Észak-Magyarország, 1976. július (32. évfolyam, 154-180. szám)

1976-07-20 / 170. szám

A vezetőfülkében

Lehoszki

zclőfiilké

István a 2-es autóbuszon teljesít szolgálatot. A vében körülbelül 50 fokos a hőség.

Jubileumi év

a nyelviskolában

A Magyar—Szovjet Baráti Társaság Központi Nyelviskolájának Borsod megyei Tago, zata az 1975—7li-os évadban zárta 10. ..tanévét”. A jubileumi évben — az intenzív nyelvtantól vamokkal együtt

— tizenegy felnőtt, huszonöt általános és öt középiskolai csoportban 900-an tanulták, sajátították el — különböző szinten — az orosz nyelvet megyénkben.

A nyelviskola megyei tagozatának számos termelő, ipari üzemmel van ió kapcsolata, gyümölcsöző együttműködése. Példaként említhetjük a MÁV Miskolci Igazgatóságának nyelvtanulást segítő és szervező igen eredményes tevé- kenységét. Az elmúlt tíz esztendőben minden alkalommal biztosították dolgozóik számára az orosz nyelv elsajátításának a lehetőségét.

TELEX

ÁRVÍZ

I

Árvíz pusztít Assanban, India északkeleti államában. Negyvenhét személy meghalt, több ezer vált hajléktalanná. Több körzetben válságos a helyzet. A térséget az esős évszak kezdete óta harmadik alkalommal sújtja ■ árvízkatasztrófa.

KÓRHÁZI SZTRÁJK

Véget ért New York történetének legnagyobb kórházi sztrájkja. Az élet- körülmények javításáért tíz nap óta munkabeszüntetéssel harcoló 32 ezer kórházi karbantartó dolgozó hozzájárult, hogy követelésének sorsáról egyeztető bizottság döntsön. A sztrájk 57 kórház munkáját bénította meg. Noha az orvosok és az ápolónők nem vettek részt a munkabeszüntetésben, a betegellátás csak a legsürgősebb esetükre szorítkozott.

TŰZ

Detroitban egy család hat tagja lelte halálát a lángok között. Kétemeletes lakóházuk' kigyulladt és porig égett. A rendőrség szándékos gyújtogatásra gyanakodva vizsgálatot indított.

SZÖKÉS

, Clark Olofsson, Svédország „első számú közellensége’” vasárnap éjszaka megszökött a norköppingi börtönből. Három rabtársával együtt késekkel felfegyverkezve sakkban tartotta őreit, míg kiszabadítására cinkosai géppisztolyok fedezete mellett egy teherautón behajtottak a börtön kapuján, s magukkal vitték a rabokat. A börtön igazgatója szerint „mérnöki pontossággal megtervezett”, meglepetés- szerű akcióról volt szó, amellyel szemben a hatóságok tehetetlenül álltak. Olofsson sorozatosan követte el bankrablásait.

balesetek

Az elmúlt Iict végén három baleset történt Borsodban a közutakon. Ezek közül eg.v az elsőbbségi jog megadásának elmulasztásából, egy pedig a szabálytalan kikerülésből ndócjott. míg a harmadik balesetnél az ok tisztázására a vizsgálat még folyik.

Vasárnap Vilmány és Hcjee között Szanyi Lajos, feltehetően szeszes ital hatása alatt, motor- kerékpárral, kikerülés közben elütötte Balogh László vilmányi lakost, aki gyalogosan közlekedett; az úton. A motoros és a gyalogos nyolc napon túl gyógyuló sérülést szenvedett.

Miskolcon, a Jókai utca sarkán nem adta meg az elsőbbséget egy személygépkocsinak Nagy Lajos motoros, és összeütköztek. A motoros nyolc napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett.

Vasárnap, déli órákban a 37-cs út és a gesztelyi bekötő út kereszteződésében Molnár Zoltán gyalogost egy arra haladó személygépkocsi elütötte. A gyalogos belehalt sérüléseibe. A baleset körülményeinek kivizsgálására vizsgálat indult.

Szombaton és hétfőn sok kárbejelentéssel keresték lel a biztosító miskolci telephelyét. Húsz, illetve huszonöt olyan balesetei jelentettek be, ahol csak anyagi kar keletkezett, kocsinként átlagosan öl-tízezer forint.

