Észak-Magyarország, 1974. november (30. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-05 / 259. szám
SPORT ♦ SPORT * SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT Naptár 1974. november 5.. kedd A nap kelte 6.33, nyugta 16.21 órakor A hold kelte 21.18, nyugta 11.38 órakor Névnap: IMRE Évforduló ________ N égyszáznyolcvan évvel ezelőtt, 1494. november 5-én született — es S3 éves korában, 1576-ban halt meg — Hans Sachs, a legjelentősebb nemet mesterdalnok. időjárás-----------V árható időjárás pia estig: keleten változóan felhős idő, számottevő csapadék nélkül. A Dunántúlon megnövekvő felhőzet, szórványosan kisebb eső, a hegyeken havas esővel. Mérsékelt, időnként kissé élénkéül) délkeleti, déli szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: *—12 fok között. ASZTOUTENISZ Torna Nagyüzem a Népkertben CSBÍ€ Tóth és Asztalitenisz-nagyüzem volt a hét végén a MEMTE népkerli tornacsarnokában. Szombaton a városi, vasárnap pedig a megyei másod- es harmadosztályú egyéni bajnokságra került sor. A szombati versenyen 75 férfi és ltí női versenyző küzdött a győzelmekért. Sok fiatal asztalitc- niszezö indult a városi bajnokságon, a legtöbbet a DVTK szerepeltette, es a serdülő Csaba Attila meglepetésre legyőzte En- git, a miskolci Spartacus versenyzőjét, és bronzérmet nyert. Vasárnap özd, Borsodnádasd, Leninváros, es a miskolci egyesületek asztalitcniszezőinek részvételével került sor a megyei bajnokságra. Az ózdi lányok jóvoltából a női mezőny versenye már színvonalas összecsapásokat hozott. A legjobb négy között három ózdi lány küzdött a bajnoki címért. A városi bajnokság győztesei cs helyezettjei, II. o. i'erí'i: 1. Nevelils, 2. Szabó (mindkettő MÉMTE), 3. Csaba (DVTK) es Henkei (MEAFC).II. o. női: 1. Répási, 2. Kiss, 3. Németh és Czirják (mind a négy MÉMTE). III. o. férfi: 1. Szabó, 2. Neveíits (mindkettő MÉMTE), 3. Bari (B. Volán), és Engi *M. Spartacus). III. o. női: 1. Répási. 2. Kiss, 3. Czirják és Németh (mind a négy MÉMTE). A megyei verseny győztesei és helyezettjei: n. o. férfi: l. LQßonczi, (MÉMTE). 2. IgnácZ (DVTK). 3. Szabó és Egervári (mindkettő MEMTE). H. o. női: 1. Széles I, (ÖKSE), 2. Ditrói I. (MEMTE), 3. Széles II (ÖKSE). és Répási (MÉMTE). III. o. férfi: l. Szabó, 2. Neveíits (mindkettő MÉMTE), 3. Engi (M. Spartacus) és Lo- sonczi (MÉMTE). in. o. női: 1. Széles r.. 2. Széles ti. (mindkettő ÖKSE). 3. Ditrói I (MEMTE) és Tusai (ÖKSE). Hét közben rendezték meg Miskolcon a serdülő és ifjúsági asztaliteniszezők megyei Tizek bajnokságát. A serdülő fiúk versenyének érdekessége, hogy Kriston visszavágott Gulyásnak, és a fiatal Eaczko nagyszerű játéka. A leányoknál az ózdiak kitünően szerepeltek. Az ifjúsági fiuk vetélkedésében Gulyas szolgáltatta a meglepetést Loson- czi legyőzésével. A megyei serdülő fiúk Tízek bajnokságának eredményei: 1. Kriston (MEMTE), 2. Gulyás (MEMTE). 3. Ztíraviák (M. Spartacus), 4 Csaba (DVTK), 5. Laczkó (DVTK), 6. Fischer (DVTK). 7. Molnár, 8. Béres, 9. Bodó, 10. Heffler. (Az utóbbiak MEAFC-versenyzők). Serdülő lányok: 1. Jerszi, 2. Répássy. (Mindkettő MÉMTE). 3. Széles II. (ÖKSE), 4. Tusai (ÓK- SE), 5. Czirják (MEMTE), 6. Pongrácz (EMTK), 7. Bukoven- szky, 8. Németh, 9. Kriston. (Az utóbbiak MEMTE-verseny- zők.) 10. Macsek (Borsodi Volán.) Ifjúsági fiúk; 1. Losonezi, 2. Kriston. 3. Fejes. (Valamennyi MEMTE). 4. Berta (M. Spartacus). 