Észak-Magyarország, 1974. szeptember (30. évfolyam, 205-228. szám)
1974-09-17 / 217. szám
SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SP&RT ATLÉTIKA Oköimifő spartakäärJ Két magyar győzd« Széleiül Mrii Szombaton és vasárnap rendeztek mer, a Népstadionban az országos U'júsáf'i bajnokságot. Az első napon ritka bravúrt hajtott végre a kazincbarcikai Szénégető István, aki 2000 méteres akadályíutásban szinte mellbedobással nyerte meg a bajnokságot s alig másíél óra múlva újabb magyar bajnokságot nyert (!) 1500 méteren. A borsodiak eredményei, férfiak, 100 ni. 1» évesek: 2. Pintér 10.7. 3. Novak (mindkettő DVTK) 10.0 mp„ 1500 m, 18: bajnok: Szénégető 4:01,0, 2000 m akadály, 10. bajnok: Szénégető (ICVSE) 5:50,2 — idei legjobb ifjúsági eredmény —, távolugrás. 13, bajnok: Pintér József 708 cm. gerely hajítás, 18, bajnok: Gulyás Béla 07 m (mindkettő DVTK). 200 m, 18: 2. Pintér 22,0 rnp„ 3000 m, 18: 2. Szénégető 8:38,6 perc, 5000 m, 19: 3. PÓC7-OS (ÖKSE) 15:10.8 pere, magasugrás, 19: 3. Piczil (DVTK) 192 cm. hármasugrás, 19: 2. Piczil 14,34 m. ★ A Csepel SC vasárnap délelőtti« versenyén a nők diszkoszvetésé- ben Pallayné (Ny Urai Zsuzsa) győzött 53,06 méteres dobással. # Diósgyőrött több mint 200 induló részvételével bonyolították le a középfokú iskolák megyei atlétikai csapatbajnokságának II. fordulóját, iskolánként rgy-eev versenyszámban 3—3 versenyző Indulhatott és az elért eredményét értékelik pontokban. A versenyre a megye több iskolája nem küldte el sportolóit. Többek között hiányoztak Ózd, Sárospatak, Sátoraljaújhely, Szerencs. Mezőkövesd és több miskolci iskola növendékei. A küzdelem során a legjobb eredményt a magasugrók érték el. Kovács (Kilián Gimnázium) 194 cm-es egyéni csúccsal nyerte a versenyt. A leányoknál Benes két számban is legyőzte ellenfeleit, távolba 522-őt ugrott. A verseny Jobb eredményei női számokban: 200 m: Benes (Kilián) 27,2 mp. Távolugrás: Bencs (Kilián) 522 cm. 800 m: Horváth (105. sz. Szakmunkásképző Int. Kazincbarcika) 2:4G. A fiúk vetélkedésében elért jobb eredmények: 200 m: Horváth (Lón invárosi gimn.) 24,2 mp. Diszkosz vet ér,: »Sándor (miskolci Gépipari Szakközép) 40.38 m. 2000 akadály: Fekete (105. sz. Szakmunkásképző Int.). 800 m: Soltész (miskolci gépipari) 2:03,4. Magasugrás: Kovács (Kilián) 194 cm. Gerely- vetés: Ivády (Földes Gimnázium) 52.64 m. 4x400 váltó: Földes Gimnázium 3:40,8. Kétezren voltak kíváncsiak a szocialista országok belügyi ökölvívó spartalciádjának fináléjára a miskolci sportcsarnokban. Nem is csalódtak, nagyszerű meccseket láttak és két magyar győzelmet! Már a második összecsapás, a légsiíly döntője íellellcesítette a nézőket, Durjan és Brajnat mindhárom meneten keresztül lankadatlanul ütött. Jellemző, hogy az utolsó percekben Ban- kowski mérkőzés v e z e t <> n e k hol egyik, hol másik fiút kellett ápolnia. Harmatsúlyban nagy küzdelmet hozott a Vaneca— Florek összecsapás. Az utóbbit láttuk jobbnak, ám a pontozók másként vélekedtek. Pehelysúlyban aztán már az I. menet után fclcsallant a taps. tetszett a küzdelem: Kotov félelmetes