Észak-Magyarország, 1977. június (33. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-08 / 133. szám
rtf árszínvonal, felvásárlás A jó zöldség-gyümölcs ellátásért A zöldség-gyümölcs forgalmazás továbbfejlesztésé- nek feladatairól szóló kormányrendelet értelmében megyénkben is mégalakult a zöldség-gyümölcs értékesítésével foglalkozó koordinációs bizottság, amely els'ö ülését tegnap kedden tartotta meg Miskolcon, a ZÖLDÉRT Vállalat klubhelyiségében. Az ülésen részt vett es felszólalt többek között Panák László, a Szövetkezeti Zöldség-Gyümölcs Kereskedelmi Központ vezérigazgatója is. Tóth Bálint, a MÉSZÖV elnökhelyettesének és Szűcs István, a megyei ZÖLDÉRT Vállalat igazgatójának tájékoztatóját követően az operatív bizottság megvitatta a háztáji és kisegítő gazdaságok szerepét, tevékenységét, a lakosság zöldség-gyümölcs ellátásának, az árak alakulásának helyzetét. örvendetes tény: az áruellátás. az árszínvonal jelenleg kedvező megyénkben; a háztáji és kisegítő gazdasagok tevékenysége jó úton halad. A tanácsi szervek eredményesen segítik a felvásárlást, s hozzájárult a fejlődéshez az is. hogy a legtöbb áfész-nél' ma már képzett dolgozók végzik e tevékenységet. Az elmúlt évben megyénkben az áfész-ek 1(1.) százalékkal több zöldséget es 36.2 százalékkal több gyümölcsöt vásároltak fel, mint 1975-ben. A megye 373 kijelölt boltjába 460 mázsa áru került ez úton. Jelentősen megnövelteden a zöldség-gyümölcstermesztő és kisállattenyésztő szakcsoportok száma: 206 szakcsoportban több. mint huszonegyezren tevékenykednek. A lakosság jó ellátásának szempontjából nem közömbös. hogy a szövetkezetek sokoldalúan segítik a' szakcsoportok munkáját: ma már közel 10 hektárnyi területen termelnek, s 1980-ra 120 ezer négyzetméternyi fóliázott terület biztosítja a primőr termesztését. Hogy minél több primőr kerüljön a boltokba, az áfész-ek tavaly 3 millió darab palántát értékesítettek. A' gyümölcs- termesztő szakcsoportok eredményesebb tevékenysége érdekében főképp a szervezett növényvédelem terén adódnak feladatok. A sertéstenyésztés valamennyi áfész-nél szakcsoportok keretében történik: ebben az évben mintegy 1.77 vagon húst biztosítanak ily módon a megye lakosságának. Az idén négy, új baromfi- és tojástermelő szakcsoport kezdte meg működését, főképp a városokban tapasztalható ennek az eredménye. Az anyag- és eszközellátás segítése érdekében az idén Edélényben és Szerencsen, jövőre pedig Mező- csaton új mezőgazdasági szakboltok nyílnak. Az operatív bizottság végül meghatározta azokat a feladatokat. tennivalókat, amelyek végrehajtásával a közeljövőben tovább segíthetik a lakosság zöldség-gyümölcs ellátását. A barátsági héten J A közművelődési bizottság napirendjén: íaláikezók, kiállítások se, meg a munkásművelődés VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! vekenyseget. majd élénk vt- ia — amelyben igen markánsan megfogalmazódott a terjesztési nehézség — után Bujdos Janos összegezte a lapról kialakítható képet. (E napirendi pontra meg visz- szatérünlc.) A második napirendi ponthoz Brandstöttér György, a megyei tanacs művelődésügyi osztályvezetője tartort előadást, részletesen felölelve a Borsod megyei üzemek és a közoktatási-közművelö- desi szervek munkásművelő- dest célzó együttműködésének eddigi eredményeit, a további lehetőségeket és jel- adatokat. Kiemelte a megye sajátos helyzetét, azaz az új ipari övezetek kialakulásával jelentkező nagyszámú bejáró, ingázó lakosság kvalifikációs hátrányait, a 75 ezernel több bejáró elsőgenerációs murt- kás művelődésének gondjait. Általában