Észak-Magyarország, 1977. szeptember (33. évfolyam, 205-229. szám)

1977-09-10 / 213. szám

SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT

Ma 15.30 órakor:

DVTK-Dunaújváros

Spertiiiísor

SZOMBAT

Kézilabda, NB I. női' Bp. Snarl Hfl is—Bányász. Budapest. NB l/B.Ferii: Miskolci Vörös Meteor—Pécsi MSC. Miskolc, Népkert, 16 óra.

Tömegsport. A KPVDSZ kispályás íérfi és női labdarúgó- tornája az Északi Kupáért. Borsod—Heves—Haj'dú—Szabolcs megyék csapatainak részvételével. Miskolc, Népkert 8 óra. A Magyar Nemzeti Bank Budapest— Borsod kézilabda és labdarúgó tornája. Miskolc, városi sportcsarnok, 15 órától.

RÖPLABDA. NB II. női: MVSC —Debreceni MTE. Miskolc, MVSC-pálya 17 óra 30.

Labdarúgás. NB I.: DVTK— Dunaújváros. Miskolc, MVSC- pálya, 15.30. Előmérkőzést a tartalékcsapatok játszanak. Megyei 1. o.: MEMTE—Borsodi Volán.

Népkert, 15.30.

VASÁRNAP

Birkózás. Megyei serdülő szabad- és kötöttfogású birkózó- bajnoksag. Sajószentpéter, 10 óra.

Salakmolor. Országos II. o. egyéni bajnoki döntő. Miskolc, Népkert, 16 óra.

Telte. NB I. íéríi: Borsodi Bányász—BKV Előre, Eger 11 óra.

Tájfutás. Miskolc város bajnoksága, Bükk hegység.

Labdarúgás. NB II.: Kazincbarcikai Vegyész—BKV Előre. Kazincbarcika, 15.30.

NB III.: Lehel SC—Borsodi ’Bányász, Jászberény, 15.30. Mohácsi. SZVSE—H. Papp J. SE., Szeged, 15.30. Hartmann. Sátoraljaújhely— DMTE, Sátoraljaújhely, 15,30. Fehér. Ózd—LMTK, Ózd, 15.30. Drigán. MVSC—Szol- bolti MÁV, Miskolc, MVSC-pálya, 15.30. Kozsla.

Megyei I. o.: SÜMSE—Ruda- bánya, Sajószentpéter, 15.30. Kiss” B. Tállya—Alsózsolca, Tály- lya, 15.30. (Szabolcs in.). Bajéba bony—Szirmabesenyő, Sajó* bábony, 15.30: Gonda. H. Tren- csényí József SE.—M. Üveggyár, Mezőkövesd, 15.30. Varga II. Borsodnádasd—Hejőcsaba, Bor- sodnádasd, 15.30. (Heves m.). MEAFC—Edelény, Miskolc, Egyetemváros, 15.30. (Hajdú m.). Sárospatak—Ormosbánya, Sárospatak, 15.30. Batta. Bükkábrány— Kisüld, Bükkábrány, .15.30. Pecze. Mezőcsáti Kinizsi—Mákvölgyi Bányász, Mezőesát, 15.30. Bodnár.

Országos ifjúsági bajnokság:

Leninvaros—Gyöngyös, Kazincbarcika—Eger, MVSC—DVTK.

Biatlon. A H. Papp J. SE nemzetközi biatlonversenye. Miskolc, Köpüsvölgy, 10.30.

A Csepel 1:0 arányú legyei, zésével remekül rajtoló DVTK-nak a második fordu_ lóban sikerült a folytatás is: Békéscsabán, küzdelmes, változatos találkozón pontot szereztek. Különösen örvendetes volt. hogy a DVTK a szerdai KEK-mérkőzése előtt jól védekezett, és ha lehetősége nyílt rá. bátran tátnadott is. A diósgyőriek ma az MVSC- sporttelepen a Dunaújvárosi Kohász ellen lépnek pályára.