5. Gárdus (M. .Spartacus), 6. Melegh, 7. Rogl. (Utóbbiak M. Spartacus.), 8. Gulyás .(MEMTE), 9 Csaba (DVTK). 10. Hozdik (M. Spartacus). Ifjúsági leányok 3. Széles I. (ÖKSE), 2. Jerszi. 3. Ditrói I. (Mindkettő MÉMTE), 4. Széles 11. (ÖKSE). 5. Tusai (ÖKSE). 6. Répássy. 7. Kiss, 8. Czirják (utóbbiak MEMTE). 9. Pongrác/ (LMTK), 10. Toldi (Borsodi Volán). Pécsett rendezték meg a Sopi- ana-Kupa küzdelmeit, melyen Beleznay (MÉMTE) Pappal (Bp. Spartacus) az oldalán indult a férfi párosok versenyében. A döntőben a Jónyer — Gergely párost legyőző (!) Guttmann — Kocsis II. (Szondi SE, Ganz- MAVAG) kettőssel kellett megküzdeniük, s jobbnak bizonyultak. így a Beleznay — Papp duó nyerte a férfi pálosok versenyét. Vigasztalan képet nyújtott tornasportunk helyzetéről a Diósgyőrött megrendezett területi ifjúsági II—III. o. és felnőtt 111. osztályú férfi tornászbajnokság. Debrecen. Nyíregyháza, Eger versenyzői között mindössze 2 diósgyőri sportoló képviselte megyénket. A versenyt egyébként közepes színvonal, szoros küzdelem jellemezte. A DVTK két ifjúsági versenyzője, Tóth és Fehér biztosította továbbjutását az országos vidéki bajnokságra. A verseny győztesei. Férfi ifj. Hl. o.: Mezei (DTE). B'eln. III. o.: Berczódi (Nyíregyházi Tanárképző). Férfi ifj. 111. o.:Kio- kobav (Nyíregyházi TKP). Férfi ifj. II. o.: 1. Juhász (DTE). 2. Tóth (DVTK) 99 15 p. 3. Fehér (DVTK) 97. 10. p. Kosárlabda DVTK—Csepel SC 66:42 (37:21). NB I., női, Csepeli Sportcsarnok. Idegenben is győzni tudott a diósgyőri együttes: 24 pontot ,.vert rá’' az utolsó helyezett csepeliekre, akiknek sorsa ezzel megpecsételődött. A DVTK-nak még egy nagyon fontos összecsapása lesz — igaz. itthon — a bennmaradás biztosítósáért. A diósgyőriek közül kiemelkedett Medgyesi, aki egymaga 23 pontot ért el a csepeliek ellen. Víz- keletiné 9 pontot járult hozzá a Röplabda K.VSE—DASE 3:2 (-15,15,-16, 11, 9). Debrecen, NB III. férfi. Hatalmas küzdelemben nagyszerű győzelmet aratott idegenben a kazincbarcikai együttes. Ez sorrendben a negyedik győztes találkozó volt. Jók: Gyulaházy, Pirity, Szabó K. < MVSC—Testnevelési Főiskola 3:0 (5, 8, 14). NB II., női, Miskolc. A tartalékos miskolciak is biztosan győzték le a harmadik helyre pályázó fővárosiakat. Jók: Kiss, Károly, Csoborltóné. Borsodi Volán—Bp. Építők 3:0. NB II., női, Miskolc. Játék nélkül, a budapestiek 5 játékossal érkeztek. győzelemhez, de a teljes csapat dicséretet érdemel. MEAFC—Közgazdasági Egyetem 78:71 (42:37). NB II. ffi. Budapest. Távoli dobások eredmti— nyessége révén előnyt szerzett a MEAFC. A második félidőben a hazaiak nagy lendülettel támadtak. ki is egyenlítettek. Ekkor a miskolci csapat-«zoros emberfogásra tért ót, újra vezetést szerzett, és ezt a mérkőzés végéig tartani tudta. Ld.: Busák (24), Kriston (16), Magyar (14). Atlétika Az ózdi József Attila Gimnázium KISZ-alapszervezete november 7-e tiszteletére versenysorozatot kezdeményezett a helyi középiskolás tanulók számára. A győztes együttesnek értékes vándorserleget és díjakat ajánlott fel. A sorozat első versenyére, a váltófutásra vasárnap. a labdarúgó-mérkőzés szünetében került sor a stadionban. Az ÖKSE-szakosztály vezetősége az idő megválasztásával nagyban segítette az atlétika népszerűsítését. A váltókat növekvő távon. 