igen részletes helyzetképet adott, amit alapos vita ulán a bizottság úgy fogadott el. mint munkaközi fázisban levő előterjesztést, es több vonatkozásban javaslatot is tett annak módosítására. Éz a téma ugyanis a megyei tanács végrehajtó bizottsága elé kerül a közeljövőben. és a közművelődési bizottság ülése volt ennek első nyilvános, társadalmi megvitatása. Erre való tekintettel még ezzel a témával is fogunk találkozni. KGSI-ülésszak Budapesten A plenáris üléssel kedden megkezdte munkáját . a KGST atomenergia békés felhasználásával foglalkozó állandó bizottságának 32. ülésszaka, amelyen a tagországok küldöttségeivel együtt részt vesz az Interatomener- go és az Interatominstru- ment nemzetközi gazdálkodó egyesülés, valamint a Dubnái Egyesített Atomkutató Intézet képviselője is. A plenáris ülésen Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese a kormány nevében üdvözölte az ülésszak résztvevőit. Andranyik Petroszjane. a Szovjetunió Állami Atomenergia Bizottságának es "egyben a KGST állandó bizottságának elnöke is köszöntötte az ülésszak résztvevőit. Kádár Janos, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, az Elnöki Tanács tagja, felesége társaságában Giulio Andreottinalc, az Olasz Köztársaság kormánya elnökének meghívására kedden hivatalos látogatásra Olaszországba utazott. Kádár János kíséretében van Púja Frigyes külügyminiszter, dr. Biró József külkereskedelmi miniszter és Katona István, az MSZMP KB irodájának Vezetője. Palotás Rezső, hazánk római nagykövete, az olasz fővárosban csatlakozik a kísérethez. Kádár János kedden délelőtt hivatalos látogatásra feleségével és kíséretének tagjaival Rómába érkezett.. I Az olasz főváros .magyar és olasz nemzeti zászlókkal díszített Ciampioni repülőtéren államfőnek kijáró tiszteletadással fogadták Kádár Jánost. Néhány perccel tizenegy óra előtt tűnt fel a * légtérben a különgép. majd pontosan II órakor gördült a repülőtér épülete elé. A gépből kilépő Kádár Jánost elsőként Giulio Andreotti üdvözölte. Jelén volt a fogadtatásnál az olasz miniszterelnök felesége és a Vatikán képviselője. A két államférfi eltépett a felsorakozott díszegység sorfala előtt. Kádár Jánost üdvözölték a megjelent olasz hivatalos személyiségek, a Rómában működő diplomáciai képviseletek vezetői, valamim nagykövetségünk vezető munkatársai. Az ünnepélyes fogadtatás, majd Kádár János és Giulio Andreotti rövid beszélgetése után a magyar vezető és feleségé. valamint kíséretének tagjai gépkocsiba szálltak, s rendőrmotorosok kíséretében a Via Appia-án. az ókori római városkapun át szállásukra. a Róma belvárosában levő Grand Hotelbe hajtattak. A látogatás első hivatalos eseményeként kedden délben 'a Piazza Venezián Kádár ’János. a „Haza oltára’’ emlékműnél koszorút helyezett el az Ismeretlen katona síremlékén. A kegyeleles aktusnál jelen volt az MSZMP KB első titkárának felesége, kíséretének tagjai, a vendéglátók részéről pedig a központi katonai tartomány parancsnoka, Santovito hadse- reglábornok. A koszorúzás után rövid városnézés következett. Kádár János és kísérete — a vendéglátók kalauzolásával — megtekin létté a Forum Romanum, az antik Róma városközpontja maradványait, a Colosseumot és az Op- pius-dombon (Róma hét dombja egyikén) a San Pietro in Vincoli templomot, Michelangelo világhírű Mö- zes-szobrával. Ezután a magyar nagykövetség épülőiében rövid találkozóra került sor a római magyar kolónia tagjaival. Kedden délután a Chigi palotában. a Miniszterelnökség épületében megtartották a hivatalos magyar—olasz tárgyalásokat. Kádár János es Giulio Andreotti először mintegy félórás négyszemközti eszmecserét folytatott a palota különtermében. Ezt követően bekapcsolódtak a tárgyalásokba a Központi Bizottság első titkára kíséretének tagjai: Púja Frigyes külügyminiszter, Bíró József külkereskedelmi miniszter, Katona István, az MSZMP KB osztályvezetője. Nagy János külügyminiszterhelyettes és Palotás Rezső nagykövet, illetve az olasz tárgyaló csoport tagjai: Filippo Maria Pandolfi pénzügy- miniszter, Luciano Radi külügyi államtitkár. Luigi-Mi- chele Galli külkereskedelmi államtitkár, Francesco Bova, az állami vállalatok minisztériumának államtitkára, ezenkívül Raimondo Manzini. a külügyminisztérium főtitkára. Mario Mohdello. a külügyminisztérium gazd.-pol. főigazgatója és Mario Franzi budapesti olasz nagykövet. (Folytatás a 2. oldalon) ' É.l HÁZSOR SZERENCSEN Kormányfőnek kijáró tisztelettel fogadta az olasz főváros Kádár Jánost, az MSZMP Központi Bizottságának első titkárát, az Elnöki Tanács tagját, aki háromnapos hivatalos látogatásra Rómába érkezett. Képünkön: Kádár János Andreotti miniszterelnök társaságában a megérkezés pillanataiban Mint mar hírül adtuk, hétfőn kezdődött és szombatig tart a lengyel barátsági hét rendezvénysorozata Borsod megyében. Kedden kiállítás nyílt Szikszón, amely a lengyel tájakat, városokat mutatja be. Délután a Molnár Béla Ifjúsági és Üttörőház- ban a lengyel ifjúság életét bemutató kiállítást nyitottak meg. Szerdán A bau;!szánton „Eredmények a LEMP VT. es VII. kongresszusa között” címmel nyílik kiállítás, délután pedig fórum keretén belül a Miskolci városi Tanács dolgozói találkoznak Wladíslav Kobj a lkával, a Lengyel Kultúra igazgatójával. Leninvárosban ugyanezen a napon lengyel irodalmi estet tartanak. Baráti találkozóra ' kerül sor csütörtökön Miskolcon, a Pataki István Szakmunkás- képző Intézetben, majd 16 órakor a csanyiki KlSZ-isko- lán, ahol Jerzy Saleczki. lengyel újságíró válaszol a fiatalok kérdéseire. Csütörtökön lengyel plakátkiállítas nyílik Putnokon. Pénteken Tokajban barátsági gyűlés lesz. Pácinban pedig Éva címmel képkiállítást nyitnak meg. amely a lengyel nők életét mutatja be. A lengyel barálsági hét programja szombaton zárul. A Borsod megyei Közművelődési Bizottság Bujdos Jánosnak, a megyei tanács elnökhelyettesének, a bizottság elnökének elnökletével tegnap délután ülést tartott Miskolcon, a II. Rákóczi Ferenc Könyvtár tanácstermében. Az ülés napirendjén két téma szerepelt: tájékoztató a Napjaink című irodalmi és kulturális folyóirat helyzetéről és tevékenységéről, illetve az üzemek és a közoktatasi- közmüvelődési szervek együttműködése a municás- müvelődés megoldásában. A Napjaink tevékenységéről, illetve helyzetéről írásos jelentést terjesztettek elő, valamint a megyei tanács művelődésügyi osztályának ajánlásait a lap további munkájával kapcsolatban. Az Írásos jelentéshez Papp Lajos, a Napjaink főszerkesztője fűzött részletes szóbeli kiegészítést, amelyben három vonulatot emelt ki a tájékoztatás gerinceként: a lap formátumának változását, a szerkesztöseg műhely- jellegét, illetve a lap közművelőd ési jó rum-1 e v c kenusé- gát, végül <t mar meglevő terjesztési gondokat, illetve azoknak a formálumváltozás után minden bizonnyal jelentkező ‘növekedését. Zödi Imre, a megyei tanács közművelődési csoportvezetője ugyancsak szóbeli kiegészítést fűzőit az anyaghoz, méltatva a Napjaink 15 éves teXXXHI. évfolyam, 133. szám Ara: 80 fillér Szerda. 1977. június 8. Az MSZMP KB első titkára Rómában JE/f * IS tr is f Hl jl Koszorúzás, városnézés, pohárköszöntök