jobb horga megszédítette Stojkát, de a csehszlovák magához tért, s aztán sorra megelőzte ellenfelét, akinek nagy ütései a levegőt. találták. A II. menetben Stojka kettőket-hármakat ütve sorra szerezte pontjait és remekül elkerülte Kotov jobbkezét. A III. menetben hasonló volt a kép. Percekig zúgott a meccs után a taps. Hatodiknak lépett a kötelek közé Jambrik Mihály, kisváltó- súl./ú döntősünk, aki a román DobiescuvaJ mérkőzött. A magyar fiatal a spartakiád nagy meglepetése, a tavaly még ifjúsági versenyző döntőbe kerülése ASZTALITENISZ A Magyar Asztalitenisz Szövetség Miskolcnak adta a Magyarország—Szovjetunió Európa Liga-mérkőzés rendezési jogát! Eredetileg n szegedi sportcsarnok avatására szánták ezt a hatalmas érdeklődéssel várt asztalitc- nisz összecsapást, ám a szegedi létesítmény építésének állapota nem nyújt garanciát rá, hogy a közeli sporteseményt ott meg lehet rendezni. Ritka asztalitenisz-csemegéknek lehet hát tanúja a borsodi, a miskolci közönis óriási fegyvertény. Jambrik úgy kezdett, akár egy rutinos versenyző, higgadtan, nyugodtan szurkait. Sajnos a II. menet a sokkal erősebb románé volt. Jambrikra rászámoltak s félő volt, hogy kiütik. Kellner edző — dicséretes módon — a menet után lehívta . . . Nagy csatát hozott a váltósúlyban a Spilskl—Rozenbaum összecsapás. Rengeteg nagy és tiszta ütést bevittek mindketten. A 9. mérkőzésen ismét magyarért szurkolhatott a közönség. Középsúlyban Jakab Vilmos Tolmacsevvel vívott meg. A magyar fiú már az I. menetben fölénybe került ügyes szúrká- lássnl, a II. menetben Is hasonló volt. kár hogy nem tudta ..igazán elereszteni” jobb kezét. A III. menetben azután ez is sikerült. igaz ellenfele is ekkor volt legkeményebb. Nagy taps honorálta Jakab teljesítményét, amely csak fokozódott., amikor kihirdették győzelmét. A félnehézsúly ügy kezdődött, hogy a magas Simon (román) biztosan nyer a jóval alacsonyabb Szokolov ellen. A II. menetben aztán a szovjet egy óriási jobbhorgától végigvágódott a padlón Simon. A nehézsúlyban Edőes István a gyorsabb Zajev ellen öklözött. Egy ideig alig történt valami, a magyar rutinosan „viselkedett”. Aztán a szovjet villámgyorsan megsorozta, majd néség a sportcsarnokban, hiszen az október 11—12—13-1 országos felnőtt és serdülő Tízck-bajnoksága után, október 17-én Magyarország— Szovjetunió Európa Liga- meccs lesz a miskolci sportlétesítményben! íllszegedi V SE—MßMTE 13:12. NB IL. férfiak, Miskolc. Nyert állásból úszott el a győzelem. A szegediek ezzel a győzelem- mel már bajnoknak tekinthetők, a miskolciaknak viszont még meg kell küzdeniük a második helyért. Győzött: Beleznay (5), Egervári, Kriston, Szabó (2—2), Nevelits (1). lízel kajNksáia és EL-iÉrlozés listed Vegyész sikerek birkózás!» Bikássk a Si Kepis Szombaton délután 4 órakor rajtolt az első gépkocsi Miskolcon a Szénbányák Vállalat székhaza elől, hogy teljesítse a Bükk Kupa távját. Az ötödik alkalommal megrendezett Bükk Kupa egyben a magyar túra- bajnokság II. fordulója volt. Nagy érdeklődés közepette, látványon külsőségek között rajtollak a gépkocsik. Sajnos