Észak-Magyarország, 1975. augusztus (31. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-02 / 180. szám
** < ^ ’ Rádió -------— K OSSUTH RADIO 8.20: Lányok, asszonyok. — 8.40: Nóták. — 0.00: Joaquin des Prés: Miserere. — 9.24: Parasztok. Reymont regénye rádióra alkalmazva. VI. rész. — 10.03: Filharmonikus zenekari hangverseny Bukarestben. — 11.32: Périchole. Operettrészletek. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Kajak-kenu VB. Belgrad. — 12.40: Magyarán szólva... — 12.55: Melódiákoktól. — 14.00: Párbeszéd a magnószalaggal. — 14.10: Énekszóval, muzsikával. — 14.25: Üj Zenei Újság. — 15.05: Kis magyar néprajz. — 15.10: Operettrészletek. — 15.30: Közvetítés a kajak-kenu VB-ről, Belgrádból. — 15.40: A Carpenters együttes felvételeiből. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Boruvka felügyelő esetei, n. Az öreg kandúr vége. — 17.52: Népszerű szimfonikus zene. — 19.30: A mese nem hal meg soha. Andersen emlékére, halálának 100. évfordulója alkalmából. — 20.10: Színes népi muzsika. — 21.04: örökzöld dallamok. — 22.20: A beat kedvelőinek. — 23.05: Kamarazene. — 0.10: Melódiakoktél. Miskolci Déryné-ház: Déryné- és Lévay József-emlékszobák. Nyitva délelőtt 9 órától este 7 óráig. Építőművészek diplomamunkái. Kiállítás a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Matyó élet. Kiállítás a mezőkövesdi Matyó Múzeum bari. Nyitva délelőtt 9 órától délután 5 óráig. Magyar festők. Kiállítás az er- dóbényei Galériában. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rudabányai Érc- és Ásványbányászati Múzeum. Nyitva délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Népi lakáskultúra. Kiállítás a sárospataki múzeumban. Nyitva délelőtt 8 órától este 6 óráig. Alkotó ifjúság. Pályamunkák kiállítása a kazincbarcikai művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Amatőr képzőművészek kiállítása a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Romantikus kamarazene. — 9.03: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9.20: Népzenei magazin. — 30.05: Szombat délelőtt. — 12.03: „Jelképek erdején át...” — 12.13: Operarészletek. — 13.03: Történelemóra a múzeumban. — 13.18: Bach : I. Brandenburgi verseny. — 13.40: Orvosi tanácsok. —- 14.00: Napraforgó. — 14.50: Éneklő ifjúság. — 15.00: Százan a hegy ellen. — T5.15: Gáspár Cássado gordonkázik. — 15.27: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. — 16.05: Böngészde. — 17.00: Közvetítés a kajak-kenu VB-röl, Belgrádból. — 18.40: Kíváncsiak Klubja. — 19.37: Kecskés Sándor klarinéton és tárogatón játszik, — 20.18: Rita Gorr es Nicolai Gedda énekel. — 20.52: Megjelenés előtt. — 21.38: Az elmúlt évad nagysikerű hangversenyeiből. — 23.15: Siágerlurmix. 3. MOSOK 12.23: Vladimir Spivakov bc- gedűestje az 1974. évi dubrovni- ki fesztiválon. — 13.40: Dzsessz- felvételekből. — 14.25: Herbert von Karajan Mozart-lemezeibőJ. — 15.55: Kapcsoljuk a Bayreuth-i Festspielhaust. Wagner: Az istenek alkonya. Hárorafelvonásos zenedráma. Közben: 'kb. 18.05: A lovag, aki nincs. Epizódok Italo Calvino kisregényéből. Kb. 20.00: Találkozásaim. Sőtér Tst- 'Hn vallomása. — Kb. 22.20: Hangszerszólók. Kendőzvén? ___ C sárdáskirálynő — NSZK jég-* revü a miskolci sportcsarnokban délután fél 4 és este fél 8 órakor. ^ Nyári gyermekfoglalkoztatás a ' Rónai Sándor Művelődési Központban délelőtt 9 órától. Hejőcsaba műemlékei, — honismereti séta délután 3 órakor. Magányosok klubja n miskolci Vörösmarty Művelődési Házban este 6 órakor. Mozi._______ B EKE DE. .RIVALDAFÉNY Chaplin amerikai filmje Kezdés: 10 órakor DU. SIVATAGBAN,- ŐSERDŐBEN T—IT. Mb. szí. lengyel film Dupla helyár! Kezdés: f. 4 és 7 órakor HÍRADÓ mozi Béke filmszínházban MAGYAR HÍRADÓ + RÜVIDFILMEK Előadás de. 9—10 óráig Egységes 3 Ft-os helyár! A MAGYAR RÁDIÓ miskolci stúdiójának műsorából (a 189 m-es hullámhosszon 17.30—19 óráig) 17.30: Műsorismertetés — hírek 17.35: Hétvégi krónika Hírek, riportok, tudósítások eseményekről, eredményekről Hangversenyen hallottuk 18.00: Nyári életképek Akit már régen hallottunk Könnyedén — komoly dolgokról : A kultúra becsületéért — jegyzet v* Zenés hétvége 18.55: Hírösszefoglaló, időjárásjclen- tés, műsorismertetés Televízió __ B UDAPEST 9.30: Tévétorna. — 9.35: Rólad van szó! — 10.05: Klasszikusok tévéfilmen. Emilia Galotti. Lessing müvének magyarul beszélő tévéfilm-változata. — 16.08: Műalkotások a Szajna mentén. Francia rövidfilm. — 15.55: A világ nagy cirkuszai (színes). „A kicsi erős ember cirkusza”. — 16.'20: Hírek. — 16.25: Flúgos futam. Amerikai rajzfilmsorozat. II. — 16.55: Kaialc-kenu vb (színes). Döntők. 1. nap. Közvetítés Belgrádból. — 18.50: Műsorainkat ajánljuk! — 19.15: Cicavízió (színes). — 19.30: Tv- ’úradó. — 20.00: A helsinki tanácskozásról .. . 20.20: Ha kedd an, akkor -ez, Belgium (színes). Magyarul beszélő amerikai film- • ígjáték. — 21.35: Tv-híradó 2. — 21.45: A veszorcmi tévétalálkoző díjnyertes filmjeiből. Shakespeare: 111. Richárd. Tévéjáték. POZSONY 8.00: Tránytü. — 9.05: Esztétika. — 9.15: A bűnügyi nyomozó. Angol bűnügyi film. — 9.55: Esztétika. — 10.05: A tenger titkai. — 17.20: Honvédelmi magazin. — 18.05: Nem házassági háromszög. — 19.00: Tv-híradó. — 10.30: időszerű nemzetközi kérdések. — 19.45: A nézők levelei fölött. — 20.00: Vidám műsor. — 21.15: Tv-híradó. — 21.40: A sátán kutyája. Angol film. Kiáilftás ...... M iskolci Képtár: A XX. század magyar festészete — Kondor Bé- la-emlékkiállítás. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Elefántcsont- és puszpángfarag- vanyok. Kiállítás, a Herman Olló Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. A diósgyőri vár története. Megtekinthető délelőtt 9 órától este 7 óráig. Szönyi István rézkarcai. Kiállítás a tokaji művelődési otlhon- *mih. Nyitva délután 2 órától este te KOSSUTH DE. SIVATAGBAN, ŐSERDŐBEN I—H. Mb. szí. lengyel film Dupla helyár! Kezdés: 8 és í. 12 órakor DU. KETTŐS BŰNTÉNY HAMBURGBAN Szí. olasz—NSZK-film Felemelt helyár! Kezdés: f. 3 és hn. 5 órakor chatO földje szí. amerikai film 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor HEVESY IVÁN FILMKLUB GYEREKKOCSI svéd film 18 éven felülieknek Kezdés: f* 5 es f. 7 órakor FAKLYA APACSOK Mb. színes NDK-film Kezdés: í. 5 és f. 7 órakor PETŐFI AZ INKÁK KINCSE Mb. színes bolgár film Kezdés: £. 7 órakor SZIKRA A LEGJOBB EMBER, AKIT ISMEREK! Mb. színes bolgár film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS KIS NAGY EMBER Mb. színes amerikai film 16 éven felüli! Felemelt helyár! Rendkívüli kezdés: £. 