Észak-Magyarország, 1974. szeptember (30. évfolyam, 205-228. szám)
1974-09-17 / 217. szám
I Rásflé---------- lüáSSiíás KOSSUTH RADIO 8.25: Békés István összeállítása 9.01: Harsan a kürtszó! 9.36: Maya. Opcrettrészletek 10.05: Iskolarádió 10.35: A Pécsi Nevelök Háza karnarakórusa énekel 10.49: A Plitvicei tavaknál 12.35: Melódjakoktél 13.50: A Gyermekrádió műsora 14.47: Éneklő ifjúság Miskolcon 15.10: A Magyar Rádió és Televízió énekkarának felvételeiből 15.30: Régi magyar dalok és táncok 16.00: A világgazdaság hírei 16.20: Műszak után 16.40: László Margit operettekből énekel 17.05: Fiatalok stúdiója 17.30: A Kócbabák és a Mikrolied énekegyüttes felvételeiből 17.45: Van új a nap alatt 18.00: Chopin—Douglas: A szilfidek 13.30: A Szabó család 19.25: A zongoraművészet első aranykora 20.15: Sanzon-lexikon. XI. rész 21.03: Élet a születés előtt 21.33: A Skorpjó együttes műsorából 22.20: Az athéni szín. I. rész. 23.15: Verbunkosok, népdalok O.lü: Operaáriák PETŐFI RADIO 9.05: Zenekari muzsika 9.53: Könyvek, tájak, emberek 10.00: A zene hullámhosszán 12.00’: Mezők, falvak éneke 12.20: Régi táncok 12.43: Törvénykönyv 13.03: Részletek Wolf—Ferrari operáiból 14.00: Kettőtől hatig... 18.10: A XX. század mítoszai — I. rész 18.35: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusának hangversenye 19.30: Gondolatok filmekről 19.45: Egy férfi és egy nő. Filmzene 20.25: Üj könyvek (ism.) 20.28: Közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból 22.42: Nóták 23.15: Magyar muzsika 3. műsor 18.10: Iskolarádió 18.25: Bemutatjuk új felvételeinket 18.49: Miért? 18.59: Magnósok, figyelem! 19.44: Magyar irodalmi arcképcsarnok (ism.) 20.00: Otto Klemperer felvételeiből 21.33: Operák Dante nyomán 21.45: Schönberg-ciklus, V. rész A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsora (a 189 m-es hullámhosszon 17.30—19 óráig) 17.30: Műsorismertetés — hírek 17.35: Kutatások, műszaki fejlesztés a Borsodi Vegyikombinátban Szórakoztató zene 18.00: Borsodi tükör: Hírek, riportok, tudósítások a nap eseményeiből Időszerű munkák a mezőgazdaságban Fogyasztói és kereskedői érdek 18.35—19.00: Részletek zenés játékokból Technikai ötletek, érdekes új ítáfiok Az igazságügy fóruma Zenekari muzsika Televízió BUDAPEST 8.05: Iskolatelevízió 12.10: iskolatelevízió 17.10: Hírek 17.15: Kuckó 17.45: Rcklámműsor 17.50: Postafiók 250 18.05: őszi vásár. I. rész . 18.35: Játék a betűkkel 19.00: Reklámműsor 19.10: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Repül a nehéz kő. Szovjet tv-filmsorozat. I. 21.15: Vasárnapok I. Egv fogalom vizsgálata 21.45: Dalkaleidoszkóp 22.10: Tv-hiradó 3. POZSONY 16.35: Hírek 16.40: Pedagógusok műsora 17.15: Agrokomplex 17.55: Vásári pillanatok 18.00: Esti mese 18.10: Családi posta 19.00: Tv-híradó 19.30: Ami nyugtalanít 20.15: A császár kémje. Francia tv-filmsorozat 21.10: Tv-hiradó 22.00: Kamarazene Miskolci Galéria: Kass János grafikusművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Képtár: Magyar festészet a XX. században. Kamarakiállítás: Régi miskolci festők munkái. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Testvérvárosok nemzetközi fotószalonja, — kiállítás a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Balogh András festőművész kiállítása a miskolci Szőnyi-te- remben. Megtekinthető délelőtt líi órától este 6 óráig. Jubileumi kiállítás az egyetem könyvtárában. Megtekinthető egész nap. Kiállítás a miskolci középiskolások gyakorlati munkáiból az ifjúsági házban. Megnyitás délután 5 órakor. Kiállítás Bulgária felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Gacs Gábor grafikusművész kiállítása a József Attila Könyvtárban. Nyitva 12 órától este 8 óráig. Berecz András festőművész kiállítása a Sárospataki Galériában. Megtekintő ctő délelőtt 10 órától este 6 óráig. Telkibányai Ipartörténeti Múzeum. Nyitva délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Miskolci festők kiállítása a szikszói kisgalériában. Megtekinthető délután 2 órától este 8 óráig. Rendezvén —— Kárpáti József orgonahangversenye az avasi templomban este 8 órakor. Diavetítés Lenlngrádról a szirmai Radnóti Művelődési Házban este 7 órakor. Irodalmi est a Rónai Sándor Művelődési Központban este 6 órakor. A fogyasztói árakról — előadás Ormosbányán délelőtt 10 órakor, Perecesen délután fél 2 órakor. A NON-STOP együttes hangversenye a leninvárosl művelődési központban este 7 órakor. Mozi BÉKE AZ ÖRDÖG ATAMANJA Színes szovjet film Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 órakor KOSSUTH DE. KATARINA VÉTKE Színes csehszlovák film Kezdés: n. 10 és n. 12 órakor DU. A PENDR AGON-LEGEND A Színes magyar film Kezdés: f. 3, hn. 5 és 7 órakor HEVESY IVAN FILMKLUB SZEGÉNY VAGYOK, DE DÜHÖS! Jugoszláv film 16 éven felülieknek! Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor FÁKLYA A LEGUTOLSÓ NAP Mb. színes szovjet film Kezdés: i. 5 és f. 7 órakor PETŐFI CSATA A HAVASOKBAN Mb. csehszlovák film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor SZIKRA A TÁBORNOK Állva alszik Mb. színes olasz film Kezdés: 5 és 7 órakor 16 éven felülieknek! TÁNCSICS AZ ÖRDÖG ATAMÁNJA Színes szovjet film Premier helyár! Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor TAPOLCA-KERT AZ AUDIENCIA Mb. színes olasz film 16 éven felülieknek! Kezdés: f. 8 órakor SAGVAIU AZ EZREDESEKET AKARJUK! Mb. színes olasz film Kezdés: 5 és 7 órakor Dolgozókat alkalmaznak Autódarura érvényes Jogosítvánnyal rendelkező gépjármű- vezetőt azonnali belépéssel felvesz a Miskolci Közúti Építő Vállalat, Mskolc, Győri kapu 23. Előnyös feltételek mellett korszerű gépek kezelésére 15 éven felüli női dolgozókat felveszünk és betanítunk fonónak, szövőnek, csévélőnek. Felvételre keresünk továbbá 18 éven felüli női és férfi segédmunkásokat. Vidékieknek minimális térítés ellenében szállást biztosítunk. Bővebb tájékoztatást levélben adunk. Levélcím: ParnnUextn- művek Budai Gyára, munkaerőgazdálkodás, 1502 Budapest, Postafiók 43. Fizikai dolgozókat felveszünk vagonrakodásra teljesítménybérezéssel. Vidékieknek szállást biztosítunk. Jelentkezés: 401. sz. Sajó-parti TÜZÉP-telep, Miskolc, Vágóhíd u. 6., Kruppa Béla telepvezetőnél. Lehetőleg gyors-gépíró szakon végzett közgazdasági szakközépiskolai érettségivel rendelkező dolgozót közvetlen munkatársként felveszünk. 44 órás munkahéttel, állandó szabad szombattal dolgozunk. AFORA ÖVÉRT 21. sz. lerakata, Miskolc, Besenyői u. 16. A 3. sz. Ipari Szakközépiskola (Miskolc, Laiabár E. 3.) felvételre keres egy takarítónőt és két fő konj^halányt. Jelentkezés az iskola gondnokságán, I. em., 113-as szoba. A Borsodi Ruházati Kisker V. dekorációs részlege 2 fő kirakat- rendezőt több éves gyakorlattal és 1 fö grafikust alkalmaz. Jelentkezni lehet a vállalat dekorációs részleg vezetőjénél Miskolc, Baross Gábor utca 13—15. sz. alatt. Posta-garázs felvesz karosszérialakatost, autószerelőt, takarítónőt és gyakorlott gépkocsivezetőket. Miskolc, Blasko- vics László u. 3. (Szentpéteri kapu.) A Beton- és Vasbetonipari Művek miskolci gyára felvételre keres gázbiztonság-technikai vizsgával rendelkező kazánfűtőket, valamint vizsgával rendelkező kompresszorkezelőket. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni a gyár gépészeti osztályán, Miskolc, József Attila u. 23—25. A Dél-borsodi TÖVALL felvételt hirdet rakodómunkások részére. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a belső szolgáltató részlegnél, Miskolc, Hadi- rokkantak útja 62. sz. alatt, munkanapokon 7 órától 17 óráig. Közgazdasági technikumi végzettséggel rendelkező, élelmi- szeripari áruforgalomban és raktárirányítási teendőkben jártas férfi munkaerőt alkalmazunk. Jelentkezés: „Sürgős 1974’» jeligére a kiadóba. A Cement- és Mészművek bejőcsabai gyára felvételre keres Dlesel-mózd onyvillámosságt szerelő, autóvillamossági szerelő, lcemencefpJazó kőműve«, csőszerelő, bádogos, lakatos, villany- szerelő, ács és műszerész szakmunkásokat. Jelentkezni a munkaügyi osztályon lehet mindennap 7—15 óráig. Az Üj Élet Mg, Tsz HeJőpapI, nehézgépkezelői vizsgával rendelkező személyeket alkalmaz, új SZ—100-as erőgépére. Továbbá MTZ—r>o-es erőgépére traktorosokat vesz fel. Bérezés teljesítmény szerint. Jelentkezés a termelőszövetkezet műszaki vezetőjénél. A Miskolci Afész pályázatot hirdet a kistokaji és görömbö- lyi 2—3 személyes szabadkasszás egységek vezetői munkakör betöltésére. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Jelentkezés: részletes önéletrajz csatolásával a személyügyi csoportnál. Miskolc, Kossuth u. 1. szám alatt. Cserépkályhák fűtéséhez fűtőt keresünk október 1-i belépéssel. Lehet nyugdíjas is. Zrínyi Ilona Gimnázium, Miskolc, Rudas L. u. 2. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZAKSZÓN MARIA 76 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése. szeptember 17-én, kedden, délután 4 órakor a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család 4____________________________ KÖ S ZÖNETN YILVANIT A S Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága jó gyermekem Kódor Mónika temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Bánatos édesanyja és családja KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét • mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Bányai István temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk Hernádi Lajos temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család 1 Borsod megyei Tanácsi építőipari Vállalat nifi lépéssel alkalmaz miskolci építésvezetőségeire: kőműveseket, i ácsokat, villanyszerelőket, tetőszigetelőket, műköveseket, darusokat, bútorasztalosokat, lakatosokat, földmunkagépkezelőket, pótkocsiszerelőket, segédmunkásokat, irodatakarítókat. A sajószentpéteri építésvezetőség sajóbábonyi, | kazincbarcikai, erlelényi és szendrői építkezéseire; i sárospataki és encsi építésvezetőségére: kőműveseket, ácsokat, kubikosokat, segédmunkásokat. Ütiköltséget, munkásszállót, különélési pótlékot, fiatalok részére betanulási pótlékot biztosítunk. Minden héten szabad szombat. Jelentkezni lehet: Miskolc, József A. u. 57. Sárospatak vásártéri építkezés Sajószentpcter, Bányász u. 1. Encs, Vörös Hadsereg útja 13. Egyetemista korrepetálást vállal: matematikából, fizikából, oroszból. Tel.: 16-512, este 6-tól. Délutáni, vagy esti takarítást vállalok. Ajánlatokat ,.Tisztaság” jeligére a kiadóba. Vízvezeték-szerelő szakmunkást felveszek állandó munkára, akinek gépkocsivezetői jogosítványa van. Lehet vidéki Is. Vár- konyiné, Kazinczy u. 1. sz. Női fodrászsegédet felveszek. Kovácsnó, Franklin u. 2. Használt bútorok, háztartási gépek eladók. Megtekinthetők munkanapokon délután 4—6 óra között, vasárnap 8—11 óráig. Hunyadi u. 10., fszt. L, _Tői hóknál. V eszek mindenfajta tollat, a legmagasabb napi áron. Hívásra házhoz megyek, vidékre is. Telefon: 38-059._______________ K éttűágyas, Veritas 360-as kötőgép, betanítással sürgősen eladó. Sajószentpéter, Harica u. 10/3.