Észak-Magyarország, 1977. szeptember (33. évfolyam, 205-229. szám)
1977-09-13 / 215. szám
1977. szeptember 13., kedd ESZAK-MAGYARORSZAG 3 Szállítási rekord Avasát és a Volán az őszi forgalomért Megyénk üzemeiben, vállalatainál, szövetkezeteiben a Nagy Októberi Szocialista Forradalom GO. évfordulója tiszteletére kibontakozott munka verseny-mozgalom je_ leülősen hozzájárult az 1977. évi népgazdasági terv ío célkitűzéseinek időarányos teljesítéséhez. A dolgozók széles rétegeit magával ragadó mozgalom nagyarányú társadalmi aktivitást fejez ki. Nincs olyan munkahely Borsodban, ahol a szocialista brigádok jóvoltából ne értek volna el sikereket a termelésben, az anyaggazdálkodás, ban, a munka hatékonyságának fokozásában. A versenyző kollektívák a terv céljainak megfelelően nagy figyelmet fordítanak a műszaki színvonal emelésére, a termelés gazdaságosságának és a termékek minőségének javítására, a fokozottabb anyag, és energiatakarékosságra. Megfigyelhető olyan törekvés is, amely a belföldi áruellátás színvonalának növelésére, a megnövekedett exportfeladiatok maradéktalan teljesítésére irányul. Több vállalatról tudunk, amely már a fél év végén teljesítette egész évre szóló jubileumi vállalását. így ezek a gyárak, üzemek pótfelajánlással egészítették ki januári vállalásukat. A Tiszai Vegyikombinát szocialista brigádjai éppen a közelmúltban határozták el, hogy vállalati szinten eddig elért 216 millió forint termelési többleten túl, további 99 millió forint értékű árút adnak terven felül a népgazdaságnak. Az ipari termelést az idén megyénkben is gyors ütemű fejlődés jellemezte. A beruházásoknál az anyagi-műszaki és pénzügyi teljesítés Ugyancsak erőteljesen emelkedett. A népgazdaság egyensúlyi helyzetének javítása szempontjából figyelemre A háztáji és kisegítő gazdaságoknak a lakosság áruellátásában betöltött szerepéről tanácskozott tegnap, hétfőn a Szerencs nagyközségi Tanács Végrehajtó Bizollméltó tendenciák bontakoztak ki: az exportértékesítés mind a mennyiséget, mind az értéket tekintve számottevően növekedett. Javult a termelés hatékonysága. Jó dolog az, hogy az iparban elért termelésnövekedést teljes egészében a munkatermelékenység eredményezte. Az egy munkásra jutó termelést érték a Tiszai Vegyikombinátban, a Miskolci Üveggyárban, - valamint a Tiszai Hőerőműben nőtt a legdinamikusabban: mindhárom vállalatnál meghaladta a húsz százalékot. Mutatkoztak azonban olyan jelenségek is a gazdálkodásban, amelyek nem voltak összhangban a népgazdasági terv céljaival. Éppen ezért az év hátralevő részében arra kel 1 törekedni, hogy tovább növekedjék a munka hatékonysága, s a munkatermelékenység, emelkedjék a műszaki színvonal, korszerűsödjék a termékszerkezet, alakuljon ki az eddiginél színvonalasabb munkaerő-gazdálkodás, valósuljanak meg • a tervben szereplő beruházások és fokozódjék az export. A népgazdaság számára különösen fontos, hogy a tőkés exportban bekövetkezett elmaradást az év végéig pótoljak megyénk vállalatai. Van még tennivaló a takarékosság területén is. Ez döntően a kisüzemekre vonatkozik, mert az anyag- és energiatakarékossággal kapcsolatos munka náluk még eléggé formális, illetve tervszerűtlen. Nagyobb előrehaladást csak abban az esetben remélhetünk, ha a takarékosság a vállalati gazdálkodás általános' részévé válik minden üzemben, munkahelyen. sága. Ugyancsak tegnap ülésezett a végrehajtó bizottság Biese nagyközségben; itt az 1. lél év költségvetési és fejlesztési tervének teljesítése szerepelt napirenden. Az elmúlt héten a vasutasok és a szállítópartnerek jo együttműködése eredményeként rekordot értek el szállításban a MÁV Miskolci Igazgatósága vasútvonalain. Az őszi forgalom jó megszervezése kihatásaként a tervezettet is messze túlhaladva, 27 ezer 340 