100—200—400—800 méteren indították. A 6 csapat között a József Attila Gimnázium ..A” csapata bizonyult a legjobbnak. Második helyen a 102. sz. Szakmunkásképző Intézet végzett, míg harmadik a Ipari Szakközépiskola csapata lett. Fehér (DVTK) gyűrűgyakorlata Szabó István felvétele Modern gimnaszlika Borsodiak a Jíégszínházban Vasárnap szokatlanul nagy érdeklődés mellett rendezték meg a fővárosi Jégszínházban az 19"4. évi országos együttes kéziszer- bajnokságot. Az ugrókötelekkel, labdákkal, színes karikákkal vívott ,.küzdelemben” a vidékieket ezúttal is a borsodiak képviselték. A Borsodi Bányász és a KVSE serdülőcsapata indult, a sajószentpéteriek a gyermek BIRKÓZÁS korosztályban is indítottak együttest. A borsodiak nem sokkal maradtak el a budapestiektől. sőt. serdülőknél mindkét csapatunk megelőzte az újpestieket! Eredmények, gyermek-korosztály: 1. OSC, 2. BEAC, 3. Borsodi Bányász. Serdülőle: 1. BEAC, 2. OSC. 3. KVSE. 4. Borsodi Bányász, 5. U. Dózsa. Szalontai nyert Megyei L B osztály Országos Ifjúsági szabadfogású bírkózóversenyt rendezett a megyei birkózó szövetség a diósgyőri stadionban. A küzdelemben 15 egyesület 45 birkózója vett részt. Akciódús összecsapások jellemezték a versenyt. Ebben is élen járt a diósgyőriek jeles ifjúsági versenyzője. Szp- lontai, aki ezúttal a szokottnál magasabb súlycsoportban is az SPORTLÖVÉSZET egész mezőny legjobbjának bizonyult. A súlycsoportok győztes versenyzői : Szívós (DYSC), Fancsali (Törökszentmiklósi, Molnár (Szombathely). Szalontai (DVTK), Jeszenszky (Orosháza). Gál (Csepel SC), Ignéczi (Csepel SC), Hertelendi (Dunaújváros), Fekete (Törekvés). Ezüst• és bronzérem a bajnokságról Ormosbanya—Izsófalva 1 2:1 (2:0). Ormosbánya. 200 néző. Vez.: Forrai. Ormosbánya: Streich — Lipták, Kovács, Kálmán, Ribár. Mészáros (Dékóny), Szarka. Kóródi, Balogh, Hasilló, Parragh. Edző: Dékány Gyula. Izsófalva: Forgács — Papp B. (Pollák). Fiiek, Lukács, Kukta, Yass. Bállá. Szepesi, Papp L. (Streich), Mitró, Lakatos. Edző: Barnóczki Zoltán. Alacsony színvonalú mérkőzés, nehéz hazai győzelem. Gl.: Hasilló (2). ill. Mitró. Jók: Lipták. Kálmán, Hasilló, ill. Fiiek, Vass, Mitró. ifi: 4:0. Putnok—Mezöcsát 3:1 (2:0). Putnok. 200 néző. Vez.: Makran- czi. Putnok: Viczián — Kovács (Tolnai), Závodszki, Bartók, Farkas, Tordi. Szernai, Szarka, Lóri ncz, Huszti, Stelbaczki (Ficze- re). Edző: Balázs József. Mezö- csát: Suszter — Antal, Kovács I.. Greis/., Csillag, Heiszman. M. Varga, Kovács II., Dohány, Földi, Gacsal. Edző: Kápolnai László. Szeles időben megérdemelt hazai győzelem született. GL: Huszti (2), Szarka, ill. M. Varga. Jók: Tolnai, Szarka,- Lőrinc/., Huszti, ill. a vendégcsapatból senkit nem lehet kiemelni, ifi: 2:1. Sárospatak—Nyék 1:0 (0:0). Sárospatak, 300 néző. Ve/..: Cseh. Sárospatak: Szemén — Egyedi., Demkovics, Egyed II., Mi kólái, Szabó I., Kiima, Farkas. Csontos, Tuss, Szabó II. Edző: Cset- neki Imre. Nyék: Bodolai — Polgári (Szarka), Krausz. Nagy, Er- sok, Barczi, Szabó, Matiz, Gombos, Sohajda (Sánta), Serfőzö. Edző: Lóska János. Egyenlő erők küzdelme, szerencsés hazai győzelem. Gl.: Tuss. Jók: Szeműn, Szabó I., Tuss, ill. Bodolai, Kra- usz, Matiz. Ifi: 8:1. Sajókaza---Önöd 2:0 (1:0). Sajókaza. 