______ N agykerekű Wartburg eladó. Érdeklődni: Miskolc, Hunyadi u. 60.____________ Há lószobabútor eladó, Melinda u. 1. sz. Wartburg de Luxe 353-as eladó. Érdeklődni: 18-án délutántól. Kőporos u. 3., VII/3._______________ K öltözés miatt 3 db nagyméretű klöpli- csipke függöny, jutányos áron eladó. Züld- fa^u. 37. __________ Ü zemképes RS oí>es sürgősen eladó. Olaszliszka, Bánom u. 13. Eladó 2 db héthónapos süldő és egy páncéltőkés zongora. Érdeklődni lehet: Ernőd* Dózsa Gy. u. 5. Fehér mély gyermekkocsi, Minl-Kalor olajkályha és most vizsgázott Skoda 445- ög személygépkocsi jutányosán és 50-cs női panofixbunda igényesnek eladó. Boza, Eperjesi u. 15., L em. Hálószoba-, konyhabútor, olaj kályha, asztaltűzhely eladó. Érd.: Miskolc, I. kér., Kölcsey u. 4. Régi pénzt veszek. Ajánlatokat „Gyűltő 14 022” jeligére a kiadóba kérek. IP Moszkvics 412-es szgk. eladó. Miskolc, I. kér., Aggteleki u. 3. 'ív-!.: 17-1' .vi. ~ Sírkő-talppal eladó. Lévay J. 18., déltől. Nagy Phönix pálma eladó. Érdeklődni: 17- 537-es telefonszámon, délután. Költözés miatt zongora eladó. Szepesi u. 37. Tv-khcz antenna a 17. programra megrendelhető. 16-647. 4 szék, 2 fotel, 2 sodrony matraccal, külön is, olcsón eladó. III. kér.. Újtelep, IX. utca 21/1. Most vizsgázott Za- porozsec, IF rendszámú, jó állapotban eladó. Miskolc, Árok u. 35. Egy pár. jól húzó, 5 éves heréit pej, sürgősen eladó. Abaúj- szántó, Thúry-köz 1. Sztereó autómagnó rádióval egybeépítve eladó. Tel.: 15-704. Másfél szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: m., Ság- vári u. 2., VI/8., Bracz- kó, 17 óra után. Lyukóvölgyben, a Kiscsászáron 200 négyszögöl, 400 négyszög- öles területek (gyümölcsös és szántó) eladók. Érdeklődni: Jú- zsa Béla 3532 Miskolc, III., Testvériség u. 37. sz. Háromszobás kertes ház, garázzsal eladó. Miskolc, Szerdahelyi 12. Tapolcai dűlőben, autóbuszmegállónál hétvégi céljára parcellázott gyümölcsösök eladók. villany, víz van. Miskolc, III., Oprendek S. 82. ______________ El adó kétszobás, nagy erkélyes szövetkezeti lakás a Szentpéteri kapui lakótelepen. Érd.: 13-778-as telefonon, délután 2—4 óráig. Egy üres szoba, fürdőszoba-, konyhahasználattal kiadó (külön bejáratú). Érdeklődni: Horváth, Zsolcai kapu 11. ______________ El adó Miskolc, HI.# Kárpáti u. 39. sz. alatti házrész. Érd.: páratlan napokon. Eladó Görömbölyün családi ház, beköltözhetően. Érdeklődni: páratlan napokon, Miskolc, HL, Kárpáti u. 39._______________ P erecesen víkendte- Ick eladó, megosztva is. Érdeklődni lehet: Miskolc, III., Torontáli u. 4/b, 1/3., 16 órától. _________________ P erecesen 2x1 szoba, konyha, spájzos lakás eladó, 400 négyszögöl telekkel. Ugyanott NDK hálószobabútor. Érdeklődni lehet: Miskolc, III., Gyula u. 17., A/2, fszt. 2. Kétszobás, kétkony- hás, összkomfortos ház eladó. Hejőcsaba, Csinos Bertalan u. 44. sz. Nagycsermőke-dű- lőben, panoráma kilátás, 400 négyszögöl szőlő és gyümölcsös eladó. Cím; Simon József, Felső-Avas, Hideg sor 