Észak-Magyarország, 1976. március (32. évfolyam, 52-77. szám)

1976-03-03 / 53. szám

Csoigämos

Baján kétnapos országos ifjúsági cs felnőtt I. o. minősítő Vet senyl rendeztek lí) egyesület M esclgánesvcrseny.zöjének részvételével. Az igen erős mezőnyben nagyszerűen helytálltak az Mvsc versenyzői.

Felnőttek, (53 Kg: 2. Szabó (MVSC). 93 kg: 3. Csendes es

Sáfián (mindkettő MVSC). Nehézsúly: 2. Tóth (MVSC).

Ifjúságiak» uo kg: í. juhász (MVSC), 3» Fehér és S/ioooda (mindkettő MVSC). 93 kg: 2. Sáfián (MVSC). Nehézsúlyban a miskolci Tóthnnk nem volt clientele.

Birkózás

A KVSE Kazincbarcikán jól sikerűit országos junior szabadfogású birkózó versenyt rendezett it egyesület 125 versenyzőjének ’’észvételével. A súlycsoportok győztesei és a oorsodi helyezni-, kk. 48 kg: Molnár (DVTK), 3. '•'óth (KVSE), 32 kg: Szabó (Bp. Honvéd). 57 kg: Pocsai (Papp SE), 2. ördög (KVSE). (52 kg: Jancsik (FTC). (58 kg: Nádházi (Bp. Honvéd). 74 kg: Gál (Bp.

Honvéd). 82 kg: Hertclendi (Dunaújváros). 90 kg: Kiss (Csepel). 100 kg l>aesi (Gyöngyös). 4-109 kg: Kálmán (Pécsi MSC).

★

A Dunaújvárosban megrendezett kölöttíogású junior országos birkózóversenyen Pávai (DVTK) 90 kg-os súlycsoportban a 3. helyen végzett.

Labdarúgás

Az cdelényi járásban a Fel- ! szabadulási Kupáért mérkőztek a Járási labdarúgó-csapatok, a következő eredményekkel: Zu- bogy—Szuhavölgy 0:3; Felsölele- kes—Ormosbánya 1:2: Izsófalva— Hudabánya 2:3; Balajt—Albcrtte- '•ép 1:9; Szögliget—Bódvaszilas J:0; Perkupa—Meszes 4:1; Szalonna— Boldva 2:1.

ß DVTK közleménye

Felhívjuk a DVTK labdarúgó- *zurkolóinak figyelmét, hogy nv idei érvényes bérletek árusítása Március 5-ig tart! A készpénzért Vásárlók — a kötelező olimpiai hozzájárulást is tartalmazó, a tavalyival azonos árakon — {binden délután 13 és 17 óra hozott vásárolhatják meg bérleteiket a stadion tanácstermében. ^ levonásra vásároló gyári dolgozók (LKM és DIGÉP) délelőtt J és 12 óra között is jelentkezhetnek a stadion I. emeleti, 24 s*. szobájában.

. A pályabclépök (szabadjegyek) érvényesítése a jövő héten kerül sorra, ezért a hétvégi DVTK r*Vasas mérkőzésre még a régi belépőjegyek érvényesek.

Végezetül felhívjuk az iskolák '(gyeimet, hogy előre bejelentett Csoportos látogatás esetén tanulóik ez évben is ingyen tekinthetik meg a diósgyőri NB I-cs •abciarúgó-mcrkőzcsckct.

A DVTK Elnöksége

Lövészet

91 versenyző indult az MHSZ DIGEP lövészklub által megrendezett Lillafüred Kupa lcg- f egy veres lövészversenyen. A 13 versenyszámban a következők szereztek meg az első helyet:

Vass Éva. Cseh. Kozma, Kop- csik (MHSZ Erdész Lk.), Batári. Csató Mária. Hegyi Judit. Eresei Paine (MHSZ LKM Lk.), Pónus, Hídvégi, Arvay (MHSZ DIGEP Lk.). Tóth Erzsébet, Bartha (MHSZ Sátoraljaújhelyi Lk.).

A csapatversenyben: 1. MHSZ DIGÉP Lk 87 pont, 2. MHSZ LKM Lk. 78 pont, 3. HMSZ Sátoraljaújhelyi Lk. 40 pont.

