Észak-Magyarország, 1978. szeptember (34. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-01 / 206. szám
Rádió KOSSUTH RADIO R.25: Gólyasirató. Schmidt Egon ornitológussal beszélget Patay László. — 8.35: XIX. századi operákból. — 9.34: Közvetítés az enyingi óvodából. — 10.05: Hang — játék. Újra meg újra! — lü.25: A cirkusz összedől. Karinthy Frigyes versei. — 10."0: Bocche- rini-müvek. — 11.00: Sokféle. Szórakoztató irodalmi magazin. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.20: Nótamuzsíka. — 14.07: Kóruspódium. — 14.21: Életutam. Halas Lajossal beszélget Fekete Gyula. — 15.10: Zenekari muzsika. — 16.05: Szelesaknai sorakozó.. — 17.10; Kocsár Miklós népzenei feldolgozásaiból. — 17.35: Láttuk, hallottuk. — 18.00: Wolf- ganig Anheisser énekel. — 18.25: Mai könyvajánlatunk. — 19.15: Gondolat. — 20.00: Ránki Dezső . zongoraestje a Zeneakadémia nagytermében. — 20.42: Babits Mihály versei. — 20.52: A zongoraest közvetítésének folytatása. — 21.40: Mesél a pilisi erdő. — 22.15: Tudósítás az atlétikai F.B-röl. — 22.30: Tíz perc külpolitika. — 22.40: Magyari Imre néoi zenekara játszik, Bálint Sándor nótákat énekel. — 23.07: Richard Strauss operáiból. — 0.10: Az Észt Állami Férfikar Tormisz-kórusokat énekel. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Kónya Sándor énekel. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Indulók, táncok fúvószenekarra. — 9.00: A Válaszolunk hallgatóinknak különkiadása. — 9.20: Hajdú Erzsébet és Martin János népdalokat énekel, Dittrich Tibor és Veér István klarinétozik, Wilhelm Ferenc gordonkázik. — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. — 12.00: A mosolv országa. Részletek Lehár Ferenc—Harsányi Zsolt operettjéből. — 12.33: Benedict Wellett Vilacasy zulu költő versei. — 12.50: Szovjet dalok. A Munkásőrség Központi Férfikara énekel. — 13.00: Nőkről — nőknek. — 13.30: Orbán Ottó versei, zenével. — 14.00: Kettőtől ötig ... — 17.00: ötödik sebesség. — Különkiadás. — 18.00 : Görög regék — X. A trójai faló. — 13.18: Filmdalok. — 18.33: Barangolás régi hanglemezek között. Franz Steiner dalokat énekkel. — 18.51: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik Mészáros Tivadar vezetésével. Madarász Katalin cigánydalokat énekel. — 19.35: Slácermúzeum. — 20.33: Nvomás. fiúk! A Rádió Kabarészínházának májusi bemutatója Bogorodcsányban. az épülő orenburgi gázvezeték magyar szakaszán. — 21.44: A Rádió Ka- barészínházának komoly melléklete: ,,Bogorodcsányból jöttünk...”. — 22.45: Operakettősök. — 23.10: Dzsesszfel vételeinkből. 3. MŰSOR 14.05: Csajkovszkij: Vonőssze- renád. — 14.34: Üi operalemezeinkből. Mozart: Cosi fan tutié. Kétfelvonásos opera. — 17.24: Brahms: h-moll klarinétötös. — 18.00: A világgazdaság hírei. —■ 18.05: Az 1978. évi drezdai nemzetközi dixielandfesztivál műsorából. — 18.35: Madrigálok. — 19.00: Katedra. — 19.33: Henryk Szerynjg Kreisler-műveket hegedül. 