Észak-Magyarország, 1978. szeptember (34. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-01 / 206. szám
SPORT ♦ EFCRT ♦ SPORT ♦ SFCK7 ♦ SPORT ♦ SPORT Pak Jung Szi’n adogat. Tudásából Miskolcon is felvillantott néhány dolgot. Szabó István felvétele Szíi&oíésnapS beszélgetés Mire vigyáz a világbajnok? A szurkolók tárják a triplázást Röplabda MISKOLCI VSC-MTK- VM 3:1 (6, S, —10, 13). Miskolc, 100 néző, NB I. női. Vezették: Rídi és Zalánfi. Jól kezdtek a vasutasok és az első játszmában pillanatok alatt elhúztak 8:2-re. Ezt követően is bejöttek az elgondolások, s magabiztos játékkal nyerték a szettet. A másodikban 5:5-ig együtt haladtak a csapatok, onnan a vasutasok megugrottak a sok hibát elkövető és pontatlanul próbálkozó kék-fehérek ellen. A harmadik igen rosz- szui kezdődött a hazaiak szempontjából, ugyanis az MTK-VM pillanatok alatt 6:0-ás előnyhöz jutott. Ezután 7:2-re módosult az eredmény, de csak fellángolásai voltak az MVSC-nek. A hálónál és a mezőnyben is biztosabbnak bizonyultak a vendégek, s 11:10 után nem okozott gondot számukra az előny megtartása. A negyedik játszma izgalmasan alakult. Az MVSC már 10:2-re vezetett, amikor rövidzárlat következett, s a fővárosiak 12:10-re tudtak fordítani!... Ezzel el is lőtték puskaporukat, mert a hajrában a lelkesen küzdő vasutasok jobbnak bizonyultak. Jók: Jávorkúti, Koszta, Istvánkó. ieizülizi kesíríaüaloíiia Ma kezdődik és vasárnap fejeződik be a DVTK rendezésében sorra kerülő nemzetközi női kosárlabdatorna. A miskolci városi sport- csarnokban három napon keresztül küzdenek a csapatok a győzelemért. A diósgyőrieken kívül részt vesz a tornán a VSS líosice, Krakkó és Katowice, valamint Oradea együttese. Az érdekesnek ígérkező esemény mai nyitónapján a következő programot szemlélhetik meg az érdeklődők. 9 óra: DVTK— VSS Kosice. 10.30: Krakkó— Katowice. 15.30: DVTK— Katowice. 17 óra: Krakkó— Oradea. A folytatásra szombaton kerül sor, a döntőket pedig vasárnap délelőtt rendezik meg. Túrák MVSC: A vasutas természetjárók vasárnap a Bükk déli részén túráznak. Indulás .6 óra 46 perckor a Tiszai pályaudvarról. A túra útvonala: Eger — Donát tető — Tiba kút — Várhegy — Várkút — Felsőtárkány. Túravezető: Bodnár Lajos. DVTK: A diósgyőriek Dé- desvár és Várforrás környékére látogatnak el. Találkozás vasárnap reggel a Majális-park bejárata elől induló 15-ös autóbusznál, 6 óra 50 perckör. A gyalogtúraútvonala: Ömassa —- Virágostó- lápa — Dédesvár — Várforrás — Szentlélek — Garad- na. Túravezető: Tömöri Bertalan. VTS: Akik az Edzett ifjúságért tömegsportmozgalom követelményeinek igyekeznek eleget tenni, azok az alábbi útvonalon haladnak Hirtling Gizella irányításával: Felsőhámor — Puskaporos — Fe- hérkőlápa — Lillafüred, találkozás vasárnap reggel 8 órakor lesz az 5-ös autóbusz induló állomásán. Miskolci Helyiipar: Mihály Gabriella túravezetö irányításával a Bükk forrásvidékére kirándulnak a résztvevők. Indulás vasárnap reggel 8 órakor a LÁEV kisvo- nattal. Garadnától gyalogtúra lesz az alábbi útvonalon: Helyiipari forrás — Csókás forrás — Sorosteber — Kőlyuk — Felsőforrás — Királykát. Neve fogalommá vált asztalitenisz-berkekben. Nem mindennap fordul elő ugyanis, hogy valaki alig 18 évesen megnyeri a felnőtt női egyéni világbajnokságot — jóformán az ismeretlenségből berobbanva a világ élmezőnyébe. Az pedig a párját ritkítja, hogy ezt az elsőséget két évvel később is meg tudja védeni! Nos, Pak Jung Szun, a koreaiak klasszisa képes volt erre a teljesítményre! Nem véletlen tehát, hogy a világranglista j>z ő nevével kezdődik. A közelmúltban Miskolcon járt és a sportág barátai közelről esodál’’"íták meg kivételes képessége''. Maradandó élményben volt részük! A koreai kislány nem voH csúcsformában, hiszen még csak alapozó edzéseknél tartanak, de néhány nagyszerű megoldása tapsra ragadtatta a nézőket. Minden mé’‘,-'"zú"én maga volt a feszült figyelem, a megtestesült nyugalom. Fegyelmezett. Nem részegítette meg a siker. Pak Jung Szun most is olyan, mint régen. F.gy- szerű, és kitűnő beszélgetőpartner. Pedig azt mondták, hogy nem szeret nyilatkozni... Már nyolc óra felé járt az idő, amikor Miskolcra érkezett a koreai csapat. Fáradtak voltak, ezért az esti edzés elmaradt. Gyors szobaosztás, aztán pedig következett a vacsora. Amíg a többiek az étlapot tanulmányozták, volt időnk Pak Jung Szunnal beszélgetni. Igaz, a csapat vezetője meglehetősen kevés időt, mindössze tíz percet engedélyezett a társalgásra.. — Kérem, mutatkozzon be az Észak-Magyarország olvasóinak! ,— Szívesen — válaszolta. — 1957. augusztus 22-én születtem. Korán megismerkedtem az asztaliteniszezéssel, s örök barátságot kötöttem a sportággal. Magasságom 157 centi, s ehhez 48 kiló párosul. — Úgy tudom, hogy 14 éve űzi ezt a sportágat. Nem unja ■még? Elkerekedett a szeme. — Csak tréfál, ugye? — kérdezett vissza, aztán így folytatta: — Ha unnám, akkor már régen abbahagytam volna. Amíg örömet okoz a játék, nem teszem le az ütőt a kezemből! — Mennyit edz naponta? — Két-három órát. — A magyarok sokkal többet gyakorolnak — vetettem közbe. Széttárta a karját. — Mégis én vagyok a világbajnok — felelte csipetnyi > huncutsággal a hangjában. — Félreértés ne essék, nagyra becsülöm a magyarokat és más nemzetbelieket is, de az én edzéseim intenzívebbek, szinte meg sem állok. — Mivel tölti szabad idejét? — Nagyon szeretem az irodalmat és különböző kiegészítő sportoknak is hódolok. — Például? — A legjobban kosárlabdázni szeretek. — A magassága... — kezdtem volna bele, de közbevágott. — Tudom, mit akar mondani — nevetett. — Alacsony vagyok. De nem ez a lényeg. Szívesen csinálom és kedvemet lelem benne. — Szereti a zenét? — Igen. Sok lemezem van otthon, gyakran hallgatom őket. — Vannak testvérei? — Egy bátyám. — Melyik klubnak a tagja? — A Koreai Néphadsereg együttesében játszom. — Férjnél van? — Nem. Még vőlegényem sincs. — Melyik aranyérmét tartja értékesebbnek. A Szarajevóban, vagy a Birminghamben nyertet? — Nem tudok különbséget tenni közöttük. Az első azért értékes, mert alig 18 évesen szereztem, a második pedig azért, mert mindenki fente rám a fogát. — Mit gondol, sikerül a mesterhármas? Jövőre ugyanis a KNDK- ban rendezik a világbajnokságot, s az otthoni környezet, meg természetesen a szurkolók elvárják Pak Jung Szuntól a triplázást. — Nagyon szerelnék győzni. Nincs annál nagyszerűbb érzés, amikor az ember feláll a dobogóra, és tiszteletére eljátsszák a nemzeti himnuszt. Mindent megteszek azért, hogy megtartsam elsőségemet. Az biztos, hogy nehéz dolgom lesz! — Ki a legveszélyesebb ellenfele? — Sokan vannak. Elsősorban a kínai lányok nagyon jók, ellenük egy pillanatra