Észak-Magyarország, 1976. június (32. évfolyam, 128-153. szám)
1976-06-12 / 138. szám
E5ZAK-MAGYARORSZAG 4 1976. június 12., szombat Két tudományág összefog \ Geofizikai kutatások az archeológia segítésér Abaújvári ásatási eredmények Az elmúlt év végén Vallatják Abaujvár sáncát címmel közöltük azt a beszélgetést, amelyet a vár sánca belső felének vizsgálatáról folytattunk Gádor Judittal, a Herman Ottó Múzeum régészével. az abaújvári ásatás, vezetőjével. Beszélgetésünket, illetve a lapban megjelent interjút azzal zártuk, hogy a várbelsö, amely most mezőgazdasági művelés alatt áll. a további kutatómunka előterébe kerül. Annak feltárása lesz a soron következő feladat, s e munkák során hihetőleg mind több olyan bizonyíték áll majd a régész rendelkezésére, amelyből a vár és a település történetéből a korra és a történelemre több következtetés vonható le. A minap Abaújváron jártunk. A várbelsőben egy tizenhat méter széles sávban tolják a kutatás. Gádor Judit irányításával, Lovász Emese közreműködésével folyik a feltáró munka. Jelenleg négy, ötször nyolcméteres és valamivel távolabb egy hosszanti gödörben folyik a feltárás, nem kévés eredménnyel. Emberi csontvázak, faragott kövek, falmaradvány, megszenesedett fa, megpörkölt gabonaszemek, vasszerszámok és szegek bukkantak elő ásatás közben. Gcoclckíromos és mágneses módszerek Abaújvár belsejének ásatása napjainkban már nem a korábbi elképzelések szerint folyik. Geofizikai mérések előzik meg a régészek munkáját, a geofizika az archeológiái kutatások segítőtársául szegődött. Dr. Csókás János, a Nehézipari Műszaki Egyetem geofizikai tanszékének vezetője, valamint tudományos munkatársa. Gyulai Ákos és Gádor Judit ez év április 22-én végezték el a geofizikai felméréseket. De nem érdektelenek az előzmények sem. 1 Dr. Csókás János profesz- szor a témával kapcsolatosan — többek között — arról tájékoztatott, hogy a föld felszíne alatt eltakart ásvány- telepek és földtani szerkezetek felkutatására irányuló eljárások az archeológiái munkát is segíthetik. A felszín alatt eltelhetett archeológiái vagy műemléki maradványok, áz ásványtelepekhez és a földtani szerkezetekhez hasonlóan, anyagi sajátosságaikban a környezetüktől nagy százalékos eltérést mutatnak. Felkutatásukra kiválaszthatók a megfelelő geofizikai módszerek, csupán a felszíni mérési pontokat sokkal sűrűbben kell elhelyezni, mint földtani kutatások esetében. Geoelektro- mos, mágneses, szeiztnilcus. graviméteres és geotermikus eljárások közül lehet válogatni. A választás az első két eljárásra esett. A geoelektro- mos és mágneses mérések feldolgozott adatait izovona- las térképeken és szelvényeken célszerű ábrázolni. Ahol a területi állagnál sűrűbben követik egymást az izovonalak, ott a talajban valami inhomogenitás — fa- ! lazat — határzónája húzódik. A geofizikai indikációk értelmezése a környező talaj vagy kőzet és a benne levő objektum fizikai sajátossága közötti különbségen alapul. Miskolci kutatók Papócon és Súly-Latoron A Nehézipari Műszaki Egyetem geofizikai tanszéke — a Budapesti Műszaki Egyetem Építészmérnöki Ka-< rának Epítésztőrténéti és Elméleti Intézete szervezésében, illetőleg megbízása alapján az elmúlt év novemberének végén Pupoc községben (Vas megyében) a XIII. századi temető kápolnája mellejti ásatások folytatásához nyújtott segítséget a fentiekben ismertetett kutatással, majd Csókás profesz- szor a Herman Ottó Múzeummal vette fel a kapcsolatot és így került sor a súly —latori kísérletre. Itt a Rózsa u. 29. szám alatti telken egy korábbi ásatás visszatemetett leleteit derítették fel geofizikai vizsgálatokkal, valamint kutatásokat végeztek még fel nem tárt területeken is. Ez a kutatás igen jó eredményekkel járt. és a sály— latori ásatásokat a régészek most a bemérések alapján szeretnék