Észak-Magyarország, 1976. május (32. évfolyam, 103-127. szám)
1976-05-12 / 111. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 4 1976. május 12., szerda A második napon A XVI. miskolci tv-íeszlivál második napján már mes lehetett állapítani: hangulatos, pezsgő, munkamegbeszélés jellegű a televíziós kisíilmek számvetése. Alighanem szerencsés dolog volt mindjárt a második nap délelőttiére egy olyan szakmai vitát beiktatni, amely nagy érdeklődést vonzott. Régen volt a fesztiválpalota termeiben olyan filmes, vagy televíziós tanácskozás, amely ennyire munkaértekezlet jellegű, ennyire szókimondóan őszinte, ennyire feltárulkozó, továbblépést igenlő lett volna, s az is régen fordult elő, hogy a vita ne akarjon véget érni. Most sem ért véget, a részvevők azzal búcsúztak, hogy a pénteki ankéton nagyrészt ezt a témát is folytatják. (A tanácskozásról ebben az összeállításban külön számolunk be.) Megkezdődött a vidéki „kihelyezett fesztiválok” rövid sorozata is: a televíziós alkotók egy kisebb csóportja Lenin- városba látogatott, ahol a Derkovits Gyula Művelődési Központban találkozott a nézőkkel, Miskolcon meg az esti órákban a Nyitott boríték és a Kék fény című műsorok szerkesztőivel és más alkotóival ismerkedtek a nézők a fesztivál székházában. Mindenkor nagy érdeklődés fogadta már az első naptól a színes felvevő kocsit, amelynek segítségével olyan felvételeket készítettek, amelyekben később önmagát látta a közönség, valamint helyben készült riportokat, interjúkat láthatott, hallgathatott. Nem pusztán vetítéssorozat volt hát a fesztivál eddigi két napja. A második napon egyébként tíz különböző műfajú film és két híradóösszeállítás pergett a versenyprogramban. Feltétlenül kiemelést kíván A pénztárosnő című etűd. a Schaár Erzsébetről készült Terek és emberek című portréfilm, az ítélet Athénban című tudósítás, valamint a Rejlett hiba című dokumentumfilm, bár ez utóbb’ — más művekkel együtt — már egy olyan gondolatot is felvet, hogy 55 perc otthon a képernyő előtt, vagy egy mozi széksorában nem azonos, s az élményt is másként befolyásolja. Bár a korábbi évekhez képest kevesebb külföldi részvevője van az idei miskolci tv-fesztiválnak. ezúttal is érkeztek részvevők a szocialista országokból. Kedden Miskolcra érkezett már két lengyel, három szovjet, két német és két csehszlovák televíziós szakember, akik be is kapcsolódtak a fesztivál munkájába. Autogram Soha ennyi autogramot kérő fiatal nem várta még a miskolci fesztiválon a vendégeket', mint most. A vetítések előtt és a két műsor közti szünetben igen sokan ismerik fel az eddig csak képernyőről ismert tv-alkotókat, s kérnek tőlük — elsősorban a fiatalok — a találkozás emlékére névaláírást. A műszaki vezető „Akkor végezzük jól a munkánkat, ha a külső szemlélő nem is tud róla, hor-v ki csinálta...” — ezzel fejezte be a beszélgetésünket Südi Nándor, a XVI. miskolci Iv-fesztivál műszaki vezetője. Az akkori zárómondatot nem véletlenül idézzük vissza elsőként: a fesztivál nézője a legtöbb esetben észre sem veszi, milyen precíz, összehangolt és sokrétű ,.csapatjáték” kell ahhoz, hogy a vetítőteremben megfelelő sorrendben peregjenek a képek, s jól hallják a hangot a leghátsó széksorokban is. Südi. Nándort a szakmabeliek, a televíziósok, t'alán egy kis kedves iróniával, de a „minden televíziós fesztiválok” műszaki vezetőjének is nevezhetnék. Ott volt Kőszegen, tizenhat fős műszaki stábjával hihetetlen energiával dolgozik most is a miskolci seregszemlén, miközben már Veszprémre is gondol. A televíziónál annak születése pillanatától. 