300. néző. Vez.: Hanyisz- kó. Sajókaza: Réti — Bereutes, Harzsó I., Sándor, Tóth. Báno- czi. Restás (Hanák), Pálkövi, Harzsó II., Pál, Jaslcó (Vass). Edző: szegedi István. Önöd: Kiss, Gyű kér. Szatmári, Nagy 1.. Simon, Varga, Rácsok, Tuza. Poráczki, Hegyi, Bordás (Kolozsvári), Nagy II. Edző: Szatmári László., Közepes színvonalú mérkőzésen megérdemelt hazai győzelem. GL: Harzsó IT.. Pál. Jók: Beréntés, Tóth. Harzsó II.. ill. Gyükér, Szatmári, Simon. Ifi: 2:2. Forró—Hollóháza 0:0. Forró. 200 néző. Vez.: Havasi. Forro: Hernádi. — Simkó. Ruszin, Strick. Hornyák. Müller. Lipták, Arnóczki. Szűcs, Hámori (Mi- czán), Kovács (Medve). Edző: Jászai László. Hollóháza: Fites — Nagy, Takács, Szabó. Tegda. Kovács Vancsó. Kaselyák, Maeyari 1. (Szilágyi), Magyari IT., Barabás. Edző: Angyal Gyula. Közepes színvonalú mérkőzés, valós eredmény. Jók: Simkó. Ruszin. Hor- nvák. Ul. Fites, Takács. Vancsó. Ifi: 1:0. Mezőkeresztes—Szikszó 2:0 (1:0). Csokvaomány—Mád 2:3 (0:1). Biikkábrány—Tokaj 1:1 (1:1). Tiszalúc—Encs 1:5 (0:0). Az elmúlt hét utolsó négy napján kellemetlenül hűvös időben rendezték meg a fővárosban az országos bajnokságot a nem olimpiai számokban. A légpuska 40 lövéses bajnokságában szép sikert ért el Pápista (Miskolci Erdész LK). aki a negyedik helyen végzett. Ugyanebben a versenyszámban a Miskolci Erdőgazdaság lett a hatodik a csapatbajnokságon. Pápista ugyancsak negyedik helyen véglett a nagyöbű puska 40 álló- lovéses bajnokságában. TEKE Csepel—ÖKSE 7:1 (5446—5041). Csepel. NB I. férfi. Vasárnap játszották le az utolsó bajnoki találkozót az ózdi NB T-es tekézők Csepelen. Az elmúlt héten hazai pályán elszenvedett vereség kritikus helyzetet teremtett. Csakis akkor maradhatott volna Özd a legjobbak között, ha Csepelen 5:3Két napig tartott a legjobb futóvadlövők bajnoki vetélkedése is. melyet — meglepetésre — országos csúccsal, 381 köregységgel nyert meg Szekeres János (Zalka KMFSE). A nagyesélyes Szabó Gyula (Miskolci Erdész) 375 köregyseges teljesítménnyel ezüstérmet nyert. A kisöbű sportpuska 60 lövéses álló bajnokságában Pápista György végre felállhatott a dobogóra. ebben a számban ugyanis 536 köregységgel bronzérmét harcolt ki. as vereséget szenvednek. Sajnos, a nagy felelősség kihatással volt játékukra, és 7:1 arányban maradtak alul. A következő évben tehát a megvet tekecsapat nem képviseli az NB l-bcn. Eredmények: Virág 913. Baji 871, Császár 827, Révai 822, Szakács 816, Nagy 791. — Hctiöii Varsóba utazott az MSZBT delegációja Nagy Máriának, az MSZBT főtitkárának vezetésével. A küldöttség tagjai részt vesznek a Lengyel—Szovjet Barati Társaság kedden kezdődő kongresszusán. A delegáció tagjait 'a Keleti pályaudvaron Regős Gábor, az MSZBT titkára búcsúztatta. — Vasárnap Saigonban Vu Van Mau buddhista szenátor vezetésével gyűlést rendeztek az egyik pagodában. A szenátor, aki egyik vezető alakja a korrupt kormányzat ellen és a dél-vietnami belső stabilizálódásért és megbékélésért folyó ellenzéki mozgalomnak, éles hangú beszédben támadta Thie- ut. — A Népköztársaság Elnöki Tanácsa — november 7-e alkalmából — a népfrontmozgalomban végzett kiemelkedő munkásságuk elismeréseként 13 népfroniakti- vistának kitüntetést adományozott. — A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 57. évfordulója alkalmából kitüntetési ünnepséget rendezett hétfőn a Hotel Ifjúságban a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága. — Dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter Peter Shore, brit kereskedelmi miniszter meghívására hétfőn néhány napos látogatásra Angliába utazott. A miniszterek áttekintik