az utolsó pillanatban megváltoztatott útvonal óriási gondokat okozott a versenyzőknek, akiknek dolgát a kedvezőtlen időjárás is nehezítette; a fel- hös/akariás-szerü cső miatt, a síkos — sőt ködös — gvorsasági szakaszokon sok volt a bukás. Az elindult 126 gépkocsi fele feladta a versenyt! A Miskolci A FIT Autósport Club fókákért könyvelhet el: a Karácsonyi—Stiller (Trabanl) páros megnyerte kategóriáját! A III. géposztályban indult Barabás— Gyika (Zsiguli) kettős pedig a 40 rajf.olóból 7. lett, ám versenyzésüket megóvták; döntés még nem született. Eredmények, IV. géposztály <1300 köbcentiméter felet.!): 1. Karsay—Mnravszki (Nyíregyházi Volán — I*. FIAT), 2. Pengő— Nagy (P. FIAT), 3. T»r. Gyócsl —Gyócsl L. (Kaposvári Dózsa — I». FI VT). TIT. gépOSZtálv (1300 köbcentiméterig): 1. Tóth I.— Pnpn Gv. i\FŐI? — Zsiguli), 2. Edelényi—Várszegi (AFOH — Dacia. 1300), 3. Zentni—Gouth (Zsiguli). 17. génosztály (1000 köbcentiméterig) t. Loessl—Hídvégi (Bp. Soartac.us — Skoda S—10')), 2. Tóth—Krinszkl (Egri Volán — Skoda S—100), 3. No- ’• ’"'vlrn—Kajdi (Pécsi Volán — FIAT 177). I. géposztály. 600 köb •»•miméterig) : 1. Karácsonyi —Stiller (Miskolci A FIT — Trabant 601), 2. Mahler—Haut (Pécsi Volán — Trabant 601), 3. Szilé ,r' : ‘ ■ 1 • (Trabant tol). Az abszolút sorrend: 1. Tóth —Papp (AFOR — Zsiguli), 2. Edelényi—Várszegi (AFOR — Dacia, 1300). **. Karsay—"loravsz- k5 (Nyíregyházai Volán — P. FIAT). 3. Pengő—Nagy (P. FIAT), 5- Dr Gvóesi—Gyócsl I.. (Kanos- véri Dózm — P FIAT), R. Zen- tai—Gouth (Zsiguli). A csanat- versenyt az AFOR nyerte, 2. Pécsi Volán, 3. Bp. Spartacus II. Ifjúsági és junior kiválasztó- versenyt rendeztek a hét végén a fővárosban. A két fogásnemben összesen 160 fiatal lépett a szőnyegre, az egyes súlycsoportok győzteseivel az edzők a szövetség által megbeszélt kibővített edzésterv alapján készülKOSÁRLABDA illaté Kecskeméten vasárnap fejeződött be az Aranyhomok Kupa női kosárlabdatorna, melyen négy NB I-es együttes vett részt. Eredmények: DVTK—KSC 45:19 (21:10). KST—DVTK 76:42 (32:12). DVTK—Székesfehérvári Építők, 60:52 (23:26). A tornát a Központi Sportiskola nyerte meg 6 ponttal, 2. a DVTK 5 ponttal. ,,B”-típusú, valamint eszkimó- és indián-versenyt rendezett a Csepel SC. A színvonalas küzdelmekben sok induló volt, ezüst- és bronzjelvényes versenyben is 40-en rajtoltak. A DVTK Sí versenyzőinek eredményei, EK—1, fiúk. 2000 m, I. kcs.: 1. Pintér. III. kcs.: 2. Bl- ronyi. 3. Urbán G. IV. kcs.: 1. Irmai. EK—1, lányok. 2000 m, III—IV. kcs.: 1. Erdődi. C—1, férfi, ifi E, 5000 m: 3. Tóth. i Labdarugó i I NB II.: Dorog—Kaposvári i Rákóczi 3:i (1:1), Eger—FÖSFED Szállítók 1:0 U :0), Bp. Spartacus—Budafok 2 MÁV DAC—Komló 4: 0 (1:0). Dunaújváros—Olajbányász n:ii, Szekszárd—Várpalota •> :0 (=:0). Szolnok—SZEOL 2:3 (1 :2). , VoI mn—ivossiiui ivi1 c.i fi .uj, i Debreceni VSC—Oroszlány 0:0. nek, a jövő esztendei nemzetközi versenyekre. A borsodiak eredményei. szabadfogás, 52 kilogramm: 1. Varga, 57 kilogramm; 2. Varga, 100 kilogramm: 2. Cza-kó (mindhárom) Kazincbarcikai Vegyész). Biztató, hogy