Észak-Magyarország, 1974. november (30. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-05 / 259. szám
1 Rádió KOSSUTH RADIO 8.22: Harsan a kürtszó! 8.55: Operaközvetítés 10.05: Iskolarádió 11.23: Petrovics Emil: Fuvolaverseny 11.45: Népdalok, virágénekek 12.35: Melódiakoktél 13.35: Törvénykönyv 13.50: Közvetítés a Ferencváros— Liverpool KEK labdarúgó- mérk. II. félidejéről 14.50: Éneklő ifjúság Budapesten 15.10: Nemzetiségeink zenéjéből 15.24: Rádióiskola 16.00: A világgazdaság hírei 16.05: Kórusok Wagner operáiból 16.30: A befejezetlen mondat 17.05: Szép ez is! 17.27: All a vagon, áll... 17.57: Lemezmúzeum 18.17: Maros Rudolf: Ecseri lakodalmas 18.30: A Szabó család 19.25: Kritikusok fóruma 19.35: Töltsön egy órát kedvenceivel 20.35: Nobel-díj, 1974 21.03: David Ojsztrahra emlékezünk 22.30: Fél óra sanzon 23.00: Arany János versel (ism.) 23.09: A szovjet kultúra hete 0.10: Lakatos Lajos clmbalmozik PETŐFI RADIO 8.05: Két zongoraszonáta 9.03: Nótacsokor 9.53: Oda. József Attila verse 10.00: A zene hullámhosszán 11.45: Védett állatok — csempészúton 12.00: Zenekari muzsika 14.00: Kettőtől hatig . . . 18.10: A szovjet kultúra hete 18.25: Régi hangszerek világa. V. rész 18.47: A szovjet kultúra hete 20.50: Közvetítés Düsseldorfból, a Fortuna—Rába ETO mérkőzés II. félidejéről 21.51: Népdalok, néptáncok 22.30: ZenekritlVusok hanglemezekről 23.15: Operettrészletek 3. műsor 18.10: Iskolarádió 18.25: A szovjet kultúra hete 20.10: Az alvajáró Ocerarészletek 20.33: Beethoven-művek 21.53: Dzsessz Ausztriából 22.13: Magyar zeneszerzők A MAGYAR RÁDIÓ miskolci stúdiójának műsora (a 189 m-es hullámhosszon 17.30—19 óráig) 17.30: Műsorismertetés — hírek 17.35: Tervek, elképzelések a Szerencsi Csokoládégyárban „Valami szépet adj nekem .. .” Szűcs Judit énekel 18.00: Borsodi tükör Helyzetjelentés folyótokról Miről beszélnek a tettek? — A megyi úttörő-parlamentről jelentjük Segítenek az egyetemisták 18.15: „Hangfogó.” — Zenei vetélkedő, n. rész. Emberek, arcképek: A tanácstitkár Szórakoztató zene Televízió 8.05: Iskola-tv. Élővilág 9.00: Énekeljünk együtt! 9.30: A négy alapelv 11.05: Földrajz 11.55: Matematika 13.35: Élővilág 14.05: Matematika 14.30: Énekeljünk együtt! 14.55: Fizika 15.20: Földrajz 15.55: Földrajz 16.25: Földrajz 17.20: Matematika 17.45: Hírek 17.50: összefoglaló az FTC— Liverpool labdarúgó KEK- mérkőzésről 18.40: Játék a betűkkel 19.15: Esti mese 20.00: Fuss, hogy utolérjelek! Magyar filmvígjáték 21.25: Két színész — egy szerep ... 22.20: Tv-híradó — 3. Kiállítás______ Miskolci Galéria: Máger Agnes festőművész és Marosits István szobrászművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Képtár: Műtárgyak megmentése — nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Felszabadulási bélyegkiállítás a miskolci Kossuth Művelődési Házban Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Iparművészek kiállítása a tokaji művelődési otthonban Megtekinthető délután 2 órától este 9 óráig. Katowicéi grafikusok kiállítása a József Attila Könyvtárban. Nyitva 12 órától este 8 óráig. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy BATHORI IMRE küzdelmes életének 75. évében rövid szenvedés után 1974. október 31-én örökre ltthagyot minket. Hamvosztás előtti búcsúztatása 1974. november 6-án 16 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójában. A gyászoló család így élnek a bányászok — kiállítás Somsályban. Megtekinthető egész nap. Barczi Pál festőművész kiállítása az ózdi Kun Béla Művelődési Házban. Megtekinthető délután 2 órától este 9 óráig. Magyar hegymászók Európa csúcsain — kiállítás az egyetemen. Megtekinthető egész nap. Sárospataki vármúzeum: A Rákóczi-család emlékei. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Ember és munka — Szlovákia népművészete — kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rendezvény ____ M egemlékezés a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójáról a miskolci Vörösmarty Művelődési Házban délután 3 órakor. Könnyűzenei hangverseny a sátoraljaújhelyi művelődési központban este 7 órakor. A helység kalapácsa — a Miskolci Nemzeti Színház előadása Leninvárosban, este 7 órakor. Három szegény szabólegény — a Déryné Színház előadása Sa- jószentpéteren délután 4 és este 9 órakor, Engedetlen szeretők, előadás Szerencsen este 7 órakor. A Bergendl- és a Kőtörő együttes hangversenye a szikszói művelődési központban este 7 órakor. Színház_______ 5, kedd Kakuk Mard Somlay ifjúsági bérlet Délután fél 5 órakor 6, szerda Díszünnepség Este 6 órakor 7, csütörtök Yerma Huszka és Egyetemi bérlet Este 7 órakor 8, péntek Yerma Vörösmarty bérlet Este 7 órakor 9, szombat Yerma Bérletszünet Este 7 órakor 10, vasárnap A madarász Bérletszünet Délután 3 órakor Yerma Szigligeti bérlet Este 7 órakor 11, hétfő Hangverseny Este fél 8 órakor 12, kedd Yerma Bérletszünet Délután 5 órakor 13, szerda Yerma Shakespeare bérlet Este 7 órakor 14, csütörtök Yerma Madách bérlet Este 7 órakor 13, péntek Yerma Möllere bérlet Este 7 órakor 16, szombat A madarász Bérletszünet Délután 3 órakor A madarász Katona bérlet Este 7 órakor 17, vasárnap A madarász Bérletszünet Délután 3 órakor Yerma Goldoni bérlet Este 7 órakor Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Beruházási Vállalat MEGVÉTELRE KERES 2 darab 25 köbméteres vagy hasonló méretű tüzelőolaj-tartályt. Ajánlatokat kérjük Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Beruházási Vállalat, Miskolc, Fazekas u. 2. szám alá megküldeni. Tel.: 16-210.' Értesítjük T, bérlőinket hogy az Ingatlankezelő Vállalat Főépítésvezetőségén szabad szombat és vasárnap 7-től 12 óráig, víz- és villanyszerelő szakmákban tartandó ügyelet telcfonszáma 1974. november 9-től megváltozik. Kérjük T. bérlőinket, hogy a fenti naptól a „sürgős halasztást nem tűrő” meghibásodásokat a 35-522-es telefonszámon szíveskedjenek 7-től 12 óráig bejelenteni. MISKOLCI INGATLANKEZELŐ VÄLLALAT ......... M echanikai műszerészt és tmk villanyszerelőt azonnali belépéssel ielvesz a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalat. Miskolc, Bajcsy-Zsiiinszky u. 15., I. cm. 121. sz. A Ragály és Vidéke Afész pályázatot hirdet az aiábbi mun- kaKÖrök betüiiésére: felsonyárá- di 2 személyes szabadkasszás bisztró egységhez veze ö és helyettesi munkakörre; hálózati ellenőr munkakörre. Követelmény: vendéglátó szakképesítés, középiskolai végzettség. Telefon: Ragály 8. Gyakorlattal rendelkező gép- és gyorsírót adminisztrátori munkakörbe felveszünk. Jelentkezést „Művelődési intézmény** jeligére a hirdetőbe kérjük. A Beton- és Vasbetonipari Művek Alsózsolcal Gyára, Alsó- zsolca felvesz gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónőket. Jelentkezés a gyár személyzeti osztályán. A 2. sz. ipari Szakközépiskola (Miskolc, Palóczy u. 3.) felvételre keres 1 fő takarítónőt. Jelentkezni lehet a gazdasági vezetőnél. Egy fő férfi segédmunkást rakodói munkakörbe felveszünk. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Miskolci Háziipari Szövetkezet, Széchenyi u. 19. (Weidlich-udvar.) A Nehézipari Műszaki Egyetem Bólyai Kollégiuma takarítónőket alkalmaz. Jelentkezni lehet az E/l. kollégium 104. sz. szobájában. A Miskolci Kertészeti Vállalat felvesz gyakorlótt gyors- és gépírókat. Jelentkezni lehet: Miskolc, Szcntpétcri kapu 103., munkaügyi csoport. Az Edelény! megyei Tüdőgyógyintézet felvételre keres röntgenasszisztenst. Nővérszálláson férőhely biztosítva. Számviteli főiskolai, vagy ipari mérlegképes oklevéllel rendelkező revizort belső ellenőri munkakörbe felveszünk. Jelentkezés: Diósgyőri Gépgyár, személyzeti osztály. Az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat miskolci üzemigazgatóságának mezöcsáti szerelésvezetőségére megfelelő villamoshálózat-szerelési gyakorlattal rendelkező mérnököt, üzemmérnököt, vagy villamosipari technikust szerelésvezetőnek felvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Miskolc, Patak u. 7. sz., munkaügyi csoportnál. (Irányító- szám: 3502. Pf. 227.) Női ruhák mérték utáni varrását vállaljuk kedvező árakkal, kétheti határidővel. Cím: Szociális Foglalkoztató, Miskolc, Blaskovics László u. 22. (Szentpóteri kapu). Tel.: 36-127. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Kováts Péterné temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Köszö- netünket fejezzük ki a Semmelweis Kórház sebészeti osztály orvosainak és az ápolónővéreknek lelkiismeretes munkájukért. A gyászolj család A Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz földmunkagép- kezelőket, Panther autódaru- kezelőket, rakodómunkásokat. Jelentkezni lehet: Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, üteg u. 2. sz. alatti telepén, Lukács Illés szállításvczctő- ncl. Aruösszeállító munkakörbe férfi-, vagy női dolgozót felveszünk. Kereskedelmi sz.akközép- iskolai képesítéssel számlázói- árukönyvelői munkakörben dolgozót alkalmazunk. Gépírni tudók előnyben. Állandó szabad szombattal, 44 órás munkahéttel dolgozunk. AMFORA-ÜVÉRT lerakata, Miskolc, Besenyői u. 16. sz. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya őzv. GYARMATI KAROLYNÉ Czecze Sára 73 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése november 6-án du. 3 órakor a Szent Anna temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa és rokon TÓTH IMRE 75 éves korában, október 31-én elhunyt. Temetése november 5-én du. 3 órakor a bábonyibérci temetőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik drága halottunk, Szakáll Sándor temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönetét mondunk az AMFORA Váll. vezetőségének és dolgozóinak. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik halottunk, özv. záborszki Ferencné temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak és jó ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, Kralicsck Károly temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét minden rokonunknak, ismerősnek, jó barátnak, akik nagyon szeretett. felejthetetlen halottunk, Marosi Ferenc temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és részvétükkel fcájdalmun- kat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Autóvillamossági szerelőt keresek állandó munkára. Geötz, Deák tér 4. 3 ajtós előszobaszekrény és 2 ágybetét eladó. Kazinczy u. 10. Radvánszkyné. Continental táskaírógép eladó. Telefon: 38-024. __________ E gy négyszemélyes rekamié és kétajtós szekrény eladó. Körösi Cs. S. 7., VII/3. SUPERZETOR ELADÓ. BODROGKERESZTUR, ÁFÉSZ. Ágyneműtartós szép új kétszemélyes rekamié eladó. Kun Béla 12. sz. Eladó réz fürdőkályha tartozékokkal, csővázas hinta. Búza tér 3. Kosárüzlet, du. 2 óráig. Sima szőrű foxterrl- er kölykök kitűnő anyától és CAC-győz- tes apától eladók. Szakos Andrásné, 3923 Újharangod. Újvilág. CM Wartburg megkímélt, kifogástalan állapotban eladó. Hor- váth L.__24l________ E ladó igényesnek modern, variálható gyermekkocsi és modern konyhaszekrény. Érdeklődni: Miskolc, Szabó Lajos u. 5. (kapu alatt)._________________ Keveset futott Wartburg igényesnek eladó. Érdeklődni lehet: Kazincbarcika, Szabó L. u. 59., IV/2. sz., 16—18 óra között. Jó állapotban levő hálószobabútor olcsón eladó. KomlóstetŐ, Szegedi u. 8. Diósgyőrt városközponti, kélszoba-össz- komfortos főbérletet cserélek kiliáni garzon szövetkezetire, azonnal. Érdeklődni: 34-938 telefonon. Árvízkárosultaknak olcsón bérbe adnám tanyámat, akinek lova, tehene, aprójószá-t ga van, előnyben részesítem. Miskolc, Balogh A. u. 18. Eladó kétszobás nagy erkélyes szövetkezeti lakás, azonnali beköltözéssel. Telefon: 33-352, vagy 13-778. Magaslati kisebb üdülőtelket* esetleg nyaralót vásárolnék. Dr. Nagy Lajos, 6400 Kiskunhalas, Szilády u. 26.________________ E ladó kétszoba-kom- fortos bérházi lakás, azonnali beköltözéssel. Encs, Petőfi 49. Tamási. Telefon: 111. Érdeklődni vasárnap. Férfi szobatársat keresek. Cím: Kossuth u. 17., 3. ajtó.