Észak-Magyarország, 1977. június (33. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-12 / 137. szám
A BORSCH) MEGYEI VÍZMÜVEK ÉRTESÍTI KEDVES VENDÉGEIT, HOGT ' \ a mezőkövesdi és a sárospataki strandfürdőkön június 15-től megkezdődik a népszerűvé vált televíziónézéssel egybekötött esti fürdőzés Mezőkövesden színes tv: vasárnap cs hétfő kivételévelj MINDENNAP 19.15 ÖKÄTOL 22.30 OKÁIG Sárospatakon színes tv: kedden, csütörtökön és szombaton: 19.15 OKÁTÓL 22.30 ÓKÁIG Félreértés elkerülése végett közöljük, hogy a nappali strandolok számára reggel 8.30 órától este 6 óráig a mezőkövesdi strandfürdő mindennap, a sárospataki hétfői napok kivételévé! A BORSOD MEGYEI VÍZMÜVEK ÉRTESÍTI KEDVES VENDEGEIT, HOGY TATAROZÁS MIATT, JUNIUS 20-TÖL JULIUS 20-lG zárva tartja Az SZTK-be legek a gyogyiürdőj egy ekel a nagymedence mellett levő" kismedencében használhatják fel. A tatarozás ideje alatt a helyszínen gypgyfürdőjegy nem váltható. ő strandfürdő a nappali strandolok számára REGGEL 8.30 ÓRÁTÓL ESTE 6 ÓRÁIG, ! színes tv-nézéssel egybekötött esti fürdőzésekhez 19.15 ÓRÁTÓL 22.30- ÓRÁIG változatlanul nyitva tart! APROHIRDETESEK Szép kidolgozású kombinált szekrény eladó. Érdeklődni: Miskolc, ül., Avasalja u. 13/a alatt, naponta délután öt «.rálól, szombaton és vasár- nap egész nap. Eladó l db kétszemélyes, összerakható csónak evezővel, és 7 részes NDK konyhabútor. Érdeklődni: szombat, vasárnap, egész nap. Miskolc, III. kér., Szervezet u. 2G. szám. _______ F iatal házaspár keres bérházi bútorozott szobát, fürdőszoba- és konyhahasználattal. „Sürgős, június 25.” jeligére a kiadóba. Miskolc, Rózsa u. 2. sz. alatti ház beköltözhető lakással eladó, érdeklődni ugyanott. Hálószobabútor, darabonként is, négyszemélyes rekamié, varrógép. hordozható cserépkályha, ülőgarnitúra eladó. Ludányi Mihály, József Attila u. 33. Különálló szobákon y hás lakást keresek kb. 1 évre. Fél évet előre fizetek. Avas lakótelephez közeliek előnyben. „Sürgős 36 808” jeligére a kiadóba. Lakás kiadó Miskolcon (kétszobás, összkomfortos, telefonnal) 1—2 évre július 1-től. Lakbér előre fizetendő. Válaszokat „Szent- péteri kapu 180 824” jeligére a hirdetőbe kérem._________________ Eladó Miskolc-Tapolcán 244 négyszögöl közművesített telek, igényesnek (Baghy Gyula úton). Érdeklődni: Sajószentpéter, Felszabadítók u. 3., délelőtt 106-os telefonon. _ ____________ Eladó Miskolc-Tapolcán, Zója u. 39. sz. az 5909 hrsz. alatt 152 négyszögöl, 5910 hrsz. alatt 178 négyszögöl, mű út, yíz, villany a telek végén. Érdeklődni: Zója u. 43. sz. alatt, a gondnoknönél tessék. "T •ci Kedvezménye® bútorvásár AZ ENCSI ÁFÉSZ BÚTORBOLTJÁBAN Június, 15-töl, amíg a készlet tart. 17 690 FI helyett 14 009 Ft 17 000 Ft helyett 15 000 Ft II db-ból álló CSEH LAKÓSZOBA MIRELLA LAKÓSZOBA LEIPZIG SZEKRÉNYSOR 15 550 Ft helyett 13 000 Ft MODERN SZEKRÉNYSOR 17 300 Ft helyett 11000 Ft és még több árucikk 20—30 százalékos árengedménnyelVízügyi Építő Vállalat miskolci főépítés vezetősége a múcsonyi kormány kiemelt munkáihoz felvételt hirdet nyugdíjas BÁNYÁSZOK részére Fizetés: órabéres alapbesorolás 4- teljesítménybér. Felveszünk továbbá 1 íö villanyszerelőt. Jelentkezéseket a főépítésvezetőségen, Miskolc, Hadirokkantuk u. 7. sz. alatt varjuk. A Fclsőzsolcai MEZŐGÉP Vállalat miskolci munkahelyre keres KÖNYVTÁROS-KA JZTÁROS munkakör betöltésére jelentkezőket. Jelentkezés: a vállalat személyzeti osztályán. Felsözsolca, Állomás út 5. szám. Közérdekű közlemény A Gaz- es Olajszallilo Vállalat távvezetékének meghibásodása miatt 1977. VI. 13-án de. 9 órától 12 óráig 4 ■ gázkorlátozást tartunk Miskolc, Eszperantó tértől nyugatra eső gázfogyasztóinknál (Kilián, összekötő városrész, Diósgyőr városközpont, Bolgárföld, Győri kapu). Ipari fogyasztóinknál teljes gázszünclct tartunk. Kérjük háztartási és kom ni un ál is fogyasztóinkat, hogy a korlátozás ideje alatt nagy teljesítményű