az ‘ őszi szezon előtt két NB I-es riválisát is legyőzte a diósgyőri csapat. DVTK-ASE 87:50 (49:28). NB rr., férfi, Budapest. A DVTK fegyelmezett csapatjátéka és Galy- lyas kitűnő dobóformája révén érte el a nagy arányú győzelmét. Ed.: Gallyas (36), Tarján! (18), Szederkényi (15). C—1, férfi, ifi E, 500 m: 4. Petrikovics. K—1. női ifi, H, 200» m: 1. Makatura, 3. Kecskés. K—1, női ifi, B, 500 m: 1. Makatura, 3. Kecskés. K—2, női ifi. B, 500 m: 2. Kecskés—Kovács. C—l férfi felnőtt. III. o., 10 000 m: 4. Búkor. C—1. férfi felnőtt, III. o„ 500 m: 2. Sztrikinácz. C—1, férfi felnőtt, III. o., 1000 m: 4. Búkor. C—2, férfi ifi. E., 500 m: 1. Petrikovlcs—Ronyecz. ■ panorama NB III. Északkeleti csoport: i Záhonyi VSC—Tuzséri MEDOSZ i 4:1 (2:1), Nyíregyházi Spar- i tacus Petáfi—Nagybátonyi Bá- 1 nyász 3:1 (0:1), Gyöngyösi 1 Spartacus—Hajdú Vasas 4:1 ! (1:0). A totó 37. heti eredménye: , 1, x, 1, 1, 1, 1, 2, x, 1, x, x, x, , 1, + egy: 2. szereplés Kajak-kenu 1974. szeptember 17.. kedd A nap kelte 5.23, nyugta 17.54 órakor A, hold kelte 7.05, nyugta 18.06 órakor Névnap: ZSÓFIA hány másodperc múlva a piros sarokban sorozás közben úgy megütötte, hogy Kdöcsre rá kellett számolni, de dicséretesen összeszedte magát. A II. menetben Edőes egyik csapott ütésétől Zajev leült. A közönség tombolt. Edőes viszont elfáradt s rutinosan lefogta ellenfele jobbját. Döntő volt, hogy a III. menetben Zajevet fejelésért megintették. Edőes pontozásos győzelme volt a döntők magyar csattanója. A döntök eredménye (a pontozásos győzelmet külön nem felöljük, elöhtllók nyertek), 48 kg: Olimpiev (bolgár) —1 ’nbibrahma- nov (szovjet). 51 kg: Durjan (szovjet)—Brajnat (bolgár). 54 kg: Vaneca (román)—Florek (csehszlovák). 57 kg: Kotov (szovjet)—Stojka (csehszlovák). 60 kg: Vladimir (román)— Nakov (bolgár) ellenfele feladta a III. menetben, 63,5 kg: Dobrcscu (román)—Jambrik (magvar), li. menetben feladta edzője. 67 kg: Spilskt (NDK-beH)—Rozenbaum (szovjet). 71 kg: Ovecskin (szovjet)—Zacek (csehszlovák). 75 kg: Jakab (magyar)—Tolni acscv (szovjet). Pl kg: .Szokolov (szovjet.)—Simon > (román) ko., II. menetben, -h 01 kg: Edőes (magyar)—Zajev (szovjet). A pontversenyben: 1. Szovjetunió 51. 2. Románia 41, 3. Magyarország 31 ponttal. Nyitray Péter KÉZILA3DA Párisiik műé Iü Ózdi Kohász—Rába ETO 27:18 (13:9). NB L, férfiak, Ózd, 500 néző. Vezette: Keszthelyi, Marki. A hazaiak végre magukra találtak és a vártnál jobban játszva, biztosan nyertek a győriek ellen. Különösen Marosi volt elemében. A vendégegyüttes sok helyzetet hibázott. Ed.: Marosi (11), Klein, Lázár (4—4). Jók: Novák (a mezőny legjobbja), Marosi, Klein. Pécsi MSC—Ózdi Kohász 15.13 (9:8). NB t„ női, Ózd, 200 néző. Vezette: Katona. Kondor. A vendégek jobban kihasználták helyzeteiket, ráadásul kapusuk is jobbnak bizonyult. Ezzel a Kohász-hányok továbbra is egyetlen ponttal szerénykednek a tabella végén. Ld.: Hegyi (4), Szabó (3). Jók: Hegyi, Kolcza. DVTK—Budakalászi Textiles 25:14 (11:5). NB II.. férfi, Diósgyőr. Az idei szezon legjobb teljesítményét nyújtotta a diósgyőri csapat. Gyors