Esszfaiifemsr

Jól szerepeltek a DVTK fiatal asztaliteniszezöi a Cegléden megrendezett kelet vidéki újonc és serdülő bajnokságon. Vegycspá- rosban: 1. Tusai T. (ÖKSE),

Csaba (DVTK) serdülő fiú páros: 1. Laczkó. Rózsahegyi. Serdülő fiú egyes; 2. Laczkó. Üjone fiú egyéni: 2. Rózsahegyi.

Üjone leány egyéni: 2. Kriston Annamária. Ifjúsági fiú páros: 3. Laczkó. Rózsahegyi.

Kosárlabda

OSC—MEAFC 48:30 (19:14). NB II.. női, Miskolc. Szünet utáni jobb játékával nyert az OSC. Ld.: Budai 10.

Sifoafnokság Bánkúton

Bánkúton szombaton és vasárnap kedvező hóviszonyok mellett, 81 indulóval rendezték meg Lillafüred alpesi sibajnok- ságát. Műlesiklásnál az 500 méteres pályát 50 kapu nehezítette. Az eredményeket 2 futam alapján értékelték.

Eredmények. Férfi felnőttek: 1. Andre (U. Dózsa). 2. Cservényák (Honvéd), 3. Szilagyi (BKV Előre). Ifjúságiak: 1. Kriston (Papp J. SE), 2. Csiszár (U. Dózsa), 3. Kékesi (Papp J. SE). Serdülők:

1. Novak (Ú. Dózsa). 2. Sík (Honvéd), 3. Körösi (Bükkszent- kereszli FSK). Női felnőttek: 1. Apjok I. (OSC). 2. Horn (Kékesi-SAS). 3. Cséki (Külker). Ifjúságiak: 1. Zalai (Papp J. SE). 2. Siclio (Papu J. SE), 3. Almási (Papp J. SE).

Óriás műlesiklás. 1 futamú verseny, 600 méteres pálya, 25 kapuval nehezítve. Férfi felnőttek; 1. Kovács B. (Honvéd). 2. André (Ú. Dózsa). 3. Schumits (Honvéd). Ifjúságiak: 1. Kriston (Papp ,1. SE). 2. Csiszár (Ű. Dózsa), 3. Völgyesi M. (Honvéd). Serdülök: l. Novak (ü. Dózsa).

2. Gönczi II. (Honvéd). 3. Fontos (OSC). Női felnőttek: 1. Apjok I. (OSC). 2. Horn (Kékesi SAS). 3. Gubacsi (Külker.). Ifjúságiak: 1. Fontos (OSC), 2. Zalai (Pann J. SE). 3. Tavassy (Pa un J. SE).

Lesiklás, a nálva hossza 850 méter volt. Férfi felnőttek; 1.

Gubacsi (Honvéd), 2. Borsos (Kékesi SAS), 3. Hutkay (Papp J. SE) és Kovács B. (Honvéd, holtversenyben).

Ifjúságiak: 1. Csiszár (Ü. Dózsa), 2. Völgyesi M. (Honvéd). 3 Kriston (Papp J. SE). Serdülők1. Novak (Ü. Dózsa), 2. Körösi (Bükkszentkercszti FSK), 3. Gönczi II. (Honvéd). Női felnőtt: 1. Horn (Kékesi SAS). ?, Apjok I. (OSC), 3. Gubacsi (Külker). Ifjúságiak: 1. Fontos (OSC). 2. Zalai (Papp J. SE). 3 Sidló (Papp J. SE).

Alpesi összetett férfi felnőtt: 1. Andre (ü. Dózsa), 2. Cservc- nyák (Honvéd), 3. Litkey (BKV Előre). Ifjúságiak: l. Kriston (Papp J. SE), 2. Csiszár (Ü. Dózsa). 3. Szomorú (Papp J. SE). Serdülök: l. Novak (Ü. Dózsa)

2. Sidló (Papp J. SE). 3. Ifj. Vágvölgvi (Szombathelyi Haladás). Női felnőttek: 1. Apjok I. (OSC), 2. Horn (Kékesi SAS). 3. Csíki (Külker.). Ifjúságiak; 1. Zalai. 2. Sidló. 3. Almási ívala- mennyi Papp J. SE).

Az alpesi összetettben legjobb eredményt elérő versenyző Kriston (Papp ,1. SE) volt. aki elnyerte a megyei sporthivatni különdiját. A többi összetett győztes a Szerencsi Csokolá elégvár által felajánlott. ‘ csokoládéból készült serleget kapott.

N. P

7 eossz

Az Európa Kupa 12. fordulójában a magyar teniszezők 3:0 arányú vereséget szenvedtek Anglia csapatától. De ezzel a vereséggel is legrosszabb esetben is a második helyet szerezheti meg a kitűnő magyar együttes. Eredmények: Lloyd— Szőke 6:3. 6:0. Mottram—Taróczy 6:4. 6:l: Lloyc\ Mottram—

Szőke, Taróczy 6:3, C.2.

7 eke

MEMTE—Miskolci Bányász 5:3 (2694 :2627)

NB II., férfi. Miskolc.

Színvonalas küzdelemben nyerte a Munkás a rangadót, első győzelmét szerezve ezzel az idei bajnokságban. A perecesi csapat továbbra is nyeretlen. Ld.: Németh Z. 498. Zambó 482, Kuba- csek 464. Pinczés 432. illetve Székely 1. 493. Futó B. 463. Kiss 430.

Ózdi Kohász—S a lg óta r j á n i

Öblösüveggyár 7:1 (2584:2395)

NB II., férfi. Ózd.

Magabiztos játékkal, fölényes győzelmet aratott a Kohász. Ld. :

Nagy 457, Baji 444. Révai 430. Virág 430. Császár 427.

KVSE—Salgótarjáni Dózsa 5:3 (2504:2440)

NB III.. férfi. Kazincbarcika.

Izgalmas, fordulatokban gazdag mérkőzésen csak némi szerencsével győzött a Vegyész. Ld.: Szőke 463. Lipták 419. Kozs- la 409.

Borsodi Bánvász—Egri AGR1A 5:3 (2422:2409)

NB III., férfi, Eger.

Idegenben szerzett rendkívül értékes két bajnoki pontot a Bányász. Ld.: Rcmeez 449. Patkó 416.

N. Z.

0

i

|1

I'

K

K

*

v58» • Hr / r r- * V v • .V •

'BMOtiY KE RE l< RABV.ItAGlJASI-■ í- .'S- "v ' '

, BIZTONSÁG ■BIZTONSÁG BIZTONSÁG,.;

V

/mm <-----------------M

ill

iGUDEBBE^b,

mmwKl?

dolgozóba! alkalmaznak

A MAGÉV felvesz azonnali belépéssel vas-műszaki ismerettel rendelkező, eladói munkakörbe egy férfidolgozót. Jelentkezni lehet: MAGÉV, Miskolc, Petőfi tér 4. sz.

Vtzvczetckszcrclőt keres felvételre az Észak-magyarországi Tégla- és Cserépipari Vállalat Mályi. Jelentkezés személyesen a szolgáltató- cs javítóüzem irodájában.

Az Észak-magyarországi TÜZÉP Vállalat azonnali belépéssel felvesz gyakorlattal rendelkező autószerelőt, autóvillamossági szerelőt és karosszéria-lakatost. Fizetés .megegyezés szerint. Jelentkezés: Miskolc. Zsolcai kapu 28. fejlesztési és üzemeltetési osztályon, 8—14 óráig.

Kéményseprő munkakör betöltésére keresünk szak- és segédmunkásokat: Miskolc, Ónod. Kazincbarcika, Radostván, Sajó- vámos, Gcsztely, Girincs, Kis- toliaj, Edclénv, Ózd és Mezőkövesd környéki munkahelyekre. Fiatal segédmunkások jelentkezését is várjuk, akik később szakmunkásvizsgát tehetnek cs lakóhelyük körzetében dolgozhatnak. Felveszünk továbbá^ kéményseprési díjbeszedőket, valamint kéményvakoló részlegünkhöz kőműves szak- és betanított munkásokat. Jelentkezni lehet a Kéményseprő és Tüzeléstechnikai Szolgáltató Vállalat központjában Miskolc, Vörösmarty u. 18

A Miskolci Pamutfonóipari Vállalat felvételre keres: 1 fő hegesztővizsgával rendelkező lakatost és egy fő kőműves szakmunkást. Jelentkezni a munkaerő-gazdálkodáson lehet.

A Vasgyári Kórház felvételt hirdet munkaügyi előadó, számviteli képzettségű lcltárellcnőr, szakács, konyhai kisegítő, lakatos cs asztalos szakmunkás munkakörben.