527. Családi ház nagy kerttel, háromszoba- összkomfortos, 6zute- rénos, eladó. Érd.: Miskolc, ISI., Szput- nyj.lc u. 8. Tapolcán kiadó há- romszoba-összkbm- fort 8—10 fő részére js, kiküldetéses dolgozóknak. ,, Azonnal 14 056” jeligére a kiadóba. Lyukó völgy, Ki síi ajtós-cl ül oben 700 négyszögöl gyümölcsös hétvégi házzal eladó, megosztva is. Ugyanott kocsiba akasztható üléssel, gyermek sportkocsi eladó. Érdeklődni: Miskolc, Marx K. 49. Szikra mozi. Félig kész víkend- ház (deszka) anyaggal eladó, ugyanott építkezéshez deszka és ajtók. Miskolc, ni., pereces, Csajkovszkij u. 55. Ernőd, Dózsa Gy. 11. 5. sz. családi hóz eladó. Érdeklődni ugyanott lehet. Eladó Nagycsermő- kén 809 négyszögöl szőlő, megosztva is. Egyetemi buszvégállomástól 10 percre. Érdeklődni: I. kér., Kent u. 30. (Uejárattól jobbra a folyosó végén.) Kétszobás, gázfűtéses, déli erkélyes szövetkezeti lakásomat sürgősen elcserélném kiliáni garzon szövetkezetire, megegyezés szerint, esetleg eladnám. Hl. kér., Irinyi u. 15., IV/3. Csörgő. Érd.: 17—20 között. Telefon: 52-716. Eladó családi há* Dédestapolcsány- ban 570 négyszögöl bel, területtel, 2000 négyszögöl külterülettel. Miskolci lakóház cserével is megoldható. Érdeklődni: páros héten 16—18 óráig, páratlan héten 10—13 óráig. Miskolc, I., Toronyalja 61. sz. alatt. Varrógépek javítását Jótállással vállalja Mészáros műszerész. Gólya u. 5. (Jókai utcá- nál).________________ F akitermelést STIHLmotoríűrésszel vállalok. Hujbcr János kisiparos, Debrecen, külsőségi pf.: 2254. Elveszett a miskolci Egyetértés Mg. Termelőszövetkezet, 3/3 fül- számú növendék, pirostarka színű bikája,- kb. 450 kg súlyú. Megtalálója telefonon (15- 399), vagy személyesen értesítse a termelőszövetkezetet, Miskolc, Major u. 4. sz. alatti irodájában. Megtalálója jutalomban részesül. Vásári kereskedő társat keres. Miskolc, Zsolcai kapu 11. Korcs becsületes, káros szenvedélytől mentes^ szőlőművelésben és kertészkedésben jártas férfit házastársnak, vagy élettársnak egyedülálló 68 éves, szolid, házias özvegy, nyugdíjas nő. Kézzel írott fényképes levelekre válaszolok. ,.Csendes otthon 14 O0GM jeligére a kiadóba. Tv-javítás háznál. iG- 647. Gépírást, gyorsírást korrepetál (tanít) Nagyné, Bottyán János u. 26. (Csabai kapuban, SZTK-nál.) Érdeklődés: délután 2- től. köszönetnyilvánítás j Ezúton mondunk köszö- I netet mindazoknak, akik C felejthetetlen, drága halottunk Kovács Bélánó Zydka Olga temötésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétnyilvánításukkal, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a BAÉV termékgazdálkodási főosztály és a DIGÉP dolgozóinak, valamint a Tátra utca 19. számú ház lakóinak. Bánatos férje, gyermekei és a gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk Kiss Ferencné Badi Piroska temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak, tanítványoknak, akik felejthetetlen halottunk Záhony Dezső temetésén megjelentek, síriára virágot helyeztek cs részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az EAÉV és a Tejipari Vállalat dolgozóinak, valamint a 24. sz. Alt. Iskola tantestületének. Felesége és leánya köszönetnyilvánítás Hálós szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen édes- anyónk özv. id. Szabó Ber- talanné temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család boltjaiban szeptember 16»tól ohtóber Sl-ig* megfelelő erősségű adunk ajándékba minden antennát (2-es csatornához) televíziót vásárló vevőnk részére.