Teljes ..gőzzel” halad az erdei gyümölcsök feldolgozása, szörpö- sitése ezekben a hetekben az Erdei Termék Vállalat miskolci, 4 számú üzemében. A szezon kezdetén már túljutottak, s a vártnál ugyan kisebb mennyiségben, de folyamatosan érkezik a gyú.Uöállomásokról az erdők kincse: a szamóca, málna, som. vadkörte, szeder és a fekete ribiszke.

Az. üzem évi tervében 4M) vagon szörp előállítása a kitűzött cél — ennek időarányos részét az első fél évben teljesítették, sót mintegy 4 vagonnal többet készítettek. Nagy gondot jelent, hogy az aszályos időjárás itt is

Vasárnap délben hirdették ki a szakszervezeti néptánc együttesek Szegeden megrendezett II. országos minősítő bemutatójának eredményét a szegedi Juhász Gyula Művelődési Központban. A zsűri döntése alapján öt együttes kapott arany fokozatú minösiérezteti hatását, málnából például a tavalyi 30—40 vagonnyi mennyiséggel szemben idén eddig l (!) vagonnyit tudtak felvásárolni az üzem gyujtoálloma- sal.

A nagyüzem természetesen azt is jelenti, hogy már ezekben a napokban készülnek a kifejezetten őszi erdei gyümölcsök, például a kökény fogadására és feldolgozására. Amint azt Bari Zoltán müszakvezetőtöl megtudtuk, az eddiginél jobb munka- szervezés és a 100-nál több gvúj- tóallomás munkája eredményeként várható, hogy az Üzem teljesíti évi tervét — nem lesz hiány az. erdei gyümölcsszür- pökböl

test. Az arany fokozatban első osztályú helyezést nyert az EDOSZ Szeged Táncegyüttes, másodosztályút a szolnoki Tisza Együttes, harmadosztályút pedig a Csepeli Táncegyüttes, a Diósgyőri Vasas Tánckar és a Dunai Vasmű Táncegyüttese.

Vasárnap: 31,© fok

Vizek, érik, iraríanpk oltalmában

A közlekedés győzi a munkát

„Telt” medence az Augusztus 20. strandfürdőn

Kóló: I„ .1.

A miskolci repülőtéri meteorológiai állomás tájékoztatása alapján közöljük, hogy Miskolcon az elmúlt ötven évben a júliusok átlaghőmérséklete 20.7 Celsius-fok. Szombaton 30.4. vasárnap pedig 31,0 fokos csúcsértéket mértek. A repülőtéren. De nyilvánvaló, hogy a városban, a betonházak között, akinek kedve-ereje lett volna hozzá, ennél jóval magasabb értékeké* mérhetett volna. Aki tehette, menekült a kánikula elől.

*

t

A legtöbben természetesen a strandokat keresték tel. Tapolcán szombatbn tízezer, vasárnap pedig több mint tizenegyezer ember próbált beférni a medencékbe. Mintha egy kisebb város teljes lakossága költözött volna a strand területére. Érdekes egyébként, hogy itt ez a szám nem csúcsérték. Az Augusztus 20 strandfürdőn szintén voltak már többen, bár a vasárnapi 6(300 ember ugyancsak tisztes mennyiség. A diósgyőri várfürdő a szokásos hétvégi forgalmát bonyolította le. . a szokásos forgalom persze itt is több ezer ember.

A megye más, kedvelt fürdőit ugyancsak ezrével látogatták meg. A mezőkövesdi Zsófiban például a hét vé- vén több mint 16 ezer ember járt. szombaton este a televíziót is körülbelül ezren nézték a medencéből. Vcgardó szombaton is. vasárnap is zsúlolt volt: három-háromezer ember fürdőzött a szép környezetű strandon. Az ózdiak az ugyancsak nagyon szép természeti környezetben levő és évek óta jól kiépített arlói tóhoz mentek.

*

Olyan helye, sőt helyei is vannak ennek a megyének, ahol vasárnap több emberi is arra kértek:- vegyék! föl a zakót, vágj' a pulóvert, mert

hűvös a levegő. Az aggteleki barlangban például vasárnap körülbelül ezer »-ember hallgatta meg a koncertet és bizony itt, a föld alatt, a kinti kánikulából semmi sem érződik. Fel kellett öltözniük a vendégeknek, ha nem akartak megfázni.