sem lehet kihagyni, mert könnyen elmehet a mérkőzés is. — Van-e titka a sikereinek? — Titok nincs •— csak sok-sok munka. — Tesz-e különbségei egy- cgy verseny között? — Természetesen — felelte. — Különböző rangúak az események. Ez nem azt jelenti, hogy a kevésbé színvonalas eseményeket lebecsülöm és nem figyelek oda. Ilyesmire nem kerülhet sor, mert egy világbajnoknak vigyáznia kell a tekintélyére! (Hej, ha ott lett volna Jónyer Pista! Jó lett volna, ha ezt hallja ...) — Meddig akar játszani? — Körülbelül versenyszerűen még három-négy évig. Aztán visszavonulok. — Sokat utazik? — Ami azt illeti, elég gyakran vagyok távol az otthonomtól. — Legkedvesebb városa? — Minden fővárost szeretek, különösen Budapestet. Ezt nem az udvariasság mondatja velem, így is van. A magyar emberek pedig rendkívül előzékenyek, szívélyesek, én ilyennek ismertem meg őket, — Gyakran cseréli az ütőjén a borítást? — Két-három hónaponként. Addigra megpuhul, ezért kell váltani. — Ideges típusú versenyző? — Nem. Csak a mérkőzések elején érzem az egészséges versenylázat, aztán az első poénok után ez is elmúlik, teljes erővel a játékra koncentrálok. Annyit még sikerült megtudnom, hogy éppen Miskolcon ünnepelte 21. születésnapját. Gratuláltam neki az alkalomból, aztán megköszöntem a beszélgetést. Annál is inkább, mert a koreai csapat vezetője már többször is az órájára pillantott. Letelt a kiszabott idő. Már várták a társak, és a finom erőleves. Doros László Naptár 1978. szeptember 1.. péntek A nap kelte: 5.02; nyugta: 18.26 órakor. A hold kelte: 3.42; nyugta: 17.43 órakor. Névnap: Egyed Évforduló Százhúsz évvel ezelőtt, 1S5S. szeptember 1-én született Becsben — és 1929. augusztusában halt meg — Carl Auer von Wclsbach osztrák vegyész, a róla elnevezett Aűer-égö feltalálója. Vegyészeti tanulmányait elvégezve, kémiai kutatásokkal foglalkozott. Rájött, hogy a lantán-, tórium-, cirkóniumnitráttal átitatott organtin, ha gázzal vegyítik, sokkal fényesebben világit, mint maga az égő gáz. Felismerésének hatására ezek az elemek iparilag is egyszerre fontosak lettek. Akkor ugyanis már volt villanykörte, az Edison-félc szénszálas, de ez gyengén világított, s az Auer-,.harisnya" segítségével gázzal sokkal jobb fényt lehetett előállítani. Időjárás-----------V árható időjárás ma estig: Időnként már keleten is felszakadozó felhőzet, keleten eleinte meg több helyen eső, majd országszerte néhány helyen átfutó záporeső. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 16, 21 fok között. — A társadalmi fejlődés lehetséges útjai volt a központi témája a kilencedik szociológiai világkongresz- szusnak, amelynek négy plenáris ülésén és mintegy 400 egyéb szakmai ülésén a világ minden részéből Uppsa- lába érkezett 4000 szociológus vitatta meg a legjelentősebb szociológiai kutatások eredményeit, illetve a még „élő"’, nem befejezett tudományos munkák tapasztalatait. — Fontos szakaszához érkezett az NDK-ban nagy ütemben folyó korszerű útépítés. Befejezéséhez közeledik a belföldi forgalmon kívül a Keleti-tengerhez vezető nemzetközi közúti forgalom szempontjából is jelentős berlin—rostocki autópálya építése. A sztráda utolsó, mintegy 40 kilométeres szakaszát még az idén átadják a forgalomnak, s így például a Magyarországról jövő gépkocsik autópályán juthatnak el Drezdától a