Észak-Magyarország, 1977. május (33. évfolyam, 101-126. szám)

1977-05-05 / 104. szám

/ ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1977. május 5., csütörtök Etióp állami küldöttség Moszkváim Mengisztu Haile Mariam­nak, az etiópjai ideiglenes katonai kormányzó tanácsel­nökének vezetésével szerdán délben Moszkvába érkezett hivatalos látogatásra a szo­cialista Etiópia állami kül­döttsége. A delegációt a két ország allami lobogóival fel­díszített Vnukovói repülőté­ren Nyíkolaj Podgornij szov­jet államfő, Andrej Gromiko külügyminiszter és más ma­gas rangú szovjet személyi­ségek fogadták. A repülőté­ren katonai díszszázad sora. kozott fel. A szovjet főváros üzemeinek és intézményeinek több száz képviselője is jelen volt, hogy az etióp állam, és kormányfőt üdvözölje. Moszkvában szerdán szov­jet—etiópiai hivatalos tárgya­lások kezdődtek, melyek célja, hogy a monarchia 1974- ben történt megdöntése óta javuló tendenciát mutató eti­ópiai—szovjet kapcsolatokat még szorosabbra fűzzék. Ma­riam érkezése a legmagasabb szintű eszmecsere kezdetét jelenti a Szovjetunió és az etióp forradalmi rendszer kö­zött. A moszkvai Kremlben szerdán délután megkezdőd­tek a hivatalos tárgyalások a szovjet és az etiópiai ál­lami vezetők közöt. Szovjet részről részt vesz a megbeszéléseken Nyikolaj Podgornij, a' Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksé­gének elnöke, Andrej Gro­miko külügyminiszter és Nyikolaj Tyihonov. a Szov­jetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese. Az eti­ópiai tárgyaló delegációt Mengisztu Haile Mariam al­ezredes, az ideglenes katonai kormányzó tanács elnöke, miniszterelnök vezeti. A szovjet—etiópiai tárgya­lások első fordulójának be­fejeztével szerdán Moszkvá­ban kiadott hivatalos közle­mény megerősítette, hogy a Podgornij és Mariam vezette delegációk tájékoztatták egy­mást az országaik bel- és külpolitkájával kapcsolatos kérdésekről. A „baráti légkörben, a kölcsönös megértés szellemé­ben” folytatott tárgyaláso­kon „különleges figyelmet szenteltek az etiópiai nép ál­tal elért forradalmi vívmá­nyok megvédésének belső és külső ellenséggel szemben”. A szovjet—etiópiai tárgyalá­sok csütörtökön folytatódnak. Ma: választások Angliában Nagy-Britanniában a mun­káspárt nagyarányú vissza­esésével kezdődtek -meg a helyhatósági választások. Először Skóciában tartották a körzeti választásokat: az eddig beérkezett eredmények szerint a rhunkáspárt 119 tanácsosi helyet elveszített és ami még jelentősebb, minden nagyobb város tanácsában megszűnt abszolút többsége, beleértve a gyáripar köz­pontját, Glasgow-t is, ahol a munkáspárti csoport vezé­rét is kibuktatták. A skóciai helyi választá­sok legnagyobb nyertese a skót nacionalista párt, amely 97 új tanácsossal vonul be a helyi közigazgatási szer­A Vietnami SZU ENSZ-lassápél Az Egyesült Államoknak Párizsban az amerikai—viet­nami kapcsolatok normali­zálásáról tárgyaló küldöttsé­ge közölte a vietnami féllel, hogy az Egyesült Államok a jövőben nem gördít akadá­lyokat a Vietnami Szocialis­ta Köztársaság ENSZ-be va­ló felvételének útjába. A vietnami küldöttség is­mét hangsúlyozta, hogy az Egyesült Államokat felelős­ség terheli a háború ütötte sebek begyógyításáért, és követelte a Vietnammal szemben életbe léptetett ke­reskedelmi embargó feloldá­sát. Bszak-lrországban a pro­testáns szélsőségesek sztrájk- felhívásuk első napi kudarca után fokozták a lakosság megfélemlítését és szerdán reggel Belfast keleti részén már be kellett vetni a kato­naságot egy kiprovokált ut­cai összetűzés felszámolására. A tartomány nagy részén továbbra is rendes kerékvá­gásban zajlik az élet. de a helyi szakszervezeti főtanács kedden este már sürgette Roy Másont, Észak-írország ügyeinek miniszterét, hogy a rendfenntartó erők erélye­sebben lépjenek fel a pro­testáns bandák megfélemlítő akciói ellen. Belfast keleti részén reg­gel kitört az első zavargás. Protestáns suhancok kövek­kel és