20.00: A pályatárs szemével. Magyar líra, világlíra a hetvenes években. — 20.35: Beethoven: V. szimfónia. — 21.10: Kari Ridderbusch énekel. — 21.42: Magyar zeneszerzők. — 2^.05: Esti hangverseny Liszt müveiből. $ A MAGYAR RADIO Miskolc-körzefi stúdiójának műsora te 1Ö9 m-es középhullámon 17.00—18.30 óráig) 17.00-: Hírek, időjárás. — Lakatos Menyhért önvallomása. Riporter: Antal, Magda. — Jósé Feliciano és Koncz Zsuzsa felvételeiből. — Hol töltsük a hétvégét? (Kulturális és sport- program). — 18.00—18.30: Észak- magyarországi Krónika. (Ünnepélyes tanévnyitó a Marxizmus —Leninizmus Esti Egyetem 25 éves évfordulója alkalmából. — Heves megyei mezőgazdasági ifjúsági napok kezdődnek. — Az ’aratási verseny győzteseit köszöntötték és jutalmazták). — Caravelli zenekar játszik. — Lap- és müsorelőzetes. TeSevizié BUDAPEST, 1. MŰSOR . 16.18: Hírek. — 16.25: Sakkmatt. — 16.50: Malom. Utazási vetélkedő. — 17.20: Dél-alföldi Krónika. A Szegedi Körzeti Stúdió műsora. — 17.50: Mindenki közlekedik ... — 18.05: Reklám. — 18.10: öt perc meteorológia. — 18.15: Piruljunk vagy oöroljünk — avagy egy és más az üzemi tyúknerekről. Ríportfilm. — 19.00: Reklám. — :9.10: Esti mese. — 19.20: Tévétor. ia. — 19.30: Tv-bíradó. — 20.00: Delta. Tudományos híradó. — 20.25: A hekus és azok a hölgyek. Magyarul beszélő francia filmvígjáték. — 21.55: Tv-híradó 3. — 22.05: Atlétikai EB. 23.20: Reklám. 2, MŰSOR *>0.00: Liszt Ferenc nyomában. Dokumentumfilm. — 20.25: öt oerc meteorológia. — 20.30: Tv- Mradó 2. — 20.50: Urban Ernő: írott malaszt. Tévéjáték két részben (14 éven felülieknek!) POZSONY 8.45: Hírek. — <L00: Három volt föníciai város múltja és jelene. Dokumentumfilm. —9.25: Tévélorna. — 9.30: Egyperces csend szerelmeink emlékének. Tévéjáték. — 10.30: Tíz lépcsőfok az aranyhoz. Vetélkedő. — 11.10: Hírek. — 14.50: Mindent a karrierért. Angol filmvígjá- ték. — 16.25: Hírek. — 16.40: Táncdalok. — 16.55: Atlétikai EB. Helyszíni közvetítés Prágából. — 18.40: Esti mese. — 13.50: Időjárásjelentés. — 19.00: Tv-hfradó. — 19.30: Zenés szórakoztató műsor. — 20.10: A láthatatlan célpont. NDK tévé- filmsorozat. — 21.10: A Magyar Televízió zenés szórakoztató műsora. — 21.30: Tv-h íradó. — 22.00: A rendőrség közbelép. — 22.25: Enrico Caruso. Film a világhírű operaénekes életéről. BÉKE, DE Vadnyugati niackókaland Szí. lengyel—francia film Kezdés: n. 10 és f. 12 órakor DU. Keoma Szí. olasz film Másfél hely ár! Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 órakor KOSSUTH, DE. Bölcsödül, férfiaknak Mb. szí. szovjet film Kezdés: 9 és 11 órakor DU. Keménykalap és klumpliorr Szí. magyar film Kezdés: f. 3 és hn. 5 órakor A rendőrnő Mb. szí. olasz film Felemelt helyár! 16 éven felülieknek 1 Kezdés: 7 órakor KOSSUTH ÉJSZAKAI VETÍTÉS Vigyázat, vadnyugat! Szí. olasz film Másfél helyár! Kezdés: este 9 órakor HÉV ESY I. FILMKLUB Szombat este, vasárnap reggel Mb. angol film 16 éven felülieknek! Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor FÁKLYA Serpícó Szí. amerikai film Kezdés: í. 5 es f. 7 órakor PETŐFI Az elnök fia Mb. szí. szovjet film Kezdés: f. 5 és f. 7 orako* SZIKRA Pillangó I— II. Szí. amerikai film Dupla és másfél helyér? 