tengerig. — A XIV. Hungária körút és Erzsébet királyné út kereszteződésében Árvái Sándor 20 éves gépkocsivezető, nyirmadai lakos tehergépkocsival elütötte Márkus Já- nosné 81 ■ éves nyugdíjas, budapesti lakost. Az idős asz- szony kórházba szállítás utón meghalt. A vizsgálat eddigi megállapítása szerint a tehergépkocsi vezetője nem biztosított elsőbbséget a gyalogosnak a kijelölt átkelőhelyen. — Nyolcmillió forint vasúti kocsiállásbírság csökkentését vállalta éves szinten a TVK kereskedelmi igazgatóságának kollektívája. Jól megszervezik a termékek kiszállítását. Az első fél évben sikerült 7,4 millió fórinttal csökkenteni a bírság összegét. — Földvári Aladárnak, a SZOT elnökének vezetésével csütörtökön küldöttség utazott Tripoliba, hogy a Líbiai Arab Népi Szocialista Dzsa- mahirija Szakszervezeti Szövetsége meghívására részt vegyen a líbiai nép szeptember 1 -i forradalmának kilencedik évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségeken. — Pantomimművészeti előadó tanfolyamot indít központi képzés keretében a megyei művelődési központ. Az első intenzív tanfolyamot szeptember 11—20-ig tartják Balatonalmádiban. Jelentkezhetnek mindazok, akik a megyében a szinjátszómoz- galomban pantomimművészettel foglalkoznak. Jelentkezni lehet szeptember 4-ig a megyei művelődési központban, a 34-956-os tele- fonszámqn. — A Magyar írók Szövetsége szeptember 4-én hétfőn, délelőtt 11 órakor Urbán Ernő Kossuth-díjas író születésének 60. évfordulóján koszo- rúzási ünnepséget rendez a Farkasréti temetőben. — A borsodsziráki Bartók Béla Termelőszövetkezet az MSZMP KB elismerő oklevelével kitüntetett Kossuth Lajos szocialista brigádja, a szakma kiváló brigádja, bensőséges ünnepség közepette búcsúztatta nyugdíjba vonuló egyik brigádtagját, Szász Istvánná zilizi lakost. Szász Istvánná alapító tsz- tagként becsülettel helytállt a ‘jmunkában és nyugdíjba vonulása alkalmából a termelőszövetkezet dolgozói, munkatársai és vezetői köszöntötték. — Miskolcon rendezik meg a hét végén az OTP országos sportversenyének döntőit. A rendezvényekre a DVTK stadionjában, illetve az Egyetemváros pályáin kerül sor. Az ünnepélyes megnyitót ma délután 15 órakor tartják. ezt követően négy sportágban megkezdődnek a küzdelmek. — Játékvezetői tanfolyamot indít az Özd járási és városi Labderúgó-szövetség. Azoknak a 16. életévüket betöltött, érdeklődőknek a jelentkezését várják, akik kedvelik a sportágat. Jelentkezni szeptember 16-ig lehet, az Ózdi járási Sportfelügyelőségen, mindennap 8.30—16 óra között, valamint írásban az alábbi címen: 3600 Özd, Vörös Hadsereg út 56. — Továbbképző előadást fart hétfőn, szeptember 4-én Miskolcon, a megyei sporthivatal épületében Száger György, az MLSZ edzőbizottságának vezetője. A Borsodban működő játékvezetők megjelenése kötelező. — Véradókat köszöntének szeptember 6-ón az Északmagyarországi Vegyiművekben. Ez alkalommal hetven- ketten kapnak kitüntetést és jutalmat a véradók közül. — Miskolcon, a Borsodi Vegyikombinát műanyag-feldolgozó üzemében havonta 200 ezer különböző űrtartalmú műanyag poharat gyártanak. Közérdekű közlemény A Szikszói nagyközségi Takács értesíti b megye állattartó lakosságát, tsz-eit, az állami gazdaságokat. hogy kényszor- vácóhídián 1978. szeptember 1» tői október 15-ig a kényszervágás, építkezés miatt szünetéi.
