Észak-Magyarország, 1976. május (32. évfolyam, 103-127. szám)
1976-05-22 / 120. szám
ESZAK-MAGYARORSZÄG 4 1976. május 22., szombat Fesztivál után Politizáló televízió II. Termékeny eszmecserék A művészeti fesztivál csak részben és nem is elsősorban vetítés-sorozat, hanem a találkozások és eszmecserek lehetősége is. A miskolci tv- íesztiválon részt vett alkotók és a közönség találkozásairól már szóltunk. Most az elmúlt héten rendezett két nagyobb szakmai vitára, az azokhoz kapcsolódó és egyéb termékeny eszmecserékre tekintünk vissza. Az egyik ankét a Tartalom és hatás címet viselte — előadói Máriássá Juciit és Zsugán István voltak —, a másik alkalommal Grúsz Károly, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője tartott előadást Napjaink politikája a képernyőn címmel. Ez utóbbin — a fesztivál vendégein kívül — nagy számban vettek részt pártmunkások, társadalmi kultúrmunkások, közéletünk irányítói is. Végül meg kell említenünk a minden előzetes szervezés nélkül létrejött kiscsoportos beszélgetése!,', alkotó gondolatcserék sorát. © Már az első, a keddi szakmai ankéton is szóba került, s például Máriássy Judit is abból indult ki, hogy a televízióban minden mű és minden a elás politizál. Politizálnák, véleményt, ízlést, formálnak, ideológiai töltetet hordoznak, akár éppen azzal, bogy — szerencsére ritkább esetben — véleménytelenek, dezorientálók, vagy apoliti- kusak. Nem oktalan a televízió politizáló tevékenységét ennyire nagyító alá helyezni, hiszen már lassan felnőtté válik egy olyan generáció, amelynek élete első pillanatától jelen van a televízió, életét, gondolkodását, ízlését első perctől befolyásolja. („A TV emlőin no fel egy társadalom'’, — mondta Máriássy Judit.) Ugyanakkor az is elhangzott ezen a szakmai vitán,'hogy a filmek korrektek, tisztességesen elkészítettek, de a szocialista elfogultság markánsabb jelenléte löb- büknél hiányolható. A megnövekedett adásidő a kéoernyőn nem járt együtt a műsorok színvonal-emelkedésével — hangzott az anké- lon. Zavarók a műfaji kategóriák, fonák a rendezők és szerkesztők kapcsolata az aktuális műsoroknál, szinte teljesen hiányzott a humor. Külön kérdéscsoport volt ezen az ankéton a riporter és a. nyilatkozó kapcsolata, a -riporteri magatartás, a nyilatkozat-szituáció. Meghökkentő volt csokorba gyűjtve az a sok fonákság, begyöpösödött rossz szokás, amellyel napról napra találkozhatunk még riportereink les jobbjainak adásaiban is. A riporter személyes túltengése, illetve e tendencia szerencsés csökkenése, a bőbeszédűség, a szavakban és képekben jelentkező közhely is evakran szóba került. (Feljegyezhetjük például Brandstätter György felszólalásából, hogy mennyire rossz közhely már Diósgyőr. vagy' Özd nevének említésekor okkal, ok nélkül a melegüzémi szíkraasö, vagy milyen visszahat:' t kelt a külpolitikai riportokban, ha például a sivatagban, vany Fekete-Afrikéban egy gerilla — maavar alámondásban — a mi elkoptatotl közhelyeinket nyilatkozza.) Kérdezni is tudni kell, hiszen a kérdés milyensége nagymértékben meghatározza a válasz, s a riport egésze milyenségét. Az is nagyobb témacsoportot jelentett, vajon alakulóban van-e már televíziós műfaj a korábbi filmes beszürem- lés nélkül. Kiemelt témáknak tekinthetjük a riporteri etikai kérdéscsoportot. Igen sokrétű, helyenként szenvedélyes vita bontakozott ki ekörül: mit lehet, meddig lehet embereket közszemlére tenni, hol a határ a szeméh/iségvédelem- ben stb. Elhangzóit egy olyan felszólalás is a vitán, hogy amiről vita folyik, az valójában egy másik televízió, mert a nagyközönség a kommersz tömegfilmeket — krimiket, folytatásos kalandokat stb. — nézi, e politizáló adások rossz, „rejtett” időpontban jelentkeznek. Ami az adásidőt illeti, van igazság az idézett