1957-től dolgozik, s korábban a Rádiónál volt hangmérnök. Eredeti szakmájának, ma is hódol, s ahogy mondta, két legutolsó ilyen feladata a Csongor és Tünde és a Rohan az idő ... felvételeinél volt. S ha épp nincs fesztiválügyekben elfoglalva, akkor mint a Televízió üzemviteli főosztályának vezető hangtechnológusa dolgozik. MŰSZAKIAK. ANYAGBESZERZŐK SEGÉDESZKÖZE A \ kisméretű, háromkötetes zsebkönyv a Szerelvényér- tékesítő Vállalat által forgalmazott szerelvényeket, azok műszaki leírását, felhasználhatóságát, árait tartalmazza. Ara: 130 Ft. Kapható: MISKOLC ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ SZERELVÉNYBOLT,1A Miskolc, Búza tér 1. A téma: tartalom és hatás Máriássy Judit vitaindítót tart; mellette Vcrtessy Sándor cs Zsugán István. Tartalom és hatás címmel rendezték meg a tv-fesztivál első ankétjét. Az alcím ez volt: A dokumentum és riport műfaji és formai problémái műsorainkban. Ez igen széleskörűen határozta meg a vita témáját. A Vértessy Sándor vezetésével tartott mun- katanácskozáshoz rövid írásos előterjesztést készített Máriássy Judit és Zsugám István — mindketten ismert filmes szakemberek —, majd élőszavas bevezetővel ugyancsak ők indították el a rop-, pant termékeny eszmecserét.' A sokrétű, eleven, igen gondolatgazdag tanácskozás legfőbb gondolataiból is csak néhányat van helyünk feljegyezni. (Valójában nem is elsősorban a nagyközönséghez szólnak, hanem a munka- megbeszélés jellegből adódóan, a televíziósok érlelhetik és gyümölcsöztetheiik azokat tovább.) Szóba került többek között a televíziós kisíilmek politizáló jellege; a művek terjedelmi növekedésével fordított arányban álló minőségi változás; a gyors reagálás, mozgékonyság, a közéletiscggcl kapcsolatos felelősség, a televíziós kisíilmek szakmai erényeinek és igen részletesen vázolt fogyatékosságainak viszonya, a riporteri magatartás, valamint sok egyéb szakmai kérdés. Elhangzott, hogy a filmek korrektek, tisztességesen készítettek, de nem mindig jelentkezik elég markánsan szocialista elfogultságuk. Ez pedig nem lényegtelen, hiszen „újabb és újabb generációk nőnek fel a televízió emlőin”. Igen nagy hangsúlyt kapott a „nyilatkozat-szituáció”, az emberek megszólaltatásának gondja, a mozivászon és a képernyő eltérő hatása, s végül, de nem utolsóként a kisfilmké- szítés során adódó etikai problémák nem lebecsülendő kérdéscsoportja. Húsznál több hozzászólás hangzott el, a legtöbb a vita több kérdését elemezte. E felsorolásból is érződik talán: a vita igen széles körű, gazdag volt, s hihetőleg — a születendő művekben lemérhetően — eredményes. A szerdai programból A versenyprogram bemutatása is túljut szerdán a félidőn, hiszen inár az ötödik, illetve a hatodik programot láthatják az érdeklődők, a nap egyébként az elektronikus technikával készült filmeké, s ezúttal a színházteremben elhelyezett monitorokon tekinthetik meg az érdeklődök a Visszaszámlálás, a Korok, versek. a Szojuz—Apollo, az Országépítő sereg, az öröklődés titkai, a Fertődről jelentjük és A győzelem napja című alkotásokat. A Csőszerelőipari Vállalat 4. sz. Szerelőipari Üzem jó kereseti lehetőség mellett felvételre keres budapesti és vidéki munkahelyeire: lakatos,* csőszerelő, valamint betanított és segédmunkásokat. j A kiemelt munkahelyekre 8—15%-os pótlékot fizetünk. 6 hónapi ledolgozott munkaviszony után külföldi kiküldetést biztosítunk. 