18 éven felülieknek! Kezdés: 5 órakor TÁNCSICS Fekete gyémántok I—II. Szí. magyar film Dupla helyár! Kezdés: f. 5 órakor TAPOLCA. KERTMOZ1 Hattyúdal Magyar íilm Kezdés: 8 órakor HÁMOR Dugó, a csodacsatár Mb. svéd film Kezdés: 6 órakor SZIRMA Dugó, a csodacsatár Mb. svéd film Kezdés: f. 6 órakor Dalpfia! altaluznab Azonnali belépéssel alkalma- zunk l fő asztalos, 1 fő marós szakmunkást karbantartó részlegünkhöz, valamint, női betanított munkásokat 2 műszakban. Jelentkezés: Csokoládégyár, munkaügy, Miskolc III.,'Fürdő u. 4. KÖZLEMÉNY A MIK hőszolgáltató főosztálya értesíti a belváros, Vologda és az összekötő városrészben levő hőíogyasztóit, hogy 1978. szeptember ll-én ül órától, 16’-án 19 óráig a távvezeték javítási munkái ~ miatt szolgáltatásunkat szüneteltetni fogjuk. Kérjük fogyasztóink szíves türelmét és megértését. ÉRTESÍTÉS A Kossuth Gimnázium és óvónői Szakközépiskola közli, hogy a tanévnyitó ünnepély szeptember 4-én, 10 óra 30 perckor lesz. Szeptern bérlői ANGOL ÉS NÉMET NYELVTANFOLYAM INDUL kezdő és haladó fokon, a Diósgyőri Vasas Művelődési Központban (Marx Károly u. 36. sz.) Jelentkezni lehet az intézmény gazdasági irodájában. ADAS-VÉTEL OPEL RECORD 1500- as, 47 000 km-t futott, valamint 250 négyszögöl telek, Malyiban eladó. Győri kapu I2t, fszt. 6. ________________ E ladó keveset használt konyhaszekrény, kétlapos villanyl’ezsó, parkettkefélőgép. Miskolc, Mátyás király u. 32. _________ U B-s Zsiguli jó állapotban eladó. 13-458/29._______________ E ladó kétajtós szekrény kitűnő állapotban, két használt lóiéi és egy dohányzó- asztal. Érdeklődni: Könyves Kálmán u. 15., fszt. 1. 3980 júliusig érvényes, felújított 223-as Warszawa eladó. Miskolc, Avas-lakótelep. Bokányi D. u. 28., IX 2., du. 4—7 óráig. Eladó egy olaj tűzhely és egy vizsgázott Simson Star kismotor. Vargahegy, Vasöntő u. 8.___________________ Balassa kombinált szekrény, 4 személyes rekamié, jó állapotban eladó. Megtekinthető: 17 óra után, Károly u. 10., Várdai.___________ 850-es FIAT szgk., komplett motor, sebességváltó és egyéb alkatrészek eladók. Érdeklődni: Mezőkövesd, Juharfa u. 4. sz. Tel.: 547. Eladó nagyképernyős televízió. Hl., Vas u. Egy db világos, háromajtós szekrény és egy db bárszekrényes állólámpa eladó. , Cím: Paíak u. 6., fszt. 1. Négyszemélyes, bordó. ágyneműtartós, kihúzható rekamié eladó. Cím: Kont u. 8., Eszi ári._________________ E ladó jó állapotban levő 2 db gyermekkocsi. Érd.: Miskolc HL kér.. Üllő u. 31.______ E ladó 50 literes szőlőprés. in. kér., Zalka Máté u. 48., Dudás. Most vizsgázott 175- ös CZ eladó. Miskolc in., Mat-ula Lajos u. 34.______________• T érgarnitúra eladó. (2 heverő, 2 fotel, dohányzóasztal). Érdeklődni : 18—-19.30 között 1.3-718._________________ C entrifugás mosógép, 3 i'ázisos villanymotor 200 1-es hidroforral. eladó. Cím: Felső- zsolca, Radnóti u. 33. Eladó 2 db sertés anyakoca, 1 évesek, vemhes állapotban. Érdeklődni: Sajókeresztúr, Rákóczi u. 145. _____________________ 1 0 hónapos, színes televízió, családi okok miatt eladó, garanciá- lis. Tel.: 35-883, du. Szalagfűrészek, körfűrészek, kompresszor, gyalugép eladó. Du- csai Imre, Ujcsanálos, Rákóczi út 50. sz. Érdeklődni: 5 óra után. PA-s Polski 126 P 850-es eladó. Miskolc, Pereces, Bollóalja u. 119.