5 és hn. 7 órakor TAPOLCA-KERT VÁLÁS, AMERIKAI MÖDRA Mb. amerikai film Kezdés: 8 órakor IFJÚSÁGI PARK MOZI Gárdonyi Gcza Művelődési Házban SANTA VITTÖRIA TITKA Színes amerikai film Kezdés: 8 órakor STADION KERT MOZI DVTK-sporttelepcn HÉT TONNA DOLLÁR Színes magyar film 16 éven felüli! Kezdés: 8 órakor A Szerencs és Vidclte Afész pályázatot hirdet szabadkasszás élelmiszer-, vegyes- és italboltjainak vezetői állás betöltésére. Feltételek: a szakmának - megfelelő szakképzettség, legalább 5 éves szakmai gyakorlat, tiszta erkölcsi bizonyítvány. Cím: Afész Szerencs, Kossulb tér 4., személyzeti vez. Azonnali belépéssel felveszünk szakma nélküli dolgozókat ön- lödei munkára, alumíniumöntödénkbe. Felveszünk továbbá fialni szakmunkásokat és betanított munkásokat szerelési terű- , letekre. Kismotor- és Gépgyár i 4. sz. gyáregysége, Budapest, ! XIII., Frangepán u. 30—32. 1 A BIHARUGRAI HALGAZDASÁG PÁLTÄZATOT HIRDET: állatorvosi, kerületvezető agrármérnök, üzemgazdász, időéi emző-normás, munkakörök betöltésére. Személyes jelentkezés esetén útiköltséget térítünk. Dolgozókat alkalmaznak A Tiszai Hőerőmű építési munkáihoz felveszünk ács, vasbetonszerelő szakmunkásokat, kubikosokat, magas- és mcly- cpitőipari képesítéssel rendelkező technikusokat. Szovjetunióban kiemelt bérezéssel végzendő munkára is lehet jelentkezni. Jelentkezés: 22. sz. Állami Építőipari Vállalat főépítésycze- löscgén. Lcninváros. Levélben érdeklődésre válaszolunk. 1 fő karbantartó lakatost azonnal felveszünk, Ital- és Vcgyi- cikkgyár, Miskolc, Partizán u. 11. A Pamutfonóipari Vállalat Miskolei Gyára felvételre keres: 1 fő középkorú udvari segédmunkást, l fő kőművest, 2 fő szállítómunkást, valamint 3 fő takarítónőt (3 műszakban). Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a munkaerő- gazdálkodáson. Az Állami Biztosító városi fiókja felvételre keres gyors- és gépíró, valamint ügyviteli munkakörbe érettségivel rendelkező munkaerőt. Jelentkezni lehet a Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 3. sz. alatti irodahelyiségben. A Diósgyőri Gépgyár sebes- vízi üdülőjébe azonnali belépéssel üdülői személyzetet keres felszolgálói és konyhai takarítói munkára. Szállás és ellátás biztosítva. Jelentkezés a vállalat ni un kaerö-gazdá I k odási csoportjánál. Telefon: 14-131/1052 mellék. Villanyszerelő szak- és betanítóit munkásokat, valamint villamostekercselési munkában jártas dolgozókat azonnalra felvesz a Miskolci Villamosipari Szövetkezet. Bérezés megegyezés szerint. 44 órás munkahét, minden második szombat szabad. Jelentkezés: Miskolc, Arany János u. 32. sz. alatt, személyesen. Felvételre keresünk az Avas Szálloda részére telexkezelőt. Jelentkezni lehet: az Avas Szálloda, Miskolc, Széchenyi u. 1. sz. alatt, a munkaügyi csoportnál de. 8—11 óráig. A Borsod megyei Nyomdaipari Vállalat felvesz gyakorlott gépírót, könyvelőt közgazdasági végzettséggel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. sz. I. cm. 11G. a. A Lőrinci Fonó felvételt hirdet 16 éven felüli lányok részére. Betanulási idő 1 hónap. A kereset 2000—2600 Ft a betanulás után. Vidéki lányok részére szállást és kedvezményes hazautazást biztosítunk. Felvétel esetén az útiköltséget visz- szatérítjük. Cím: PFV Lőrinci Gyár, 1183 Budapest, Gyömrői ii. 85—91. Kérésére részletes tájékoztatót küldünk. Felveszünk 1 hónapos időtartamra 14 evet betöltött szünidős fiú diákokat raktári munkára. Jelentkezés: AGROKER Vállalat, Miskolc, Besenyői u. 14. sz. alatt. A VASVILL Kereskedelmi Vállalat Borsod megyei kirendeltsége azonnali belépéssel felvesz kereskedelmi eladói képesítéssel rendelkező szakmunkásokat, segédmunkásokat, szám- lagcpclőkct, valamint 16 éves fiút futár-küldönc beosztásba. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. 6. S7~, munkaügy. A VOLÁN 3. ss. Vállalat 1. sz. Üzemegysége „D" kategóriás tanfolyamot metít minden hónapban. FELVÉTELI . KÖVETELMÉNYEK: — betöltött 21 éves életkor, — legalább 2 éves tehergépjármú- vezetői gyakorlat, — S általános iskolai végzettség. Tanfolyam- és -rjzsgadíj 4100 Ft. Tan föl —- m időtartama: 1 hónap. VOLÁN 3. sz. Vállalat a tanfolyam költségeit és a tanfolyam idejére 1800 Ft keresetet biztosít. JELENTKEZNI LEHET: VOLÁN 3. sz. Vállalat Miskolc, 1. sz. Üzemegység, Kazincbarcika, Múcsonyi út 1. A Kilián György Gimnázium felvételre lucres 1 fő szakácsnőt, 1 fő konyhalányt, 1 fő hivatalsegédei, l fő fűtőt (gáztüzelésű kazánhoz), valamint 4 órai elfoglaltsággal 1 fő asztalos karbantartói. Jelentkezés írásban, vagy személyesen - a gimnázium gazdasági vezetőjénél. (Miskolc, III. kér., Kiss tábornok u. 42.) Az ESZAKTERV azonnali belépéssel felvesz műszaki rajzolói beosztásba, építőipari, általános gépipari és ipari szakközépiskolát végzetteket, valamint gyorsós gépírókat. Miskolc, Zsigmondy u. 2. sz. Tel.: 34-323/117 mellék. A Tokaj-hcgyaljai Állami Gazdasági Borkombinát Sátoraljaújhelyen alkalmaz kezdő vegyész szakközépiskolai végzettségű fiatalt, laboratóriumi munkára. Érdeklődni lehet írásban vagy személyesen a személyzeti osztályon. Hivatalsegédet felveszünk, Szakmunkásképző Iskola, Miskolc, Szamuely T. u. 4. A Miskolci Építőipari Szövetkezet az alábbi munkakörökbe keres dolgozókat: kőműves (brigádokat is), asztalos, ács, segédmunkásokat. Felvétellel kapcsolatos jelentkezéseket szövetkezetünk központjában, Miskolc, Szeles u. 8. sz. fogadjuk. Miskolci munkahelyek, minden héten szabad szombat. Takarítónőt azonnali belépéssel felveszünk. 44 órás munkahéttel dolgozunk. Minden héten szabad szombat. Jelentkezés: ÉM. RÖVl- KÖT, Miskolc, Szentpétcri kapu 80. Repülőtéri elágazás. GYÁSZJELENTÉS HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk özv. komorjai Gézáné Odcrmarszki Ilalnalka életének 69. evében hirtelen elhunyt. Temetése augusztus 4-én, hétfőn délután 3 orakor a pcreecsi temető ravatalozójából. A/gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerelték, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, anyós, testvér és rokon özv. Polgár Imrcnc életének 70. évében, türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 2-án, szombaton délután 1 órakor a Deszka-temetőben lesz. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy Adam István MAV-nyugdijas életének 84. évében csendesen elhunyt. Temetése augusztus . 