folytatni. (Ennek lényege, hogy a geofizikai mérések szerint üres helyeken a régésznek már nem kell kutatnia, felesleges és hosszadalmas ásatásokat végeztetnie, leszűkül az ása- tandó terület, a régész munkáját a „leletközeli” helyekre lehet koncentrálni.) Ilyen előzmények után került sor az abaújvári geofizikai vizsgálatokra és az azok nyomán ' végzett és a minap látott ásatási munkákra. Mint bevezetőben említettük, a földvár belsejében eddig ásatások nem voltak, csupán a sánc kis\ részének vizsgálata és a fellelhető ok-- iratok alapján voltak róla ismeretek. A vár kutatása a Királyi nemzetségfői központok és ispánsági székhelyek kutatása című középfokú tudományos terv része, a várbelső kutatása szükségszerű. A sály—latori együttműködés alapján végezte el dr. Csókás János professzor. Gyulai Ákos tudományos munkatársával, illetve az ásatást vezető Gádor Judit régésszel a már említett áprilisi geofizikai méréseket. A tizenhat méter szeles geoeleklromos vizsgálattal bemért sávban megkezdődtek az ásatások és a mai napig a cikk elején említett leleteket produkálták. Mas yarorszagon e Ezek a kutatások most már azt bizonyítják, mondja dr. Csókás János professzor, hogy régészeti vagy műemléki feltárást előzetes archeo- geofizikai térképek nélkül tervezni és végezni csak akkor gazdaságos, ha azok pontos helye valamilyen más adatok alapján már ismert. Elvégezték a geofizikai módszerek régészeti-műemléki kutatásban történő alkalmazásának első hazai kipróbálását és eredményes bevezetését. Biztos támpontot és térképeket ádtak a x-égészek kezébe, amelyek alapján kijelölték azokat a helyeket, ahol további feltárással leleteket fognak találni és kijelölték az ásatásra tervezett két terület azon részeit is, ahol lelet nem várható, ásatást végezhi felesleges. A professzor szerint a kipróbált arceho-geofizikui módszerek további alkalmazását és újabbak kipróbálását ezek után hazánkban a műemlékek feltárásával és védelmével. valamint a régészeti kutatásokkal foglalkozó szakemberek kezdeményezésétől kell várni. A múzeum szakemberei érdeklődéssel fogadják ez új kutatási módszert, tovább vizsgálják a finomítást lehetőségeket, a nég pontosabb adatok eléréséhez a felszíni mérési pontok további sűrítésének eshetőségeit. Már az abaújvári minapi látogatás alkalmával (ezen dr. Szabadfalvi József múzeumigazgató is részt vett), az eddigi munka eredményeinek összegezésekor arról is szó esett, hogy a geofizikai kutatásokat vezető dr. Csókás János professzor és az ásatásokat vezető Gádor Judit a Hermán Ottó Múzeum soronkövetke- zö évkönyvében publikálja a geofizikai kutatásoknak az archeológiái munkába tőiként bekapcsolódásának tapasztalatait. Ez összegezés — természetesen — még nem tartalmazhat a várbelsö ásatásával kapcsolatban semmiféle régészeti következtetést, hiszen ahhoz még igen sok feltárás és egyéb vizsgálódás szükséges. Benedek Miklós Zsignár István munkája Pótlófoglalkozások A zilizi könyvtár Dolgozókat alkalmaznak A Miskolci Vasipari Szövetkezet azonnali belépéssel alkalmaz: szcrszámlakatos, géplakatos szakmunkásokat, vasszerkezeti lakato-* sokat, betanított lakatosokat, Ívhegesztőket, betanított hegesztőket, drótfonót, segédmunkásokat, nyugdíjas munkavállalót éjjeliőr! beosztásba, takarítónőt, női munkaerőt betanított munkára, a Márta-bányai telepre. Jelentkezés: Miskolc, Partizán u. 7. sz. A szenriröi „Szabad Föld” Mezőgazdasági Termelőszövetkezet húshasznú szarvasmarhaf el epére állatgondozókat keres. Fizetés: bérszabályzat szerint. Lakást biztosítunk. Jelentkezés a főagro- nómttsnál. Főállású portásokat felveszünk a VBKM Akkumulátor és SzA- razclemgyár miskolci szervlztele- pcn. Jelentkezni lehet személyesen a Miskolc, Zsigmondy u. 22. szám alatt» / A Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság vállalati