A Miskolci Vasipari Szövetkezet azonnali belépéssel alkalmaz: műszaki képesítéssel rendelkező női munkaerőt, programozó munkakörbe, gépfrási tudással, lakatos szakmunkásokat, szcrs/ámlakatos szakmunkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezés: Miskolc, Partizán u. 7. sz.

Felvételre keresünk: esztergályos szakmunkásokat. valamint raktári segédmunkáit. Jel*»n!ke- y.ési címünk: Cement- és Mészművek Cementipari Gépjavító, munkaügyi osztály. /Azonnali belépéssel takarítónőket alkalmazunk. Jelentkezni: a Szakszervezetek Megyei Tanácsa. Miskolc. Szovjet—Magvar Barátság tér 1. sz. Gondnokságon.

Az Építőipari Beruházási Vállalat bélapátfalvai kirendeltségére — cementgyár nagyberuházáshoz — felvételre keres építész-, mélyépítő-, gépész, elektromos mérnököket és technikusokat, műszaki ellenőri munkakörbe. Jelentkezés személyesen vagy írásban — önéletrajzzal — a vállalat személyzeti cs munkaügyi osztályán. Címünk: Budapest, I.. Ybl Miklós tér 8. Levélcím: 1251 Budapest, pf. 41. Tclcfonszám: 354-181.

A HÖTECHNIKA Éoítő cs Szigetelő Vállalat felvételre keres tűzálló falazati munkák kivitelezésében termelésirányítói gyakorlat <al rendelkező mérnököket, üzemmérnököket építésvezetői és művezetői munkakörbe, változó munkahelyre. Jelentkezés: írásban, önéletrajz mellékelésével, a vállalat személyzeti cs oktatási osztályán.’ 1081 Budapest, Kállai Éva u. 20. IV. cm.

Mechanikai műszerészt felvesz a Miskolci Tcxtilkonfekció Szövetkezet Pálóczy u. 6. sz. Jelentkezés: 8—14 óráig.

^ MEGÉRI ELETET VED!

Felhívás!

A Borsod megyei Vízmüvek felhívja a működési lórii, léten víz- cs szennyvízbekötést igénylő ingatlantulajdonosokat, hogy megrendelésüket a területileg illetékes üzemvezetőségeinkhez

1976. április 15-ig beérkezöleg

szíveskedjenek megküldeni.

Üzemvezetőségeink címe:

3981 Sátoraljaújhely Pf, 97.

3401 Mezőkövesd Pf. 31.

3861 Encs Pf. 2.

3910 Tokaj. Csokonai u. 2.

3581 Leninváros Pf 25.

3703 Kazincbarcika Pf. 310.

3601 Ózd Pf. 4.

A jelzett időpont után érkező megrendeléseket csak 1977. évi kivitelezésre tudjuk előjegyezni.

B. m. Vízművek vezetősége

Naptár

1976. március 3., szerda

A nap kelte 6.21, nyugta 17.32 órakor A hold kelte 6.58, nyugta 20.21 órakor Névnap: Kornélia

Évforduló

_______

K

étszázhúsz évvel ezelőtt, 1756. március 3-án született és S0 éves korában, 1S36. áprilisában — 140 évvel ezelőtt — halt meg William Godwin angol filozófus, író. a felvilágosodás és a romantika közötti átmenet legkiemelkedőbb alakja az angol irodalomban.

Idöiárás--------V

árható időjárás ina estig: felhőátvonulások, az ország északkeleti felében elszórtan futó záporral, hózáporral. Általában élénk, többfelé erős, időnként viharos lökésekkel kísért északnyugati, északi szél. Hűvösebb idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 5—10 fok között.

— Ülést tartott tegnap, március 2-án az SZMT szervezési és káderbizottsága. A napirenden az SZMT ötéves feladattervére vonatkozó kérdések és a munkabizottság 1976. évi munkaprogramja szerepelt.

— Nagy Ernő Sándor festőművész kiállítása nyílik március 4-én, délután 5 órakor a Képcsarnok miskolci Sző- nyi István-termében. A március 18-ig nyitva tartó kiállítást Bujdos János, a Borsod megyei Tanács művelődésügyi osztályvezetője

ajánlja az érdeklődők figyelmébe.

— Hatvanezer forint támogatást adott az elmúlt évben a hernádnémeti Hernádvöl- gye Termelőszövetkezet a KISZ-alapszervezeti élet fejlesztésére. Az együttműködési szerződés keretében az ifjúsági klubokra, sportkörökre fordított összegért a fiatalok társadalmi munkát ajánlottak fel.