2-án délután 3 órakor lesz a görömbölyi temető halottas- házábóL A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy drága, jó édesanyám özv. Juhász Józscfné sz. Karczag Katalin 1975. július 31-én elhunyt. Temetése augusztus 4- én, hétfőn délután 3 órakor a Mindszenti temető kápolnájából. Gyászoló leánya cs unó- ? kaja. Fájdalomtól megtört szívvel | tudatom, .hogy szeretett, jó ■ férjem Nagy Lajos asztalos- \ mester hosszú szenvedés után 69 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 4-én, hétfőn délután l órakor lesz a * Deszka-templomból. Felesége cs rokonai. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, akik drága halottunk 'Szűcs János temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a December 4. Drótművek, a Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi vállalat politikai. társadalmi és gazdasági veztőinek, a 192. számú papírbolt dolgozóinak, a bérház lakóinak, szomszédoknak, ismerősöknek, mély együttérzésükért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Varga Sándor temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Ezúton köszönjük meg a Szent- péleri kapui korház urológiai intenzív osztály főorvosának és nővéreinek az utolsó napokban végzett áldozatos munkáját. Hálásan köszönjük az Állami Biztosító igazgatójának és dolgozóinak, a Miskolci Textilkonfekció Szövetkezet vezetőségének és dolgozóinak, a Borsod megyei KISZÖV vezetőségének és dolgozóinak, valamint a szomszédoknak, kedves ismerősöknek irántunk tanúsított együttérző részvétét. A gyászoló család. APRÓI! I RDETÉSEK ÁLLAS _________i E sztergályost felveszek, Tuza. Kossuth u. 10. szám._____________ M ezőgazdasági gépész üzemmérnök és jogi egyetemet végzett feleség 3—3 éves gyakorlattal sürgősen clhelyezkednének. Lakás szükséges. Kiss György, Nyíregyháza, Ungvár-sétány 23. Felvételt hirdetünk egy fő takarítónői állásra. Jelentkezni lehet a 2. sz. Ipari Szakközépiskola gaz- d a sági vezetőjénél. Egyedülálló gyermek.szerető háztartási alkalmazottat felveszek, egész napos elfoglaltsággal. bentlakással. Érdeklődni: Chlepkó u. 3. sz. vagy 16-394. Con lincnt á I táska- írogép eladó. Megtekinthető mindennap. Árpád u. 70., X. em., 2. ajtó. Saláp. M o to rke rékpá r-üf á n - (utót veszek.. Ormos- bánya, Lenin u. 8. Prókaí. AUDI íoo LS sürgősen áron alul eladó. Érd.: Sajószent- oétor. 'Tol.: 203. 40 család méh eladó. Fészekmóh kamrás, bádogtetös, kisipari 19 keretes káplárban, 4 leveles pergctövel, kannákkal eladó. Aradi József, Sátoraljaújhely, Úl- xörők u. 16. Moszkvics 412-es . és Zsiguli most vizsgáztak eladók Érdeklődni: szombaton 16 órától, minden nap Hejö- csaba, Szirma u. 20. Páncélt ók és bécsi zongora, kisméretű női bundák igényesnek, karnisok., sporlgyer- mckkocsi, ablakok eladók. Zrínyi u. 49. sz. NépkertnéJ, Kőművesállvány, létra, deszka, bak eladó. Miskolc, Nyíri Sándor. Felső-A vas, Tóth-sor (756 sz. Modern nyúlketrcc eladó. Sajópetri, Pe- löfi u. 7. ______________ F iat 127-es igényesnek eladó. Érdeklődni: Stadion u. 61. 1/3. Műgyűjtők! Garantáltan eredeti empire stílusú szekreter-iró- szekrény 4000-éri el- adó. Telefon: 34-074. Eladó: donga, karó és talpfa. Kisgyör, Rákóczi u. 35. sz. Szabó Lajos.__________________ H asznált tv-t, rádiót hanglemezt, lemezjátszót, magnót, vesz és elad, használt rádiókereskedés, Szeles u. 24. szám. Eladó 1 db. 125 MZ motorkerékpár, Jii. kér,. Török u. 10. Üveggyár mellett. „Of Venus” drótszőni foxterrier kennelben kölykök eladók. Sze- keresné, Nyíregyháza, Oz-köz x34.