— Nehéz mérkőzés less — mondta Szabó Géza, a DVTK vezető edzője. — A dunaújvárosiak a legutóbbi hazai összecsapásukon csak egy pontot szereztek az újonc Székesfehérvári MÁV Előré- tői, igy ellenünk minden bizonnyal javítani akarnak. Legutóbbi a Tisza Kupában 3:l-re legyőztek minket, míg a tavalyi szezonban Dunaújvárosban 2:l-es vereséget szenvedtünk, és itthon is csak 2:2-es döntetlent értünk cl velük szemben. Sajnos, sé_ riilés miatt nem számíthatok Szalai, Görgei, Borostyán és Talár játékára.

A DVTK várható összeállítása: Veréb — Szántó, Salamon, Váradi, Kutasi — Oláh, Fükö, Tomesz — Tokár, Magyar, Fekete. A kis- padon: Szabó, Kerekes és Pctrovics ülnek majd.

*

örültek a dunaújvárosi sportbarátok, amikor egy he_

A jövő héten megkezdődnek a nemzetközi küzdelmek Európa labdarúgó-pályáin. Ezek közül négynek magyar szereplője is lesz. Az utóbbi összecsapásokról szerdán a Magyár Rádió: évtizedes hagyományaihoz híven helyszíni közvetítésekben számol be.

A Marek Sztanke—Ferencváros találkozó utolsó húsz percéről Kovács Imre közvete Pécsről ..pontosan” tért vissza a Kohász csapata. Sikerként könyvelte el az 1:1- es döntetlent Novák Dezső vezető edző is. Aztán négy nappal később a másik, gyengébbnek tartott újonc, a Székesfehérvári MÁV Előre ellen újra döntetlen született. Ezt az eredményt már korántsem értékelték sikerké’nt Dunaújvárosban. Novák Dezső még keményebben fogalmazott :

— Lélek nélküli játékkal ma már nem lehel eredményt elérni. Nem engedhetjük meg magunknak, hogy lazítsunk. Mindent középen erőltettünk, és a jól fejelő játékosaink (Repka, Mártha, Szepesi), szinte egyetlen beadást sem kaptak a szélsőktől. Most az MNK-gyözlessel szemben kell helytállnunk, ráadásul idegenben. Nehéz dolgunk lesz, hiszen a DVTK otthonában még a legjobbaknak is vcszé_ lyes ellenfele. Nagyot kell javulnia csapatomnak, „és csodára” lenne szükség, hogy egy pontot szerezhessünk, az északi , fellegvárban”. A pontszerzéshez azonban szemléletbeli változásokra van szükségünk.

A Dunaújváros várható összeállítása: Németh — Keiler, Judik, Tóth, Staller — Repka, Szepesi, Fajkusz •— Szűcs, Hámori, Engelbrecht.

tít a Petőfi adón 17.30—17.50 között. Ugyancsak a Petőfi adón 18.55—20.50 között a másik három mérkőzésről lesz körkapcsolásos adás. A Népstadionból, a Vasas—Borussia Mönchengladbaeh találkozóról Novotny Zoltán, az Ü. Dózsa linzi játékáról Szűcs Ferenc, míg a Besiktas—Diósgyőr KEK-összecsapásról Vass István Zoltán tudósít.

Hazaérkezett Temesvárról a MEAFC NB I-es férfi kosar. labda-csapata, ahol a szlovák Litomerice és a temesvári Universiada, valamint Vointa társaságában nemzetközi tornán vett részt. A miskolci egyetemisták eredményei : MEAFC—Litomerice

09:57, MEAFC—Vointa 79:59, Universiada—MEAFC 90:52. A végeredmény: 1. Universiada fi ponttal, 2. MEAFC 4, 3. Litomerice 2, 4. Vointa.

Szabó Imre, a csapat edzője így értékelte a MEAE'C teljesítményét:

— Tartalékos együttesünk nagyszerűen megállta a helyét! A torna jól segítette felkészülésünkéi a bajnoki nyitányra. Magyar, Béres, Ja\ kab. Kerekes, Busák és Fodor játékával voltam elégedett.

Szeptember 12—13—14_e között a MEAFC rendezésében újabb nemzetközi férfi kosárlabdatornára kerül sor a városi sportcsarnokban, melyen -a kassai Slávia, a lengyel Lublin, a román Universiada, a Kecskemét és a házigazda MEAFC vesz részt. A csapatok körmérkőzéses

rendszerben küzdenek majd a győzelemért.