44 órás munkahét minden héten szabad szombat, kedvezményes éttozés, szállás, munkaruha egy évre. Jelentkezés: Csőszerelőipari Vállalat 4. sz. Üzem munkaügyi csoport Budapest VIII., Kisfaludy u. II Kct közönségtalálkozó — délelőtt 11 órakor a miskolci Gyermekvárosban, délután pedig az ózdi Kun Béla Művelődési Flá/.- ba indul egy-erv alkotói gárda, s Özdon még vetítést is tartanak — is szerepel a tv-fesztivál mai programjában. Este 7 órakor pedig a székház VI. emeletén a Mindenki közlekedik . . . fogadóóráját kereshetik fel az érdeklődők, ahol petress István és Koós Tamás várja őket. KOrSUTH RADIO 8.27; Lakodalmak zenéje. 8.47: Robert Casadcus lel vételeiből. — 9.34: Zenés ébresztő. — 9.49: Verseit elmondja: Csoórl Sándor, — 10.05: „Nyitnikék.*’ — Kisiskolások műsora. — 10.40: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.55: Zenekari muzsika. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.20: Czinc Mihály könyvszemléje. — 13.30: Nóták. — 14.00: Ezcregy délután. 14.30: Tardos Béla dalaiból. — 14.37: Operarészletck. — 15.10: Iskolarádió. — 15.50: Indulók. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.10: Három tavasz. Operettrészletek. — 16.29: Beszélgetés az új formájú gimnáziumi tagozatokról, — 16.44: Magyar szerzők kórusrnűveiből. — 17.05: Fogyasztók fóruma. — 17.30: Közvetítés a Magyarország—Jugoszlávia labdarúgó utánpótlás KB- mérközés II. félidejéről. — 18.15: Miért igen, miért nem? — 19.15: Gondolat. — 20.00: Népdalok. — 20.27: Kis magyar néprajz. — 20.32: Cimarosa: A titkos házasság. Kétfélvonásos opera. — Közben; 20.20; Tíz perc külpolitika. — 22.30: Az operaközvetítés folytatása. — 23.34: Nóták. PETŐFI RADIO 8.05: Kirsten 1 Flagastad énekel. — 8.33: Zenés játékokból. — 9.33: Délelőtti torna. — 9.38: Üj magyar fúvószene. — 10.00: a zene hullámhosszán. — 11.33: A Szabó család (ism.). — 12.00: Az élő népdal. —■ 12.10: Tánczene. — 12.33: Chopin-lemezeinfcből. — 13.33: Zengő május./ — 14.00: Kettőtől ölig... — 17.00: Gálaest a Madách Színházból. — 18.00;. Egy kis figyelmet kérek! — 18.10: A Moszkvai Rádió népzenei felvételeiből. — 18.33: Rossini összes nyitányai — VI, rész. — 19.30: Az Apostol és a Sprint egytittes hangversenye a Fővárosi Művelődési Házban. — 20.33: Don Juan dédunokája. Zenés rádiókomédia. — 21.22; Sanzonok a világirodalom szerelmes verseire. — 21.45: A hamis vasalónő. Riport. -- 22.00; Daljátékokból. — 22.33: Egy óra dzsessz. — 23.33: Saint-Sacns: h-moll hegedűverseny. BEKE DE. A RIVÁLIS Mb. szí. francia film Kezdés: n. 10 és n. 12 órakor DU. A RIVÁLIS Mb. szí. francia film Kezdés: í. 4, hn. 6 cs 8 órakor KOSSUTH DE. LABIRINTUS Magyar film Kezdés: 9 és xi órakor DU. LABIRINTUS Magyar film Kezdés: í. 3, hn. 5 és 7 órakor SAGVARI HOLNAP LESZ FÁCÁN! Szí. magyar film 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor SZIRMA AZ EG VELEM VAN! Szovjet film Kezdés: f. 7 órakor Szinház _____ 1 2, szerda A kettéfűrészelt zongora Lehár és Egyetemi bérlet Este 7 órakor 13, csütörtök Sok hűhó semmiért Nyilvános főpróba (Jegyek nem válthatók) Este 7 órakor 14, péntek Sok hűhó semmiért Bemutató bérlet Este 7 órakor 25, szombat Sok hűhó semmiért Petőfi ifjúsági bérlet Délután 3 órakor Sok hűhó semmiért Katona ’ bérlet Este 7 órakor IC, vasárnap Sok hűhó semmiért Bérletszünet Délután 3 órakor A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsorából (A 189 m-cs középhullámon, 17.00—18.30 óráig.) 17.00: , Műsorismertetés, hírek 17.05: Eredmények, gondok, tervek ii borsodi üzemekben: A Tiszai Vegyikombinátban... 17.15: Brahms e-moll gordonka- zongoraszonáta I. tétel. Gordonkán : Bianki Iván. zongorán Kincses Margit játszik. 