felszólalásban, s az is igaz, hogy igen sokan a csökkent értékű tömegcikkeket nézik, de a fesztiválon tapasztaltak éppen azt bizonyítják: a közönség igenis érdeklődne a politizáló műsorok iránt. A képernyőn való találkozás jobb lehetőségeit kellene megteremteni. ö Mint említettük, szélesebb hallgatósághoz szólt Grósz Károly előadása, s mert nemcsak televíziósok hallgatták, hatása minden bizonnyal szélesebb körű, több rétegben gyümölcsöző lesz. Ezt az előadást annak idején kivonatosan ismertettük, de itt is szükségesnek tartjuk meg- említeni, hogy három több témakörre tagolódott: a politika,és a. tömegbefolyásolás, a televízió és a tömegbefolyásolás; a televízió politikai műsorainak tartalmi , kérdései; a műsorok kivitelezésével kapcsolatos észrevételek,. Ebben az előadásban is kategorikusan megfogalmazódott,. mintegy a korábbi ankét megállapításainak és az addigi műsoroknak újabb alátámasztásaként, hogy o televízióban minden műsor politizál, függetlenül attól, melyik főosztályon készült. A te le vízió tömegkommunikációs eszköz, s ezért munkájában a politikai érdekek szolgálata az elsődleges, a műsorokat a politikai céloknál: és érdekeknek kell alárendelni. A politika elsődlegessége határozza meg a végrehajtást, s a politikai tartalom d,önti el a műsorok hatékonyságát. Rendkívül részletes és alapos tájékoztatást kaptak a televízió munkatársai a politikai és a lömeg- befolyásolás igen összetett kérdéskomplexumáról és annak a televíziós napi munkában történő gyakorlati alkalmazásával kapcsolatos, indokolt elvárásokról. A politikai döntések hosszabb távra születnek, a néző viszont a napi esemé. vek értékelésére, megismerésére kíváncsi — ebben az összhangot megteremteni egvike a nernes.de nem könnyű feladatoknak. Színvonalas információt kell továbbítani és elhelyezni az emberek tudatában, ismeret- viíágábfin. részt kell vállalni a jó politikai közérzet kialakításában. a jövő magatart.ás-modelljének formálásában — hangzott az előadásban többek között, majd igen részletes elemzést hallhattak a jelenvollak a műsorok lar- taimi kérdéseiről, mind a kiil-. mind a belpolitikai adásokról. végül a műsorok megvalósulásának elemzése szerepelt-a nagyszabású előadásban. amely hosszú időre adott útmutatást is a televízió munkatársainak, riportereinek, szerkesztőknek, rendezőknek, kommentátoroknak egyaránt. O Jóllehet ezt a nagyszabású előadást viszonylag rövidebb hozzászólás-sor követte és nem térebélyesebb vita, tanulságai a további televíziós munkához és annak értékeléséhez igen sok segítséget adnak, sőt meghatározzák azt. Ha az első ankét tanulságait is hozzávesszük ez előadás tanításaihoz, úgy vitán felül áll: a XVI. miskolci tv-fesztivál hasznos, jó, hatásos szellemi munícióval látta el a televíziós alkotókat. A már említett sok-sok kisebb eszmecsere, kiscsoportos beszélgetés meg tovább mélyítette a gondolatcserés tapasztalatokat. Benedek Miklós (Folytatjuk) Nézőtéri meditáció : i i Többféle visszatérés i i , ülője a mozi nézőterén, s , örömmel állapíthatom meg, , hogy hosszú kihagyás után el- i ,iöti az első műsorhét, amikor i a miskolci premiermozikban i minden, e heten clsöhctes pre• mterfilin vászonra kerül. Alert • ennek már külön kell örülni. • Most például a Vidám gaz- J fickók című francia vígjáték J bohókás képsorai peregnek , előttem. Éppen most lett vé- , ge, a francia film végén meg- , jelent a Koncé felirat, ami már i csak azért nem lepett meg, i mert a film elején, a főcím i is mindvégig cseh szöveggel 1 ment, meg azt is nicgüulhal- 1 tűk, cseh nyelvterületen kik 1 szinkronizálták azt a filmet, J amit mi feliratozással láttunk. , A Vidám gacfickók papi ruhá- , ha bújt szélhámosok, akik egy , kis falusi plébános seg/tségé- i vei egy drága kegytárgyat i akarnak megszerezni, magya- i rá ti ellopni. A mindvégig dc- i rüs történet visszatér egy sor • jó.l bevált fogáshoz. A. lranda faluk békés plébánosainak bal, kezessége, a házvezetőnők sze- i rclc/n vágyása, az unoka húgok i „felszabadullsága” és s/.ercl- i me, meg a papnak álcázott i gonosztevők mind jól Ismert és 1 mindenkor hatásos patentok. 