Észak-Magyarország, 1976. augusztus (32. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-24 / 199. szám
ÉSZAK - MAGYARORSZÁGA 1976. aug. 24., kedcS A képernyő előtt Isten malmai Isten malmai — úgy mondják — lassan őrölnek. Bizonyítja az is, hogy a magyar falu felszabadulásának, új élete kezdetének olyan kitűnő ábrázolása, mint Szabó Pál 1949-ben írt regénye, az Isten malmai, csak most. a magyar televíziózás huszadik évében kerültek képernyőre (leszámítva a mű 1970-es, részletekben történő felvillantását a Nyitott könyv egyik adásában). De most itt volt, két estén láttuk, s úgy érezhetjük, alkotmányunk ünnepéhez méltó műsor volt e kétrészes, háromórás tévéfilm-változat. Hatalmas vállalkozás volt. Caál Albert rendező mintegy száz színészt és ötszáz statisztát foglalkoztatott és a regény természetéből adódóan egy teljes esztendő évszakváltásait kellett figyelembe vennie, megvárnia. Hatalmas szereplő- gárda, hatalmas regény, súlyos mondandó, történelmi fordulatot jelentő téma, — mindmegannyi birkózlató feladat az adaptálóinak. (A forgatókönyvet is Gaál Albert rendező írta Szabó Pál- regényéből.) Egészében hasznos és sikeres munka, bár nem teljes értékű alkotás. A kortárs néző felfokozott érdeklődéssel figyeli a kis bihari falu utolsó háborús évének fordulatait, a helyi hatalmasságok tobzódását, az uraság kicsit túl hangsúlyosra sikeredett humanizmusát. az urak és kiszolgálóik fejveszett menekülését, az új élet első hónapjait. Bizonyára érdeklődéssel figyelte a fiatalabb, néző is. s mert az ö számára nem volt minden annyira természetesen magától érlelődő, mint nekünk, akik mindezt, vagy nagyjából mindezt átéltük, s az összefüggéseket, a történelmi hátteret esetleg jobban asszociáltuk a képek mögé. De a fiatalabb nézőben kétkedő gondolatok is felmerülhettek, mert a hatalmas regényfolyam . fordulatainak követésére a filmváltozat kénytelen volt olykor a felszíni ábrázolásnál megmaradni, kevesebb erő juthatott az indítékok feltárására. Valahogy nagyon leegyszerűsödött az utolsó hetek és napok soksok izgalma, az urak kiszolgálóinak gyors színeváltozása. általában a régi rend túl egyszerűen takarodott el. S a felszabadulás után is meglehetősen vérszegényre sikerült a nagy- gazdák ellenállása. Hűséges a film a regényhez, hűséges a valósághoz, nagyszerű korkép, de aki csak történelemből ismeri már e kort — s lassan ez a többség! — ebben az elsősorban történelmi fordulatokra ügyelő feldolgozásban a valós e szlek megjelenttévéi — mert hasonlót már sokszor látott — sematikusnál: is vélheti. A regény csomópontjaiból talán kevesebbet kelleti volna a filmbe átültetni és a történéseket és azok motivációit azokhoz kötni, akár egyes epizódokat el is lehetett volna hagyni (például a esendőmé és a Nemzeti Bizottság tagjainak kalandjait), hogy a regény és a benne ábrázolt történelmi korszak ne csak fordulatos történetként, hanem még elmélyültebben átfogalmazva álljon előttünk. Azért érdemes ennyi-szót fordítani a tévéfilmre, mert a fentebb vázolt fenntartások ellenére is a Magyar Televízió értékes alkotásai közé sorolandó. Azok közé. amelyeket időről időre elő kell venni, újra. meg újra be kell mutatni a felnövekvő nézőgenerációknak, mert történései, alakjai hitelesek, fordulataiból igen széles korkép rajzolódik fel hazánk eleiének e sorsdöntő időszakáról. Röviden néhány más műsorról: Enyém a képernyő! — hirdette Rátonyi Róbert műsorának címe, s mindjárt azt is közölte (zárójelben), hogy „Ne vegyék komolyan!” Erről szó sem lehetett, bár gyanakodva fogadttik, hiszen a sorozat első darabja — Bárdy György — nem kevés rossz emléket hagyott bennünk. Rátonyi összeállítása tetszett. Nem akart mást. mint hetven percen át szórakoztatni színesen, vidáman, s azt többségben jó számokkal, sokszínűén, hangulatosan meg is tetté. — A Fotográfia, Zolnay Pál filmje, amely 1973-ban a filmkritikusok díját, valamint a pécsi játék- filmszemle nagydíját elnyerte, most százezreké lehetett. Ennek örülnünk kell. csak attól félünk, hogy a késő éjszakai órákban, egy programokban gazdag ünnepnap után. viszonylag kevesen ültek a képernyők előtt. De. akik ott .