17.25: Női dolgok, női gondok: Szerelem, házasságban ... 17.35: Sanzonok és hangszerszólók, 17.55: A megye sportéletéből 18.00: Borsodi tükör —• a stúdió krónikamüsoüa. 18.15: Előadó: a szerzői 18.25: Hírösszefoglaló. időiárás-jc_ Üintcs, műsorismertetés. BUDAPEST, 1. MŰSOR 8.00: Tévétorna (ism.). Színes. — 8.05: Iskolatévé. Orosz nyelv (ált. isk. 5. oszt.). Kenguru a kiállításon. — 9.55: Német nyelv (középisk: I—II—III—IV. oszt.) Bad Elsterben. — 10.20: Delta. Tudományos híradó (ism.). — 12.00: Atilla. Riportfiim (ism.).— 12.30: Játék a betűkkel (ism.). — 12.55: Uszty Ilim hétköznapjai. Szovjet dokumentumfilm. — ,13.05: Iskolatévé. Orosz nyelv (ism.). — 17.28: Hírek. — 17.35: Életűt. Lengyel rÖvdfilm (színes). — 18.05: Postafiók' 250. Takács Mária műsora. — 18.20: A nyelv világa. — 19.00: Reklámműsor. — 19.05 í A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 19.10: Esti mese. — 19.20; idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (színes). — 10.30: Tv-híradó. — 20.00 Robert Capa képei. Film-etűd. — 20.10: Bayern München — St. Etienne (színes). Labdarúgó BEK. Döntő mérkőzés. Közvetítés Glasgowból. A szünetben: Reklámműsor (színes). — 22.10: Tv-híradó 3. Miskoci Képtár: A magyar grafika mesterei. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rajzok. Kiállítás a József Attila könyvtárban. Nyitva 12 órától este 8 óráig. Varga Éva szobrászművész kiállítása a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Külpolitikai kerckasztal-beszél. getés a Rónai Sándor Művelődési Központban este 6 órakor. Fesztiválvetítés az ózdi művelődési központban délután 2 órakor. A természeti környezel formálás haszna és veszélyei — előadása Gárdonyi Gózta Művelődési Házban este ü órakor. halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága feleség, édesanyánk, Mikila Györgyné sz. Novak Veronika 1976. május 10-én csendesen elhunyt. Temetése 1976. május 13-án, csütörtökön 16 órakor lesz a gö- römbölyj temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mely fájdalommal tudatom, hogy a drága jó férj, testvér, sógor és rokon Böszörményi Gábor LKM-nyugdíjas életének 65. évében elhunyt. Temetése május 13-án 10 órakor lesz a Deszka-templomból. A gyászoló család. Soha nem múló fájdalommal tudatjuk mindenkivel, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó férj és szerető édesapa Gulyás Barna, Miskolc, Könyves Kálmán u. 13. fszt. 4. alatti lakos tragikus hirtelenséggel 60 éves korában elhunyt. Temetése május 12-én de. 10 órakor a diósgyőri rcf. temetőben. , űrökké gyászoló felesége és szomorú gyermekei. Minden külön értesítés helyett fájdalommal közlőm mindazokkal, akik Ismerték és szerették, tisztelték, hogy felejthetetlen nagybátyám, Zsupán László ny. gimn. tanár életének 86. évében Miskolcon 1076. május 9-én elhunyt. Temetése május 13-án du. 4 órakor lesz a Szent Anna temetőben a rcf. egyház szertartása szerint. Csornák Bélánc. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, az MSZMP III/io. alapszervezetének, a DIGEp nyugdíjas szakszervezeti bizottságának, akik Det- vny Gyula hamvai búcsúztatásán megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak. akik felejthetetlen drága halottunk, Vclkovícs Dániel temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetéi mindazoknak, akik felejthetetlen édesapánk, Dobnár József temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Kozma Miklós temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.