1 Most is azok. A IWichcl Gc- 1 rard rendezte film kellemesen J szórakoztat, s ha nagyon ha- , mar el is felejtjük, amíg a , moziban vagyunk, óin es okunk i hosszan kodul. i A másik új film a címében i viseli a visszatérést. A Hal i Sutherland rendezte amerikai rajzfilm címe ugyanis Vissza- % térés Oz földjére. Egy-két cv i híján negyven esztendeje, hogy i ugyanabban a moziban láttam » az Oz, a csodák csodája cím ti * amerikai filmet, ahol most ezt J a Visszatcrcs-t vetítik. Nos, J akik a régi Oz-filmet kére- f sik, bizonyára csalódnak, mert , gyakorlatilag a két film kö- t zott kevés a kapcsolat, nem is i beszélve róla, hogy az embe- t rckkol készült játékfilm volt, i szemben c rajzfilmmel, sőt i egyes figurái akkori politika* * személyisegeket is illusztráltak 1 stb. Aki viszont szereti a jó [ rajzfilmet — felnőtt és gyerek f egyaránt — kellemesen töltheti ^ idejét. Egy érdekesség említést j kíván. A hajdani filmben Do- \ rolhyt, a kislányt Judy Gar- i land játszotta. Most a rajzolt i kislánynak az eredeti amerikai » filmben Judy Garland lánya, 1 Lisa Aíinelli adja kölcsön a J hangját (magyar szinkronja ! Voith Ági). ; Végül a harmadik filmről: , ezt elsősorban a balett kedve- t lőinck ajánlhatjuk. Az Anna ( Karenina című szovjet (ilm al- i kólója — Margarita Pilihina — » visszatért Tolsztoj regényéhez. « Nehéz lenne megmondani, há- * n.vadik filmfcldolgozása ez a * világhírű regénynek. A mos- * tani balcttvállozatot Alá ja Pli- ! szcckaja balettmester] közre- , működésével készítették, s bi- f zonyára örömmel fogadják t majd mind a balett kedvelői, t mind a Tolsztoj műveinek T7T- i jongói. • íócnedck) * Szezonnyi tás a Balatonon Változatos nyarat ígér a Gárdonyi Ifjúsági Park A nyárra gazdagodik a miskolci II. kerületben levő Gárdonyi Ifjúsági Park, hiszen a nagy platánfa környékén .játszótér készül a kicsinyeknek. Igaz, még szükség van szorgos kezekre, hogy minden a helyére kerüljön, de a munkával tulajdonképpen jól állnak. A Cementipari Gépjavító Vállalat, a Cementgyár brigádjai sok új Játél?ot készítettek és építettek be, a ..feltöltött” medencéből „kollektív” homokozó készül a legifjabb látogatóknak. Középiskolások szorgoskodnak a növényzet telepítésében — Németh László kertészmérnök társadalmi munkában vállalt irányítása alatt. Az ÉMÁSZ felállította a kandelábereket, a kerületi tanácsi hivatal biztosítja’ az utakhoz szükséges járdakockákat. Igaz, helyretételükhöz még munkáskezekre van szükség ... Mire azonban beköszönt az igazi nyár, ha néni is teljesen, de szépen kialakul a park e része is. Már csak azért is, mert fiatalokat és még. fiatalabbakat valóban érdekes és változatos programmal várnak ide. A teljes felsorolásra nem vállalkozhatunk, hiszen csak a koncertező együttesek felsorolása is tekintélyes helyet foglalna el. Többek között a P. Mobil-, a Tandem-, a Katies a Kerek-perec beal-egyiit- tesek játszanak rendszeresen a parkban, míg egy-egy koncertet tart náluk az Apostol-, a Bergendy- és a Sztár- együttes. Június 4-én láthatják az érdeklődők az Állami Bábszínház műsorát. A nyár vége felé pedig, szombatonként folklóresték lesznek a parkban. Észak-Magyarország legismertebb tánccsoportjai és pávakörei közül a Bihari-, a Zempléni-, az Avas- és a Vidróczki táncegyüttesek, a mezőkeresztesi, a taktasza- dai- és' a gyöngyöspatai pávakörök szerepelnek a Gárdonyi Művelődési Ház Ifjúsági Parkjában. Egyébként