Észak-Magyarország, 1976. június (32. évfolyam, 128-153. szám)
1976-06-18 / 143. szám
‘1976. június 18.; pénlek ESZAK-MAGYARORSZÁG 3 (Folytatás az 1. oldalról) alatt 26 százalékkal növekedett. A fejlődés üteme elmaradt a tervezettől, és elmaradt az ipari szövetkezetek országos átlagától is. Ennek okát abban látja a KISZÖV elnöksége, hogy egyes szövetkezetek minden erejüket az árutermelésre fordították. A szövetkezetek 148,5 millió forint értékű beruházást valósítottak meg a tervidőszakban, 55 millió forint értékű beruházás pedig áthúzódott az ötödik ötéves terv idejére. A beruházások zöme a 10 éves rekonstrukciós program részeként valósult meg, melynek lényege, hogy 10 éven belül korszerű kis- és középüzemekké váljanak megyénk ipari szövetkezeted; kulturált munkahelyekké, versenyképes és modem szolgáltató helyekké. A szövetkezetek gazdasági eredményeit pozitívan befolyásolták azok az intézkedések, amelyeket az MSZMP KB 1974. december 5-i határozata nyomán az ésszerű takarékossúg érdekében tettek. . A takarékossági intézkedési tervek 9,1 millió forint értékű megtakarítást irányoztak elő, s ennél jóval többet, 14.5 millió forintot realizáltak. Az elnökségi beszámolóhoz Holtai Zoltán, a ICISZÖV elnöke szóbeli kiegészítést fűzött. Megemlékezett arról, hogy a KISZÖV — a tagszövetkezetek érdek- képviseleti, társadalmi szerve — az idén ünnepli működésének 25 éves évfordulóját. Szólt a 25 év eredményeiről, az elmúlt tervidőszak alatt kifejtett munkáról, felhívta a figyelmet a hibákra ás. Többek között arra, hogy az ipari szövetkezetekben a munka hatékonysága nem növekedett a kívánalmak szerint. A gazdasági munka fogyatékossága volt a szolgáltatások színvonalának szerény mértékű növekedése. A fejlődés útját a meglevő szolgáltató létesítmények fejlesztésében, a népszerű hozom-viszem szolgálat bővítésében jelölte meg. A KISZÖV elnöke javaslatot tett az ötödik ötéves terv teljesítéséhez nél- k ü 1 özh e tetten lenn i valók ra. Elmondta, hogy a tagság életszínvonala javításának, a személyi jövedelmek kívánatos mértékű növekedésének forrása a hatékonyság növelése lehet. Beszélt a szövetkezeti demokratizmus fejlesztésének szükségességéről. Ezt követően megköszönte mindazoknak a párt-, állami és tömegszervezeteknek, a- társszerveknek a segítségét, akik az előző közgyűlés óla jó szándékkal támogatták a borsodi ipari szövetkezetek fejlődését. A küldöttközgyűlés állást foglalt az ipari szövetkezetek VII. kongresszusának irányelveivel, valamint az érdekképviseleti körébe tartozó szövetkezeteknek az ötödik ötéves terv időszakában megvalósítandó gazda-; sági és mozgalmi feladataival kapcsolatban. Egyetértését fejezte ki a kongresszusi irányelvekkel, amelyek a szövetkezetek szocialista vonásainak erősítését célozzák. A küldöttközgyűlés egyetért a kongresszusi irányelvek ama megállapításával, hogy a pártunk által követelményként támasztott gazdasági célok akkor valósulnak meg, ha a szövetkezetek gazdasági tevékenységük középpontjába a lakossági árualapok választékának növelését, a szolgáltatások bővítéséi, a tőkés export fokozását, a lakásépítés fejlesztését. valamint az állami nagyipart gazdaságosan kiegészítő termelés dinamikus fejlesztését állítják. A küldöttközgyűlés vitával folytatódott. A küldöttek elmondták észrevételeiket, javaslataikat, beszéltek saját szövetkezetükben szerzett tapasztalataikról. Felszólalt dr. Havasi Béla. a megyei pártbizottság titkára is. Elmondta. hogy a megyei pártbizottság jónak értékeli azt az eredményi, amelyet megyénk ipari szövetkezetei — a kedvezőtlen világgazdasági helyzet közepette — a negyedik ötéves terv idején elértek. Nagy szerepük volt ebben a mun ka versenyeknek, a brigádmozgalomnak. a kollektívák politikai, mozgalmi fejlődésének. Az ötödik ötéves terv — a szocializmust építő munka folytatása — az életszínvonal javítását célozza. Az anyagi-technikai bázist csak a munka hatékonyságúval