Észak-Magyarország, 1975. október (31. évfolyam, 230-256. szám)
1975-10-22 / 248. szám
a ESZAK-MAGYARORSZÁG 2 1975. okt. 22., szerda (Folytatás az 1. oldalról) Szovjet tanácsi küldöttség Budapesten I tetteken t sor! gek fogadására N. Sz. Paio- licsev külkereskedelmi miniszter, V. D. Sasin olajipari miniszter, N. A. Scsokolov belügyminiszter, A. I. Sokin elektronikai ipari miniszter, Sz. A. Szkacskov, a külgazdasági kapcsolatok állami bizottságának elnöke, N. N. Hogyionov külügyminiszterhelyettes. Ott volt V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete és Ra- pai Gyula, a Magyar Nép- köztársaság moszkvai nagykövete. Megjelentek a repülőtéren a moszkvai magyar nagykövetség, a külkereskedelmi kirendeltség és a magyar KGST-képviselet vezető munkatársai. A magyar kormányfő tiszteletére a Vnukovói kor- mányrepülőteret szovjet és piros-fehér-zöld lobogókkal díszítették, s a várócsarnok homlokzatára „Üdvözöljük Lázár György elvtársat” szöveggel magyar és orosz nyelvű feliratokat helyeztek eL A repülőtér betonján felsorakozott a moszkvai helyőrség díszszázada, s ott volt a moszkvai üzemek és intézmények képviselőinek egy népes csoportja is, akik kis magyar és szovjet zászlókat lengetve, „barátság’* felkiáltásokkal üdvözölték a Budapestről érkezett vendégeket. A magyar kormány külön- repülőgépéből kilépő Lázár György miniszterelnököt elsőként szovjet kollégája, Alekszej Koszigin üdvözölte, majd a többi vendéglátókkal és a magyar diplomatákkal fogott kezet. A moszkvai helyőrség katonazenekara előbb a magyar, majd a szovjet himnuszt játszotta. Lázár György ezután Alekszej Koszigin oldalán ellépett a tiszteletére felsorakozott díszszázad sorfala előtt. A fogadás ünnepélyes ceremóniája azzal fejeződött be, hogy Lázár György és Alekszej Koszigin fogadta a díszszázad dísz- menetben végrehajtott tisztelgését. A Vnukovói repülőtérről Lázár György, valamint a kíséretében levő magyar személyiségek fehérsisakos motoros rendőrök diszkísé- retében hajtattak a városba, a magyar kormányfőnek a Lenin-hegyen kijelölt szálláshelyére. A repülőtérről a városközpont felé vezető utakat, valamint a Lenin sugárutat ugyancsak maHadd álljon itt — jellemzőként — a beszélgetés kezdetén elhangzó, apró méltatlankodás. Dr. Zádor Jenő, a megyei tanács titkársága szervezési és jogi osztályának vezetője amiatt méltatlankodik, hogy az utóbbi napokban kissé megromlott az egészségi állapota, márpedig nem szeretne hiányozni a munkahelyéről, lévén, hogy betegség miatt eddig még soha nem hiányzott egy napot sem, pedig igen hosszú időről van szó, mivel ő is azok közé tartozik, akik a tanács megalakulása óta dolgoznak az apparátusban. Részese volt a kezdeti idők nehéz és egyben szép feladatainak, például a földosztásnak, maid a tagosításnak. Az ötvenes évek elején szó szerint éjjel-nappal dolgoztak — akkor a mezőgazdasági osztályon —, ahol éjjeli ügyeletet is tartottak. Később a megyei döntőbizottság vezetői tisztének ellátására kapott megbízatást, ahol a vállalatok közötti jogvitákat intézték. Havonta 450—500 ügyet, 30 napon belüli tárgyalással, döntéssel! Később a megyei tanács titgyar és szovjet zászlókkal díszítették fel erre az alkalomra. Kedden délután a moszkvai Kremlben a Szovjetunió Minisztertanácsának üléstermében tárgyalásokra került sor Alekszej Koszigin, az SZKP Politikai Bizottsága tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a