____________________ Megkímélt állapotban CU írsz. Wartburg eladó. Érdeklődni: Sze- berin Tibor, 3412 Bo- gács, Alkotmány u. 70. Jó karban levő 1200- as Volkswagen 4- motor és karosszéria, és 1500-as Polski FIAT alkat- és karosszéria részek olcsón, sürgősen eladók. Poll Sándor u. 48. _____________ 1 981-ig vizsgáztatott, IP-s Trabant 601-es, 45 ezer km-rel, 42 ezerért eladó. Alsó- zsolca, Kossuth u. 93. Skoda HO LS, IV rendszámmal, jó állapotban eladó. Erdős. Miskolc, Szentpéteri kapu 53. ______________ E ladó CR-es Trabant 601 L. Üj motorral, új radiálgumikkal, megkímélt állapotban. Miskolc I., Rózsa ú. 9., 17 óra után._____ V illan.vradiátor, új állapotban eladó. tCíríi: Svidró Ferenc, Miskolc III., Bródy S. u. 40. sz._________*______ E ladó 2x3 és 2x1.40 m-es gépi perzsaszőnyeg, 70—140 cm-es, suba falvédő, 52-es, női fekete krümmerkabát, kb. 50—52-es, női, hasított bőrkabát, bakfis -télikabát, 2 db toll- párna, 1 db pehely- dunna. Vászonfehérítő u. 66.. VI/1. __________ V illauy „Nova” tűzhely 3 új lappal. 1 műbőr, új forgófotel eladó. Gizella u. 10.. délután 4 órától. _____ E ladnám olcsón, kifogástalan Favorit tévémet. Vennék PE 300-as japán vakut, hibásat is. Herman O. u. 6., III’8. Ságvári E. o. 2. mögött. Centrifuga eladó. Miskolc III., Báthori- sor 123/1. _______________ Z F 01-95 írsz. Zsiguli személygépkocsi, 1980-ig érvényes műszaki vizsgával eladó. Megtekinthető: Mezőkövesd, Lenin u. 5.. II 1. alatt, du. 17 órától_____________________ N yolcezer kilométert futott Skoda 105 S gk. eladó. Érdeklődni: Kazincbarcika. November 7. u. 24., Kovácsék. Zongora eladó vagy bérbe adó. Rövid, bécsi, angolmechanikás. Érdeklődni: a 7l-887-es telefonon, du. 6—8 óráig. ___________________ 1 28-as FIAT. 1981-ig érvényes műszakival, igényesnek eladó. Érdeklődni : mindennap 18 óra után. Debrecze- ni Balázs. Sajópetri. Téglás u. 15. _______ Z T-s Polski FIAT 126-os, fehér, eladó. Miskolc, Pereces, Tárna tér 6. Telefon: 71-843.___________________________ E ladó iH-s Wartburg Limousine. garazsiro- zott. 58 ezer km-rel, 1980-ig vizsgázott, haláleset miatt eladó. Széchenyi u. 15.. HL. em. l. ajtó. Telefon: 14-JÓL __________________ R enault 16-os. jó állapotban. olcsón eladó, nyolcvanegyig levizsgáztatva. Komlós- sy. Szemere u. 6. Telefon: 15-468. _________ B ontott gerendák, ajtók. tetőcserén és kétszárnyú. lemezeit vaskapu eladók. Jókai u. 4.. 17 órától.______ E ladó Trabant Limousine. UE rendszámú. Érdeklődni: egész nap. Miskolc in., Bar- bai Ferenc u. 25. (Győri kapu.1) _______ 1 500-as Zsiguli, PD-s, eladó. Kerékgyártó Gyula. Girines, Kos- suth 65. Boroshordók, kádak és szőlőprés eladó. Mélyvölgy u. 6. INGATLAN Gázfűtéses, bútorozott szoba, fürdőszoba- és konyhahasználattal, azonnal kiadó. Szabói csiék. Miskolc-Tapolca, Újjáépítési u. 23._____________________ Fiatal pár szoba, konyha, spajzos albérleti lakást keres. „Sürgős 48 131” jeligére a kiadóba. _______________ Vfkendház 280 négyszögöl szőlő-gyümölcsössel, a Pótkerék csárda és Ernőd között. a 3-as főútvonal mellett, sürgősen eladó. Szabó Sándor, Szentpéteri kapu 81., IV. em.. 18-100._______ Elcserélném másfél szobás, tanácsi (Avasdélen levő) lakásomat kertesre, lehetőleg a vasgyár . környékén. Érdeklődni’: 8—13 óráig. Kabar u. 4. sz. (Zeneiskolában.) _____ E ladó jó állapotban levő családi ház, azonnali beköltözéssel, víz bent van. Érd.: Miskolc II., Templom u. 45., fszt. 2.__________ V íkendház eladó. Megegyezés után elbontható és elszállítható. Érdeklődni a 31-366-os telefonon, este 19-től.________________ Bükkaranyos! csárdánál terméskőből épült, gyönyörű fekvésű, 38 m- alapterületű víkendház. 