lehet megteremteni. Dr. Havasi Béla elmondta, hogy hasznosnak ítélhetők a szövetkezeti egyesülések: a termelőerők koncén! rációja. Ennek ;ió kihasználására biztatta a szövetkezetek küldötteit. Felhívta a figyelmet a tőkés exportban rejlő lehetőségek kihasználására, a teljesít mény bérezés szélesítésének ésszerűségére, a nuunkanorma-karbantartás fontosságára, a belső szervezetlenségek felszámolásának szükségességére, a takarékosságra. Szólt arról, hogy milyen nagy szerepük van az ipari szövetkezeteknek a lakossági szolgáltatás színvonalának növelésében. Hangsúlyozta, hogy a szövetkezetek gazdasági terveiket a szövetkezeti demokrácia elmélyítése, kiszélesítése mellett hajtsák végre. A kü ldötközgyülés résztvevői megválasztották A szövetség testületi szerveit, az országos tanács tagjait és a kongresszusi küldötteket. A Borsod megyei KISZÖV elnökévé ismét Koltai Zoltánt választották. Íratásra készülnek A kedvezőtlen időjárás miatt csak július közepén várható az aratás megkezdése a mezöcsáti járásban — hallottuk a járási párt-vég- rehatjó bizottság ülésén, ahol tájékoztató hangzott el az aratásra való felkészülésről.. A termelőszövetkezetekben az idén mintegy 10 és lel ezer hektár kalászost kell betakarítani; a Hejömenti Állami Gazdaságban pedig csaknem másfél ezer hektár gabonaféle vár aratásra. Ehhez jön még több mint 1000 hektárnyi repce, borsó és szója termése is. Az ez évi termésátlag őszi búzából átlagosan 30—32 mázsa lesz hektáronként. Előzetes számítások szerint a járás területén ebben az évben körülbelül 3800— 4000 vagon terményt kell betakarítani. A járásban az állami gazdaság gépparkját is beleszámítva, összesen 85 kombájn áll a mezőgazdasági üzentek rendelkezésére. A gépjavítást, a legtöbb üzemben már befejezték, különösebb panasz eddig nem merült fel az alkatrészellátásra. A felmérések alapján a meglevő gépparkkal a termelőszövetkezetek két hét lefolyása alatt be tudjak takarítani a kalászosokat. Ügy tűnik, szállítóeszközökből sem lesz hiány. Tovább nőit a járásban a száritó kapacitás is: a 13 mezőgazdasági üzem közül 9 rendelkezik terményszárítóval. Tízórás munkanapot alapul véve a meglevő berendezésekkel naponta 180 vagon terményt tudnak megszárítani. A nte- zőcsáti járásban pillanatnyilag 2400 vagon termény tárolására van lehetőség. A termés másik részét viszont központi raktárakban helyezik el. A ]i:irt-végrehajIóbizottság felhívta a mezőgazdasági üzemek vezetőinek figyelmét a járulékos munkák (szal- maleházás, tarlóhántás stb.) időre történő elvégzésére, amely fontos feltétele a jövő évi jó termés megalapozásának. Nagy szerepe lesz az idén is a szervezettségnek. amely nélkül elképzelhetetlen az aratás sikkje. Figyelni kell arra is, hogy valamennyi termelőszövetkezetben időben hozzáfogjanak a betakarításhoz és a gazdaságok jobban vegyék igénybe a különböző közös gazdaságok által felkínált gépi segítséget. feilKl a szolgáltatásokat Az elmúlt években jelentősen emelkedett a szolgáltatások színvonala, jóllehet a legkisebb településeken, vidéki városokban sok még a tennivaló. A kormány több alkalommal szorgalmazta az érdekeltek összefogását, az Országos Tervhivatal az ágazati minisztériumokkal és a tanácsokkal a jövőben is támogatja a kezdeményező vállalatokat, szövetkezeteket. Erre több jó példát találtunk megyénkben is. Az egy lakosra jutó szolgáltatások értéke az országban átlagosan 900 forint. Borsodban ez csak 700 forint körüli. A megye az V. ötéves tervidőszakban a lakossági szolgáltatások fejlesztésének támogatására a központi szolgáltatásfejlesztési alapból 162 millió forintot kapott. Az Országos Tervhivatal, az ágazati minisztériumok és a megyei tanács megjelölték azokat a feladatokat, amelyek- megvalósításához a támogatás adható. A megyében 1976—1980 közölt 75 millió forintot fordítanak a textiltisztítás korszerűsítésére. Megépül a Miskolci Patyolat Vállalat új üzeme, megvalósul a putno- ki