palackokkal támadtak meg egy rendőrségi gépko­csit. A kivezényelt katonák verték szét őket. akárcsak a Lord Streeten, ahol bariká­dot emeltek a forgalom le­állítására. • Szerdán hajnalban össz­pontosított támadás indult a főváros autóbusz-forgalma ellen is: sok autóbusz abla­kait betörték, a sofőröket pe­dig úgy megfenyegették, hogy a piros autóbuszok nagy ré­sze leállt. S miközben az akció ta­nács ultrái garázdálkodásá­nak ' nyomán a félelem lég­köre lassan rátelepszik a tartományra, a kormány biz­tonsági intézkedései egyre alkalmatlanabbak a terror megfékezésére. Kedden késő délután Bangor közelében három lövést adtak le egy iskolabuszra. Mire a rend­őrök a helyszínre értek, sen­kit nem Lalaltak a támadók közül. Szerdán az iskolák jó része beszüntette a tanítást. vekbe, a konzervatívok 32 új helyet nyertek el és meg­erősítették vezető szerepüket Edinburgh-ban, míg a liberá­lisok valamelyest szintén elő­retörtek. A skóciai választás! ered­mény súlyos elmarasztaló Karib-tengeri országok koEDinunísla pártjaitok nyilatkozata ítéletet jelent a kormány számává. ■ Az életszínvonal erős visszaesése, a magas munkanélküliség aa átlagos­nál is jobban sújtja Skóciát. A skóciait eredmény nem túl jó előjel a munkáspárt­nak a csütörtöki angliai vá­lasztás előtt. Szerdán Havannában kö­zös nyilatkozatot adtak ki nyolc karib-tengeri . ország kommunista pártjának ta­nácskozásáról. A megbeszé­lésen részt vettek a Kubai Kommunista Párt, a Guade­loupe-!' Kommunista Párt, a Haiti Kommunisták Egveáült Pártja, a Martinique-i Kom­munista Párt, a Puerto Ri­co-! Kommunista Párt és a Dominikai Kommunista Párt képviselői, valamint a Guya­nái Népi Haladó Párt kül­döttsége. A Venezuelai Kom­munista Párt megfigyelőt küldött a tanácskozásra. A közös nyilatkozat leszö­gezi, hogy az Egyesült Álla­mok új kormányzata ugyan­azt az imperialista politikát folytatja, amelyet elődje, de sokkal kifinomultabb mód­szereket alkalmaz. A nyilatkozat utal arra, hogy az új helyzet megfelelő választ lesz szükségessé an­nak érdekében, hogy a Ka- rib-tenger térségében ellen­séges politikát folytató im­perialista hatalmak ne tud­ják céljaikat megvalósítani. A kari'o-tengeri országok kommunista pártjai közös nyilatkozatukban ismételten kifejezésre juttatják, hogy továbbra is lei tartanak a la­tin-amerikai kommunista pártok 1975. júniusi konzul­tációján elfogadott deklará­ció alapelvei mellett. Minde­nekelőtt ragaszkodnak a Ku­ba elleni gazdasági blokád megszüntetéséhez és támo­gatják Puerto Rico népe, va­lamint más függetlenségük­ért küzdő népek harcát. A nyilatkozat végezetül üdvözli a szocialista orszá­gok és mindenekelőtt a Szovjetunió azon erőfeszíté­seit, amelyek célja a béke és az országok közötti bé­kés egymás mellett élés megvalósítása. r Értesítjük t. Megbízóinkat, hogy május 7-től minden második hét szombatján VOLAN-SZOMBAT-ot szervezünk, mely napokon a lakosság árufuvarozásait kedvező feltételek mellett vállaljuk. Kérjük, hogy szállítási igényüket a megyében működő fuvarvállaló helyeinken szíveskedjenek a VOLAN-SZOM­BAT-ot megelőző csütörtökig bejelenteni. VOI.AN 3. SZ. VALLALAT, MISKOLC A Hazafias népfront Országos Tanácsának ülése Szerdán, az Országház Va­dásztermében ülést tartott a Hazafias Népfront Országos Tanácsa. Kállai Gyula, a HNP Országos Tanácsának elnöke nyitotta meg a tanács­kozást, amelynek két napi­rendi. témája volt: Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a HNF Országos Tanácsának főtit­kára a belpolitikai élet idő­szerű témáiról, majd Púja Frigyes külügyminiszter, a nemzetközi helyzet legfonto­sabb kérdéseiről tartott tájé­koztatót. Az ülés részvevői egyhangúlag állásfoglalást fogadtak el. Ebben a HNF Országos Tanácsa megelége­déssel állapítja meg, hogy továbbra is az enyhülés, a nemzetközi kapcsolatok meg­határozó tényezője. Az eny­hülés és a békés egymás mellett, élés alapvető feltéte­le Európa békéjének és biz­tonsagának