tonna áruval többet szállítottak, mint a múlt év ugyané hetében. Jó] alakult a szombati, vasárnapi szállítás is. A nagyüzemekben, a folyamatosan termelő művekben ugyanúgy fogadták az árut, rakodtak, mint a hét bármely napján, egy sor, szabad szombatot tartó vállalatnál is gondoskodtak az áru átvételéről. Ennek eredményeként 8 ezer tonnával teljesítették túl a hétvégi szállítási tervet. Az őszi forgalom a tervezettől nagyobb követelményeket támaszt a vasúttal, a szállíttató partnerekkel szemben. Ennek tanúbizonysága- hogy az igazgatóság a múlt hónapban 93 ezer, e hónapban a mai napig 45 ezer tonna áruval továbbított többet a tervezettől. A megnövekedett igény forrása, hogy a NOSZF 60. évfordulója tiszteletére tett vállalások, munkaverseny eredményeképpen jelentősen nőtt a termelés az ipari üzemekben, szövetkezetekben, s az időjárás kedvezően hatott a mezőgazda- sági termékhozamra. Az igény valójában jóval nagyobb, mint amit a MÁV Miskolci Igazgatósága kollektívája képes kielégíteMiskolcon csaknem másfél száz nyilvános telefon van elhelyezve, amelynek karbantartását a Miskolci Postaigazgatóság távközlési üzeme végzi. Az üzem KISZ- fiataljai ebben az évben vállalták, hogy társadalmi mun. kában elvégzik a nyilvános telefonfülkék takarítását, festését is. Eddig több mint 180 ni. Bár az elmúlt héten nagy mennyiségű kocsit biztosítottak a szállíttatók- nak, mégis 1372 kocsival kevesebbet tudlak adni az igenyelttől. Ez mindenekelőtt abból adódik, hogy — közismerten — Borsodból több rakott kocsi megv ki, mint amennyi üresen érkezik, a tin's igazgat óságok lehetőségeitől is függ a kérések teljesítése. Az igazgatóságon létrehozott operatív bizottság rangsorol, s természetesen elsősorban a zöldáru, a gyümölcs, a Szőlő, illetve a szén kap „zöld utat”. A Hatvani Cukorgyár környékéről már megkezdték a cukorrépa- szállítást, s rövidesen megkezdődik e termék szállítása Szerencsre is. A nagy feladatok még jobb elvégzése végett szeptember 15-től a MÁV és a Volán vállalatok közötti további forgalommegosztás bevezetésére kerül sor. Ennek lényege, hogy a rövid távú szállítás esetén az árut a vasútról a közútra „terelik”. Az intézkedéssel, valamint az elkövetkezendő feladatok ösz_ szehangolása végett, ma, szeptember 13-án. kedden az igazgatóság a vasút, a nagyobb szállíttatok, illetve a Volán vállalatok vezetői megbeszélést tartanak. E hét végén, szeptember 17—18-án Volán-műszakokat tartanak. Mind a Volán-vállalatok, mind a MÁV igyekszik jól felkészülni, megszervezni a hétvégi, szállításokat, a Volán-műszakokat. társadalmi munkaórát fordítottak a fülkék takarítására, festésére. Szerdán és csütörtökön délután további 120 órát fordítanak a telefonfülkék csinosítására; a Marx téri, a diósgyőri, valamint a Perecesen levő nyilvános állomások festését végzik el a két nap alatt a távközlési üzem fiataljai. A lakosság áruellátásáért Szépítik a telefonfülkéket Zöldség a Füzesér mellől A hullámtéri erdő közelében, a valóságos káposzta-„crdő- ben” szorgoskodik a sárospataki Kossuth Tsz Ilámán Kató kertészeti brigádja Az egyik sárospataki zöldségboltban felfigyeltünk a gyönyörű, friss árukészletre, a szépen válogatott leves, zöldségre, „rongyos” leveleik tői megtisztított, hatalmas káposztafejekre. húsos paprikákra ... Hol termelték ?' — Itt, Patak alatt, a Bodrogközben. a Füzesér mellett,. a Kossuth Termelőszövetkezet kertészetében — hangzik a válasz —. s az egyik vásárló még azt is tudja, hogy Manyika néni brigádja küldi a városba ezt a S' ép zöldárut.