A torna programja, 12-én, hétfőn: 16 óra: ünnepélyes megnyitó. 16.15: Lublin—Temesvár, 17.30: Kassa—MEAFC, 19: Kecskemét—Lublin.

13-án. kedden: 16 órakor: Kassa—Temesvár, 17.30: Kecs. kémét—MEAFC, 19: Lublin— Kassa. 14-én, szerdán: 16 órakor: Kecskemét—Temesvár, 17.30: Lublin—MEAFC, 19: Kas sa—K ecskemét.

Toborzó

. Toborzól hirdet az MVSC cselgáncs szakosztálya szeptember 12-től 17-ig, a 9—13 évesek részére. Az érdeklődök minden délután 16.30 órától 17.30-ig tornafelszereléssel jelentkezhetnek Braskó Péter vezető edzőnél.

Rádióközvetítés Törökországból

Díjak a vitrinben

Túl az ezredik feladványon...

Újsághír: Apró László, a magyar sportolók doyenje, a sakkfeladvány-szerzök olimpiáján az igen értékes 3. helyei, szerezte meg. ~r

Magas, szemüveges, jó kedélyű férfi benyomását kelti a 70 éves Apró László. Nem, nem tévedés! Valóban annyi. 1907-ben született. Versenyszerűen sakkozott, 1928—30. között Miskolc város bajnoka volt.

— Hogyan „pártolt át” a versenyzéstől a sakkfelad- vány-szerzéshez? — kérdezem tőle.

— Járt nekem több sakkfolyóirat — emlékezik. — A Pesti Hírlap sakkrovatát tanulmányozva figyeltem fel a sakkozás eme ágára, s kezdtem el eleinte kedvtelésből űzni.

Nem sokáig maradt a ..műkedvelők” táborában, mert 1930-ban már pályázatot küldött egy ausztráliai versenyre. A bemutatkozás nem volt rossz: 132 pályázó közül az első helyen végzett! A második világháború kitöréséig 16 díjat nyert a kiilönoöző bajnokságokon. 1945 óta újabb 63—tel gyarapította ékes gyűl- töményét. Ebuől T1 első. és 22 második helyezésről tanúskodik.

— .ogyan és egyáltalán milyen szövetség rendezi meg a sakkfeladvány-szerzök versenyeit?

— Rendszerint a különböző újságok, az országos sakk- szövetségek írják ki, s mintegy százan küldik be pályázatukat.

— Sportnak tartja a feladványszerzést ?

A válasz előtt néhány, pillanatig töpreng.

— Véleményem szerint nemcsak sport, hanem játék, tudomány és művészet is egyben — mondja.

Apró László élettörténetéhez az is hozzá tartozik, hogy a sakkozáson kívül atlétizált

is. Megnyerte Észak-Magyar, ország gerelyhajító bajnokságát. Civilben szabóként dolgozott.

— Hogyan „születik” egy sakkfeladvány ? — érdeklődöm.

Azonnal jön a válasz.

— Egy gondolatot, eszmél egészít ki a feladvány-szerző saját képzelete, művészi látomása által sugall! különböző formákkal. Más és más elemeket, eszméket kell ösz_ szehangolnia, figyelembe véve a törvényszerűségeket. Végül egységbe foglalja alkotását.

— Sokat, foglalkozik az irodalommal ?

— Ez eléngedhetetlen feltétele tevékenységemnek.

— Mennyit készül naponta?

— Mióta nyugdíjas vagyok, nincs nap, hogy ne töprengenék újabb és újabb variációkon.

— Előfordulhat, hogy például harminc év különbségigei kétszer ugyanazt a feladványt szerkeszti me?’

Nevet.

— Ez szinte kizárt dolog, ugyanis minden valamirevaló szerző a „fejében tartja a megjelenteket”.

Azért elmondja, hogy 1935- ben egy bécsi versenyen diszkvalifikálták. Az első helyet ugyancsak egy magyar sportoló szerezte meg, Apró László a 2. lett. Az óvási határidő — akkor még három hónap — lejárta előtt derült ki, hogy az egyik olasz újságban hasonló feladványt közöllek, s mindkét; magyart ^kizárták a versenyből. Ez ma már csak emlék.