magyar kormány elnöke között. Az ülésterembe lépő magyar kormányfőt ismét Koszigin üdvözölte elsőként, s már a hivatalos eszmecsere első perceiben tolmácsolta i Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának és Nyikolaj Podgornijnak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökének üdvözletét. Koszigin hangoztatta, hogy hasznos eszmecserére, eredményes, gyors munkára számít, mivel a felek előre kijelölt és egyeztetett munkaterv alapján látnak munkához. A magyar kormányfő tolmácsolta Kádár János, az MSZMP KB első titkára, és Losonczí Pál, az Elnöki Tanács elnöke üdvözletét a szovjet vezetőknek, majd köszönetét mondott a szovjet kormány meghívásáért és a szívélyes fogadtatásért. A megbeszélések további részében a testvéri barátság, a teljes és kölcsönös megértés légkörében a két ország közötti együttműködés megszilárdításának és elmélyítésének számos kérdését vitatták meg, különös tekintettel az időszerű gazdasági problémákra, a IV. ötéves terv és a szovjet IX. ötéves terv végrehajtásával összefüggő feladatokra. A két kormányfő egyetértett abban, hogy a szocialista integráció országaink gazdasági erősödéséhez megbízható és ígéretes alapot jelent. A tárp-alópartnerek kifejezésre juttatták azt a meggyőződésüket, hogy a nép- gazdasági tervek koordinálásának jelentősége egyre nagyobb lesz, a tervkoordináció a magyar—szovjet együttműködés nagy fontosságú szilárdító tényezőjévé válik. A termelés szakosítása és kooperációja az ipar és a mezőgazdaság egész sor ágazatában számottevő előnyöket hoz mindkét népnek.! Koszigin és Lázár György,) valamint a két tárgyalóküldöttség tagjai időszerű nemzetközi kérdéseket is megvitattak. csosa, majd a szervezési és jogi osztály vezetője. Sokan ismerik, sokan ott látják a különböző tanácskozásokon, sokan olvassák nevét írásos jelentéseken, az osztálynak és személy szerint neki sok mindenhez köze van a tanácson. Persze különösebb látványosság nélkül, mondhatnék a külső szemlélők szemében észrevétlenül. Minden érdekelt természetesnek tartja ugyanis, hogy például egy tanácsülés, egy végrehajtó bizottsági ülés a meghatározott időben, rendben, az előírásoknak megfelelően tárgyalhat. Azt is, hogy a testületek elé kerülő írásos anyagok megfelelőek. Talán éppen az jelzi leginkább az osztály, az osztályvezető alapos munkáját, hogy a rcnde- letek, a törvények, a tudnivalók sokasága mindig naprakész állapotban van. Ennek az osztálynak a feladata többek között a tisztségviselők munkájának segítése, a testületi ülések előkészítése, szervezése, az írásos anyagok törvényességi vizsgálata, a vb-titkár elé kerülő ügyek Dr. Papp Lajos államtitkárnak, a Minisztertanács Tanácsi Hivatala elnökének meghívására szovjet tanácsi küldöttség érkezett hazánkba. A küldöttséget Dmitrij Nyikolajcvics Nyikitin, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége tanácsi osztályának vezetője vezeti. A küldöttség tagjai az Orosz Szocialista Szövetségi Szovjet Köztársaság, illetve az Kedden délben hazaérkezett a magyar országgyűlés küldöttsége, amely Apró Antalnak, az országgyűlés elnökének vezetésével egyhetes hivatalos látogatást telt Japánban. A delegációt a A Nehézipari Minisztériumban kedden megkezdte 47. ülésszakát a KGST vegyipari állandó bizottsága. A tanácskozáson Havasi Ferenc, a Minisztertanács elnökhelyettese, az MSZMP Központi Bizottsága és a kormány