___ A zonnali beköltözéssel 2x2 szobás ház garázzsal. pincével, kü- lön-külön is eladó. Érdeklődni: Zalka Máté u. 2. sz. Elcserélném Avas- déli egyszobás, étkezős szövetkezeti lakásomat Győri kapu környékén hasonlóra. Telefon: 18-519. _____ A lbérletbe kiadó 4 helyiségből álló külön lakrész. Érdeklődni: Zalka Máté 2._______ O ngán~ 275 négyszögöl déli fekvésű házhely eladó. Érdeklődni: Onga, Alkotmány u. Kovács. 5 évre tanyát bérbe vennék, i hold földdel, kút legyen. Tokaj, Klapka u. 22. Külön bejáratú üres szoba-konyhát keres fiatal házaspár, 2 éves gyermekkel, november 1-től. Kukó Miklósné, Árpád u. 58., 7/1. NŐI-férfi fodrászüzlet Átadó. „Miskolc mellett 263 266” Jel- igére a hirdetőbe. Most átadásra kerülő garzonlakást vennék. Készpénzzel fizetek. Cím: Petró, Miskolc, I. kér., Somogyi B. 21. sz. Ugyanitt CM-cs Wartburg eladó. Elveszett kislányom kutyája, a „Báró”, 3 hónapos kuvasz kan kölyök. Kérem a becsületes megtalálóját, jutalom ellenében adja az alábbi címre: Major u. 6. Fodorék. 53/165, házasság céljából megismerkedne magános nővel, 2 szobás családi házam teljesen gépesítve van. „Szeretetre vágyom 263141” Jeligére a hirdetőbe. Oroszt németet, matematikát korrepetálok általános és középiskolás tanulóknak. Bocskai u. 27. (A népkerti sportpálya mellett.) _________ H ázi munkáért idősebb házaspárnak szu- terénhelyiséget adok bútorozva. Fiúnak szállást adok. Kemény u. 8. Kiliánnál. Az Északmagyarországi Vízügyi és Közműépítő Vállalat NA 300-tól NA 1500 átmérőig ACÉLCSÖATSAJTOLASI MUNKÁKAT VALLAL. rövid teljesítési határidővel. Megrendelési ügyekben a vállalat vállalkozási osztálya ad bővebb felvilágosítást. Cím: ÉVIÉP Eger, Lenin u. J42/c. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett Jó feleség, édesanya, nagymama, anyós és rokon SOMOSI VT LMOS NÉ sz. Orliczki Cecília hosszú szenvedés után 63 éves korában elhunyt. Temetése november 6-án, szerdán délután 3 órakor a vasgyári temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, nagymama, testvér, sógornő és Jó rokon ÖZV. BABOTH JÓZSEFNÉ életének 73. évében váratlanul elhunyt. Temetése november 6-án, szerdán 12 órakor lesz a Deszka-templomból. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy n szeretett Jó férj, édesapa, nagyapa, após, testvér és rokon ÉGERSZEGI IMRE 66 éves korában hirtelenül elhunyt. Temetése november 6-án, szerdán délután fél 1 órakor a diósgyőri róm. kát. temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat- j juk, hogy a legdrágább édesanya, anyós, nagymama, dédanya és rokon Özv. CSIKÓS dezsöné Harcsánk Stefánia 72. éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése november 6-án fél 2 órakor lesz a diósgyőri róm. kát. temetőben. A gyászoló család j Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága férjem, édesapánk, testvérünk és rokonunk HORVATH MIKLÓS ny. agronómus november 3-án, 61 éves korában hirtelen elhunyt. Szeretett halottunkat 1974. november 5-én, 14 órakor helyezzük örök nyugalomra a gönci róm. kát. temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, nagybácsi, após, sógor, nász és rokon MAGASHÄZY (Zahoránszky) JÁNOS ny. MAV-főellenőr 75 éves korában, türelemmel viselt hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1974. november 6-án, szerdán délelőtt 10 órakor lesz a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa és rokon KISS ANDRÁS cipész 89 éves korában elhunyt. Temetése november 5-én, 13 órakor a Deszka-templomból. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak a rokonoknak, elvtársaknak, volt munkatársaknak, barátoknak és jó ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, id. Betlej Sándor temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Egyben köszönetét mondunk az LKM MSZMP nagyüzemi bizottságának, a III/9-es területi alapszervezetnek és a szakszervezetnek elv- -társi égyüttérzésükért. A gyászoló család