— Mennyi idő kell egy fel. advany elkészítéséhez?

Széttárja a karjait.

— Ezt általában nagyon nehéz megállapítani. Készítettem már fél óra alatt is feladványt, de van egy, amelyen 15 (!) éve töröm a fejem.

— Foglalkoznak a versenyszerűen sportolók feladvány- szerzéssel ?

— Hogyne! -— feleli. — A szovjet Kérész például kitűnő feladványokat szerkesztett.

— Milyen a sakkozók emlékezőtehetsége?

— Egy péidát említek: a hetvenes évek elején Miskolcon járt Barcza Gedeon, aki ellen 1928-ban játszottam. Beszélgetés közben felelevenítek tűk a játszmát és 45 év után (!) is sikerült lejátszanunk a táblán!

A feladványok ismétléséhez tartozik, hogy manapság kicsi a valószínűségük. A régi

témák ma nem divatosak, a fejlődés újabb és újabb eszméket hozott magával.

Magyarországon egyébként mintegy harminc szerző tevékenykedik, közülük mintegy nyolcán rendelkeznek mesteri címmel. Közös vonásuk, hogy valamennyien fiatal korban kezdték, ma azonban már jóval túl vannak az életük delén. Nem a fiatalok sportja. Rendkívül igénybe veszi az agyat. Rendeznek gyors versenyeket, ezeken a fővárosban Apró László 16 díjat nyert.

— Ázsiát kivéve már mindenhol publikáltam.

— Számszerűleg mennyit szerkesztett eddig?

— Valamivel túl vagyok az ezeren.

A hazai köztudatban nincs eléggé elterjedve a sakkfel- advány-szerzés. Angliában ezzel szemben óriási nép. szerűségnek örvend. Mansfield. a világ egyik legnagyobb szerzője például 80. születésnapja alkalmából nagy királynői kegyben részesült: lovaggá ütötte II. Erzsébet!

— Ön 70 esztendős. Milyen tervei vannak a jövőt illetően a feladványszerzés területén?

— Szeretném a nívót tartani és elérni, hogy 100 díjam legyen otthon a vitrinemben! — hangzik a válasz. '

Nem lehetetlen. Már csak

19 hiányzik.

Doros László

Naptár.

1977. szeptember 10., szombat

A nap kelte 5.14, nyugta 18.07 órakor A hold kelte 1.56, nyugta 16.22 órakor Névnap: llonória

Évforduló

Kilencvenöt evvel ezelőtt, 1S82. szeptember 10-en született — a tíz esztendeje elhunyt — Gallért Oszkár Kossuth-dijas költő, újságíró, a Nyugat egyik szerkesztője. Pályája korán indult: Osváth Ernő már 1902-ben szerkesztőtársul fogadta a Magyar Géniuszhoz, amelyet később egyedül szerkesztett. Már ekkor kapcsolatba került Adyval, Kaffka Margittal. Első verseskötete 1903-ban jelent meg. A felszabadulás az ö költészetében is új korszakot nyitott, Fenntartás nélkül a haladás oldalára állt, s 1957-ben is — gyakran súlyos, hosszas betegséggel küszködve — az elsők közt vett részt az irodalmi élet újraindításában, Művészetet államunk 1919-ben Kossuth- dijjal honorálta.

Időjárás---------V

árható időjárás ma estig: átmenetileg keleten, délkeleten is erős felhősödés, ismétlődő záporeső, zivatar, élénk, időnként viharos északnyugatira forduló szél. Majd — az észak- nyugati országrészhez hasonlóan — ott is felszakadozó felhőzet és már csak néhány helyen átfutó zápor. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 19—23 fok között;

A lottó nyerőszámai

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Tisza- a Ipar on megtartott 36. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 35, 44, 49, 72

— Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára pénteken fogadta Claude Lightfoot-ot. az Amerikai Egyesült Államok Kommunista Pártja Politikai Bizottságának tagját, aki pihenés céljából tartózkodik hazánkban.