— A bánrévei iskolások az

elmúlt hónapban mutatták be Morsak Bűvös erdő című mesejátékát. Az előadással több környékbeli kisközségben is „tájoltak”. A 3000 forintos bevételt a tanulók év végi jutalmazására fordítják majd. (Murányi Tibor leveléből).

— A négyezredik magyar

ösztöndíjas végez az idén a Szovjetunióban. Az első csoport — mindössze huszonötén voltak — 1948-ban

kezdte meg tanulmányait a szovjet egyetemeken. Az 1976 —77-es tanévre egyébként 250 szovjetunióbeli ösztöndíjat hirdetett meg az Oktatási Minisztérium.

— Ismét megkezdte munkáját a leszerelési világértekezlet előkészítésére alakult ENSZ különbizottság. A bizottságot a világszervezet közgyűlésének 28. ülésszakán hozták létre szovjet javaslatra.

— Ötvennyolcezer íiatalt vesznek fel a szakmunkás- képző intézetekbe az 1970 szeptemberében induló tanévre. Az elsőéves leáns-tanu- lók tervezett létszáma megközelíti a húszezret, de még ennél is több lány felvételére volna lehetőség, ha a szakmai képzés iránt nagyobb lenne körükben az érdeklődés.

— Kommunista műszakot szerveztek a Beton- és Vasbetonipari Művek miskolci gyárának 1. számú K1SZ- ?. lapszer vezet eben tevékenykedő fiatalok. Ennek keretében 12 darab MIRABET- esövet készítetlek, amelyeket az építők a Pccc befedéséhez használnak majd fel.

— Száz magánlakás épült a

IV. ötéves terv során Tarca- lon. A község lakói közül az úi tervidőszakban is többen akarnak saját erőből építkezni.

— Nagy sikerű hangversenyt tartott a szerencsi Bocskai István Gimnáziumban a debreceni MÁV Szimfonikus Zenekar. Az Országos Filharmónia sorozatában megtartott hangversenyen Erkel operamüvészeté- vel ismerkedhettek meg a középiskolások, illetve a hangversenybérlettel rendelkező általános iskolások és szakmunkástanulók.

— A külterületek közvilágításának javítására ebben az évben 5,6 millió forintot fordít Miskolcon az ÉMÁSZ. Főleg a Hegyalja utca, a Martin telep és az avasi lépcsősorok lámpáinak kicserélésére használják fel a jelentős összeget.

— Több mint 260 vagon

édességet készítettek két hónap alatt a Szerencsi Csokoládégyárban és annak diósgyőri gyáregységében. Ennék a mennyiségnek túlnyomó többsége húsvéti cikk, amelyből 10 százaléknyit a külföldi megrendelőknek szállítanak.

— A népescdéspoliiika érvényesülését 594 előadással segítette az elmúlt évben a megyei Vöröskereszt. A filmvetítésekkel egybekötött rendezvényeken 21 919-en vettek részt. A szervezet ez irányú munkáját ebben az évben még fokozni kívánja.

— 9 236 000 foriníoí takarítónak meg az elmúlt évben az Országos Tervhivatal normáit is csökkentve a gépjárművek üzemanyag-fo- gyasztásából a Volán 3. számú Vállalatnál. A takarékos gépkocsivezetők között szép eredményükért összesen 400 ezer forint jutalmat osztottak szét.

i A férj egy átmulatott i J éjszaka után a felesé- 1

í géhez:

i — Ne haragudj 1 drá- ! gám. hogy éjszaka holt- ] i részegen és a szemen: i [ alatt kék foltokkal kci veredtem haza.

— Hát a kék foltok ■

( éppenséggel még nein ,

i voltak a szemed alatt •

— nyugtatja meg a fc- .

i lesege.

i

— Tizenhét új bolt nyitását tervezi az V. -ötéves terv időszakában a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat. Az idén Miskolcon 2 ABC-áruházat és 2 élelmiszerboltot nyitnak.

— 142.S millió forintra teljesítette az elmúlt öt év alatt nyereségtervét a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat. A tervezettnél 0.7 százalékkal nagyobb teljesítést értek el.

— V -radást rendeznek csütörtöktől a DIGÉP-ben. Az üzem vöröskeresztes alap- szervezete által szervezett önkéntes akcióra — mely reggel fél 7-kor kezdődik — közel ezer véradót várnak.

(