nevében köszöntötte az ülésszakon részt vevő küldöttségeket, továbbá a KGSTP-titkárság az INTERA Vöröskereszt szervezetek és az általános-, valamint középiskolák kapcsolatáról, a vöröskeresztes munkának az oktatásban betöltött szerepéről tanácskoztak tegnap délelőtt Miskolcon, a SZMT tanácstermében. A megbeszélésen megjelentek a járások és városok főorvosai, ifjúsági felelősei, az úttörő elnökségek képviselői, a vöröskeresztes titkárok és az egyes iskolák vöröskeresates tanárelnökei. A tanácskozást Krasznai Gábornó, a Megyei Vörös- kereszt titkára nyitotta meg, majd Sajó László, a megyei vezetőség tagja, ifjúsági fedőn lésre valói előkészítése, más osztályok által készített jelentések felülvizsgálata. Ugyancsak a munkához tartozik a tanácsi bizottságok működésénpk vizsgálata, valamint azoknak a jelenségeknek, tényezőknek felkutatása, kiküszöbölése, kikü- szöböltetése, melyek a tanácsi . munkát, a különböző ügyek intézését ilyen, vagy olyan okok miatt nehezítik, hátráltatják. Ez utóbbiakból már az is nyilvánvaló: a feladatok nagy része nem végezhető el a hivatali szobából, az íróasztal mellől. Egészséges, élő kapcsolatnak kell lennie a különböző helyszínekkel, éppen a mindennapos gondok, feladatok, tennivalók alapos megismerése végett. Dr. Zádor Jenő szabad idejének nagy része társadalmi munka révén ugyancsak kötődik ezekhez a feladatokhoz. A köza 1 kai mazotlak szakszervezete megyei bizottságának is tagja, ebben a minőségében éppen a tanácsi munkahelyi demokrácia mibenlétét. formáiét, módját vizsgálja. természetesen az előbbre lépás érdekében. Másik Ukrán Szocialista Szovjet Köztársaság Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége tanácsi osztályainak vezetői. A küldöttség egy hétig tartózkodik hazánkban, ez idő alatt részt vesz a tanácsok megalakulásának 25. évfordulója alkalmából rendezendő parlamenti központi ünnepségen és Iá-; togatást tesz a fővárosi ta-, nácsnál, valamint Borsod- Abaúj-Zemplén megyében. Ferihegyi repülőtéren Péter János, az országgyűlés al- elnöke, s az országgyűlés tisztikarának több tagja fogadta. Ott volt Fiji Tokura Japán Budapesten akredi- tált nagykövete is. CH1M és az INTERCHIM- VOLOKNO nemzetközi szervezet képviselőit. Az ülésszakon áttekintik a KGST XXIX. ülésszakán hozott határozatok teljesítésében végzett eddigi munkát, az 1976— 1980 közötti időszakra vonatkozó vegyipari és papír- cellulózipari műszaki tudományos együttműködés lehetőségeit lelős tartott előadást Hangsúlyozta az általános iskolás korú gyermekek egészség- ügyi nevelésének szükségességét s utalt arra, hogy ebben a munkában milyen nagy szerepe van az úttörő életnek. Az előadás után a meghívott vendégek felszólalásaira került sor, amelyek során a járások és városok szakemberei beszámoltak tapasztalataikról s javaslatokat tettek a mozgalom hatékony- sagánk növelésére. A tanácskozás Mártó Mihálynak, a Magyar Vöröskereszt Országos Központja osztályvezetőjének összefoglalójával ért véget. társadalmi elfoglaltsága ugyancsak kötődik munkájához: a tanácsakadémia kihelyezett tagozatának egyik előadója. Előadás, tanítás, huszonötödik évforduló... Valami módon összetartoznak bizony ezek a fogalmak. A kezdeti idők, a tiszta értelemben veit hőskor óta évtizedek teltek már el, amelyekre napjainkból már kellő távolságról lehet visszatekinteni. Sok-sok nehéz munkára, sok-sok sikerrel megoldott