218 négyszögöl, 5 éves gyümölcsössel, jutányos áron eladó. Víz van. villany megoldható. Érdeklődni: Tüzér u. 8. sz. alatt, egész nap. _____________ I dős férfi vagy nő eltartását vagy gondozását vállalnám lakásért. Lehet vidéki is. „Középkorú házaspár” jeligére a hirdetőbe. Kiliánnál, belterületen, víkendházra alkalmas gyümölcsös eladó. Érdeklődni az esti órákban. Színyei u. 11.. 1/2._____________ 80 000 kp. 4* OTP- átvállalással, vagy részletfizetéssel. lakásmegoldást keresek. „Minden megoldás érdekel 66 996” jeligére a hirdetőbe. _____ E lcserélném HL, Hegy alia 9„ X/3„ központi fűtéses, tanácsi garzonlakásomat kétszobásra, vagy egy plusz két feles hasonlóra a Győri kapuig. 17—19 óra között. Szanáltak figyelem! Déli fekvésű, kertes családi házamat, elcserélném. tanácsi 2 és fél. vagy 1 4- 2 fél szobásra, megegyezéssel. Érdeklődni: Balas- sa u. 29.. Martintelep. Másfél szobás, kony- ha-spajzos családi ház, öro káron eladó. No- vajidrány, Lenin út 21. sz. alatt. Eladnám vagy hasonló sárospatakira cserélném. Miskolc f„ Almos u. 43.. TV/3. sz. alatti, kétszobás, szövetkezeti lakásom. Készpénz, plusz OTP- átvállalással, • azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Vincze Jánosné, Sárospatak, Viola u. 9. ______________________ G arázst bérelnénk a •Győri kapu környékén. Ajánlatokat a 32-441-es telefonra kérem.________ E gyszoba, konyha, éléskamrából álló házrész eladó, 130 000 Ftért. „Marx tér 48 048” jeligére a kiadóba. Családi . ház eladó. Másfél szobás bérházi cserelakás szükséges. Bezerédi u. 24. Garázs kiadó a III. kerületben. Bródy S. u. 32. sz._____________ E ladó 2 szoba-összkomfortos öröklakás. Miskolc, József A. u. 22.. m/12. sz. Tel.: 18-748.___ O TP, belvárosi, másfél szobás lakás, bútorok eladók. Vándor u. 8., V/2. (Ady-hídnál)._______________ G arázs és egy külön bejáratú helyiség telekrésszel eladó. Miskolc III.. Erdész U. 20. Telefon :_52-959._______ E ladó Miskolc ni., Kökény u. 4. szám alatti, két család részére is alkalmas lakás. Érdeklődni: vasárnap délután a helyszínen_(Majláthon). E ladó kettő db kétszobás, szövetkezeti lakás. kp. 4- OTP- átvállalással. Egy garzon cserelakást beszámítok. Érdeklődni a 73-570-es telefonon, 19 óra után. _____________ N yéki tavaknál vennék víkendteiket. esetleg kisebb házat. Ajánlatokat a 73-448-as telefonon.______________ E lcserélném salgótarjáni 2 szobás, összkomfortos. távfűtéses. Fő téri lakásomat miskolci hasonlóra.- esetleg 1 szobásra. Érdeklődni: Miskolc, Víkendtelep 35. ________ E ladó 42 m--es. földszinti, erkély es, társasházi öröklakás, 220 000 kp. 4- OTP. Ajánlatokat „Építkezés ’79. 48 081” jeligére, a kiadóba kérem. ________ I dős férfi gondozással, albérletet keres. „Otthon 48 077” jeligere a kiadóba.________ , Kisebb kertes házat vennék, 80 000 Ft körüli kp.-összegért. Ajánlatokat „Miskolcon bárhol 48 113” jel- igére a kiadóba. Eladó félemeletes, kétszobás, elöteres lakóház. Bőcs, Vasvári Pál 1. sz. Elcserélném lakókon yhás, gázosított, tanácsi lakásomat, hasonló másfelesre, amely az előszobából nyílik. Selyemrét u. 6. 1/3.