvánnénak csak a védőálarca és a kesztyűje látszik a fékpofa hegesztése közben. Az utolsó stáció: Kalina András meós ellenőrzi a termékek pontos méreteit. Szabados György felvételei A FIAT-gépkocsigyár kiválik a FIAT-konszernből és önállósul — jelentették be a vállalat torinói központjában. Az intézkedés célja az A vasút teljesítménye autógyár versenyképességének fokozása. A FIAT-cso- port öt évvel ezelőtt átszervezésbe kezdett, az ezzel kapcsolatos terveket végső formájukban a napokban hagyták jóvá. A gépkocsigyár januárban válik külön, igazgatása alá tartozik majd a Lancia is. Igazgatását holdingtársaságra bízzák, amely kidolgozza az általános válA vasút augusztusi te1 ie- sítménye összességében megfelelt a tervezettnek, az őszi csúcsforgalmat tekintve azonban jól jött volna a nagyobb előny. Á MÁV augusztusban a tervezettnél 51 ezer tonnával több. összesen 111 millió tonna árut továbbított. A vasút vezetői korántsem elégedettek az eredménnyel, hiszen a belföldi forgalomban akadtak szállítási nehézségek. Több tízezer kocsiigényt nem tudtak kielégíteni. A pályaépítések miatt sokat ácsorogtak a vonatok, növekedett a kocsiforduló-idő is. Az év 8 hónapjában együttesen közel 88 millió tonnás áruforgalmat bonyolított le a vasút, és az éves magas tervéhez képest időarányosan 250 ezer tonnás előnyre sikerült szert tenni: A jelzések szerint, a legfontosabb tömegáruk közül 1.2 millió tonna szén. 900 ezer tonna kavics, félmillió tonna kő és műtrágya vár elszállításra, valamint több munkát ad a mezőgazdasági termékek fuvarozása. lij leméi BraliMÉl