Annál inkább neki kellett vetkőzniük azoknak, akik kint, a jókora nyárs körül várták a boriúsütés végét. A Cseppkő-szálló ugyanis ezen

a napon rendezte meg ezt a látványos, sok embert vonzó attrakcióját. Mondani sem kell: most is nagy sikerrel.

*

Megyénk kempingjei mindenütt zsúfoltak. Aggteleken, Tapolcán, Tokajban, Hollós- tetőn egyaránt. A hollóstetöi- ben gondot okoz a víz. jelenleg csak takarékosan adagolhatják. de a hegyek-völ- gyek sűrű fái, a tiszta levegő csábítása továbbra is erős. Megteltek egyébként a Hétvégeken megyénk idegenforgalmának új nevezetességed, szálláshelyei Is: a várak. Szerencset. Boldogkővárát már sokan keresik, ismerik. Különösen most. a kánikula idején tesznek jó szolgálatot »a két: méter vastag várfalak, melyek erős védelmet biztosítanak a nap tüzes nyilai ellen.

Mindenki persze nem tud elmenekülni a hőség elől. Dolgozniuk kell például a közlekedésieknek is. Az autóbuszt nemcsak a nap forró- sítja át. hanem még a mo-, tor is melegíti. A városi autóbuszok pilótái egy-egy forduló után bizohy hűsölni lépnek ki a szabadba a gyakran 50 fokos fülke hőségéből. A nagy meleg miatt elég gyakori a gumidefekt, a zsúfoltság miatt egy-egy ajtó el-elromlik.

A Miskolci Közlekedési Vallalat dolgozói azonban a Ítél végén is tisztességgel teljesítették feladatukat. Mindenekelőtt a tapolcai, a lillafüredi. az ómassai járatok biztosítására figyeltek nagy gonddal. A reggeli és az esti csúcsidőben gyorsjáratok j enyhítették a zsúfoltságot, fennakadás nem volt. a tar- talékiáralokat nem is kellett bevetni.

(Pl)

Haptár,

........

1

976. július 20., kedd

A nap kelte 4.07, nyugta 10.3S órakor A hold kelte 33.32, nyugta 13.3S órakor Névnap: illés

Evforgiotá_______

ö

lven évvel ezelőtt, 1926. július 20-án halt meg — 49 éves korában — Féliksz Dzerzsinszkij, a bolsevik párt és a szovjet- állam kiváló személyisége.

Várható időjárás ma estig: időnként megnövekvő felhőzet, főként kedden a Dunántúlon elszórtan zápor, zivatar. Többféle megélénkülő, helyenként megerősödő délnyugati, déli szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 29—34 fok között.

— Az eszperantista természetbarátok nemzetközi találkozóját 9. alkalommal szervezte meg a Magyar Eszperantó Szövetség és a Magyar Természetbarát Szövetség a Mecsekben. Jelenleg 8 ország száznál több eszperantistája táborozik a vadregényes környezetben az abaligeti táborban.

— AZ EGRI VÁRFAI, egy része vasárnap a késő esti órákban leomlott. Az omlás előidézője a város alatti pincelabirintus volt. A vár környékének veszélyeztetett területét kiürítették, a Dobó utcában lezárták a forgalmat. A veszély elhárítása azonnal megkezdődött.

i

, A munkaközvetítőnél

i megjelenik egy férfi, és j megkérdi a tisztviselőtől: i — Ugye ön küldött a

\ feleségemnek-új szakács- i nőt?

— Én.

, — Akkor kérem, jöji jön el hozzánk ebédre!

Egye meg maga. amit az i a nő főz!

I

— Balogh Ferenc 20 éves dózerkezelő, cserépfalui lakos a község határában, levő halastóban autóbelsó- gumin csónakázott egy társával. Felborultak, a társát sikerült kimenteni, de Balogh Fei'enc a vízbe fulladt.

— Rátkai József 27 éves lakatos, miskolci lakos, a Kis- tokaj határában levő kavicsbánya vizében fürdőit és a vízbe fulladt.