indítások, ügyes bejátszások, eredményes átlövések tették élvezetedé a jó iramú. színvonalas találkozót. Ld.: Kisbenedek, Németh (6—6). BVSC—DVTK 8:7 (4:4). NB II., női, Diósgyőr, idegesen, kapkodva kezdett a hazai csapat. S a ziccerhelyzetek egész sora maradt kihasználatlanul. A küzdelmes mérkőzésen a diósgyőri lányok 1 hétméterest is kihagytak. Ld.: Tóth (6). Miskolci Bányász—Ganz-Villany 17:14 (8:8). NB II., fórfiák, Budapest. Szünetig fej-fej mellett. haladtak a esaoatok. A II. félidőben a perecesiek jobb kapusteljesítménye döntötte el a meccset a bányász-együttes javára. Ld.: Kiss (5). Jók: az egész csapat. Sportlövészet A hegyaljai napok keretében került sor vasárnap Sátoraljaújhelyen a járási-városi sportfelügyelőség és a Kossuth Lövész- klub rendezésében a minősítő lövész emlékversenyre, melyen 60-an vettek részt. Eredmények: felnőtt férfi, légpuska: 1 Bocsi J., 2. Kovács, 3. Sánta (mindhárom sátoraljaújhelyi). Ifjúsági fiúk, légpuska: 1. Szentesi (EÁÉV). Serdülő fiúk, légpuska: 1. Sike, 2. Kiss (mindkettő DIGÉP), 3. Szőlősi (Sátoraljaújhely). Serdülő leány, légpuska: 1. Tóth, 2. Pásztor, 3. Hegedűs (mindhárom Sátoraljaújhely). Sport pisztoly: I. Csákvári, 2. Bencze (mindkettő DTGÉP), 3. Slizener (Sátoraljaújhely). Felnőtt férfi, kispuska: 1. Bocsi J. (Sátoraljaújhely), 2. Tóth (DIGEP), 3. Sánta (Sátoraljaújhely). Juniorok: 1. Csorba, 2. Kovács, 3. Farkas (mindhárom DIGÉP). Felnőtt nők: 1. Bocsi J.-né (Sátoraljaújhely). Évforduló _____ S zázhatvan évvel ezelőtt, 1814. szeptember 17-én született és S3 eves korában, 1897 szeptemberében halt meg Pulszky Ferenc politikus, régész, művészettörténész, a Magyar Tudományos Akadémia tagja, a Nemzeti Múzeum igazgatója. Sdtíiáirás —----V árható időjárás ma estig: A nyugati megyékben változóan felhős idő, eső nem valószínű. Az ország többi részén általában kevés felhő, száraz idő. Mérsékelt, időnként megélénkülő keleti, délkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 1!)—24 fok között. — KOMSZOMOL-DELEGÁ- CIÖ járt hétfőn Ecninváros: ban. A szovjet fiatalok kép- f viselői a nagyberuházások 1 felelt vállalt KlSZ-védnök- ! ségi munkával ismerkedtek. — Külpolitikai „Kérdezz— felelek” estet rendeznek Ede- lényben, a bnnyaszklubban szeptember 17-én este nyolc órai kezdettel. A kérdésekre Sugár András, a Magyar Televízió főmunkatársa válaszol. — Az LKM ifjúsági klubjában ma délelőtt, 10 órakor fogadják az elsőéves szakmunkástanulókat. A leendő .szakemberekkel a gyár feladatát, a tennivalókat, a szociális intézkedéseket, elképzeléseket ismertetik. i i i Éjjel 11 óra tájt a pap | házában megszólal a te- i lefon. — Halló! Itt senora i Lopez. Küldjön kérem * hat üveg sört a laká- [ somra, a Honduras uti ca 3. alá. — Bocsánat, de ... i — ,.Aranyliba'’ kávé; ház? — Senora, én pap vai gyök... — Atyám, de hát mit i keres ön ilyen későn a ! kávéházban? — Jutalomkirándulást szervezett a jól dolgozó aktivisták részére Egerbe a Tiszai pályaudvar szakszervezeti bizottsága és pártszervezete. A negyventagú csoport megtekintette a régi város történelmi