feladatra, összegyűlt persze a tapasztalatok sokasága, felmérhetetlen gazdagsága is. melyeket át lehet adni a fiatalabbaknak, a mostani pályakezdőknek. Megyénkben több százan dolgoznak azok közül, akik úttörői voltak a tanácsi munkának. A megyei tanácson ugyancsak sokan dolgoznak közülük. Úttörői voltak, most pedig kiteljesítői, formálói, alakítói, hogy a lehető legjobb legyen ez a munkavégzés. Tudásukkal segítik a fiatalabbakat, átadják tapasztalataikat. Jó lenne, ha még valamit át tudnának adni: a munkabírásukat. De erről nem szólt az osztályvezető sem. Csak kicsit méltatlankodott a megfázás miatt, Restellné, ha betegsége miatt hiányozna a munkahelyéről. Priska Tibor Megyénkben szervezeti választások. A bizalmiak, az alapszervezeti vezetőségek megválasztásátó 1 a megye legfelsőbb szakszervezeti szervének, a Szakszervezetek Megyei Tanácsának megválasztásáig több száz fórumon, választási gyűlésen és küldöttértekezleten sok ezren mondták el véleményüket megyénk szervezett munkásai az elmúlt négy esztendő eredményeiről, gondjairól. A beszámolók és hozzászólások hűségesen tükrözték az elmúlt évek munkáját. Mindenekelőtt az őszinteség, a feszélyezetlen, nyílt szókimondás, a bátor hangú bírálat és a jövőbe mutató javaslatok jellemezték a szakszervezeti választásokat a legalsóbb egységektől a legmagasabb testületekig. Azt hiszem, elsősorban ebből fakadt ez, hogy nemcsak a tisztségviselők újjáválasz- tása, felfrissítése történt meg, hanem nyugodt lelkiismerettel elmondhatjuk, hogy az egész szakszervezeti mozgalom szervezeti megújulása is megtörtént. A választási gyűlések, értekezletek igazi vitafórumokká váltak. Megyénk szervezett munkásai vitatkoztak a mán és a jövőn. Vasasok, kohászolt, bányászok, vasutasok, kereskedők, közalkalmazottak mondták el szenvedélyesen véleményüket, észrevételüket és tapasztalataikat. Ha a hibákról, a mulasztásokról, a hanyagságokról beszéltek — mert ezekről is sok szó esett — nem másnak, nem a szomszédnak címezték a bírálatot, hanem elsősorban önmaguknak, saját környezetüknek. Nem, a szomszéd portáját kritizálták, nem más szemében keresték a szálkát, hanem saját gondjaikat, bajaikat, nehézségeiket és mulasztásaikat tárták a tanácskozó testületek elé. Talán ez a legnagyobb biztosíték rá, hogy ki is javítják és megszüntetik az előrehaladást gátló körülményeket és elhárítják az akadályokat. Egy vasgyári munkás így fogalmazta meg véleményét: „Rossz hallgatni, amikor csak úgy, nagy általánosságban, a hibát elkövető illetékesekről beszélünk. Amikor a vakvilágba címezzük a mondanivalónkat, személytelenül aligha jut célba. Nem szabad ezt tenni, mert véleményünk ilyen burkolt kifejezéssel sohasem jut el a címzetthez. Ha a főmérnök, vagy a művezető a hibás valamelyik mulasztásért, nekik kell megmondani, őket kell elmarasztalni. Mert tévedésüket, rossz munkájukat csak így tudják kijavítani. Ha csak illetékest emlegetünk, aligha akad olyan ember, aki ezt magára veszi. Ha viszont mi hibázunk, munkások, azt is el kell ismerni és nem mások munkájában, nem a vezetésben kell a hibát keresni. A selejtes öntvényekért, a rosszul, pontatlanul esztergált munkadarabokért, hibásan összeszerelt alkatrészekért vajon ki a hibás? A főkönyvelő? Vagy az igazgató? Aligha hiszem.” Ahol így közelítik meg a gondokat, ahol ilyen őszintén. önkritikusan tárják fel a hibákat, ott nem vitás, hamar megtalálják a megoldás