gázkészülékeiket ne használják és felügyelet nélkül gázkészüléket ne üzemeltessenek. Munkánkhoz nyújtott segítségüket köszönjük TIGÁZ MISKOLCI ÜZEMEGYSÉGE Üres garzont; vagy másfél szobást keresek 2 évre. Telefon: 16115. _____________________ F iatal, gyermektelen házaspár július l-től albérleti szobát keres, konyha-, fürdőszobahasználattal. Győri kapu 108/b, fszt. 1. Elcserélnem Miskolc belterületén levő tanácsi 2 szoba, összkomfortos tálcásomat Miskolc belterületén levő tanácsi 1, vagy* 1 1/2 szoba, összkomfortos lakásra. Szövetkezeti öröklakás is érdekel. „Minél előbb 365 832” jeligére a kiadóba kérem az ajánlatokat. _______* M egkímélt IM-es Wartburg eladó. Megtekinthető : hétköznapon, délután 5 órától. Miskolc, Üttöröpark, Kisdobos u. 6. szám alatt.___________________ H cjöcsaba, Szirma u. 19. sz. alatt kétszobás, kertes ház eladó. Érdeklődni: He- jő u. 12. sz. alatt egész nap. 20% ENTRUWI |m|étfő ajanlat/* fiü FAR 51ERN ADR ÁG OK, EGYES FONALAK (ANITA, SZÖNYEG- EONÄL, CSOCSOSZÁN) Dolgozókat alkalmaznak Takarítónőt miskolc-lapolcaj üdülőjébe azonnali belépesse* felvesz a Borsod megyei LapK*' adó Vállalat. Jelentkezés: Mis* kolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. cm. 102. szobában. Telefon: 132/110 mellek. A Fclsőzsolcai MEZŐGÉP V&* lalat miskolci munkahelyre K®‘ rés 2—3 éves tervezői gyakor lattal rendelkező okleveles pcszmérnököt, gyártmány fejlesz tói munkakör betöltésére, jelen*' kezes a vállalat személyzeti o$*‘ látván, Felsözsolca, Állomás u. ' szám. Lenin város, Mezőkövesd. Kazincbarcika városokban lakos' sági méretes tevékenységre fcfj fi- cs női szabó szakmunkások* felveszünk. Jelentkezés: ML KÖSZ Miskolc, Déryné u. 16. s* A Léhi Állami Gazdaság lék* kerületébe pályázatot hirdet kf fö állattenyésztési agronóniti* munkakör betötöltésére. Fizetés* 11/1977. (III. 21.) MÉM számú rendelet szerint. Lakást biztosítunk1 Jelentkezés a gazdaság személy' zeti vezetőjénél. Leli, Kössük1 ii. 4. Telefon: Rásonysapbercüd ]. Gyászhíre!! HALÁLOZÁS Fajdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legjobb férj, édesapa, nagybácsi, após, sógor és rokon. Fo- riss Ferenc, nyug. kiváló tanár, a TIT örökös tagja, a Bugát Pál emlékérem tulajdonosa és a Magyar Nemzeti Múzeum külső munkatársa, jóságos szíve, rövid szenvedés után. 1977. június 7-én, életének 85. évében utolsót dobbant. Hamvasz- tás utáni búcsúztatásának időpontját később közöljük. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismertek cs szereltek, hogy a szeretett férj, apa, nagyapa, testvér, após és rokon, Krusniczky Ernő, hosz- szú betegség után, 1977. június 8-án meghalt. Temetése 1977. június 13-án, 17 órakor a Szent Anna temetőben lesz. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy Göntér Gábor, aranydiplomás tanító, hosszas betegség után, életének 77. évében elhunyt. Temetése 1977. június 14-én, It órakor lesz a Mindszenti temetőben. Gyászoló felesége, leánya, testvére, unokái, dédunokái. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó feleség, édesanya, anyós, nagymama és dedmarna, Hideg Gá- borné, sz. Szabó Julianna, eleiének 65. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1977. június 13-án, 14 órakor lesz a Szent- péteri kapui új városi temetőben. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, Vadnay Oszkár tanár temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, és mély fájdalmunkban velünk együttéreztek. Gyászoló felesége és, két gyermeke. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, aló* felejthetetlen édesanyánk, özv. Grádwohl Anfalnc, Molnár Gizella temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, id. Varga István temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és jó barátoknak, akik drága halottunk, Máté László temetésén megjelölitek. sírjára virágot helyeztek, és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.