szakszervezeti bizottság jogsegélyszolgálat ellátására felvételt hirdet. Követelmény: jogi végzettség. Érdeklődni lehet a gazdaság vállalati szakszervezeti bizottságának titkáránál, Miskolc, Deák tér 1. Tel.: 1G-663. Az ESZAKTERV Miskolci Tervező Vállalat felvételre keres főállású (nem nyugdíjas) portásokat, miskolci lakosok személyében, Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán (Zsigmondy u. 2. sz. f. cm.). \ A Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság Lillafüredi Állami Erdei Vasút üzemvezetősége felvételre keres 8 fő vonatkísérőt (fékező!) és 10 fő pályamunkást. Fizetés: a kollektív szerződés keretén belül, megegyezéssel. További Illetmények: állandó alkalmaztatás esetén, il- letményla házhoz szállítva, in* * gyencs vasúti egyenruha és vé- dőöltözet. MÁV vasúti igazolvány a dolgozó és családtagjai részére Azon személyek jelentkezését, akik 2 éven belül háromszor változtattak munkahelyet, nem kérjü^t. Felvétel a LA EV üzem vezetőség .«-••"••*( telephelyén, az üzemfönöknél. Rekonstrukció Mai* álló textilüzemünkbe előnyös leltételek mellett, korszerű gépek kezdésére 15 éven telüll női dolgozókat rono-. s/övöbctanulónnk tel- veszünk. Felvételre keresünk továbbá tervezésben is túrta.** mi) szaki rajzolót, épületgépészt rech ntkusi végzettséggé!. esztergályos. lakatos, eillanvs/ereló. csőszerelő. asztalos, ács. bádogos kőműves szakmunkásokat és 18 even felüli női és férfi segédmunkásokat. Cím.- PTiVI Buda» Gyara. munkaerő- gazdálkodós Budapest. XI.. llaoszmann Ala- tos u 20. Levélcím: 1502. Bp Pl 13 A „Tókörnycke” Egyesült Mezőgazdasági Termelőszövetkezet, Szalonna, evdésztechnikust alkalmaz. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezés a Isz-irodáu. az iskolákban A diákok nagy része — jóllehet a bizonyítványosztás még hátra van — már a vakáció örömének fiódol, hiszen a kötelezően előirt lü8 tanítási napot elérték az iskolák. Az elmúlt évekhez hasonlóan viszont pótló foglalkozásokon vesznek részt azok a fiatalok — általános és középiskolai tanulók —, akiknél remény van arra, hogy a jtíz-tizenkét napos foglalkozások alatt legalább elégséges szinten elsajátíthatják az éves anyagot, s így elkerülhetik a pótvizsgát. A néhány éves múltra visszatekintő pótló-foglalkozások rendszerének rendkívül jók a tapasztalatai, hiszen a foglalkozásokon — alig néhány gyermekkel foglalkoznak a pedagógusok egyszerre — általában sikerül elsajátíttatni a tanulókkal a minimális tananyagot. Jobban tudják aktivizálni őket, s a máskor visszahúzódó, folyton kudarcokkal birkózó fiatalok is eredményesen veszik át újra a kötelező ismeretanyagot. Npm utolsósorban az a nagy előnye ennek a foglalkozási formának, hogy csökkenteni tudják a bukások számát, s ezzel sok esetben az évismétléstől „mentik” meg a tanulókat. A pótló-foglalkozásokra „utalt” tanulók érdemjegyeit ugyanis csak ezután zárják le, s így alkalmat adnak részükre a javításhoz. Mivel a tapasztalatok kedvezőek, ezért mind több iskolában alkalmazzák ezt a módszert. Miskolciyi az iskolák 75 százalékában szerveztek ilyen foglalkozásokat, s nemcsak általános, hanem középiskolákban is. A pótló-foglalkozások egyébként közvetlenül a tanév befejezése után már megkezdődtek, s a legtöbb helyen a hét végén be is fejeződnek. Hiszen az érvényes rendelkezések értelmében június 15—20-a között megtartják a tanévzáró ünnepségeket is. Háromműszakos üzemünkbe könnyű munkára alkalmaznánk női dolgozókat automata gépsor mellé betanított munkára. Jelentkezőket Kazincbarcikáról és környékéről várunk, ahonnan a bejárás megoldott. Fizetés kollektiv szerződés szerint. Jelentkezni lehet: Kazincbarcikai Kenyérgyár vezetőjénél, 8—15 óráig. Azonnali belépéssel felveszünk: lakatos szakmunkásokat, dömpervezetőket, kotrógépre felsőkenőket. darukötözőket, valamint férfi