megszilárdítása. Ezért várakozással tekintünk a közeljövőben sorra kerülő belgrádi találkozó elé, amelynek feladata a helsin­ki záróokmány ajánlásainak érvényesítése érdekében tett intézkedések számbavétele és mind teljesebb végrehajtásá­nak elősegítése lesz. A nyilatkozat a továbbiak­ban leszögezi, hogy a záró­okmány célkitűzéseinek ér­vényesítése csak a szocialista és a tőkés országok együttes erőfeszítése útján lehetséges. Az/országos tanács visszauta­sítja a záróokmány szelle­mét és betűjét egyaránt sér­tő beavatkozási törekvése­ket. A haladó emberek az egész világon lelkesedéssel készül­nek a Nagy Októberi Szocia­lista Forradalom 60. évfordu­lójára. Az évforduló tiszte­letére Csepelen indított mun­kaverseny tükrözi azt a mélységes tiszteletet és mef becsülést, amelyet hazán, lakossága táplál a Szovjet unió iránt. Népünk tudj! hogy ma a béke és halad* legfőbb letéteményese a hal van év forradalmi tapaszt* falát megtestesítő szovjf nép, Az országos tanács fő' hívja a szocializmust, a h* ladást, a békét szerető min den állampolgárt arra. hoí1 a Nagy Októberi Szociálist1 Forradalom szellemében tf gyen hitet hazánk forradal mi útja. szocialista jövője, * szocialista világ egységéne* további erősítése és a hal* dásért, szabadságért küzdi minden nép. nemzet mellett Varsóban május 6_án Ős* szeül a békeépítők világköz­gyűlése. Május 9-én, kezdd dik hazánkban a béke' és 1 barátság hónapja. Az OT kö­szönti a két békedemonstr* ciót. Megkezdőin ez Akadémia közgyűlése (Folytatás az 1. oldalról.) Szentágothai János meg­nyitó beszédében megemlé­kezett az Akadémia előző közgyűlése óta elhunyt tag­jairól, külön méltatva Erdey- Grúz Tibornak, az Akadémia volt elnökének érdemeit. A résztvevők néma felállás­sal adóztak az elhunyt ta­gok emlékének. Az Akadé­mia megbízott elnöke ezután a közgyűlés megváltozott formájáról, tematikájáról el­mondta: , tavaly döntöttek arról, hogy tudományos éle­tünk ez évi legrangosabb eseményén a munkajelleg erősödjön A munkaközgyű­lés várnalóan pezsdítően hat majd a tudományos munká­ra, a tudományok előtt álló feladatok megoldására. Ezt követően Szentágothai Janos atadta az akadémiai aranyérmet és díjakat. A Magyar Tudományos Akadémia elnöksége az 1977. évi akadémiai aranyérmet Friss István akadémikusnak, az MTA Közgazdaságtudo­mányi Intézete tudományos tanácsadójának adományoz­ta. a közgazdaságtudományi kutatásokban kifejtett alkotó tevékenységéért és az Aka­démia vezető testületéiben hosszú idő óta végzett tudo­mánypolitikai, tudományszer­vezői és tudományos irányító munkájáért. Friss István megszervező­je és igazgatója volt a Köz­gazdaságtudományi Intézet­nek. amely a hazai közgaz­daságtudomány művelésének legjelentősebb bázisává vált. Tudományos tevékenységé­vel — amely elsősorban a gazdaságpolitikára, a gazda­ságpolitika tapasztalatainak elemzésére és tudományos megalapozásának továbbfej­lesztésére, a tervezésre, a gazdaságirányításra, a ter­melékenységre, a marxista közgazdaságtudomány elmé­leti eredményeinek gyakor­lati hasznosítására irányult — alapvetően hozzájárult a hazai marxista közgazdaság­tudomány fejlődéséhez. HOsz- szú idő óta vesz részt az Akadémia tudománypolitikai és tudományszervezési mun­kájában is. Ezután az Akadémia meg­bízott elnöke az akadémiai díjakat adta át. Megosztott akadémiai dí­jat kapott Richter Richárd, a műszaki tudományok kandi- didátusa, a Nehézipari Mű­szaki Egyetem Földtan-Te- leptan , Tanszék tanszékveze­tő egyetemi tanára. Ezután Berend T. Iván akadémikus megtartotta vi­taindító* előadását, „Mai gaz­daságpolitikánk — történelmi összefüggésben” címmel. Egyebek között hangsúlyozta, hogy mai gazdaságpolitikánk sajátos korszakváltás idejét* esik. Egyidejűleg játszódi* le a világgazdasági válság]* lenségekkel árarány-étrend* ződéssel éis ebbői eredőd strukturális válsággal jár* korszakváltása és a magyf gazdaság magasabb fejlettsé­gi szintre, intenzív fejlődé*’ szakaszba