ültek, élményben gazdagodva zárhatták el készülékeiket éjfélkor. — A Filmszem című magazinműsor most nagyrészt a siófoki tanácskozás fő kérdésével foglalkozott, azaz azt járta körül, valóban, milyen is a filmvígjáték helyzete, rangja, megbecsülése. miért nézik kevesen. Nos, az adás ünnepnap délutánján került képernyőre, amikor az emberek többsége aligha volt otthon. Vajon hányán nézték? Benedek Miklós A VOLÁN 3. sz. VÁLLALAT az Autóközlekedési Tanintézetnél térítésmentes, „D” kategóriás (autóbuszvezetői) tanfolyamot szervez. A TANFOLYAM IDŐTARTAMA KB. 1 HÓNAP Felvételi követelmények: — betöltött 21 éves életkor. — 8 általános iskolai végzettség; — ,.C” kategóriára érvényes vezetői engedély, és kétévi hivatásos (munkakönyvben igazolt) tehergépjármű-vezetői gyakorlat: — büntetlen előélet: — letöltött katonai szolgálat. Jelentkezés időpontja: 1976. augusztus 26-tól szeptember 1-ig a Volán 3. sz. Vállalat oktatási osztályán (Miskolc, József Attila u. 70., irodaház, III. em., 316. sz. iroda. Bejárat a Szondi utcai sze- mélvkapu felől l A tanfolyam befejezése után (lakóhely figyelembevételével) az alábbi szolgálati helyeken tudja biztosítani a vállalat a foglalkozíatást. — Miskolc, személyforgalmi üzem; — 1. sz. üzemegység, Kazincbarcika; — Mezőkövesd, főnökség; — Leninváros, főnökség. f Uékassy Csaba munkája / Beíeszülettem a népművelésbe... Fügeczky Róbertné családjában egyetlen percig sem csodálkozott senki, amikor — táncpedagógusként — a diósgyőri Ady Endre Művelődési Ház művészeti elő- - adó tisztét elvállalta. Ahogy mondta: beleszületett egy népművelő családba, hiszen édesanyja is a báb-mozgalom lelkes harcosa. Tizenkét esztendővel ezelőtt kezdett el dolgozni az Adyban, s mindmáig e művelődési ház művészeti munkájának szervezése, irányítása tartozik íeladátai közé. Nyolc esz en- dővel ezelőtt egy hasonló ünnepségen már szólították, akkor miniszteri dicséretet kapott. Most a „Szocialista Kultúráért” kitüntetést adományozta neki a kulturális miniszteri S e kitüntetés mögött sokrétű, szerteágazó' tevékenység húzódik meg. S nem is elsősorban' a for- mációs táncbemutatóra gondolunk itt, amely országhatárokon is ismertté tette a művelődési ház nevét, hanem a talán hétköznapibb, de a mindennapoitoen emuT lényegesen fontosabb tevékenységre. Arra például, hogy az első országos kezde ményezések után szinte az indulás pillanatában szervezte meg a kicsinyek táncházát, vagy hogy az óvodás- hangversenyeknek is ők voltak a kezdeményezői. Szeptemberben újra indul majd ez a sorozatuk, amelynek az eddigi években hat előadása volt, s a környező óvodákban 400 bérletet adtak eí. Mostanában azon gondolko óik. hogy jó lenne kiterjeszteni az alsó tagozatosokra is, részint, hogy a- zenei nevelés ive ne szakadjon meg, részint pedig, hogy újabb gyerekek ismerkedjenek meg a hangszerekkel, a zenével... De az elmúlt 12 esztendő már csak azért sem volt könnyű, mert közben a művelődési ház körül minden megváltozott. Felépült a diósgyőri városközpont, s ez nemcsak új feladatokat hozott; új népművelői módszereket is kívánt. Ahogy mondta, ekkor kezdték jobban szorgalmazni a szocialista brigádokkal való kapcsolatot, , s ebben elsősorban Diósgyőr kisüzemeire építettek. A művelődési házban fotó- szakkör csakúgy működik, mint" báb-, vagy díszítőművészeli szakkör, a zenei nevelésre és a mozgáskultúra fejlesztésére is hasonlóan nagy figyelmet fordítanak. Képzettségéből adódóan talán legközelebb a tánc áil hozzá, de legalább annyira igyekszik lépést tar'am a többi művészeti ág Ceilödé- sével is. S ez néha, ahogy mondta- egy kis megalkuvást is $ kíván. Kevesebb hangversenyre jut el. mint szeretne, kevesebb kiállításra, mert hát erre a munkáról kell elcsípni az időt. S ismerve a művelődési ház művészeti tevékenységének sokoldalúságát, nem is kételkedünk ebben. Cs. A. A BORSODI SÖRGYÁR kÉvéteSezöi kapacitást keres folyamatos jelleggel — építőipari munkák végzésére, évi 10 millió forintos volumenben. A munkák — bővítési és felújítási jellegűek — elsősorban