__ N umizmatika, íoo db római régj pénz eladó. Nyíregyháza, Dob utca 4._____________ M ost vizsgázott P— 10-es motor eladó. Rá- kóczi 26. 17-459. CY-os Trabant 601- es eladó. Érdeklődni: Iir. kér., Vászonfché- ritő u. L, Ilii. Bükkszcnlkercszten 324 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni lehet: Szabadság telep 8. ez.___________ 2 78 négyszögöl gyüi mölcsös eladó az Egyetemvarosnál. Érdeklődni lehet: Rác/ György, Miskolc, MAV-lclep 21/a, III. cm. Garázs ed adó az Ut- töröház mögött. Érdeklődni : Győri kapu 67. 1V/2.______________ Népkert környékén eladó a Benke József utca 7. sz. ház. Háromszobás tanácsi cserelakást kerek az Avas-délen. Telefon: 15-915. _________________ B udapesti (Bródy S. utcai) 2 szobás tanácsi lakásunkat kétszobás. vagy 3 szobás személyzetisre cseréljük megegyezéssel. Érd. este 6 után, Vászon fehérítő u. 24. I. 1. sz._________________ E ladó Miskolcon egy épületben levő három és kétszer egyszobás ház igényesnek. Érd.: 31- 321 telefonon. Beköltözhetően eladó ikerház fele, két és fél szobás, Miskolc, 1. kér., Vasvári u. 13. Semmelweis kai házzal szemben. 'Megtekinthető naponta 10—19-ig.__________ 2 00 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni; Szirma, Sárosi Gyula u. 22. Diplomás házaspár kisgyermekkel, nagyméretű egyszobás fürdőszobás, vagy kettő kis szobás üres vagy bútorozott albérleti iáit ás t keres. Telefon: 32- 150 du. 6-t ó 1._______ É ladó* a kilátóhoz közel 800 négyszögöl gyümölcsös felosztva is. Szilágyi Dezső u. 6. Beépíthető házhely eladó. Görögszöllö út 4. szám._______________ E lcserélném kétszobás szövetkezeti lakásomat két kisebbre. Lehet tanácsi is. I., Kassai u. 38. H/l. Tóth. Elcserélném IH. kerületi kétszobás, kertes családi házam, 2 és fél szobás bérházira. Érdeklődni: I.. Tetemvár 10. szám. Eladó egy -\- 2 félszobás, nagy konyhás szövetkezeti lakás. Telefon: 37-224, ma egész nap, egyébkent 1« órától. Eladók: m. kér., Bálhori-soron 2 szobás családi ház beköltözhetően, nagy gyümölcsöskert, garázs. Irányár: 200000 forint, ül, kei*., Dimitrov téren 2x1 szoba-konyhás, kertes családi ház. Irányár: 190 000 forint. Tapolcán, Zsóri oldalon 414 négyszögöl hétvégi telek, félig kész épülettel. Irányár: 160 000 forint. 11. kér., Temetőalja utcában 3 szobás, kertes családi ház beköltözhetően. Irányár: 400 OOO forint. Érdeklődni: Ingatlanközvetítő Vállalat. Tanácsház tér 11. szám. 36-504. _________________ L cninvárosj kétszobás, összkomfortos, távfűtéses, tanácsi lakásomat miskolcira cserélem. Érdeklődni: Miskolc. Ady E. u. 8. sz. Szálkayóknál. Háromszobás családi ház beköltözhetően eladó. Miskolc III., Cse- jpele u. 10. Elcserélném 2 szobás távfütésű tanácsi lakásomat hasonlóra vagy másifclszobásra. Diósgyőri Városköz- pont, Árpád u. 42.3/3. Eladó azonnali beköltözéssel 4 szobás, komrortos ház. 110 négyszögöles telken, S 7.e n t péte ri leap u b a n. Kétszobás tanácsi vagy szövetkezeti lakást beszámítok. Érd.: Mis- kolc. Szeles u. 30. sz. Két iparitanuló fiú szobát kaphat. Avas- dél,- Középszer u. 6. 4/L____.______.__ G arázs kiadó, Kun Béla u. 106. H é tveg i h á z B ük k- szen tke reszté n elad ó. Érdeklődni: Széchenyi 79. Telefon: 17-496. Rakacai-tónal elsősorban telek eladó. Érd.: Miskolc III. kér., Kőporos u. 24. ’ Tel.: 15-50L_________________ H ajdúszoboszlón befejezés elölt álló hétvégi pihcnöház eladó. ,.Fürdőhöz közel 375825” jeligére debreceni hirdetőbe. Miskolcon a Mályi- tónál vikendház két- szoba-konyha, társalgóval. 