folytatódik' a művelődési ház Nyári színház sorozata is: július 4-én és 11-én négy csoport mutatja be műsorát a diósgyőri várban. A Nyári színház műsora egyébként szorosan kapcsolódik majd a kazincbarcikai iíj. Horváth István országos színjátszó napok rendezvényéhez, hiszen a diósgyőri résztvevők Kazincbarcikán is színpadra lépnek. Az Ifjúsági Park programja jiözött több olyan is található, amely szorosan kapcsolódik a környező nagyüzemekhez.. Így például az építők napjára egész napos nonstop műsort biztosítanak, és június 5-én megrendezik a „Szocialista módon ...” elnevezésű vetélkedőt a cementgyár és a cementipari gépjavító szocialista brigádjainak. A két gyár munkáskollektívái egyébként cpp c vetélkedő egyik felajánlásaként szorgoskodtak és szorgoskodnak a játszótér szépítésén. A nyár egyik legizgalmasabb és leghasznosabb programja viszont kétségtelenül a középiskolások nyári nyelvi napközije lesz, amelyre már eddig is i inlegy 15!) íialal küldte be jelentkezését. Gár- dus János és Takács Márta nyelvtanárok szervezésében kezdő és haladó fokon gyakorolhatják majd az idegen nyelveket a középiskolás fia-- falok június 21-től július 11-ig. Egyébként hetente három alkalommal üzemel a park- mozi, amely ugyancsak kellemes időtöltést ígér az itt lakóknak. A programot úgy állították össze az Ifjúsági Parkban, hogy minden napnak legyen valamilyen eseménye. A különböző rendezvények mellett pedig a beépített pingpong és sakk-asztalok, no és természetesen maga a park nyújt szórakozást a fiataloknak. (cs. a.) A ^Balatonnál május 23-an, a balatonfüredi vitorlabontó ünnepséggel hivatalosan is megkezdődik a nyári szezon. Az irányító, az ellátó és a szolgáltató szervek az idén is számottevően fejlesztették üdülővidéki hálózatukat. A ló keleti „kapujában”, Balatonakarattyán új víkend- telep épül. Fűzfőn feltöltés- sel nyernek újabb szárazföldi közterületet sétány, strand és üdülőházak építéséhez. Az északi part fejlődő gyógyüdülőhelyi városában. Bala- tonfüreden látványosan terebélyesedik az új Kisfaludy üdülőtelep. A magánnyaralókon kívül itt számos többszintes vállalati üdülőház is épül. Üj pavilonnal bővül a szívkórház. Tihanyban tovább „kozmetikázzák” a félszigetet és az alsó parti irt mentén élősövényt telepítenek. Üj kereskedelmi egység kapott helyet a nagy forgalmú ..gödrös” autóstrandon. Jelentős összeget szánnak a sajkodi szabadstrand fejlesztésére is. Hévizén nyílt meg az idei szezon leglátványosabb objektuma a Hotel Thermál gyógyfürdőszálló, amely az év végéig még saját fürdő- medencével is bővül. Folytatják a hévízi tó fürdőépületeinek fokozatos felújítását, illetve faépítményeinek kicserélését. Próbaüzemei tetősre felajánlunk 1 db automatikus léghűtéses léghűtő berendezést, 50 000 kcal óra 'teljesítménnyel. Sikeres próbaüzem esetén f. Cím vételi szándékát bejelentve elsődlegességei élvez. Értékesítésre felajánljuk továbbá az alábbi ammonias hűtőkompresszorokat — melyeket rendelés cselén 2 . heten belül szállítani tudunk: 1 db 4 V 130 H tip. kompresszor Qq—100 000 kcal/ó 1 db 6 V 130 H tip. kompresszor <30=240 000 kcal/ó 1 db 0 V 130 W tip. kompresszor Q,,=240 000 kcal/ó Részletes felvilágosítás: J UIGEP, gyárlmánylcjleszlési osztály 3544 Miskolc ' Referens: Búzái Csaba. Tel.: 14-131 19-27 mellek. MEZÜPANEL Mezőgazdasági Epülctclcmgyár K. V. Nyekládháza azonnali belépéssel alkalmaz — kőműveseket külszereléshez, — kőműveseket betonelem-gyárláshoz, — segédmunkásokat külszereléshez. Fizetés: á VKSZ. keretein belül megegyezés szerint. Üzemi étkeztetés biztosítva. Miskolcról vállalati buszközlekedés, más irányból útiköltség-hozzájárulást fizetünk. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán, Nyckládháza, Debreceni ii(, Telefon: 38-759. i