kőműves, festő-mázoló, betonozó, burkoló, ács-állványozó szakmunkát, illetve segédmunkát, esetleg épületgépészeti és vasszerkezeti kivitelezést igényelnek. Részletes felvilágosítást a beruházási osztály vezetője ad. Telefon: 38-321; 161-cs mellék. Véget a sárospataki Immár hagyománnyá válik Sárospatakon a nyári hangversenysorozat. Hatodszor nyújtott maradandó zenei élményt Sárospatak zeneszerető lakosságának, üdülőknek, kirándulóknak egyaránt. Az első két évben a vár, azóta pedig a vártemplom ad helyet a muzsika kedvelőinek. Ez évben július 11. és augusztus 15. közölt hallhattuk a szebbnél szebb hangversenyeket a gyönyörűen restaurált XV. századi gótikus vártemplomban. Az első hangversenyen a miskolci Bartók Kórus és Ella István adott koncertet. A kórus a tőle megszokott tisztasággal, pontos stílusismerettel adta élőt Palestrina, Burd, Purcell és Kodály müveit Reményi János főiskolai tanár vezetésével. A hangversenyt Ella István orgonaművész nyitotta meg Bach: C-dúr Preludium és fuga című művévci Közreműködött Németh Zsuzsa énekesnő, aki áriát énekelt Händel: Héraklész című operájából, valamint Tőzsér Dániel fuvolaművész, aki Händel: 'F-dúr Szonátáját játszotta. Sajnos a fuvola hangja nem érvényesült megfelelően a nagy templomban. Az első hangverseny változatosságával, sokszínűségével szép nyitánya volt u nyári zenei napoknak. A második hangversenyen, július 25-én az egri Tanárképző Főiskola- női kara szerepelt, melyen Kelemen Endre főiskolai tanár orgonán és az Agria Quintett működött közre. A főiskola női karát Rózsa László és Tar Lőrinc főiskolai tanárok vezényelték. Kiegyenlített, szép kórushangzást hallottunk előadásukban, a reneszánsz motettákban. A tanárokból, hallgatókból alakult Agria Quintett reneértelc zenei napok szánsz motettákat és madrigálokat énekelt. A kis együttes magas igénnyel válogatta össze műsorát. Nemrég énekelnek együtt. így az összeszokás, az egyöntetű hangzás még sok munkát kíván. A harmadik hangversenyt nagy' érdeklődéssel vártuk, mert a városban elő Tóth Károly ny. tanítóképző intézeti vezetőtanár adott orgonakoncertet augusztus íi- án. A műsoron Dubois XIX. századi francia zeneszerző műveit hallottuk. Szép műveket ismerhettünk meg, amelyek Patakon először hangzottak el. A jó válogatással összeállított műsor a zeneszerző sokszínűségéről tanúskodott, s az előadó jó interpretálásáról. Kár, hogy a szép élményt, a színvonalas előadást kissé rontotta a hamis orgona. Az utolsó hangversenyre augusztus 15-én került sor. Méltó befejezésül Haydn: Teremtés című oratóriumát hallottuk a Debreceni MÁV Filmharmonikus Zenekar előadásában, a Debreceni Kodály Kórus, valamint László Margit, Fülöp Attila és Bordás György énekművészek közreműködésével, Szabó László karmester vezényletével. Igen nagy élményt jelentett e nagyszabású művet ilyen kiváló előadásban hallani. A koncerteken részt vevők szép zenei élményekkel gazdagodva töltötték nyári vasárnapjaikat. Dicséretre méltó kezdeményezés, hogy az üdülés és kirándulás mellett igényes, kulturált szórakozásra is alkalom nyílik. A uáros vezetői ezt felismerve a hangversenyek méltó helyéül választották a műemlék vártemplomot. . Dr. Földync Asztalos Adrienne lakatos szak- és segédmunkásokat, villanyszerelő, ács-állványozó, kőműves, festő-mázoló, valamint hegesztő, csőszerelő szakmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltségén. Széchenyi u. 28. Autójavítás és -Maids A B.-A.-Z. megyei Vas- és Fémipari Vállalat 6. számú sárospataki telepe SZEMÉLY- ÉS KISTEHERGÉPKOCSIK — szervizmunkáit, alsó-felső mosás, zsírozás, olajcsere, belső tisztítás; — műszeres ellenőrzések, fényszóró-, futómű-, gyüjlásbeállítás, kerék-kiegyensúlyozás; — javítások, alkatrészcsere, karambolos gépkocsik felújítása, fényezés, gumiszerelés, korrózióvédelem; — hatósági vizsgára való előkészítés garanciával. Címünk: Sárospatak, Árpád u. 9—11. szám. Telefon: Sárospatak 115. .»ilNDÉN MÜANYAGCIKK EGY HELYEN ami a mezőgazdaságban, az építkezésnél és a háztartásban szükséges. DEBRECEN, VÖRÖS HADSEREG ÚTJA ' Nyitva: hétköznap 8.30—17.00 óráig: szombaton: 8.30—13.00 őré1 i
