Észak-Magyarország, 1976. május (32. évfolyam, 103-127. szám)
1976-05-12 / 111. szám
SPORT ♦ SPOR7 ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT . SPORT Kür Mmllsiaisi a neizelizi iii sakkversssp Kézilabda Győri Textil—ózd 15:9 (9:4). özd, NB I. B. női. Az első félidő elején szoros volt a mérkőzés. A Kohász kihagyott egy büntetőt, 4:4-cs állásnál. Utána 8 perc alatt 5 gólt kaptak. Ez megpecsételte sorsúidat, Ld.: Kovács (4). Pécs—Ózd 19:8 (12:3). Ózd. NB I. B. A sokkal jobban játszó hazaiak tetszés szerint érték cl gól- •i alkat a tarta’ckos Ózd ellen. Ld.: Makovi (4), Varga (2). Újpesti Dózsa—Ózd 21:14 (9:7). NB .1 B. férfi, a Kohász ezen a találkozón fegyelmezetlenül cs gyengén játszott. Ld.: Vörös (5), Lázár (3). Miskolci Vörös Meteor—Tisza- vxsvári Lombik 12:12 (4:5). NB T. B. férfi, Népkert. A tnvaszi idény ' •»gyengébb játékát nvújtotta a ef.cor, a lelkesebben játszó ven- d gek ellen, örülhet n döntet- 'ennek, Ld.: Szombati (4). Menyhért. Csoltkó, Simonyi (2—2). DVTK—BVSC 13:10 (9:6). NB ti. női, Népkert. Jó iramú mérkőzésen a DVTK győzelme ogv "illanatig sem volt kétséges. Ld.: Szabó (5). Linárisz (3) és Veréb (2). MAFC—DVTK 22:18 (11:9). NB II. férfi. Népkert. Mindkét félidőben meggyőzőbben, .szervezettebben játszott a vendég együttes a kicsit idegesen játszó hazaiak ellen. Ld.; Tóth (8). Jan- osó (5). Sakk DVTK—Kecskeméti Tipográfia 10:4. Miskolc, OB IT. Biztosan győzött az újonc ellen a diósgyőri gárda. Gy.: Tóth, Szu- rovszky. Farkas, Borbély, Ko- pompai B., Adorján, Besenyői. D.: dr. Perccz. Forgács. Szabó, Li- getfalvj. Lőrincz, varga. Miskolci MEDICOR— Láng Vasas 10.5:3.5. Budapest, OB ll Fölényesen nyert idegenben a miskolci csapat. Az első táblán Or- gován mesterjelölt legyőzte Borlói mestert! Gy.: Orgován, Kovács A.. Cscb .7.. Érsek. Bellér. Királyházi, Adok. Kral. Cseh Gy. D.: Gergely, Sásdi. Mikita A megyei sakk-csapatbajnokság 5. fordulójának eredményei: Miskolci Spartacus II.—Sátorai jO új- hely 3,5:10,5, Miskolci Közlekedés II.—Borsodi Volán 12:2, SÜMSE II.—Miskolci MEDICOR II. 8:6, SÜMSE I.—Szuhavölgy 12:2, Miskolci Közlekedés I.—Miskolci Spartacus I. 5:9, Fclsözsolca— Mezőkövesd 7,5:6,5. A bajnokság állása: 1. Miskolci Spartacus I. 10 pont (54,5), 2. Sátoraljaújhely 10 (49,5), 3. Miskolci Közlekedés I. 7 (45,5). Kádár János, az MSZMP KB Központi Bizottságának első titkára dr. Beckl Sándor államtitkárnak, az OTSH elnökének. Szerényt Sándornak, az MSSZ' elnökének, cs Tóth Lászlónak, az Utasellátó Vállalat főigazgatójának társaságában kedden megtekintette és nagy figyelemmel kísért« a hazánkban megrendezett minden korábbinál Diósgyőr—Ghánái válogatóit 2:1 (1:1). Diósgyőr, 2060 néző. Vcz.: Mohácsi. Diósgyőr: Szabó — Kovács, Salamon (Tatár). Váradi, Mai tis — Szűcs, FUkő (Oláh), Görgői — Koleszárik (Veréb), Fekete, Feledi. Ghana: Ampeh — Pahar (Shittu), Asumadu, Thompson, Awuley, Isaac (Kumih), .lan Mark, Quarshie, Kvasi, Anas (Otchere), Hammond. Nagyszerű együttest ismertünk meg az olimpiára készülő gha- nai válogatottban. Míg erővel bírták, jobb teljesítményt nyújtottak, mint a hazaiak, de fordulás után visszaestek és a második félidőben a DVTK uralta a mezőnyt. A 10. percben Kvasi jó labdát kapott Puháitól és a kimozduló Szabó mellett három méterre, az üres kapuba emelte a labdát. 0:1. A 28. percben Koleszárik beadása után Miskolci járás, város: M. Közlekedés— Sajóhfdvég 4:3 (ifi:0 :.?>. Gesztely—Sajólád 5:0 (ifi: 6:1) Onga—Varbó 0:2 (ifi: 5:3). Her- nádnémeti—Bocs 0:2 (ifi: 5;1). Sátoraljaújhelyi járás: I. csoport: Kardsa I.—Riese 2:1. Pácin—C igán d 3:1. Nagyrozvágy— Zemplénagárd 5:0. Tiszacsermely —Tiszakarád 2:4. Bodroghalom— Karos 3:5. II. csoport: Vajdácska —Füzér 6:2. Györgytarló—Erdőhorváti elm. Malckoshotyka—Karosa II. 4:0. Hercegkút—Bodrog- olaszi 3:1. Ollaszliszka—Kenézlö 2:0. Ózdi járás: 1. osztály; Serényfalva— Nekézscny 3:4 (ifi:4:i). Hangon.v—Dédestnpolesány 0:2 (ifi: 6:0). Nagybarca—Uraj 2:5 (ifi: 0:5). Sála—Bánréve 0:4 (ifi: 3:2). Ii. osztály: Vadna—Bánsrál. lás 2:2 Tólápa—Cserncly 2:0. Bánhorváti—Arló 3:0. magasabb színvonalú nemzetközi női sakkmester-verseny 13., Utolsó fordulójának érdekes, döntő játszmáit. Kádár János, gratulált a verseny győztesének. Nana Alekszandrinának, továbbá a második és harmadik helyezetteknek. Ivánka Máriának, Verőczi Zsuzsának és a csehszlovák Kveta Eretovának. Váradi a labdát a kapufára fejelte. Három percre rá Fükő találta el a felső lécet. A 36. percben egyenlített a DVTK. Váradi Gorge! elé játszotta a labdát, aki" mintegy 10 méterről nagy erővel lőtt kapura. Ampeh szerencsétlenül nyúlt a lövésbe, kezéről, a J hálóba perdült a labdu, (l Az 55. percben. Feketét felvágták a 11-es pontnál. A megítélt büntetőt Oláh értékesítette, 2:1. Kétszer egymás után Koleszárik hagyott ki óriási helyzetet a ghanai kapu előtt. A 66. percben Fekete bombalövése a felső lécről pattant vissza. Az utolsó negyedóra érdekessége, hogy Koleszó- rik megsérült, s mivel más cserejátékos nem volt a kispadon, Veréb állt. be helyére, aki, a rövid idő alatt is nagyszerű játékot produkált a jobb szélen. jók: salamon, Váradi, veréb. ill. Ampeh, Kvasi, Quarshie. Encsi járás: Aszaló—Vizsoly 3:1. Itásonysápberencs—Szemere 4:0 (ifi: 6:1). Novajidrány—Szikszó 3:0 (ifi: 3:0). Méra—Vilmány 4:0 (ifi: 1:1). Korlát—Abaújkér 4:6 (ifi: 0:6). Hidasnémeti—Alsóvadász 1:0. Szalaszend—Hernád- véese 1:0 (ifi: 0:1). Hejce—C-sobád 5:1. Gönc—Felsővadász 5:2 (ifi: 3:0). Mezőcsáti járás: M. Kinizsi— Hejőszalonta 5:1. I-Tejőbaba—Igrici 3:0. Tiszapalkonya—Nemesbikk 0:0. Tiszakeszi—Nagycsécs 3:2. Sajószöged—Ároktő 3:1. 1-Iejőpapi —Ernőd 3:3. Szerencsi járás: Mezőzombor— Priigy 4:2. Alsódobsza—Monok 1:4. Bekecs—Bodrogszegi 4:0. Takt aszada—Bodrogkeresztúr 3:3. Abaújszántó—T5ireal elm. Golop —Csobaj 2:2. Taktaharkány,—Er- döbenye 2:1. Leaii-reMte! kapott Irina Mips Az innsbrucki, XII. téli olimpiai játékokon nyújtott magas szintű sporttevékenységéért Irina Rodnyinát, a nyolcszoros világ- és Európa- bajnok és többszörös olimpiai bajnok műkorcsolyázópár tagját Lenin-renddel tüntették ki. A Munka Vörös Zászlórend kitüntetésben részesült Alek- szandr Zajcev, a páros férfitagja, s a Ljudmilla Pahomova—Alekszandr Gorskov jégtánckettős is. Magas kitüntetéssel jutalmazták még ugyancsak a téli olimpián való szereplésükért gyorskorcsolyázókat, jégkorongozókat, síelőket, tudósokat, orvosokat és edzőket. Kesárlabda A miskolci sportcsarnokban rendezték meg az idei férfi kosárlabda MNK. elődöntőjét. A két nap alatt lejátszott hat mérkőzés meglehetősen váltakozó színvonalon mozgott. A továbbjutást a MAFC és a BSE cshpatai harcolták ki. MEAFC—Péti MTE 87 :70 (45:24). Végig vezetve biztosan győzött a miskolci csapat. Ld.: Gallyas (24). Magyar, Kimer (13—13) MAFC—BSE 74:72 (43:36). Érdekes. izgalmas találkozón a szerencsésebb csapat győzött. Ld.: Salgó, Abrahám (17—17), illetve Kárász (17). MAFC—Peti MTE 108:62 (56:24). A fővárosaiknak nem okozott gondot a szerény játékerőt képviselő pétiek legyőzése. Ld.: Sáfrány (30). illetve Kaposi (21) BSE—Péti MTE 83:56 (43:27>. A BSE - tartalékosán állt ki. de könnyedén győzött. Ld.: Szűcs (26). illetve Hilcz (13). BSE—MEAFC 78:65 (42:33). Nagy akarással játszott mindkét csapat a továbbjutást eldöntő mérkőzésen. A hajrában néhány bírt)! tévedés döntött.. Ld.; Kárász (23), illetve Magyar, Varga, Béres (14—14). MAFC—MEAFC 92:65 (51 :30). Gyors leroft an ások loai és ötletes bejátszásokkal fokozatosan húzóit el a tavalyi magyar bajnok. Ld.: Sáfrány (17), illetve Gallyas (14). Az elődöntő végeredménye: 1. MAFC. 2. BSE, 3. MEAFC, 4. Péti MTE. Labdaiúgás l/ Bm&gimri gyosr©Í©m Járási &tr©támém$ok-—■—■ Fonyódligeti üdülőnkbe, a nyári üdültetés időtartamára kosíyhalásaíy9 kézilány. © ' tali »rí tó és felszolgáló munkakörökbe munkavállalókat alkalmazunk Nyugdíjasok is jelentkezhetnek. Részletes felvilágosítást a szociális osztály (Hl. hivatalház, lil. emelet, 40. szoba, telefon 51-402) nyújt. LENIN KOHÁSZATI MÜVEK ikÚ HELYEN ELFÉR. ||MÉ! teljesítményű. IOLCSÓ eintrifaga, az IMPORTALTfeRjoisBB stsevjjOi o \ ÁRA: 1150 Ft OTP-hitel csm a HCRAVIIM Alkottat* VIDEKHt UTÁNVÉTTEL SZALUT: || 1053 Bp. V, Kossuth Lajos -u 2 ALAPÍTÁSI ÉV: 1950. A Dunai Vasmű Magyarország legnagyobb könnyűváz- sierltezeteket gyárió üzeme. Több mint 12 éve foglalkozik épület-acélszerkezetek gyártásával. Ezalatt közel 6 millió négyzetméter alapterületű épület készült el a Dunai Vasmű vázszerkezeteinek felhasználásával. A DV acélvázak korszerűségének titka: hidegen hajlított, emelt folyáshatórú idomacélok felhasználásával, nagy sorozatban kerülnek gyártásra. Az acélszerkezet-gyártás befejező művelete a ma ismert legkorszerűbb korrózió elleni védelem, a tűzihorganyzás. A korszerű vázszerkezetek sikerét bizonyítja, hogy újabb vázszerkezeteinket a nemzetközi vásárokon aranydiplomával, oklevelekkel, valamint arany- és ezüstérmekkel ismerték el. A kommunális komplex, könnyűszerkezetes építéshez gyártunk vázszerkezeteket, amelyekből óvodákat, bölcsődéket, iskolákat, tornatermeket, áruházakat szerelnek össze, rendkívül rövid idő alatt. Az építés ezáltal gyorssá és hatékonnyá Eta$fár 1976. május/ 12.. szerda A nap kelte 4.U, nyugta 19.10 órakor A hold kelte 17.41, nyugta 3.09 órakor Névnap: Pongrác Százhuszonöt evvel ezelőtt. 1851. május 12-én halt mep Berlinben, 75 éves korában az ugyancsak ott született Christian Friedrich Ticck szobrászművész, a német romantika jeles képviselője. tóifárás Várható időjárás ma estig: nappali felhőképződés, elszórtan záporral, zivatarai. Mérsékelt, napközben megélénkülő, változó irányú szél. A zivatar idején átmenetileg szélerösödés. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 19—24 tok között. — Az MSZBT aranykoszorús jelvényével tüntették ki A. N. Kurenykovot. a Szovjetunió Tudományos Akadémiája kiállitásrendezői tanácsának munkatársát, az űrkutatási kiállítás igazgatóját. A kitüntetést Nagy Mária, az MSZBT főtitkára adta át a Barátság házában megrendezett ünnepségen. — Az intenzív erdőgazdasági szaporítóanyag termesztéséről, az erdőtelepítésről és a nemesítésről rendeztek anké- tot a szigetközi Ásványrárón. Az ország különböző vidékeiről összegyűlt szakembereket a Soproni Erdészeti- és Faipari Egyetem tanárai tájékoztatták a legújabb kutatási eredményekről és azok gyakorlati alkalmazásáról. — A Pedagógus Klubban mára hirdetett Sugár András előadás elmarad. — Gulyás Mihállyal találkoznak az olvasók ma, május 12-én Aszalón. Az Encsi járási Művelődési Központ szervezésében 13-án Gónc- ruszkán, 14-én Encsen. lóén pedig lnancson találkozhatnak és beszélgethetnek az olvasók a járásból elszármazott íróval. — Jugoszláviában hivatalosan közölték, hogy a kormány a nyers kávé árát kilogrammonként átlagosan 15,ö6 dinárral emelte. Az áremelkedés folytán a pörkölt kávé fogyasztói ára is emelkedik, a forgalmi adó beszámításával együtt kilogrammonként 20,45 dinárral. — Megállapodás született arról, hogy Nagy-Brilannia ós Norvégia közösen tárja fel és termeli ki a világ egyik legjelentősebb födgázlelőhelyct, amely az Északi-tenger Norvégia és Nagy-Britannia közötti részén húzódik. A földgázkitermelés várhatóan ebben az évben kezdődik meg. — A Magyar Hádió az idén is több alkalommal ad helyszíni közvetítést rangos nemzetközi zenei eseményekről. Három alkalommal — május 18-án, 22-én, 25-én — jelen lesz a Prágai Tavasz legjelentősebb zenei rendezvényein is. — A szovjet geológusok Kirgiziában, a Csicskan hegyi folyó partvidékén különösen szép fehér márványt találtak. A hófehér márvány rendkívül puha, plasztikus volta miatt értékes anyagot jelent a szobrászat számára. — Nagyszabású kiállítás nvilt három svéd cs egy svájci cég termékeiből az OFOTERT Asbóth utcai mintatermében. Ebből az alkalomból a világhírű Hasselblad cég különleges. nagyteljesítményű fényképezőgépeket. az ugyancsak svéd Sinar műtermi kamerákat és mintegy 1"0 féle cse- reobjektívet mutat be. — Huszonnégy szocialista brigád dolgozik a sátoraljaújhelyi Hegyalja Ruházati Szövetkezetben. Közülük a Béke szocialista brigád éven te Í50—180 ezer dollár értékű runázati terméket állít elő. — Öt bisztrót épít előre gyártott elemekből 1976-bart a Borsodi Vendéglátóipari Vállalat.' Ebből kettőt Edelény- ben, egyet-egyet Ózdon, Kazincbarcikán és Szerencsen állitanak fel. — Megkezdik a hét végén a lucerna betakarítását a ne- mesbikki Nógrádi Sándor Tsz-ben. A betakarítási munkákban segít a tiszakeszi Ti- szamente Tsz gépsora is. Ugyanennek a gazdaságnak a szárítóüzeme a betakarított lucernát lucernalisztnek szárítja le. — A forrói Űj Világ Termelőszövetkezet kertészetében serény munka folyik. A kertészet elsősorban a nagy forgalmú Kakas-csárdát látja el friss zöldséggel. A fiatal férj első gyermeke i születéséről beszél társaságban, i Szavaiból arra lehet követkéz- i tetni, hogy az esemény szőr- » nyen megviselhette. A jelenlevő 1 hölgyek egyike megelégelte a siránkozást, cs epésen megkérdezi c: — Tulajdonkeppen ki szült? ön, vagy a felesége? Az ifjú apa rendíthetetlen nyugalommal válaszolta: — Természetesen a felesé- , gém, de őt elaltatták, miköz- . ben én narkózis nélkül ültem a várószobában. , — Vasi irodalmi ritkaságok címmel a Tokaji községi Könyvtárban tart előadást május 15-én délután 3 órakor Rózsa Bója. a szombat- helyi megyei könyvtár lúdo- mánycs munkatársa. Az előadás a Zilahy György Művészetbarátok Köre Vasi napok Tokajban című sorozatában kerül megrendezésre. — Czigány György, á Rádió zenei műsorának népszerű szerkesztője költőként is jól ismert. Öt várják most költő —olvasó .találkozóra a. felsö- zsolcai Felszabadulási Emlék- könyvtárba. május 14-én esle ü órára. A költőt Zádory Károly mezőkövesdi könyvtárigazgató mutatja be. — I'igjilmct.'enül vezette személygépkocsiját az M7-es autópályán Major L.ás.'ló, 23 eves gépkocsivezető, székesfehérvári lakos, és nekiütközött az előtte haladó tehergépkocsinak. A baleset következtében a személygépkocsi utasa. C/eher Mihály, Hl eves székesfehérvári lakos a helyszínen meghall.