lépése. Az 1976- ban megindult V. ötévé tervben választ kellett talán ni a világpiaci változásoké1; tál feltett kérdésekre. A teh ezt sikeresen oldotta tnei dinamikus gazdaságfejlődés1 és további életszínvonal' emelkedést tudott előirányoz­ni, ha mérsékeltebb ütembe*1 is. A továbbiakban az előadd szólt a korszerű techniká*'* és a termelékenység növelé­sére épített intenzív ipariéi' lesztés fontosságáról, az in*' rastruktúra fejlesztéséről, *! oktatásról, a tudatformálás­ról, a közművelésről, a me­lyek szorosan kapcsolódnál* gazdaságpolitikai feladata­inkhoz. Délután osztályülésekkel folytatódott az Akadémi* 137. közgyűlése.) A Magyar Tudomány0® Akadémia közgyűlése csü­törtökön osztályülésekkel folytatja munkáját. Május 13—15: SziüimfilíHzeiüíe Sttreceota Tizenegyedik alkalommal rendezik meg a szinkronfilm­szemlét. Ez alkalommal is Debrecen ad otthont a nagy fontosságú számvetésnek má­jus 13-tól 15-ig. Magyarországon a televí­zióban bemutatott filmeknek mintegy 95 százaléka kerül magyar hanggal a közönség elé. a mozifilmeknél ez az arány kevesebb, de; két éven belül — egy-két zenés film kivételével — valamennyi mozifilm is magyar szöveggel hallható majd, Talán szük­ségtelen itt most külön mél­tatni, milyen nagy jelentősé­gű az, hogy a világ filmmű­vészetének hozzánk eljutó ja­vát a magyar közönség saját anyanyelvén ismerheti meg, azaz a film művészi értékei, szövege csorbítatlanul jutnak a befogadóhoz. (Érdemes meg­jegyezni, hogy a feliratos fil­meknél a szövegnek legfel­jebb egyharmada kerülhet kiírásra, s ez is megosztja a figyelmet a képi látvány és az olvasandó szöveg között.) A televízióval közösen mint­egy évi négyszáz szikronizált film kerül a közönség elé, és mert a szemlét csak kétéven. ként rendezik meg. gyakor­latilag mintegy nyolcszáz fil­met reprezentál az a tizen­nyolc versenyfilm, amelyet a debreceni szinkronfilm-szem- lén bemutatnak. Tekintettel a szikronizált filmek számának nagyságára és sokféleségére, feltétlenül szükséges e művészeti ágazat időnkénti számvetése, és ezt szolgálja most az újonnan megrendezendő szemle. Szerdán Budapesten a Filmklubban Varga Edit. u Pannónia Filmstúdió igazga­tója, valamint a Magyar Te­levízió és Debrecen város képviselője sajtótájékbztatón ismertette a szemle program­ját. Elmondták, hogy ez az egyetlen olyan magyar film­szemle, amelyen a televízió és a mozi forgalmazásába kerü­lő filmek együtt kerülnek mérlegre. A vetítéseken kívül egy érdekes kísérlet is tar. tozik a szemléhez. A szocia­lista országok delegációi el­hozzák magukkal egy-egy olyan általuk szinkronizált film egy részletét, amelyet több országban szinkronizál­tak. és az egyazon film több nyelvű szinkron-visszaadása szolgál majd alapjául annak a szakmai vitának, amelyet május 15-én, vasárnap dél­előtt rendeznek. De vita tár­gyát képezi majd egy frissi­ben megjelent tanulmánykö­tet is a magyar szinkronról- A vitát dr. Márkus Éva 138- lázs Béla-díjas rendező ve­zeti. Több közönségtalálkozói, rendeznek Debrecen egyetert”: hallgatóival, üzemi munká­saival, és a fesztivál zsűrijé­ben is nagy számban rés?’ vesznek Debrecen képviselői- A zsűri elnöke egyébként dó Veress József, a Debrecenbe" élő, ismeri filmkritikus. ő zsűri a legjobb mozi- és " legjobb tévéfilmek, valamin! a legjobb mozi- és a legjob" ■ tévészinkron színészi alakí­tásnak ítél oda díjakat. Debrecen város ismét r házigazda akar lenni, a szem­le vendégeit sokféle kulturá­lis programmal is várja. Min’ a város tanácselnök-helyette­se a sajtótájékoztatón el­mondta. a szinkront ilm-szerr>‘ le ma már elválaszthatatlan Debrecen kulturális életétől éppúgy hozzátartozik, mint" nemzetközi Bartók kórusfesz­tivál és sok egyéb rangos kulturális esemény. A szemle május 13-án. pén­teken délután fél négy óra­kor kezdődik, s a vetitésel* két moziban párhuzamosan folynak. (bm) S „féléiéi I r (i I« 99 egfiere

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom