Észak-Magyarország, 1976. március (32. évfolyam, 52-77. szám)
1976-03-03 / 53. szám
A képernyő előtt Ami a beharangozás mögött van Bevallom, felfokozott várakozással ültem az elmúlt hét szerdáján — késő este — a képernyő elé. Részint, mert természetadta kíváncsiságomnál fogva érdekelt, hogy az emberiség eddig ismert legrégebbi eposzából mit lehet „kihozni” röpke ötven perc alatt, részint meg alaposan felcsigázták az érdeklődésemet a korábbi — a rádióban, a televízióban és a Rádió és televízió újságban elhangzott — ajánlások. S azt hiszem, mások is így voltak az ,,cqy ókori hős fantasztikus kalandjai”-val, a Gilgamessel. Azután így utólag kissé kesernyés szájízzel vallom be, túlontúl nagy volt az elvárásom. Igaz, Rajnai András rendező rperész vállalkozása volt ez a Gilgames, csak hát túlzottan is a technikai bravúrra figyelt. A Rajnai András állal szüntelenül kutatott újfajta televíziós technika ugyan rendkívül izgalmas képsorokat kínált, de számunkra — sajnos — mégsem tudta teljes egészében visszahozni az eredeti eposz hangulatát, s a mai ember számára is belülről érezhetővé tenni az ember már-már a lehetetlenséggel birkózó küzdelmét. Sokkal inkább — szándéka ellenére — illusztráció maradt. Igaz, erről nemcsak a rendezői koncepció tehet. A meglehetősen erőtlen színészi alakítások is. Bujtor István, Tordai Teri és Tolnay Miklós alakításából is hiányzott a belső átélés mélysége. Mintha csak a mese érintette volna meg őket. Pedig sok igazság van abban a korábbi beharangozásokban állított tételnek, hogy „Njost értjük iqazán Gilgamest, ezt az emberi hőst, a kozmikus építés, az űrhajózás korában, amikor legyőztük a természetet, kiálltunk a világűr peremére, s rádöbbentünk, hogy mindez kevés, még tovább kell mennünk ...” Mert Gilgames eposzában valóban benne van ez a rádöbbenés is. Csak a televíziós feldolgozás mindezt épp csak érintette. Az elmesélés szintjén maradt — s nemcsak azért, mert valóban „mesélik” a történetet. Ez sokat levon értékéből. Ám annyi bizonyos, hogy kedvcsinálónak, érdeklődés felkeltőnek — jó volt. S bizonyára sokan elmennek majd most is a könyvtárba, hogy kikölcsönözzék a művet. Legalább ez valami. Ha a csalódásunkat nem is tudjuk teljesen feledni.-SíLényegesen kevesebbre vállalkozott a szombat este látott Forduljon Psmith-hez! tévéjáték rendezője, Málnay Levente. Viszont nem okozott csalódást. Azt kaptuk, amit vártunk: könnyed hetvenöt percet. Nem kellett igazán odafigyelni, amolyan csevegés volt ez, sok kis fricskával. Ki lehetett kapcsolódni mellette. S Huszti Péter, aki láthatóan élvezte a játékot ennek a szeretelre méltó, de komolyan igazán soha sem vehető fiatalembernek a szerepében, éreztetni tudta: kérem, mindez csak játék, az önök kedvéért. Bűbájos volt Feleky Kamill a roppant feledékeny lord szerepében. S mert a játék — mint mondtuk — csak szórakoztatni akart, s azt „teljesítette”, nem is kell több szót pazarolnunk rá.-MEgy most indult, sokat ígérő sorozatra szeretnénk még felhívni a figyelmet. A hatrészes Magyar tájak-ra, amelyet Lengyel Gyula rendezett, s melynek sorozatszerkesztője Rockenbauer PáL A honi tájat akarja felfedeztetni velünk — s nem a képes levelezőlapok stílusában. A Hortobágy és környékéről szóló rész ígéretes volt. Csutorás Annamária APROHIRDETESEK Elcserélnem rudabá- nyai garzon, saját lakásomat Zsóri-, vagy Bogács-fürdőn lévő vi- kendházért. Cím: Ru- dabánya, Árpád u. 5. I. em. 3.. Sandrik József. __________________ K özpontban kétszobás ház eladó. Miskolc III, kér., Diófa u. 6. Recinck-dülőbcn 900 négyszögöl föld, ezer töke szőlővel, egy lóra komplett hám eladó. Sajóvámos, Rákóczi u. fi. sz. _________________ M artintelep elején kétszobás családi ház lakottan, 120 ezer forintért eladó. Érdeklődni : Bársony János 47. Túri. Úttöröháznál. Belvárosban . két nagyszoba-konyha, Dincés lakásomat 67 négyzetméter alapterülettel költségmegtérí- téssei átadom. ,,Fenyő 540508’* jeligére a hirdetőbe. Eladó Nyékládháza Sport u. 15. sz. alatti családi ház. igényesnek. Érdeklődni: a helyszínen. szombat délután és vásárnál) egész nap. .imádom, vagy elcserélem Pest, vagy Pest környéki lakásért miskolci m és fél szoba« összkomfortos távfűtéses lakásom. Kistábornok 20. 1/2. Belvárosi olcsóbérű szoba-konyhás tanácsi lakásomat elcserélném most átadásra kerülő másfélszobásra. Érd.: du. Ádámszky, Ta- nácsháztér iü., hátul az udvarban. Diósgyőrben 250 négyszögöl beépíthető telek eladó. Érdeklődni: Farkas, Miskolc TIT.. Puskin u. 15. sz., 17 óra után. Wartburg 353 karosszériát vennék, vagy ennek hiányával 3 éves helyreállított karambolos autómat, eladnám. Érdeklődni: telefonon 17-621/200. 7— 15 óráig. Olaszliszkán l hold szőlő, legszebb helyen el adó. Tel.: 35-586 __ N DK gyermeksportkocsi eladó. Gyula u. 20/b. IV. 1. JÁNOSI dzsessz-or- gona-harmonika iskola. Régiposta u. 7 Tel.: 13-778.____________ A lig- használt NDK mély gyermekkocsi eladó. Érd.: Szamuely u. 11. sz. II. em. Nagy. Törzskönyvezett ír- szet vadászkutya, kiskutyái eladók. Pereces, Jó szerencse út 1. Jutányosán eladó szép, mély NDK babakocsi, 2 sózóteknő, villanykályha, üzemképes porszívógép. I. kér.. Halász u. 5. sz. (Zsamay-telep) Bartha. Tégla eladó. Miskolc, Széchenyi u. 107. Forgácsné._________________ F AVORIT televízió eladó. Jósva u. 22. (Martintelep)._________ T égla és faanyag eladó. Miskolc. Örs u. 5. 11/22. délután. Eladó 1 db 180 cm magas, 4 éves ló. Kecskés Sándorné, Tiszáidé, Dózsa Gy. út 20. _ sz.__________________ M agastörzsü köszméte, ribizli és rózsatövek eladók. Kassai út 1_1. 'Telefon: 36-064. Trabant 601 Lim. eladó. IE rendszámmal. Chlenkó E. u. 1. IV/3. Eladó- ony rövid bécsi páncéltőkés, kitűnő zongora. Telefon: 71- 889. Német juhász kiskutyák eladók. Igrici, Kossuth u. 31. Galambos Pál,______________ E ladó egy 7 hónapos bikaborjú, és két elles előtt álló előhasü üsző. Diósgyőr, Szer- vezet u. 26. _______ S tílbútor fi db szék, 1 kanapé eladó. Érdeklődni; Testvérvárosok 18. VI. 1. Szabó Ferencné._____________ E ladó 2700 tojást befogadó keltetőgép. Tiszáidé. Hunyadi út 8. 2fi 175, szolid, józan- életű fiatalember, társaság hiányában ózdion keresi hozzávaló' leányok, vagy elvált asszonyok levelét, házasság céljából. 20—27 évesig. Minden levélre válaszolok. ..Szeretet” jeligére a kiadóba. Veszek mindenféle ágytollal! Magas áron! Hívásra házhoz me- gyek! 38-859. _________ K onyhaszekrény pladó. I. kér., Bulcsú u. 15._____________________ 165/27 éves, szőke érettségizett leány társaság hiányában, 35 éves korig keres komoly, józan életű férfit, házasság céljából. „Tulipán 548431” jcl- igére a hirdetőbe. Rózsat övék I. oszt. Megrendelhetők kis és nagy tételben. Ar: 10 Ft. Melis György, 5553 Kondoros, T. 165. Szállítás, utánvéttel, fajta- megjelöléssel. 63 éves, 180 magas, egyedül élő, egészséges nyugdíjas (2500 Ft) volt adminisztratív dolgozó, káros szenvedélytől mentes, jelen-* leg vidéken élő ember keresi kizárólag egyedül élő, Miskolcon lakással rendelkező, egészséges, jó megjelenésű hölgy ismeretségét házasság céljából. „Korrekt” jeligére kiadóba. 59 éves, özvegyasz- szony keresi korban hozzáillő, nyugdíjas, iparos férfi ismeretségét. aki józan és megértő élettársam tudna lenni, lakás szükséges. „Csak miskolciak” jeligére a kiadóba. 26 eves, 173 cm magas fiatalember megismerkedne házasság céljából, szolid, házias lánnyal, 20—26 évesig. „Tavaszi szél 54 8488” jeligére a hirdetőbe. 67 éves nyugdíjas vagyok, keresem azt az asszonyt, aki hűséges feleség tudna lenni, házasság céljából. lehetőleg egyedülállót. Kertes lakásom van. „Fehér muskátli” jeligére a kiadóba. Vidékieknek! Nyelvtanítás. 60 forinttól, havonta levelezéssel, angolul, németül, franciául. oroszul, olaszul, spanyolul. telefonét i- kusan (835-761). Poklot* Farkas, külföldi- diplomás szaktanár, 1M9 Budapest, Tábornok huszonegy. A Napjaink márciusi száma Lassan nemcsak megszokottá, hanem természetessé is válik, hogy a Napjaink egy-egy szánja valamilyen témát jár körül. így a mostani, márciusi Napjainkat akár Rákóezi-számnak is nevezhetnénk, hiszen három különböző műfajú írás is foglalkozik a „vezérlő fejedelemmel”. Mindjárt a lapin- dító, két columnás, dr. Kö- peczi Béla akadémikussal készített interjút említenénk, amely nemcsak a Rákóczi- évforduló „eseményeire” szorítkozik, sőt egyáltalán nem arra, hanem a magyar marxista történettudomány néhány nagy kérdését vizsgálja. Pontosabban szólva, a Rákóczi-szabadságharc történetének körülményeihez nyújt néhány érdekes adalékot. . A jubileum „szülötte” — egy egészen más aspektusból — Gulyás Mihály írása, a „Nemesi elönevük: Felsővadász”, amely a falu mai életéről rajzol elemző képet. S most kezdte közölni a kulturális lap Száraz György eseményjátékát A vezérlő fejedelem címmel. Érdeklődve várjuk a folytatásokat. A lap más jellegű anyagáSzombaton délután, a szerencsi Bocskai István Gimnáziumban befejeződött Borsod megye középiskolásainak ezúttal Szabó Lőrinc emlékére rendezett szavalóversenye. A szerencsi döntőn hat szakmunkásképző intézet, hat szakközépiskola és 13 gimnázium képviseletében 39 diák indult. Mindenkinek egy kötelezően előírt Szabó Lőrinc- és egy szabadon választott verset kellett előadnia. A zsűriben az Oktatásügyi Minisztérium, a megyei tanács művelődésügyi osztálya, a járási és nagyközségi KISZ- szervezet képviselői, szakfelügyelők és a Bocskai István Gimnázium vezetői, tanárai foglaltak helyet. A magas színvonalú szaft Gönc és Vidéke Afcsz bolt- vezetőt keres — besegítő családtaggal — a Gönc községben üzemelő játék-papi r-kultúrcikk boltjába. A bolt 1975. évi forgalma 1666 INI forint. Bérezés kollektív szerződés szerint Jelentkezni lehet az áfesz központi irodájában, ahol részletes felvilágosítást adunk. bői Cs. Varga István színházi kritikáját olvastuk nagy érdeklődéssel, Kertész Ákos Sziklafal című drámájának egri—miskolci bemutatójáról mondja el véleményét. De elgondolkoztató Barta Péternek., az egyéves Miskolci Bartók Kqrus kapcsán fejtegetett észrevétele is. S ugyancsak sok elgondolkoztató gondolatot tartalmaz Benedek Miklós írása, amely a pécsi filmszemle nyomán a magyar filmgyártás néhány nagy : kérdésére próbál választ adni. A márciusi szám lírai anyagát elsősorban a fiatalok „adták össze”. A Fiatalok, versek, március összeállításban tíz fiatal költő verseit közli a lap. A képzőművészeti anyag most is gazdag, s figyelemreméltóan kapcsolódik az évfordulós cikkekhez. A Könyvek között rovatban Szabadfalvi József írására hívnánk fel a figyelmet; egy már korábban megjelent könyv — Szabó Lajos: Taktaszadai mondák — ismertetésére, elemző értékelésére vállalkozott a kritikus. (cs. a.) szavalóverseny valóverseny élvezetes, szoros küzdelmet hozott a 39 versmondó diák között. A zsűri döntése alapján végül is ez a sorrend alakult ki: 1. Szabó Ilona (mezőkövesdi 1. László Gimnázium); 2. Za- vodnyik Júlia (szerencsi Bocskai István Gimnázium); 3. Uhrin György (sátoraljaújhelyi Kossuth Lajos Gimnázium és Szakközépiskola). Mint azt Négyessy István, a szerencsi gimnázium igazgatója megfogalmazta: a középiskolások megyei szavalóversenyének döntője a Szabó Lőrinc emléke előtti tisztelgésen és a versmondás népszerűsítésén túlmenően jó alkalmat adott a különböző típusú középiskolák diákjai barátságának elmélyítésére is. ft VftSVIUU Kereskedelmi Vállalat Borsod mcfeyei kirendeltsége azonnali belépéssel alkalmaz telex- és telefonkezein, vases cdénycladói képesítéssel rendelkező, valamint kocsikísérő és raktári dolgozói munkakörben dolgozókat. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. fi. sz. alatt a munkaügyi csoportnál. Az építőipar korszerű, új módszere a könnyűszerkezeti építés-szerelés. ÉPÜLETSZERELÉSRE BETANÍTUNK elsősorban fiatal (16 éven felüli szakma nélküli) dolgozókat — leányokat is. A komplex könnyűszerkezeti szerelési TANFOLYAM 3 hónapos időtartamú (ez idő. re 10 Ft-os órabért fizetünk) elméleti és gyakorlati részből áll. Elvégzéséről bizonyítványt adunk és képesítésének megfelelő szakmát biztosítunk Budapesten és vidéken — kellő szakmai gyakorlat után — külföldön is. A TANFOLYAM március 22-én kezdődik. Munkásszállást, üzemi étkezést, munkaruhát és hazautazást adunk, illetve térítünk. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban, a létszámkeret betöltéséig a Fémmunkás Vállalat Építési-Szerelési Üzem Budapest, XIII.. Teve u. 12—16. (Az Arpád-híd közelében). Telefon: 497-708 AZONNALI BELÉPÉSSEL ALKALMAZUNK: — takarítónőket — műköveseket — szigetelőket — üvegeseket — hőszigetelőket — villanyszerelőket — segédmunkásokat Jelentkezni lehet: Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat Miskolc, József Attila út 07. KOSSUTH KADIÓ 8.27: Magyar előadóművészek. — 9.15: ibert; Kis szvit. — 9.30: Nóták. — 10.05: „Nyitnikék’’ — Kisiskolások műsora. — 10.40: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.55: Zenekari muzsika. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.20: Könyvszemle. — 13.30: Tiszán innen, Dunán túl. — 14.00: Ezeregy délután. — 14.30: Tíz musical — tíz sláger. — 15.10: Iskolarádió. — 15.50: Gerstcr: Vidám zene öt fúvós- hangszerre. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.10: ír. Rákóczi Ferenc önvallomásairól. — V. rész. — 16.30: Az élő népdal. — 16.40: Hilde Güdcn opcroltrialo- kat énekel. — 17.05: A környező világ. — 17.30: Mahler: Gyermek gyászdalok — dalciklus. — 17.55: Zenlai Anna és S.árdy .lá- nos énekel. — 18.15: Miért igen. miért nem? — 18.25: Új könyvek. — 19.15: Gondolat. — 20.00: A Protest song nagv előadói. — II. rész. — 20.56: Kis magyar néprajz. — 21.06: Vavrineqz Béla féld.: Magyar Képeskönyv. — 21.25: Lemezek közt válogatva. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: David Ojsztrah és Szvjatoszlav Richter felvételeiből. — 23.32: Nóták. —0.10: Madrigálok. . PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Bródy Tamás operettjeiből. — 8.33; Könnyűzenei stúdiónk felvételeiből. — 9.23: .Délelőtti torna. — 9.33: Külpolitikai klub. — 10.00: A zene hullámhosszán. — 11.33; A Szabó család (ism.). — 12.00: Dzsesszfel- vételckből. — 12.33: Rendezte: Túrién György. — 13 03: Carlo Maria Giub'ni ónéra fel vételeiből. — 13.33: Távoli dallamok. — 14.00: Kettőtől Ötig... — 17.00: Az Ifjúsági Rádió órája. — 18.00: A világgazdaságban történt. — 18.10; Februárban hallották először. — Tánezene. — 18.33: A Ráfiig Dalszínháza. — 20.33: Ingven nyaralás, — 21.09: Én mindenkire mindig csak felnézek . . . Zoli bohóc regénye. — 22.33: Tánr”/cnc. — 23.32: Gluck operáiból. A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsorából (A 18Ö m-cs középhullámon 17.00—18.30 óráig) 17.00: Műsorismertetés, hírek. 17.05: Eredmények, gondok, tervek a borsodi üzemekben: Látogatás a Lenin Kohászati Müvek acélművében 17.15: Népi zenekari muzsika 17.25: Női dolgok, női gondok: Kell-c fogyókúrázni) cs hogyan? 17.35: Sanzonok és hangszerszólók. 17.50: A megye sportéletéből. 18.00: Borsodi tükör — a stúdió krónikaműsora 18.15: Előadó: a szerző 18.25: Hírösszefoglaló, időjárásjelentés, műsorismertetés BUDAPEST, 1. MŰSOR 8.00: Tévétorna. — 8.05: Iskolatévé: Orosz nyelv. — 9.20: Kémia. — 9.55: Német nyelv. — 10.20: Delta. Tudományos híradó. • — 11.00: Minden lében két kanál. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat. Másnap reggel. — 11.50: Játék a belükkel. — 12.15: Cole Porter Párizsban. Zenés film. — 13.05: Iskolatévé: Orosz nyelv. — 17.13: Hírek. — 17.20: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 17.25: Dynamo Dresden—FC Liverpool. UEFA Kupa labdarúgó- mérkőzés. Közvetítés Drezdából. — 19.20: Esti mese. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Tévétorna. — 20.05: A flamandok „ titka. Magyarul beszélő francia tévéfiim- sorozat I. rész. — 21.00: A Tv- hiradó különkiadása az SZKP XXV. kongresszusáról. — 21.20: Magyar tájak. 2. A tatabányai medence. — 21.50: Látogatóban Hauser Árnoldnál. Portréfilm I. rész. — 22.40: Tv-hiradó 3. 2. MŰSOR 20.00: Tisztelgés Sopronnak. Képzőművészeti rövidfilm. — 20.40: Veszélykeresők. Amerikai rövidfilm. — 20.50; Tv-híradó 2. — 21.10: Marie. Magyarul beszelő NSZK tévéfilm. BÉKE, DE.: Sivatagban, őserdőben I—II. Dupla helyár! Mb. szí. lengyel film Kezdés: 10 órakor DU.: Aranyvadászok Felemelt helyár! Szí. olasz film Kezdés: 14. hnfi és 8 órakor KOSSUTH, DE.: Próbaidősök Mb. szí. szovjet film Kezdés: £3 órakor A sirály éjszakája 16 éven felülieknek! Szí. japán film Kezdés: hn5 és 7 órakor SAGVÁRI: A párbaj • Mb. szí. szovjet film Kezdés: 7 órakor SZIRMA: Kamilla, te vagy a sorsom! Mb. csehszlovák film * Kezdés: Í7 órakor 3, szerda A csizmás kandúr Bérletszünet Délután 3 órakor Börtönkarricr Bérletszünet Este 7 órakor 4, csütörtök A csizmás kandúr Bérletszünet Délután 3 órakor 5, péntek Sziklafal Bérletszünct Este 7 órakor 6, szombat Sziklafal Arany János ifj. bérlet Délután 3 órakor Sziklafal Bérletszünet Este 7 órakor 7, vasárnap Boccaccio Bérletszünet Este fél 8 órakor 8, hétfő NINCS ELŐADÁS Gyász&írek IIALALOZAS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy Nagy Lászlónc, sz. Zoltán Zsuzsanna 1976. február 28-án elhunyt. Temetése március 4-én, 11 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy drága kislányunk, Balog Zsuzsanna 6 hónapos korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése március 4-én lesz a Deszka-temető ravatalozójából, délután l órakor. Bánatos szülei, nővére és a nagyszülők. Fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya és nagymama, özv. Dudás Lászlónc életének 75. évében el- ) hunyt. Temetése március 4-én. délelőtt 10 órakor Szendrőn lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, apa. nagyapa, icl. Bajáky János László, LKM-nyugdíjas életének 83. évében, február 29-én elhunyt. Búcsúztatása 1976. március 3-án. 16 órakor a diósgyőri Faxból. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett jó édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon. Szegedi Sándor életének 34. évében — hosszú szenvedés után — elhunyt. Temetése március 4-én, csütörtökön délután 1 órakor lesz a perecest temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó férj. drága jó édesapa, nagyapa, dédapa, após, testvér és rokon, id. Hornyik Gábor, a sütőipari vállalat nyugdíjas dolgozója életének 80. évében — hosszú szenvedés után —, március 2- án elhunyt. Temetése március 4-én, csütörtökön délelőtt 11 órakor a Szent Anna temető kápolnájából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy Fűzi Jőzscfné, szül. Szabó Ilona türelemmel viselt hosszú betegség után — 85 éves korában — elhunyt. Temetése március 5-én, pénteken délután 3 órakor a diósgyőri római katolikus temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették, tisztelték, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa Bola János, életének 66. évében, tragikus hirtelenséggel — 1976. február 27-én — élhunyt. Temetése 1976. március 3-án, szerdán délben, l2 órakor a vasgyári Faxból. Bánatos felesége, gyermekei cs unokái. Mély fájdalommal tudatjuk- hogy Koltai László, a megye1 kórház tüdőgyógyintézetének nyugdíjas munkaügyi előadója hosszú szenvedés után 1976. február 28-án — elhunyt. Szeretett halottunkat, hamvnsztás után a sátoraljaújhelyi temetőben helyezzük örök nyugalomra. Felesége, gyermekei, a gyászoló család. Fájó szívvel tudatom, hogy özv. Kilvádi Sándorné, szül* Flglári Júlia, életének 74. évében — rövid szenvedés után —* március l-én hirtelen elhunyt. Temetése március 4-én. csütörtökön délután 3 órakor a Mindszenti* temető káoolnájá- ból lesz. Gyászolja élettársi»» Makó András. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, testvér, rokon. Mekcsci Antalné, született Klemcntisz Margit 71 éves korában. március l-én csendese*1 elhunyt. Temetése március 4" én. délután 2 órakor a nerc- cosi temetőben lesz. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetünkct fejezzük ki mindazoknak, akik drága halottunk. Bakó Istvánná, Kon- rád Anna temetésén mcgjelcn- i tek. és. részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönjük az Észak-magyarországi Állami Építőipari Válla* lat és Állami Fejlesztési Ban^ vezetőségének és dolgozóinad együttérzésüket. Bakó cs SzC' beni család.