a magyar— brit gazdasági, kereskedelmi és együttműködési kapcsolatok helyzetét, a két ország közötti kereskedelmi forgaí lom alakulását. — Abdel Rahman Al-Atiki kuwaiti pénzügy- és ipar ügyi miniszter meghívására Faluvégi Lajos pénzügyminiszter vezetésével hivatalos látogatásra delegáció utazott Ku- waitba. A delegáció a két ország közötti gazdasági együttműködés fejlesztéséről és a pénzügyi kapcsolatok bővítéséről tárgyal. — Tejbárt nyitott hétfőn a debreceni nagyállomáson az Utasellátó Vállalat. A 700 ezer forint költségű, korszerű ■ hűtőgépekkel felszerelt bárban tej- és tejtermékek mellett tejből készült ételeket is árusítanak. — Az NDK megalakulásának 25. évfordulója alkalmából bélvegkiállítást rendeztek Salgótarjánban, a Kohász Művelődési Központban. Az NDK budapesti kulturális centruma által rendelkezésre bocsátott 17 tabló egyszersmind az első szocialista német állam fejlődéséről is hű képet ad a látogatóknak. — Automatizált sterilizáló építését kezdték meg a kecskeméti konzervgyárban. A 2.5 méter hosszú, hat méter magas hőkamra magyar konstrukció, üzembe helyezésével javul a konzervek minősége. kevésbé csökken a termékek vitamintartalma. — Geodéziai konferencia kezdődött tegnap, november 4-én Sopronban. A földméréssel és térképészettel foglalkozó 2 napos tanácskozáson 90 hazai szakember, valamint számos osztrák ess csehszlovák vendég vett részt. — Értékelik a szocialista munkaverseny XII. negyedévi eredményeit a sajóbábo- nyi Észak-magyarországi Vegyiművekben. A verseny legjobb kollektívái november 8-án, a műszaki gazdasági konferencia keretében veszik át a vándorzászlókal es a jutalmakat. — A Pravda vasárnapi száma közli Révész Gézának, az MSZMP Központi Bizottsága tagjának, a munkásmozgalom veteránjának a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 57. évfordulójával foglalkozó cikkét. — Pártházat avatnak november 7-én, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 57. évfordulóján Nagyrozvá- gyon. A község új létesítményének építését a lakosság társadalmi munkával segítette. — Rendezvénysorozat kezdődött vasárnap Szombathelyen A munkásosztály ábrázolása a filmművészetben címmel. Az elkövetkező napokban a megyeszékhelyen és a megye nagyobb településein azokat az alkotásokat vetítik kedvezményes bérletsorozatban, amelyek a munkásosztály harcait, eredményeit és a munkásemberek életét mutatják be. — Olaszországi vendégszereplésre utazott hétfőn a Liszt Ferenc kamarazenekar és a budapesti Madrigál kórus. A több hetes turné során Modenában, Torinóban, Livornóban és Palermóban koncerteznek Vivaldi-mű- vekkel. — ötven esztendővel ezelőtt alakult meg a Kirgiz Szovjet Szocialista Köztársaság és a Kirgiz Kommunista Párt. Ez alkalomból vasárnap katonai díszszemlét és felvonulást rendeztek Frunzéban. Szov- jet-Kirgizia fővárosában. — Befejeződött Budapesten az Állami Kön\Vterjesztö Vállalat Vili. könyvaukciója. Két nap alatt összesen 660 ritkaságszámba menő könyv, tudományos gyűjtemény került kalapács alá. A kikiáltási árhoz képest majdnem négyszeres áron kelt el az 1848—49-es Debreceni Hírlap első 25 száma, valamint Táncsics nyelvtudományi könyve. — Dél-Amcrika indiánjai között címmel tart előadást Bolgár . Lajos, a Néprajzi Múzeum tudományos főmunkatársa november 11 -éja délután fel hat órai kezdettel a Herman Ottó Múzeum előadótermében. Kiesett az ÖKSE