— Szakmunkásavató ünnepséget rendez a Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat július 22-én 9 órai kezdettel Miskolcon, a Régi- posta utca 29. szám alatti vállalati tanácskozóteremben.

— A háromszázöt-millió forintos útfej leszlési alapon kívül további háromszázöt- ven-millió forintot fordít a Miskolc városi Tanács a városi úthálózat karbantartására. korszerűsítésére és felúj í fására.

— Hetven százalékkal növekedett a közületi autóbuszok száma megyénkben öt év alatt. A nagyarányú fejlesztés azt jelzi, hogy a vállalatok, üzemek, intézmények a dolgozóik munkábajárósá- val, sport és, kulturális célú utaztatásával kapcsolatos igényeiket mindinkább saját járművekkel elégítik ki.

— 250 célcsoportos lakás felépítését tervezik ebben az évben Kazincbarcikán. Hatvan lakás műszaki átadása a közelmúltban már megtörtént, várható, hogy a második fél évben a lakások zöme elkészül és átadásra kerül,

— Az Észak-magyarországi Állami Építőipari Vállalatnak 1980-ig 1,3 milliárd forintos termelési értéket kell elérnie. Ehhez jelentős állami támogatást kap a vállalat. elsősorban a kiemelt beruházásokhoz szükséges építőipari gépek vásárlásánál.

— 22 ezer óra társadalmi munkát végeztek az év első felében az Észak-magyarországi Vegyiművek szocialista brigádjai. A kommunista szombat-vasárnap, valamint más alkalmakkor végzett munka ellenértékét a kislakást építő vállalati dolgozók segítésére és a gyár szociális létesítményeinek korszerűsítésére ajánlották fel.

— Harmadik alkalommal végzi nyári gyakorlati munkáját Esztergomban az Ybl Miklós Építőipari Műszaki Főiskola hallgatóinak egy csoportja. A leendő városgazdászok a Balassa Múzeum közreműködésével segítséeet nyújtanak a népi építészeti értékek feltárásához, megőrzéséhez.

— Évente 25 ezer csirkéi nevelnek elő a háztájik ellátására a tibolddaróci Rákóczi Termelőszövetkezetben. A hús- és tojó hibrideket önköltségi áron, félkilós súlyban adják el.

— 1280 négyzetméter alapterületű orvosi rendelőintezet épült Leninvárosban. A több mint 23 millió forintba kerülő Univáz szerkezetes 28 munkahelyes rendelőintézetet a BÁÉV építette lel. Az ünnepélyes átadásra a tervek szerint augusztus 20-án kerül sor.

— Sirokkó típusú terményszárítót és raktárépületet építettek Ernődön. Az építőmesteri munka, a házi-, a gépészeti szerelés a Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat kivitelezésében készült el. A létesítmény értéke mintegy hatmillió forint.

— Rekordterméssel fizetett a

fűmag a múcsonyi Új Elet Tsz-ben. A gazdaságban hat hektáron termesztett -réti csenkesz a tervezett 6 mázsa helyett 11 mázsa magot termett hektáronként. Az értékes fűmagot — amelynek mázsájáért 3500 forintot kap a tsz — a Vetőmagtermelte- tő és Értékesítő Vállalat vásárolja fel.

— Ezer vagon kenyérgabona

felvásárlását tervezik az ede- lényi járásban. Megyénk egyik legészakibb járásában körülbelül 10 nap múlva érik vágásra a kalász.

— Mozgó. gyógyszertárat

rendeztek be egy autóbuszban .Zala megyében. A megyei gyógyszertári központ a nyári szabadságukat töltő falusi gyógyszerészeket akarja ezzel pótolni.

— Nemzetközi építőtábor

nyílt hétfőn Szegeden, a József Attila Tudományegyetem KISZ-bizottságának szervezésében. Hat hazai felsőoktatási i n t ézmény bői. valamint több külföldi tanintézetből érkeztek fiatalok, hogy a város különféle építkezésein dolgozzanak.

— Totótájékoztató. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlésé szerint a 29. játékhéten 13-as és 13 -|- egy ta- lálatos szelvény nem volt. a 12 találatosok 47 631, a llesek 929. a 10-esek 147 forintot érnék. A közölt adatok tájékoztató jellegűek.