— Leninvárosban, a Derko- vits Gyula Művelődési Központban megalakult a zene- és irodalombarátok köre. A Tiszai Kőolajfinomító Vállalat fiataljainak kezdeményezésére megalakult kör elsősorban a közművelődési törvény végrehajtását segíti.

— Silözzák a szudánifüvet a szentistváni VII. Párt- kongresszus Termelőszövett kezeiben. A gazdaságban a

1 tavaszi belvizek rengeteg kárt okoztak, de a kipusztult kultúrák helyére silónövényt vetettek. így a tervezett 60 hektár helyett 200 hektáron termesztettek lédús takarmányt, amelyek közül a szudánifű 200 mázsát termett hektáronként.:

— Megivezttodöu a napraforgó betakarítása a bükkábrányi Béke Termelőszövetkezetben. A 350 hektáros területen még a hét elején Region-vegyszerrel leperzselték a kultúrát, hogy a napraforgó gyorsabban és „egyszerre” érjen be. A termés- becslések alapján 20 mázsás hektáronkénti termést vár.- nak.

— Szocialista brigádok számára rendeznek vetélkedőt az Októberi Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére a Szerencsi Csokoládégyárban. A vetélkedőt szeptember 12-én tartják meg a gyár művelődési otthonában.

— Tornyosnémetiben bővítik az orvosi rendelőt, és az ehhez tartozó tanácsadót. A munkálatokat már megkezdték, és a létesítményt a jövő év első felében átadják.

— A vásárnaptár szerint szeptember 12-én, hétfőn Mezőkeresztesen és Szikszón rendeznek országos állat- és kirakóvásárt.

— A jóléti alapból mintegy félmillió forinttal segítették az üzemi étkeztetést a Tokaj-hegyaljai Állami Gazdasági Borkombinátban. Egy év alatt csaknem hetvenezer üzemi ebédet szolgáltak ki a gazdaság konyháin.

, 86.

— Pozsgay Imre kulturális miniszter pénteken fogadta a szocialista országok irodalmi hetilapjainak főszerkesztőit budapesti tanácskozásuk alkalmából.

— Bálint József államtitkár, a Központi Statisztikai Hivatal elnöke dr. Peter G. Kirk- ham-nek, a kanadai statisztikai hivatal elnökének meghívására, tapasztalatcsere, valamint további statisztikai együttműködés kialakítása céljából pénteken Ottawába utazott. Kanadai látogatása után megbeszélést folytat New Yorkban S. A. Gold- berggel, az ENSZ satisztikai hivatala igazgatójával.

— Száznál több általános iskolás dolgozott Sátoraljaújhely üzemeiben, vállalatainál ezen a nyáron a város diákjai közül.

— A TASZSZ jelentése szerint a Szovjetunió nemtetszését fejezte ki a Német Szövetségi Köztársaság moszkvai nagykövetsége előtt egy televíziós film miatt, amely valamiféle orosz hazafiként próbálta beállítani a második világháborúban Hitlerek oldalára állt hazaáruló Vlaszov tábornokot.

— Pénteken a Belügyminisztériumban bensőséges ünnepségen emlékeztek meg F. E. Dzerzsinszkij születésének 100. évfordulójáról: méltatták a kiemelkedő forradalmárt és államférfit, a szovjet állambiztonsági szervek szervezőjét és első vezetőjét.

Közlemény

A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat értesíti az összekötő városrész, Vologda lakótelep, valamint a belvárosi házgyári lakások bérlőit, köziileteit, hogy 1977. szeptember 13-án 06 órától előreláthatólag szeptember 14-én 20 óráig az, LKM távvezetékei munkái miatt a használati w»e- legvizszolgáltatás szünetel. Az. üzemszünet a'-'U bérlőink szíves türelmét kérjük.

Állatorvosi

ügyelet

Ügyeletes állatorvos Miskolc megyei város területén 1977. szeptember 10-én (szombaton) 12 órától szeptember 12-én (hétfőn) reggel 6 óráig: dr. Nagy Pál, körzeti állatorvos. Miskolc 11.. Vörös Hadsereg útja 17. sz. Telefon: 16-605. Bejelentés: fi—9 es 13—14 óra között.