egység új mosodával történő bővítése, Sátoraljaújhelyen komplex kisüzemet s a megyében 3 vegytisztító szalont adnak át. Jelentősen fejlődik a gépjárműjavítás helyzete is a megyében. Erre a célra 51 millió forintot szánnak. Az összegből Szerencsen befejezik a 101) ezer javítóórás kapacitású szerviz építéséi, s ugyanilyen üzemet létesítenek Kazincbarcikán is. Hatvanezer javító- órás szervizüzem építését tervezik Leninvárosban, s 52 ezer órásat Forrón. A híradástechnikai cikkek és háztartási gépek javításának fejlesztése érdekében hétmillió forintért Miskolcon. Sajószentpéteren és Me- zőcsáton épül új szerviz. Gyorsjavító cipöszalon építését tervezik Miskolcon és Ózdon. ugyanakkor négy áj. műhellyel ellátott barkáes- üzletet és egy barkácsrészle- get nyitnak az ötéves terv időszakában a megye különböző pontjain. Az idegenforgalmi szempontból jelentős településeken áj ABC-áru- házak. szolgáltató egységek építésével segítik az igények kielégítését, s 34 millió forint értékben rekonstrukciót hajtanak végre az ózdi, napi 48 tonna kapacitású kenyérgyárban. A kijelölt súlyponti fejlesztések megvalósításával elérhető a legfontosabb szolgáltató tevékenységeken belát: lemaradások további csők kentése. (tóth) A Borsodnádasd és környékén élő asszonyok foglalkoztatását segítette elő az Állami Pénzverő Vállalat, amikor iilvös- iizemet létesített a korábbi bányász, munkásszálló épületében. Molnár Dezsőm- betanított munkás a bányaüzemnél dolgozott 17 esztendeig Fotó: Kozák I’cter „Ki kell lépni a főutcáról...!?” Parkok a kireiogteien Már-már közhelynek számit, ha más városbeliek — néha joggal,, néha elhamarkodottan — nem éppen pozitív — jelzőkkel jellemzik Miskolcot. Nem szép város — mondják, és ebbe a megfogalmazásba nagyon sok mindent belesüriteaiek. Mert valójában mitől is szép. vagy nem szép egy város? Miért kedves mindenkinek például Eger. Veszprém, Sopron, vagy Gyula? Igen, a történelmi hangulat, az évszázadokat őrző szép műemlékházak döntően befolyásolják a vélemények alkotóit. De az esztétikumhoz, a -széphez hozzátartozik az ember lényétől elválaszthatatlan zöldterület, a bokrok, fák, virágok, szemet: nyugtató, tüdőt tisztító és zajokat tompító hatása is. Ezért van az, ha véleményt mondunk egy-egy településünkről, akkor a természetes vagy mesterségesen telepített élő természet is befolyásolja álláspontunkat. Mi jellemzi legnagyobb vidéki városunkat, Miskolcot ezen a téren? Erre a kérdésre kerestük a választ a Miskolci Kertészeti Vállalatnál. Csépányi József főmérnökkel. Molnár József főkönyvelővel és Tóth Tihamér termelési osztályvezetővel alaposan „körbejártuk” a témái. A vállalat több mint másfél millió négyzetméter parkterület .gazdája. Ebbe a város nagy zöldfelületei: Tapolca, Lillafüred, a Népkert és az Avas is beletartoznak. Egy miskolcira 7,1 négyzet- méter parkfelület jut. Azonnal adódik a kérdés: sok ez, vagy kevés? Nos, az országos átlag jelenleg 8 négyzetméter. Tehát Miskolc ez alatt marad. De, ha néhány vidéki nagyvárosunkkal hasonlítjuk össze a miskolci adatot, még kedvezőtlenebb a kép. Szegeden körülbelül 20 négyzetméter jut egy lakosra, Debrecenben pedig 12. Az V. ötéves terv végére az országos átlag 12 négyzetméterre növekszik. — Városi környezetben az emberi egészség megóvása érdekében egy lakosra 15— 30 négyzetméternyi felületet kellene létrehozni. Mivel Miskolc füstös, szennyezett város, itt a felső határ, a 30 négyzetméter lenne ideális-— fogalmazta meg a főmérnök. Különösen a belvárosban kevés a park. A Széchenyi utca valóságos kőrengeteg. — A keskeny főutcán sajnos nem lehet fákat ültetni. Néhány kőedényben ültetett virággal csak alig-alig lehet barátságosabbá tenni ezt a forgalmas útvonalat. De. ha kilépünk a főutcáról, mindjárt szebb a város... A IV. ötéves terv végére a kertészeti vállalat nettó árbevétele az 1970. évi 41.2 inilbó forintról 68,9 millió forintra emelkedett. Ez idő alatt csak 