-11Manyika nénit, azaz Sohro Bélánci és 27 tagú kertészeti brigádját sürgős munkában találtuk a Füzesér és a Szárazér közti határrészben, a 32 hektáros kertészetben. Az aznapi igény, azaz ZöldérU megrendelés 1500 csomó leveszöldség, s jó néhány kocsira való káposztaféle. — Sok az árúnk, s amíg a jó idő kitart, a javát be keil takarítani. Ma a szőlészeti brigád is besegít, ők a hagymát szedik — tudjuk meg Manyika nénitől. — Ez mind a pataki piacra kerül? — Mit kezdenének ennyivel? A sátoraljaújhelyi, a miskolci, a kazincbarcikai piacokra, üzletekbe is jut a mi zöldségféléinkből. Igyekszünk mindenből a legszebbet küldeni, a brigádunk hirneve is erre kötelez ... Kiderül, hogy másfél évtizede van „együtt” a Hámén Kató nevét viselő, többszörösen szocialista, mór az arany fokozatot is kétszer elérő brigád ... — Es ráadásul kertészke- dök, zöldségesek vagyunk kezdettől — magyarázzák. — A mi termelőszövetkezetünk akkor sem számolta fel a kertészetet, amikor mások nem tartották érdemesnek, kifizetődőnek a zöldségtermelést. Részük van ebben a zöldségtermelés minden mun. Icájához jól értő, halászhomoki asszonyoknak is. Szinte az egész brigád a közeli Halászhomok szorgos asszonyaiból áll. És valóban nemcsak kedvelik, db értik is ezt a munkát. Hozzáértően magyarázzák például azt, hogy miért nem sikerült az idén valami jói a paprika. Azon a 40—40 tőn, amit hazavihettek a háztájiba, gyönyörű paprikák termettek. Az itteni, nagy táblára kiültetett palántákon már közel sem olyan szép a termés. Megfigyelték, bogy a vegyszerezés körül van a hiba, ott kell jövőre javítani valamit. A káposzta azonban nagyon szép, abból meg annyi van az idén mindenütt, hogy csak a „védőárat” kapják meg érte. Sem ez, sem más nem veszi el azonban a patakiak kedvét a zöldségtermeléstől. Mondják, liógy jövőre jobban kell majd koordinálni a termelést, s bizonyára az is segítene. ha még jobban tökéletesítenék a terítést, ök például jól megvannak, megértik egymást a felvásárlóval, a Zöldért-tel. — Élöfordul — mondják —, hogy a frissen szedett, szép áru itt fonnyadna, mert nem jön érte á gépkocsi... Hát ilyen esetekben rugalmasak vagyunk. Ha nem is megy könnyen, de néhány fordulóval bevissziik lovas kocsival a napi szedést a pataki Zöldért-telepre. Még csak az hiányozna, hogy innen, a Füzesér partjáról, a l-Iámán Kató brigádtól fony- nyadt, több napos áru kerül, jön az üzletekbe... S# Üzemi próbák a PVC—lll.-ban Alig több mint tizenöt hónap van hátra a BVK PVC—III. üzemének teljes elkészültéig. De addig még sok tennivaló hárul a kivitelezőkre. A legnagyobb gondot a szennyvíztisztító építése jelenti a beruházónak, ugyanis jelentős határidő- eltolódás következett be ennél a létesítménynél. Ezen kívül minőségi kifogások is felmerültek az építők munkájával kapcsolatbán. Ezért, az ÉVM döntése alapján, a szennyvíztisztító 3 létesítményének építését a 31-es számú Állami Építőipari Vállalat vette át, amelynek munkájával a beruházó kezdettől fogva elégedett volt. Az újabb feladatok megoldására a 31. számú Építőipari Vállalat külön munkaprogramot dolgozott ki. s az eddigiekből ítélve minden remény megvan rá, hogy a harmincegyesek csökkenteni tudják a szennyvíztisztító építésében mutatkozó elmaradást. Jó hírnek számit továbbá az is, hogy elkészült a Sajó-parton létesített vízkivételi mű. ahol most az üzemi próbák folynak. A beruházás több pontján ugyancsak hozzáfogtak különböző gépek, szivattyúk és egyéb berendezések kipróbálásához. Ebben a munkában természetesen részt vesznek a kombinát szakemberei is, akiket a BVK-ban véget ért nagyjavítás után nagy számban irányítottak a helyszínre, hogy meggyorsítsák ezt, a beruházás szempontjából igen fontos tevékenységet. A szerelők a szivattyúház tolózárainak működését ellenőrzik a vízkivételi műben. Allványcrdö veszi körül a pvc-por silóit. Mindegyikre rákerül a gyár jelzése, PVC—III. Komora András vasbetonszerelő brigádja a szennyvíztisztító vashálóját készíti elő betonozáshoz. Fotó: Szabados György