segédmunkásokat. Munkás- szállást biztosítunk. A vidékről bejáró dolgozókat a vállalati autóbusszal a Tiszai pályaudvarról a munkahelyre szállítjuk. Cím: Kohászati Alapanyugelökcszítö Közös Vállalat, Miskolc repülőtéri gyáregység. Megközelíthető a 12-, 14-cs autóbusz végállomásától. Hátha kö/séglKMi üzemelő vegyesboltba szakképzett boltvezetőt és helvetlcst keresünk, azonnali felvételre. Bére/es* a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés* Arész cr»*»ir<* Kos- snib tér 4. sz., személyzeti vezetőnél. Kísérőnk rámutatott egy ütötl-kopott épületre — nem akarok hinni a fülemnek, két évtizedig a községi tanács- háza volt, bár inkább jutott volna eszembe, hogy pásztor- ház egy olyan faluban, melyben már régen nem töltik be e tisztes hivatalt, tehát üresen áll. A tanácsi összevonás után — könyvtárrá léptették élű. Kérdésem magától érlelődő: a könyvek nem kaptak benne „szagot”? Most már nyugodt lélekkel bevallhatják: kaptak bizony, fala mint a szivacs, felszippantja a föld nedveit, a könyveket olykor talán nemcsak szellőztetni, szárítani is kellett. Nos, ha Ziliznek nem tellett tanácsházára se, hogyan kuporgatott volna üsz- sze könyvtárra valót? Sehogy. hiszen még ötszázan se lakják, a községfejlesztési hozzájárulás összege nem rúghat sokra. Mint Csetneky Ernőtől, a boldvai közös tanács elnökétől — pontosabban talpraesett avató beszédéből — megtudtam, a, a könyvtái-- ral kapcsolatban gyökeresen más a helyzet. Az új könyvtárépület 280 ezer forintba került. A zildziek. nem nézték ölhetett kézzel az építkezést — az alapozásnál, földmunkáknál tízezer forint értékű társadalmi munkát Végeztek. Az épületet elsősorban a könyvek tiszteletére emelték, de 'jól megfér benne a tanácsi kirendeltség irodája is, valamint egy zárható — s mi annyira ritka! — télen fűthető — sőt fűtött — buszváróterem. A közületi könyvtárügy múltjáról is hallhattunk. A nem is olyan régi időkben még az alsófokű központnak. Boldvának se volt megfelelő könyvtára, szükséghelyiségben kellett tartaniuk a könyveket. Egy régi kastély réndbehozásával az aránylag népes község impozáns hajlékot teremtett társas összejövetelekhez, a körzeti könyvtár is végleg otthonra talált. A két társközségben, Bor- sodszirákon és Zilizen egy- egy szekrény jelentette a könyvtárat. Szi rákon már korábban, Zilizen most, az ünnepi könyvhéten oldódott meg ez a gond. A három község lakói számára jelenleg kilenc és fél ezer kötet áll az olvasók rendelkezésére, az új zilizi könyvtárban 1332. A tanácselnök az állomány frissítésére és bővítésére is ígért anyagi támogatást. Az edelényi járás könyvtárügyének leghivatottabb ismerője, s egyben buzgó szorgalmazója. Slezsák Imre járási' könyvtárigazgató örömének adott hangot, hogy a boldvai tanács szép példáját adta a társközség segítésének. Az új zilizi könyvtár vezetője nem hallatta hangját, de örvendező tekintetéből kitetszett: ő a legelégedettebb — Immár nemcsak neki, a könyv szerelmeseinek is lesz hol leülni, hogy szót válthassanak Ügyszeretete fölöttébb tiszteletre méltó, hiszen az anyagi javadalmazás oly csekély itt. ha nem hivatásnak érezné az olvasás szorgalmazását, nem csinálná. A könyvet kedvelők abba a i'ozoga épületbe is eljártak -- az újban nemcsak könyvet. otthonias hangulatot is találnak. B. ra. A CSŐSZER 1. SZ. ÜZEME Ä központifűtés-szjerelöket # csőszerelőket # lakatosokat hegesztőket $ minősített Hegesztőket 9 víz- és gázszerelőket # betanított és & segédmunkásokat Minden héten szabad szombat Munkásszállást biztosítunk Kiemelt szereléshelyi pótlék 8, illetve 15%. A Tiszapalkonya-Oszlár-Nemesbikli-Heíöbába-Saiószöged útvonalon lakók »észére □ naponkénti hazautazást bérelt autóbuszunkkal biztosítjuk íelentkezés: Ózd, CSŐSZER Kirendeltség Miskolc, Kábái u 16. lemnvaros CSŐSZER 1. sz. Üzem Munkaügyi csoport