módját is. Sokan tették szóvá az akadozó anyagellátást, ami rontja a munkások hangulatát és hóvégi fárasztó hajrába kényszeríti őket. Ezért viszont nem a kétkezi munkás, néni a martinász, nem az esztergályos, nem a fonónő a felelős és a hibás. Ebben az, esetben a vezetők követ- kezetlen, szervezetlen munkájában kell a hibát keresni és az elmarasztalást, a bírálatot is a vezetőkhöz kell címezni. Nincs . rosszabb egy munkás számára — mondta egy felszólaló —, mint az, amikor napokat, heteket teng-leng az üzemben, mert; anyaghiány miatt nem i tud dolgozni. Lehangoló látvány és érzés ez. A tétlenségre ítélt munkás őrlődik, töpreng, bántja a lelkiismeret, mert érzi és tudja, hogy a kényszerpihenő igen jelentős anyagi károkat okoz, aminek nemcsak a népgazdaság közös kasszája, hanem a saját, személyi jövedelme is előbb- utóbb kárát vallja. A válási ások vezérfonalként vonult végig az a megértés, jó szándékú tenniakarás, ami gazdasági életünk jelenlegi helyzete és gondjai iránt megnyilvánult. A munkások optimistán, telt- rckész segílőszándékkal szóltak ezekről a gondokról. Erőteljesen hangsúlyozták a szakszervezetek termelést segítő tevékenységét. És nagyon helyesen kiemelték azt, hogy a termelő tevékenység nem öncélú feladata a szak- szervezetnek, mert az u dolgozók szebb, boldogabb életének kialakítására, megteremtésére irányul. Mindenekelőtt azt kell megértenünk, hogy amit teszünk, azt mind önmagunkért, családunkért, jobb jö- vőnkért tesszük — hangsúlyozta egy ózdi munkás. A jó munka eredménye a mi életünk javulását szolgálja, de azt is látni kell, hogy a , rossz, hanyag munka ugyancsak a mi életszínvonalunk emelését gátolja. Elgondolkodtató szavak ezek különösen akkor, amikor kérges kezű, nehéz fizikai munkát végző emberektől halljuk. A magyar ember világ életében híres volt szorgalmáról, munkaszeretetéről, munkabírásáról és áldozatvállalásáról. Így van ez most is, hiszen mindenütt ez csendült ki a mostani választások vitáiból, felszólalásaiból. A gondokról is aggódva, segítő szándékkal beszéltek. Ä jövőben jobban oda kellene figyelni ezekre a megnyilvánulásokra és erőt meríteni belőlük. Az értekezletek szüneteiben, sem lanyhult a vélemény- csere, a vitakedv. Csoportokba verődve elemezték az elhangzottakat és meg.iégy- zesőket fűztek hozzá. Elsősorban az foglalkoztatta a részvevőket, hogy mindazt amit hallottak, hogyan lehet, ne hasznosítani saját üzemükben. saját munkaterületükön. Ezek a tanácskozások tapasztalatcserének is megfeleltek. Aztán sokszor lehetett hallani ilyen megjegyzéseket: „Az volt a jó. amit papír nélkül mondott. Az volt az igazi, amikor a saját üzemükről beszélt” és így tovább. A választások lezajlottak. Sok ezer és ezer javaslatot, véleményt most összegeznek, hogy a későbbiek során azokat gyümölcsözően felhasználhassák, De addig is, míg ez megtörténik, a letteken a sor. egy percet sem késlekedni, az idő sürget, a feladatok nagyok. 15« kizárólag rajtunk múlik, hogy a soksok értékes megjegyzés, javaslat hogyan valósul meg, a mindennapi munka során. Már most munkához kell látni, hogy u következő választásokon a felvetett gondokról, problémákról és jelenlegi hibákról már múltidőben beszélhessünk. XV. u Huszonöt év a tanács szolgálatában Látványosság nélkül kórságának vezető jogtanaIpré Untai hazaérkezett i " ——— Isi tart a KGST vegyipari bizottsága Vöröskeresztes tanácskozás Nem lehet