79 dolgozóval nö- vekedett a vállalati létszám, így az árbevétel csaknem 60 százalékát a termelékenység fokozásával érték el. Két fő területük van: a parképítés és a parkfenntartás. Néhány jellemző számadat e két ágazatból. A park- fenntartásra fordítható ösz- szeg ez évben 15 millió forint körül alakul. (1970-ben 11.5 millió forint volt.) A parképítésre (ez általában ríj zöldfelületek kialakítását jelenti) 1970-ben 14.7 millió forintot kapott a vállalat, 1975-ben. 29 millió forintot. A parképítés költségeinek nagyobb mérvű növekedését elsősorban az új nagy parkfelülettel rendelkező lakótelepek. (Bulnárföld, Győri-ka - pu. Ava'-dél) létrejötte eredményezte. * A városjáró ember észreveszi ezt a változást, a város zöldterületének növekedését. Még akkor is. ha ez ellent látszik mondani az egy. lakosra jutó 7 négyzetméter zöldterületnek. Az előbbi számadatokból azonban mást is kiolvashat az ember. Többek között azt, hogy míg a gondozandó parkfelület növekedett (ezt a parképítés költségeinek emelkedése jól szemlélteti), addig a parkok gondozására fordított összeg aránya korántsem nőtt ilyen mértékben. Pedig az, hogy sok parkunk legyen csak egyik elvárás; szépen gondozott, karbantartott, jól kezelt parkokat szeretnénk. A Miskolci Kertészeti Vállalatnak ezen a téren sok gondja álcád. — Szomorú, de tény. hogy sok miskolci nem érzi magáénak a várost, a parkokat, A megrongált padok, a legázolt fü, az ellopott virágok, cserjék, a kitört fák sajnos ezt példázzák. Például sehogy sem tudjuk megérteni. hogy a Horváth Lajos álcában miért' parkolnak autók a pázsitfelületen. De ehhez hasonló példa akad szép számmal... Ellentétben például Debrecennel, nálunk jóval kevesebb az összefüggő parkfelület. Miskolcon keskeny utcasávokat, szétszórt, apró parkokat kell gondozni. Ezek megnehezítik a munkát és ugyanakkor a költségeket is emelik. Nem beszélve arról, hogy például egy olyan utcasávban, mint amilyen a Bajcsy-Zsilinszky utcán is van, a növények számára nem alakul ki olyan kedvező élettani miliő,.mint az Avason, vagy mint Lillafüreden ... A Miskolci Kertészeti Vállalat munkaerőgondokkal is küzd. Köztudott, a vállalat bérszínvonala — bár az utóbbi öt évben javult — más üzemekkel, vállalatokkal összehasonlítva alacsony. Hét forintos órabérért — igaz ez a legalacsonyabb —. bizony kevesen jönnek el dolgozni. Főleg, itt nem, ahol nagy az ipar elszívó hatása. Ezért nagy a fluktuáció, és ezért romlik a munkaerő összetétele. Például kézikaszást egyáltalán nem kap a vállalat. Talán elmosolyodunk ezen, kézikaszát, 1976- ban ? Sajnos, szükség van rájuk. Erős rézsűkön, az Avason cserjék között géppel nem lehet dolgozni. — Bizonyára sok miskolcinak feltűnt, hogy az új lakótelepeken a beköltözés után hónapok, sőt néha egy év is eltelik, míg a házak környéke normális külsőt kap. Ezalatt azt értem, hogy eltűnnek az építkezés nyomai. és helyettük padok piroslódnak. cserjék zöldellnek. Miért telik ez ennvi időbe? — Egy-egy lakótelepen a kiszolgáló helyiségek (bölcsödé. óvoda, szolgáltató ház) a beköltözés után épülnek. Már pedig míg a területen építők dolgoznak parkosítani nem tudunk. A lemaradás másik oka. pedig az éoitö- Ipari és a kertészeti technológia közötti különbségből adódik. A házavári technológia megteremtésével g/ építőiparban robbanásszerű változás következett be. Addig a kertészetben nem volt ilyen gyors méretű a fejlődés... És ezt ki kell hangsúlyozni, hogy: ilyen gyors méretű. Mert fejlődésről ilt is beszélhetünk. öt évvel »/előtt elképzelhetetlen volt a cserjék. fák nyári ültetése. Most a konténeres eliárás ezt a gondot kiküszöböli. Persze a munka felgyorsítása, csak a gépesítés fokozásával érhető el. Tudják ezj a Miskolci Kertészeti Vállalatnál is. ahol az idén ötmillió forintot fordítanak feilesztésre. Ennek az összegnek egy részén újabb szállító- és rakodógépeket vásárolnak. Hajdú Imre Tisztújító küMóttkmzg^íMés a KÍSZŰ Must