nevezetességeit. — Gdanskban szombaton este befejeződött az első lengyel országos filmfesztivál, amelyen a legutóbbi években készült 17 játék- és 13 tv-filmet mutatták be. A nagydíjat Sienkiewicz „Özönvíz” című regényének filmváltozata kapta meg. — Ifjúsági tábor épül Lakitelek mellett, a festői szépségű üdülőhelyen. Az ifjúsági létesítmény jelentős társadalmi összefogással valósul meg. A kivitelezést az év őszén kezdik, s a tábort részlegesen már jövőre átadják a fiataloknak. — Havannában szeptember 18. és 25. között a szocialista országok építészetével foglalkozó nemzetközi szemináriumot rendeznek. A következő héten a szeminárium részvevői Kuba különböző tartományaiban folyó építkezéseket tekintenek meg. — Hosszú betegség után, vasárnapra virradó éjszaka meghalt Agostino Novella, az Olasz Kommunista Part politikai bizottsági tagja, a KB nemzetközi bizottságának elnöke. 60 éves volt Novella egyike volt az OKP legnépszerűbb és legtekintélyesebb vezetőinek. — Szovjet mezőgazdasági szakkönyvkiállítást rendez a Mezőgazdasági Kiadó és a moszkvai Kolosz Kiadó Budapesten, a Kertészeti Egyetem aulájában (XI., Villányi út 29—31.). A megnyitó szeptember 23-án, délután 2 órakor lesz. — Ivóvízhálózatot bővítettek, utakat hoztak rendbe, belvíz elvezetését szolgáló munkálatokat végeztek el eddig Borsodnádasdon, a község gyarapításának más, egyéb tennivalóin kívül. A feladatok elvégzését a lakók társadalmi munkában is segítették. — A zöldség- es gyümölcsellátás javítására Miskolcon, a Komlóstetőn új boltot nyit a Termelőszövetkezetek Áruértékesítési Vállalkozásának miskolci kirendeltsége. Hasonló bolt megnyitására készülnek a Marx téri vásár- csarnokban is. — Korszerűsítésre, vállalati fejlesztésre évente 10 millió forintot fordít a Kazincbarcikai Sütőipari Vállalat, mely rövidesen olyan üzemet nyit Kazincbarcikán, ahol az itt gyártott termékeket közvetlenül vásárolhatja meg a közönség. — Termékbemutató nyílik szeptember 24-én Ózdon a vásárcsarnokban, ahol élelmiszeripari árucikkeket láthat majd a közönség. A 29- ig tartó bemutatón részt vesz a Kazincbarcikai Sütőipari Vállalat is. — A játszótér és parképítés — a terveknek megfelelően — rövidesen befejeződik Miskolcon, a diósgyőri városközpontban. A különféle játszóeszközök már a helyükre kerültek, a gyerekek legnagyobb örömére. — MEGKEZDŐDÖTT a szarvasbőgés a Bükk erdeiben is. A Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság ebben az évben 25 kilövési engedélyt adott ki nyugatnémet és francia vendégvadászoknak, akik a mai naptól folyamatosan érkeznek a vadászterületekre. — Telt ház volt a hét végén a bánkúti turistaházban. Mintegy 600 vendég használta ki a kellemes időjárást. Ebben a hónapban minden szoba foglalt volt. — Önkéntes véradást szervezett a MÁV Miskolci Vontatási Főnökségének Vörös- kereszt Szervezete. Tegnap, hétfőn mintegy 150 vasutas dolgozó jelent meg a véradáson. — Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöke Urho Kek- konen finn köztársasági elnök meghívására hétfőn hivatalos látogatásra Helsinki* be érkezett.