______________________ Kélszoba-összkom- fortos, telefonos, szövetkezeti lakás, kp. 4- OTPtálvállalással eladó. Miskolc I. kér.. Kassai u. 42., 111/2., Burányik. ____________ ö sszoköllözök! 2 egy- szoba-összkomfortos. tanácsi lakást keresek, kétszoba-hallos, összkomfortosért. Patak u. 12.-ben. _________ V állalatok, szanáltak! Eladó vagy két tanácsi bérházira cserélhető megegyezéssel, garázsos. telefonos, 2x2 szobás, összkomfortos családi ház. Bors vezér u. 69. __ E ladó kertes családi ház. ugyanott beépíthető telek. Berekalja u. 31.__________________ H árom házhelyet magába foglaló kert, eladó. Érd.: özv. Hor- nyák Imréné, 3565 Ti- szalúc. Hársfa u. 61. Szerencsi hegyen, 1900 négyszögöl csemege- és borszőlő, jól megközelíthető helyen — terméssel együtt —, eladó. Érdeklődni: Bodnár István. Sze- rencs. Magyar út 24. Miskolc-Tapolcán eladó 244 négyszögöl közművesített telek, a Baghy Gyula utcán (Szatmári utca végén). Érdeklődni: Sajószent- péter. Felszabadítók útja 3. Délelőtt a 106- os telefonon. Felsőzsolca, Szent T. u. 81. sz. alatti 3 szobás családi ház 350 négyszögöl telekkel, eladó. ___ 2 ,5 szobás, öröklakás eladó kp. 4- OTP. vagy elcserélhető szombathelyi hasonlóra. Hármascsere is lehetséges. Miskolc J„ Bacsó Béla u. 9.. III/4. ' Elcserélném Kilián- déli. kétszobás, erké- lyes, szövetkezeti lakásom. másfél szobás, lakókon.yhás, tanácsi vagy szövetkezeti lakásra. Tel.: 71-429. Garázs kiadó a hollóháznál. Szabó .Sándor, Szentpéteri kapu 81.. IV. em., 18-100. Iláromszobás. összkomfortos, kertes családi ház eladó. Érd.: mindennap. Sajólád, Arany J. u. 7. sz. 2,5 szobás, nagyméretű. selyemréti, összkomfortos. tanácsi lakásomat. 1.5 szobásra cserélném. Érdeklődni : Korvin Ottó u. 3., V1I/2.. Karády._______ E ladó egy • három- szobás (egy szoba külön bejáratú) konyha, fürdőszobás, kertes ház a Hegyalia út 105. sz. alatt. Érdeklődni: szombat és vasárnap. Onga, Bem apó út 42. szám alatt, családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. _________ M ezőkövesden megkezdett üdülőépítkezés, igényesnek átadó. „Zsóri-fürdő 47 951” jeligére a kiadóba. 43 éves, barna, móléit nő vagyok. Férjhez mennék minden káros szenvedélytől mentes férfihez 45—55 évesig, aki a szerény megélhetést biztosítani tudná. Lakás van. „Igaz szeretet 48 o7i” jeligére a kiadóba. Gépészmérnök középiskolás tanítását vállalja matematikából. fizikából, mechanikából. „Szeptember 67 014” jeligére a miskolci hirdetőbe. Parkettacsiszolást, lakkozást, garanciával. festés utáni nagy- takarítást vállal, közü- letnek is. kisiparos. 16-567. Elveszett fekete—sárga szuka, törpetacskó kutya, 24-én a Buzogány és Szondi utca kö r ny ék én. Megtal á! ó- ját, vagy nyomravezetőjét magas jutalomban részesítem. Miskolc. Buzogány u. 29.. Juhász. Fiatalok —szocialista brigádok ! LENGYELORSZÁG Zakopane—Krakkó 4 nap Indulási időpont: október 28—31., november 21—24. Irányár: 1100 Ft Utazás: autóbusszal. Katowice—Auschwitz—Krakkó 1 nap I indulási időpont: október 31—november 3, Irányár: 1200 Ft. Utazás: autóbusszal. CSEHSZLOVÁKIA Magas-Tátra (Horny SmoKovee) 4 nap Indulási időpont: október 15—18, okt. 17—20, oki. 22—25. Irányár: 950 Ft. Utazás: autóbusszal. NDK Potsdam—(Berlin) 5 nap Indulási időpont: november 5—D. Irányár: 1950 Ft I Utazás: repülőgéppel. Erfurt—(Weimar) 7 nap Indulási időpont: november 8—13. Irányár: 1500 Ft Utazás: gyorsvonat II. o. Drezda—Lipcse 8 nap Indulási időpont: október 22—29. Irányár: 2650 Ft Utazás: gyorsvonat II. o. Berlin—Potsdam 5 nap Indulási időpont: október 4—8. irányár: 1950 Ft Utazás: repülőgéppel. Drezda (Szász-Svájc)— Bad Schandau 7 nap Indulási időpont: október 7—13. Irányár: 1400 Ft Utazás: gyorsvonat n. o. Jelentkezés: EXPRESS IFJÚSÁGI ÉS DIÁK UTAZÁSI IRODA BORSOD MEGYEI KIRENDELTSÉGE Miskolc, Széchenyi u. 105. T.: 17-008, 33-589 Özd Fiókiroda, ózd, József A. u. 12. T.: 18-42 Kistermelők figyelmébe! A mélyen gyökerező egyszikű gyomnövények (perje, siska stb.) HATÁSOS GYOMIRTÓSZERE a G L YA LííM Alkalmazható 3 évesnél idősebb szőlőben és gyümölcsösben, egyéb kultúrákban, a kultúrnövény betakarítása után, vagy vetés előtt két héttel, a gyomnövény 15—30 cm-es állapotában, .100 négyzetméter .területre 0.8—1,2 dl kipermetezésével. A kezelés után két héttel bármilyen kultúrnövény vethető. Forgalomba kerül: 1,0 lit csomagolásban 140,— Ft/db 0,2 lit. csomagolásban 31,60 Ft/db Kérje a növényvédő szereket árusító . kiskereskedelmi boltokban! AGROKER VÁLLALAT, MÁLYI HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesapánk, nagyapánk, dédikénlc, apósunk és jó rokonunk. Pásztor Mihály 84 éves korában csendesen elhunyt. Felejthetetlen halottunkat szeptember 2-án, 15 órakor helyezzük örök nyugalomra a felsőzsolcai temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk azok- .kal, akik ismerték és szerettek. hogy drága jo férjem, édesapánk, nagyapánk és testvérünk. Tóth János, életének 73. évében elhunyt. Temetése 1978. szeptember 1-én, pénteken H órakor lesz a Szentpéteri kapui új temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik tisztelték és szerpttélc, hogy drága jó édesapánk, nagyapánk és dédapánk, Mizser Lajos nyugdíjas (volt MIK-dolgozó) életének 79. évében elhunyt. Temetése szeptember 2-án, szombaton délelőtt 10 órakor lesz a Szentpéteri kapui új temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás# Szívvel köszönjük mindazoknak az ismerősöknek, rokonoknak, munkatársaknak és szomszédoknak, akik özv. Éles Kálin «in né szül. Sárosi Terézia temetésén megjelentek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük lei mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk özv. Tihanyi Andrásné szül. Gergely Julianna temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek Külön köszönetét mondunk a bérház lakóinak és a közvetlen szomszédoknak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk j özv. Tóth Sándornc temetésén reszt vettek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, a Fazekas úti Iskola valamennyi dolgozójának. a Pályafenntartási Főnökség dolgozóinak. akik fefejthetetlen halottunk Rózsahegyi József hamvasztás utáni búcsúztatásán részt vettek, sírjára virágot hoztak és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét azoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak. jó barátoknak, akik felejthetetlen férjem Ferenczy Dénes temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, ezzel fájdalmamat' enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondok a Kéményseprő Vállalat vezetőségének és a munkatársaknak. Bánatos felesége.
