Észak-Magyarország, 1975. szeptember (31. évfolyam, 206-229. szám)
1975-09-25 / 225. szám
VILÁG AI. EGYESÜLJETEK! A MAGYAR S70CT ALIST A MRWK ASP ART BORSOO MFGYK1 BIZOTTSÁGÁNAK LAIMA XXXI. évfolyam, 225. szám Ara: 8(1 fillér Csütörtök, 1975. szeptember 25. Lssoííczí Fái iagadta Losonczi Pál, a Politikai Bizottság tagja, az Elnöki Tanács elnöke szerdán a Parlament Munkácsy-termében fogadta a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttségét, élén Pjtatr Mironovics Maserovval, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagjával, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének tagjával, a Belorusz Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárával. A szívélyes, meleg, baráti hangú beszélgetésen jelen volt Péter János, az országgyűlés alelnöke, valamint V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége — amely hivatalos baráti látogatáson tartózkodik hazánkban —- szerdán délelőtt Budapesttel ismerkedett. Először a Fővárosi Tanácshoz, a városházára látogattak, ahol Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke és Kelemen Lajos, a tanács elnök- helyettese fogadta — köszöntötte a vendégeket. A szovjet képviselők ezután Kelemen Lajos kalauzolásával városnéző körsétát teltek. Előbb a Citadelláról vették szemügyre a főváros panorámáját, majd a budai várnegyeddel ismerkedtek. Mezőgazdaságunk távlataival, közelebbről növénytermesztésünk tudományos eredményeivel, s terveivel ismerkedett szerdán délután a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának hazánkban tartózkodó küldöttsége. Vendégeink Martonvásárra, a Magyar Tudományos Akadémia Mezőgazdasági Kutató Intézetébe látogattak, s tájékozódtak az ott folyó munkáról. — UM Will IIIIW I I Az ormosbányai aknában Korszerű fém biztosi főegységekkel dolgoznak az ormosi VH-es akna kettes körletében levő frontfejtésen. Képünkön: Itácz Pál a (13-as egység „léptetését” végzi. Fotó: Kozák Péter (*«beamaaa——gsaar;. 1 Mai I szárakból í í in mii miiiuummi imm* Ü 3 pdaiíelilolgozo középgépek I az LKM-ben (». oldal) Elckészüők a tüiskolín (4. oldal) Sport 15. oldal) Ípítik a gátakat (ti. oldal) Attogé közúti ellenérzésen (ti. oldal) : • Sj Mára összehívták az országgyűlést A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az alkotmány 22. paragrafusának 2. bekezdése alapján szeptember 25-érc, csütörtök délelőtt 11 órára összehívta az országgyűlést. Az ülésszakon a Minisztertanács elnöke várhatóan előterjeszti a kormány munkaprogramját, s napirenden szerepel a pénzügyminiszter jelentése a Magyar Népköztársaság 1974. évi költségvetésének végrehajtásáról. (Kommentárunk a 3. oldalon.) r————gnwwnnn *mii in mm m Mim—iimrnrrnwnr—rar——————i • • A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács szerdán ülést tartott. Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese beszámolt az 1976—1900. évekre szóló magyar—csehszlovák, illetve magyar—NDK tervegyeztető tárgyalások lezárásáról. A kormány a jelentést elfogadta. Utasította az érdekelt minisztereket és az országos hatáskörű szervek vezetőit, hogy az. ötödik ötéves terv ágazati célkitűzéseinek kidolgozásánál, a megállapodások figyelembevételé /el tegyék meg a szükséges intézkedéseket. Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese jelentést tett u magyar—mongol gazdasági és műszaki-tudományos együt tműködési kormányközi bizottság szeptember 7—11. között Ulánbátorban tartott 9. ülésszakáról. A kormány a beszámolót jóváhagyólag ludomú>——M— iw inn» jiarovimijiiimiro. sül vette, és határozatot hozott a tárgyalásokból adódó szükséges intézkedésekre. A külügyminiszter jelentést tet't az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének 7. rendkívüli ülésszakán részt vett magyar küldöttség tevékenységéről. A kormány jóváhagyólag tudomásul vette a beszámolót, és ismételten megerősítette, hogy a Magyar Népköztársaság a jövőben is minden tekintetben támogatja a fejlődő országokat a teljes politikai és gazdasági függetlenségük kivívásáért, az imperializmus ellen folytatott harcukban. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter javaslatára a kormány határozatot hozott a Szegedi Szalámigyárban folyó nagyberuházás gyorsított ütemű kivitelezésének fokozott ösztönzésére. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt. foltság a budapesti nemzetközi vásárközpont területén, hiszen gyors helycserével kell felváltani a néhány nappal ezelőtt zárult Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállítás és Vásárt, valamint az AGRO- MASEXPO anyagát a három hét múlva, október 15-én megnyíló őszi Budapesti Nemzetközi1 Vásár látnivalóival. A fogyasztási cikkek nagy nemzetközi kínálatát bemutató második szakosított őszi BNV-fe a hazaiakkal együtt eddig csaknem ezer kiállító jelentkezett 24 országból és Hongkongból. A múlt évi premier tapasztalatai alapján a vásár rendezői ezúttal nagyobb gondot fordítottak arra, hogy oortok bemutatóját ne zavarják meg oda nem illő, más témakörhöz tartozó termékek. Rugalmasan alkalmazkodtak azonban a fejlődő országok lehetőségeihez, s ezért létrehozzák a nemzetek csarnokát, amelyben kollektiv kiállítóként, országonként mutathatják be eredményeiket, kínálatukat a fejlődő országok. A távlati fejlesztési tervek szerint a pavilonok megtekintéséi függetlenítik majd az időjárástól, mert fedett összekötő folyosókat építenek az épületekhez. Felkészültek ■ arra is. hogy szükség esétén olajfűtésű hőlégfúvókkal melegítsék a pavilonokat. (Folytatás a 2. oldalon) Magyar-Mi tárgyalások A Parlamentben sze a délután megkezdődött a magyar—kubai gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság 5. ülésszaka. A tárgyalásokon a két ország küldöttségét dr. Sze-. kiér Gyula és B. Castilla miniszterelnök-helyettesek, a bizottság társelnökei vezetik. Az ülésszakon áttekintik azokat az eredményeket, amelyeket a bizottság 1974. decemberi ülése óta értek el a gazdasági kapcsolatok fejlődésében, különös tekintettel a Kubának nyújtott magyar hitel felhasználásában. i Szakoktatási tanácskozás Karakas | László munkaügyi miniszternek, a magyar delegáció vezetőjének elnökletével szerdán a Parlament delegációs termében meg- j kezdte munkáját a szocialista országok szakmunkás- ' képzését irányító főhatóságok vezetőinek értekezlete, amelyen részt vesz dr. Hanga Mária oktatási minisz- lerheiyettes is. Az értekezlet ma. előreláthatólag a délutáni órákban fejezi be munkáját, s a tanácskozásról jegyzőkönyv készül. I Környezetvédelmi feladatok Tegnap Miskolcon a Szakszervezetek megyei Tanácsának székhazában Mráz Ferenc elnökletével ülést tarlót t, az SZMT elnöksége. Tájékoztató hangzott el a megye környezetvédelmi helyzetéről. A megye földrajzilag cs gazdasági fejlettségéből adódóan a környezeti ártalmak, szennyeződések szempontjából kedvezőtlen helyzetben van. A légszennyezettség mértéke az ipari területeken sok helyen meghaladja az országos átlagot, illetve az előirt értéket. Éppen ezért az új beruházásoknál már a tervezés, illetve a kivitelezés során is nagy gondot kell fordítani a levegőszennyezettség csökkentésére és az élővizek védelmére. A „vétkes” üzemeknél pedig — ahogy erre már történtek is intézkedések — az eddigieknél nagyobb, közös erőfeszítésekkel és anyagi áldozatokkal kell megteremteni ezeket a feltételeket — állapították meg. A munkásvédelmi negyedév irányelveivel kapcsolatban az elnökség megtárgyalta a munkásvédelmi bizottság által előterjesztett javaslatot. Megállapították: erősödött a biztonságtechnikai fegyelem, fejlődött a balesetek valóságos okainak feltárása, javult a sérültek kártalanítása. A „munkásvédelmi és egészségügyi negyedévek” hatására számos vállalatnál fellendült a munkás- védelmi mozgalom, szélesedett a dolgozók bevonása a feladatok megoldásába. Továbbra is fontos feladut, hogy a vállalatok gazdasági és műszaki vezetői a szak- szervezeti bizottságokkal együttműködjenek a munkás- védelmi intézkedések kidolgozásában. Ezt követőleg az elnökség tájékoztatót hallgatott meg a megye kiemelt beruházásainak helyzetéről és az 1975. évii szakszervezeti választásokról, valamint a szakszervezetek megyei küldöttértekezletének előkészítéséről. A tájékoztatókat, a javaslatokat az elnökség elfogadta, az ülés során elhangzott véleményeket, javaslatokat Tóth József, az SZMT vezető titkára foglalta össze. Fiatalok Miskolcért — Miskolc a Tegnap, szerdán délután ülést tartott a Fiatalok Miskolcért — Miskolc a fiatalokért mozgalom koordinációs tanácsa, Tok Miklósnak, Miskolc város Tanácsa elnökhelyettesének, a koordinációs tanács elnökének vezetésével. Az ülésen szó esett a december 3-i önkormányzati nap rendezvényeinek előkészítéséről. A város felszabadulásainak évfordulójáról fiatalokért idén is gazdag ünnepségsorozaton emlékeznek meg a miskolci fiatalok. A koordinációs tanács megkezdte az előkészítését a szakmunkástanulók. szakmunkásfiata- lok és a hivatalokban, intézményeknél dolgozó fiatalok novemberben rendezendő rétegtalálkozóinak. Az ülésen a koordinációs tanács tagjai megvitatták az a vasi építőtábor nyári tapasztalatait. Kedvez az időjárás, megyénkben is jó ütemben halad a cukorrépa betakarítása. A földeken folyamatos a munka, nincs fennakadás a szállításban sem. Az őszi mezőgazdasági munkálatok c fontos és halaszthatatlan tennivalóját megyeszerte gépek segítik. Javában tart a répaszedes a szerencsi határban is, ahol — mint képünk is tanúsítja — kiváló segít»» társ a gép.