25o négyszögöl gyümölcsös telekkel. Berki Géza u. 18. sz. eladó. Érdeklődni: minden vasárnap, reggel 8 órától, a tó pariján özv. Burinda Gézáné. Posta cím: 3527 Miskolc, Széchenyi u. 113. szám.______ E ladó 180 négyszögöl lelek elvi építési engedéllyel, Miskolc, Szpulnyik u. 18. szám alatt. Érdeklődni: ugyanitt szombaton 18 óra után. vagy va- s árnap_c gészn ap. Bekö ltözhető hamm - szobás komfortos családi ház, árkod vívni énnyel eladó. Hejo- cs-aba. Kalinyin 4. Beköltözhető kertes családi liuz eladó. Hóvirág u. 12. sz. Faház (30 négyzetméteres) faanyaga eladó. Hóvi- rág Ll • _ 12 •_ sz.__ F elsőhámor légszebb helyén 110 négyszögöl üdülőtelek bekerítve, építést engedéllyel eladó. Érdeklődni: 54-582- es telefonon. Miskolcon a Népkert mellett kertes családi ház beköltözhetően sürgősen eladó. Érdeklődni: Mikes Kelemen uica 17, Tele fon: 10-950. Sajókérészi úrban egyholdas kertészkedésre alkalmas, vízvezetékes lakás eladó. F rdeklödés helyben, Rákóczi 128., vagy Miskolcon, 73-512-es tcle- foi.on.. Most átadásra kerülő vagy nem régen átadott „szövetkezeti vagy OTP-s lakást, átvennék. Ajánlatokat ,.Fáklya” jchgere a Kiadóba. Parkettázást, csiszolást, falburkolat készítését vállalom 51- 358.____________________ F iatal gyermektelen házaspár idős házaspárt, vagy egyedül elő nénit eltartana lakásért. „Szeressük a csendet.” jeligére a kiadóba.____________ K isiparosok adókönyvelését vállalja, adórendeleteket, adóbevallásokat ismerő. ..Mérlegképes főkönyvelő” jeligére a hirdetőbe. 44/156 magas, csinosnak mondott, önhibáján kívül elvált asz- szony — szövetkezeti lakással rendelkezik — megismerkedne korban hozzáillő, káros szenvedélytől mentes férfivel házaság céljából. Leveleket „Megértésre vágyom” jeligére a kazincbarcikai hirdetőbe kéri küldeni. 150,64 éves, Iparos özv. 1200 Ft nyugdíjjal. lakással, egy kis testi hiba van, de különben egészséges vagyok. Olyan özv, asz- szonyt vagy idős lányt keresek, akinek nem a szépség, a jóság kell. , Bükk-hcgységben lakom” jeligére az ózdi hirdetőbe. ______ 26/165 és 44/150 független nők megismerkednének intelligens, korban hozzájuk illő, utazást kedvelő férfiakkal. „Lakás van 287 503” jeligére a mis- kolci hirdetőbe. 37/167 érettségizett nőtlen férfi várja hozzáillő nő, címmel ellátott levelét, házasság céljából. „Őszirózsa 287 621” jeligére a hirdetőbe.______ 5 1 éves egyedül álló lakással rendelkező szakmunkás megismerkedne Korban hozzáillő növel, házasság céljából. Leveleket „Szeretet 26 553” jcl- igére a kiadóba. 28/170 cm magas technikus fiatalember, megismerkedne korban hozzáillő lánnyal, vagy asszonnyal, házasság céljából. Leveleket „Vidám napsugár” jeligére a kiadóba, Miskolc és környékiek előnyben. AZONNALI BELÉPESSED ALKALMAZUNK: 9 gépkoesirakodókat, 9 gépkocsivezetőket. Magas kereseti lehetőséget, minden héten szabad szombatot, korszerű munkásszállót, útiköltség-térítést, rendszeres ebedet, munkaruhát tudunk biztosítani. Jelentkez ni lehet: BORSOD MEGYEI TANÁCSI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT, Miskolc, Üteg u. 2._ sz. alatti , szállítási részlegénél,
